gnome-user-docs-ca 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / ca / gnome-help / files-browse.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-copy"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Gestioneu i organitzeu fitxers amb el gestor de fitxers.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Navega per fitxers i carpetes</title>

<p>Utilitzeu el gestor d'arxius <app>Arxius</app> per buscar i organitzar els fitxers a l'ordinador. També podeu utilitzar-lo per gestionar els fitxers en dispositius d'emmagatzematge (com ara discos durs externs) <link xref="nautilus-connect">servidors d'arxius</link>, i en xarxes compartides.</p>

<p>Per iniciar el gestor d'arxius, obriu <app>Fitxers</app> a la vista general d'<gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui>. També podeu cercar fitxers i carpetes a través de la vista general de la mateixa manera que <link xref="shell-apps-open">cercaríeu aplicacions</link>.</p>

<section id="files-view-folder-contents">
  <title>Exploració del contingut de les carpetes</title>

<p>Al gestor de fitxers, feu doble clic a qualsevol carpeta per veure el seu contingut i feu doble clic o feu clic amb el botó <link xref="mouse-middleclick"> del mig</link> a qualsevol fitxer per obrir-lo amb l'aplicació predeterminada d'aquest fitxer. Feu clic amb el botó del mig en una carpeta per obrir-la en una pestanya nova. També podeu fer clic amb el botó de la dreta en una carpeta per obrir-la en una pestanya nova o finestra nova.</p>

<p>En mirar els fitxers d'una carpeta, podeu obtenir rapidament una <link xref="files-preview">vista prèvia de cada fitxer</link> prement la barra espaiadora per assegurar-vos que teniu el fitxer adequat abans d'obrir-lo, copiar-lo o suprimir-lo.</p>

<p>La <em>barra de ruta</em> situada a sobre de la llista de fitxers i carpetes  mostra la carpeta que visualitzeu, incloses les carpetes pare de la carpeta actual. Feu clic a una carpeta pare a la barra de ruta per anar a aquesta carpeta. Feu clic amb el botó dret a qualsevol carpeta de la barra de ruta per obrir-lo en una nova pestanya o finestra, o accedir a les seves propietats</p>

<p>Si voleu<link xref="files-search">cercar ràpidament un fitxer</link>, dins o sota de la carpeta que està veient, comenci a escriure el seu nom. Una <em>barra de cerca</em> apareixerà a la part superior de la finestra i només es mostraran els fitxers que coincideixin amb la vostra cerca. Premeu <key>Esc</key> per cancel·lar la cerca.</p>

<p>Podeu accedir ràpidament a llocs comuns des de la <em>barra lateral</em>. Si no veu la barra lateral, faci clic a <gui>Fitxers</gui> a la barra superior i aleshores seleccioni <gui>Barra lateral</gui>. Podeu afegir marcadors a les carpetes que utilitzeu sovint i apareixeran a la barra lateral. Arrossegueu una carpeta a la barra lateral i deixeu-la caure sobre <gui>Nou marcador</gui>, apareixerà dinàmicament, o feu clic al menú de la finestra i, a continuació, seleccioneu<gui style="menuitem">Marqueu aquesta posició</gui>.</p>

</section>

</page>