/usr/share/help/fi/gnome-help/net-wireless-troubleshooting-initial-check.page is in gnome-user-docs-fi 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-troubleshooting-initial-check" xml:lang="fi">
<info>
<link type="next" xref="net-wireless-troubleshooting-hardware-info"/>
<link type="guide" xref="net-wireless-troubleshooting"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-05" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Ubuntun dokumentaatio-wikin tekoon osallistuneet</name>
</credit>
<credit type="author">
<name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Verkkoyhteyden asetusten tarkistaminen ja seuraaviin vaiheisiin valmistuminen.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
<mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
<mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012-2018.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Langattoman verkon vianselvitys</title>
<subtitle>Perusasioiden tarkistus</subtitle>
<p>In this step you will check some basic information about your wireless
network connection. This is to make sure that your networking problem isn’t
caused by a relatively simple issue, like the wireless connection being
turned off, and to prepare for the next few troubleshooting steps.</p>
<steps>
<item>
<p>Varmista, että kannettava tietokone ei ole yhteydessä verkkoon <em>kiinteää</em> eli langallista verkkoyhteyttä käyttäen.</p>
</item>
<item>
<p>Jos käytössä on ulkoinen verkkosovitin (USB- tai kannettavan PCMCIA-väylään liitettävä), varmista että se on kunnolla kiinnitetty.</p>
</item>
<item>
<p>Jos tietokone käyttää <em>sisäistä</em> langatonta verkkokorttia, varmista, että se on kytketty päälle. Kannettavissa tietokoneissa on usein painike tai pikanäppäinyhdistelmä, jolla langattoman verkon saa päälle ja pois päältä.</p>
</item>
<item>
<p>Click the system status area on the top bar and select
<gui>Wi-Fi</gui>, then select <gui>Wi-Fi Settings</gui>. Make sure that
<gui>Wi-Fi</gui> is set to <gui>ON</gui>. You should also check that
<link xref="net-wireless-airplane">Airplane Mode</link> is <em>not</em>
switched on.</p>
</item>
<item>
<p>Avaa <app>Pääte</app>, kirjoita <cmd>nmcli device</cmd> ja paina <key>Enter</key>.</p>
<p>This will display information about your network interfaces and
connection status. Look down the list of information and see if there is
an item related to the wireless network adapter. If the state is
<code>connected</code>, it means that the adapter is working and connected
to your wireless router.</p>
</item>
</steps>
<p>Jos verkkolaite on yhteydessä langattomaan reitittimeen, mutta Internet-yhteys ei vieläkään toimi, reititintä ei ole välttämättä asetettu oikein tai palveluntarjoajallasi (ISP) voi olla teknisiä ongelmia. Tarkista reititin ja palveluntarjoajalta saatu asennusohje, tai ota yhteyttä palvelutarjoajan asiakastukeen.</p>
<p>If the information from <cmd>nmcli device</cmd> did not indicate that you were
connected to the network, click <gui>Next</gui> to proceed to the next
portion of the troubleshooting guide.</p>
</page>
|