This file is indexed.

/usr/share/help/fr/gnome-help/clock-calendar.page is in gnome-user-docs-fr 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="clock-calendar" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>
    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.16" date="2015-03-02" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Display your appointments in the calendar area at the top of the
    screen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

 <title>Rendez-vous dans l'agenda</title>

  <note>
    <p>Cela nécessite le recours à l'agenda d'<gui>Evolution</gui>, à moins que vous ne possédiez un compte en ligne paramétré pour gérer un <gui>Agenda</gui>.</p>
    <p>Most distributions come with <app>Evolution</app> installed by default.
    If yours does not, you may need to install it using your distribution’s
    package manager.</p>
 </note>

  <p>Pour consulter vos rendez-vous :</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Cliquez sur l'horloge située dans la barre supérieure,</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dans le calendrier, cliquez sur la date pour laquelle vous voulez connaître les rendez-vous.</p>

    <note>
       <p>A dot is shown under each date that has an appointment.</p>
    </note>

      <p>Existing appointments will be displayed to the left of the calendar.
      As appointments are added to your <app>Evolution</app> calendar, they
      will appear in the clock’s appointment list.</p>
    </item>
  </steps>

 <if:choose>
 <if:when test="!platform:gnome-classic">
 <media type="image" src="figures/shell-appts.png" width="500">
  <p>Horloge, agenda et rendez-vous</p>
 </media>
 </if:when>
 <if:when test="platform:gnome-classic">
 <media type="image" src="figures/shell-appts-classic.png" width="373" height="250">
  <p>Horloge, agenda et rendez-vous</p>
 </media>
 </if:when>
 </if:choose>

</page>