/usr/share/help/fr/gnome-help/sharing-personal.page is in gnome-user-docs-fr 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="sharing-personal" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="sharing"/>
<link type="guide" xref="prefs-sharing"/>
<revision pkgversion="3.10" version="0.1" date="2013-09-23" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.14" date="2014-10-13" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Permettez à d'autres personnes d'accéder aux fichiers de votre dossier <file>Public</file>.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2011, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011-12</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>yanngnome</mal:name>
<mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
<mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
<mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
<mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Partage de vos fichiers personnels</title>
<p>Vous pouvez permettre qu'un autre ordinateur du réseau puisse accéder à votre dossier <file>Public</file> dans le répertoire <file>Dossier personnel</file>. Configurer <gui>Partage de fichiers personnels</gui> pour autoriser d'autres personnes à accéder au contenu de ce dossier.</p>
<note style="info package">
<p>Le paquet <app>gnome-user-share</app> doit être installé pour que <gui>Partage de fichiers personnels</gui> soit visible.</p>
<if:choose xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/">
<if:when test="action:install">
<p><link href="apt:gnome-user-share" style="button">Installer gnome-user-share</link></p>
</if:when>
</if:choose>
</note>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Sharing</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur <gui>Partage</gui> pour ouvrir le panneau.</p>
</item>
<item>
<p>Si l'interrupteur <gui>Partage</gui> est sur <gui>Désactivé</gui>, basculez-le sur <gui>Activé</gui>.</p>
<note style="info"><p>Si le texte sous <gui>Nom de l'ordinateur</gui> le permet, vous pouvez <link xref="sharing-displayname">changer</link> le nom que votre ordinateur affiche sur le réseau.</p></note>
</item>
<item>
<p>Sélectionnez <gui>Partage de fichiers personnels</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Basculez <gui>Partage de fichiers personnels</gui> sur <gui>Activé</gui>. Les personnes présentes sur votre réseau actuel peuvent maintenant se connecter à votre ordinateur pour accéder aux fichiers de votre dossier <file>Public</file>.</p>
<note style="info">
<p>Un <em>URI</em> permettant aux autres ordinateurs du réseau de se connecter à votre dossier <file>Public</file> s'affiche.</p>
</note>
</item>
</steps>
<section id="security">
<title>Sécurité</title>
<terms>
<item>
<title>Demande de mot de passe</title>
<p>Pour obliger un autre utilisateur à s'identifier par mot de passe pour accéder à votre dossier <file>Public</file>, basculez <gui>Demander le mot de passe</gui> sur <gui>Activé</gui>. Si vous ne le faites pas, n'importe qui peut essayer de voir votre dossier <file>Public</file>.</p>
<note style="tip">
<p>Cette option est désactivée par défaut, mais vous devriez l'activer et définir un mot de passe sûr.</p>
</note>
</item>
</terms>
</section>
<section id="networks">
<title>Réseaux</title>
<p>La section <gui>Réseaux</gui> affiche la liste des réseaux auxquels vous êtes actuellement connecté. Utilisez l'interrupteur <gui>Activé | Désactivé</gui> de chaque réseau pour choisir avec qui vous autorisez le partage de vos fichiers personnels.</p>
</section>
</page>
|