/usr/share/help/ru/gnome-help/bluetooth-send-file.page is in gnome-user-docs-ru 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="bluetooth-send-file" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="bluetooth"/>
<link type="guide" xref="sharing"/>
<link type="seealso" xref="files-share"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-05-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Paul W. Frields</name>
<email>stickster@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2014</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Дэвид Кинг (David King)</name>
<email>amigadave@amigadave.com</email>
<years>2015</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Обмен файлами с устройствами Bluetooth, такими как телефон.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
<mal:years>2011-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
<mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Отправка файлов на устройство Bluetooth</title>
<p>You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile
phones or other computers. Some types of devices do not allow the transfer
of files, or specific types of files. You can send files using the Bluetooth
settings window.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Bluetooth</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Bluetooth</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>Make sure Bluetooth is enabled: the switch in the titlebar should be
set to <gui>ON</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>In the <gui>Devices</gui> list, select the device to which to send the
files. If the desired device is not shown as <gui>Connected</gui> in the
list, you need to <link xref="bluetooth-connect-device">connect</link>
to it.</p>
<p>A panel specific to the external device appears.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Send Files…</gui> and the file chooser will appear.</p>
</item>
<item>
<p>Выберите файл для отправки и нажмите <gui>Выбрать</gui>.</p>
<p>Чтобы отправить несколько файлов из папки, удерживайте нажатой <key>Ctrl</key>, выбирая каждый файл.</p>
</item>
<item>
<p>The owner of the receiving device usually has to press a button to
accept the file. The <gui>Bluetooth File Transfer</gui> dialog will show
the progress bar. Click <gui>Close</gui> when the transfer is
complete.</p>
</item>
</steps>
</page>
|