/usr/share/help/ru/gnome-help/files-share.page is in gnome-user-docs-ru 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-share" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>
<link type="guide" xref="sharing"/>
<link type="seealso" xref="nautilus-connect"/>
<revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-11" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Шон МакКенс (Shaun McCance)</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Простая отправка файлов контактам в почту из менеджера файлов.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
<mal:years>2011-2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
<mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Обмен файлами по почте</title>
<p>Файлами можно легко обмениваться, посылая их по почте непосредственно из файлового менеджера.</p>
<note style="important">
<p>Before you begin, make sure <app>Evolution</app> or <app>Geary</app> is
installed on your computer, and your email account is configured.</p>
</note>
<steps>
<title>Чтобы поделиться файлом по почте:</title>
<item>
<p>Open the <app>Files</app> application from the
<gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item><p>Найдите файл, который нужно отправить.</p></item>
<item>
<p>Right-click the file and select <gui>Send to…</gui>. An email compose
window will appear with the file attached.</p>
</item>
<item><p>Нажмите <gui>Кому</gui> чтобы выбрать адресата, или введите почтовый адрес, на который нужно послать файл. Обязательно заполните поле <gui>Тема</gui> и поле сообщения, затем нажмите <gui>Отправить</gui>.</p></item>
</steps>
<note style="tip">
<p>You can send multiple files at once. Select multiple files by holding
down <key>Ctrl</key> while clicking the files, then right-click any selected
file.</p>
</note>
</page>
|