gnome-user-docs-ru 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / ru / gnome-help / shell-apps-open.page

This file is indexed.

/usr/share/help/ru/gnome-help/shell-apps-open.page is in gnome-user-docs-ru 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-apps-open" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-overview"/>
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" date="2012-10-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Проект документирования GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Шобха Тьяги (Shobha Tyagi)</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Запуск приложений из режима <gui>Обзора</gui>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Запуск приложений</title>

  <p if:test="!platform:gnome-classic">Move your mouse pointer to the
  <gui>Activities</gui> corner at the top left of the screen to show the
  <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. This is where you
  can find all of your applications. You can also open the overview by pressing
  the <key xref="keyboard-key-super">Super</key> key.</p>
  
  <p if:test="platform:gnome-classic">You can start applications from the
  <gui xref="shell-introduction#activities">Applications</gui> menu at the top
  left of the screen, or you can use the <gui>Activities</gui> overview by
  pressing the <key xref="keyboard-key-super">Super</key> key.</p>

  <p>There are several ways of opening an application once you’re in the
  <gui>Activities</gui> overview:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Start typing the name of an application — searching begins instantly.
      (If this doesn’t happen, click the search bar at the top of the screen
      and start typing.) If you don’t know the exact name of an application, try
      to type an related term. Click the application’s icon to start it.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Значки некоторых приложений находятся в <em>боковой панели</em> — вертикальная полоса в левой части <gui>Обзора</gui>. Чтобы запустить приложение, нажмите на его значок.</p>
      <p>Часто используемые приложения можно <link xref="shell-apps-favorites">добавить в боковую панель</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку в виде сетки в нижней части боковой панели. Вы увидите популярные (часто используемые вами) приложения (если включён режим <gui style="button">популярных приложений</gui>). Если вы хотите запустить новое приложение, нажмите кнопку <gui style="button">Все</gui>, чтобы увидеть все доступные приложения. Нажмите на значок приложения, чтобы его запустить.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Приложение можно запускать на отдельном <link xref="shell-workspaces">рабочем месте</link>, перетащив значок приложения из боковой панели (или списка приложений) на одно из рабочих мест в правой части экрана. После перетаскивания приложение будет открыто в выбранном рабочем месте.</p>
      <p>Чтобы запустить приложение на <em>новом</em> рабочем месте перетащите его значок на пустое рабочее место в нижней части переключателя рабочих мест или на небольшой зазор между рабочими местами.</p>
    </item>
  </list>

  <note style="tip">
    <title>Быстрое выполнение команд</title>
    <p>Ещё один способ запуска приложений: нажмите <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>, введите <em>команду</em> и нажмите <key>Enter</key>.</p>
    <p>For example, to launch <app>Rhythmbox</app>, press
    <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type
    ‘<cmd>rhythmbox</cmd>’ (without the single-quotes). The name of the app is
    the command to launch the program.</p>
  </note>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.