gnome-user-docs-ta 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / ta / gnome-help / files-browse.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" xml:lang="ta">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-copy"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>டிஃபானி அன்ட்டொபோல்ஸ்கி</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ஷான் மெக்கேன்ஸ்</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ஃபில் புல்</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>கோப்பு மேலாளரைக் கொண்டு உங்கள் கோப்புகளை நிர்வகிக்கலாம், ஒழுங்கமைக்கலாம்.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>கோப்புகள் மற்றும் கோப்புறைகளை உலவலாம்</title>

<p>உங்கள் கணினியில் உள்ள கோப்புகளை உலவ மற்றும் ஒழுங்கமைக்க <app>கோப்புகள்</app> கோப்பு மேலாளரைப் பயன்படுத்துங்கள். நீங்கள் வெளிப்புற (வெளிப்புற வன் வட்டுகள் போன்ற) சேமிப்பு சாதனங்களில் உள்ள கோப்புகள், <link xref="nautilus-connect">கோப்பு சேவையகங்களில்</link> உள்ள கோப்புகள் மற்றும் பிணைய பகிர்வுகளில் உள்ள கோப்புகளையும் நிர்வகிக்க அதைப் பயன்படுத்த முடியும்.</p>

<p>To start the file manager, open <app>Files</app> in the
<gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview. You can also search
for files and folders through the overview in the same way you would
<link xref="shell-apps-open">search for applications</link>.
</p>

<section id="files-view-folder-contents">
  <title>கோப்புறைகளின் உள்ளடக்கங்களை உலவுதல்</title>

<p>In the file manager, double-click any folder to view its contents, and
double-click or <link xref="mouse-middleclick">middle-click</link> any file to
open it with the default application for that file. Middle-click a folder to
open it in a new tab. You can also right-click a folder to open it in a new tab
or new window.</p>

<p>ஒரு கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளைக் காணும் போது, நீங்கள் ஒரு கோப்பைத் திறக்கும் முன், நகலெடுக்கும் முன் அல்லது அழிக்கும் முன் சரியான கோப்பைத் தான் திறக்க உள்ளீர்களா என உறுதி செய்துகொள்ள ஸ்பேஸ் பாரை அழுத்துவதன் மூலம் விரைவில் <link xref="files-preview">ஒவ்வொரு கோப்பின் மாதிரிக்காட்சியைக்</link> காணலாம்.</p>

<p>The <em>path bar</em> above the list of files and folders shows you which
folder you’re viewing, including the parent folders of the current folder.
Click a parent folder in the path bar to go to that folder. Right-click any
folder in the path bar to open it in a new tab or window, or access its
properties.</p>

<p>If you want to quickly <link xref="files-search">search for a file</link>,
in or below the folder you are viewing, start typing its name. A <em>search
bar</em> will appear at the top of the window and only files which match your
search will be shown. Press <key>Esc</key> to cancel the search.</p>

<p>You can quickly access common places from the <em>sidebar</em>. If you do
not see the sidebar, click <gui>Files</gui> in the top bar and then select
<gui>Sidebar</gui>. You can add bookmarks to folders that you use often and
they will appear in the sidebar. Drag a folder to the sidebar, and drop it over
<gui>New bookmark</gui>, which appears dynamically, or click the window menu 
and then select <gui style="menuitem">Bookmark this Location</gui>.</p>

</section>

</page>