This file is indexed.

/usr/share/help-langpack/bg/orca/commands_structural_navigation.page is in language-pack-gnome-bg-base 1:18.04+20180423.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_structural_navigation" xml:lang="bg">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_table"/>
    <link type="guide" xref="commands#reading_documents"/>
    <link type="seealso" xref="howto_forms"/>
    <title type="sort">2. Придвижване по структурата</title>
    <title type="link">Придвижване по структурата</title>
    <desc>Команди за придвижване по елементи</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Захари Юруков</mal:name>
      <mal:email>zahari.yurukov@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Команди за придвижване по елементи</title>
  <p>Следните команди могат да бъдат използвани за придвижване по заглавия, връзки, и други елементи присъстващи в приложения за които <app>Orca</app> поддържа придвижване по структурата.</p>
  <list>
    <item>
      <p>Включване/изключване на клавишите за придвижване по структурата: <keyseq><key>Модификатор на Orca</key><key>Z</key></keyseq></p>
    </item>
  </list>
  <section id="headings">
    <title>Заглавия</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие: <keyseq><key>H</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>H</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>H</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 1: <keyseq><key>1</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>1</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 1: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>1</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 2: <keyseq><key>2</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>2</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 2: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>2</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 3: <keyseq><key>3</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>3</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 3: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>3</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 4: <keyseq><key>4</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>4</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 4: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>4</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 5: <keyseq><key>5</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>5</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 5: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>5</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно заглавие от ниво 6: <keyseq><key>6</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>6</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със заглавия от ниво 6: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>6</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
    </section>
    <section id="forms">
      <title>Формуляри</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следващо и предишно поле от формуляр: <keyseq><key>Модификатор на Orca</key><key>Tab</key></keyseq> и <keyseq><key>Модификатор на Orca</key><key>Shift</key><key>Tab</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с полета от формуляри: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>F</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Предишен и следващ бутон: <keyseq><key>B</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>B</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с бутони: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>B</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен падащ списък: <keyseq><key>C</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>C</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с падащи списъци: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>C</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно поле за писане: <keyseq><key>E</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>E</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с полета за писане: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>E</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен радио бутон: <keyseq><key>R</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>R</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Извеждане на списък с радио бутони: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Следващо и предишно поле за отметка: <keyseq><key>X</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>X</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Извеждане на списък с полета за отметка: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>X</key></keyseq></p>
        </item> 
      </list>
    </section>
    <section id="links">
    <title>Връзки</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следваща и предишна връзка: <keyseq><key>K</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>K</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Извеждане на списък с връзки: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>K</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следваща и предишна непосетена връзка: <keyseq><key>U</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>U</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с непосетени връзки: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>U</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следваща и предишна посетена връзка: <keyseq><key>V</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>V</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с посетени връзки: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>V</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
    </section>
    <section id="lists">
      <title>Списъци</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следващ и предишен списък: <keyseq><key>L</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>L</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък със списъци: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>L</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен елемент от списък: <keyseq><key>I</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>I</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с елементи от списъци: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>I</key></keyseq></p>
        </item>
      </list>
    </section>
    <section id="tables">
      <title>Таблици</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следваща и предишна таблица: <keyseq><key>T</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>T</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с таблици: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>T</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Клетката в ляво: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>стрелка наляво</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Клетката вдясно: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>стрелка надясно</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Клетката отгоре: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>стрелка нагоре</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Клетката отдолу: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>стрелка надолу</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Първата клетка в таблицата: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>Home</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Последната клетка в таблицата: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>End</key></keyseq></p>
        </item> 
      </list>
    </section>
    <section id="text_blocks">
      <title>Текстови блокове</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следващ и предишен абзац: <keyseq><key>P</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>P</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с абзаци: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>P</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен цитат в каре: <keyseq><key>Q</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>Q</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с цитати в каре: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>Q</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен „голям обект“: <keyseq><key>O</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>O</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с „големи обекти“: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>O</key></keyseq></p>
        </item>
       </list>
    </section>
    <section id="other">
      <title>Други елементи</title>
      <list>
        <item>
          <p>Следващ и предишен ориентир: <keyseq><key>M</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>M</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с ориентири: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>M</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващ и предишен разделител: <keyseq><key>S</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>S</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Следващ и предишен елемент за щракане: <keyseq><key>A</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>T</key></keyseq></p>
        </item> 
        <item>
          <p>Извеждане на списък с елементите за щракане: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>A</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Следващо и предишно изображение: <keyseq><key>G</key></keyseq> и <keyseq><key>Shift</key><key>G</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>Извеждане на списък с изображения: <keyseq><key>Alt</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq></p>
        </item>
        <item>
          <p>
            Start and end of current container:
            <keyseq><key>Shift</key><key>comma</key></keyseq> and
            <keyseq><key>comma</key></keyseq>
          </p>
        </item>
      </list>
    </section>
</page>