language-pack-gnome-bg-base 1:18.04+20180423 / usr / share / help-langpack / bg / orca / howto_bookmarks.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_bookmarks" xml:lang="bg">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reviewing"/>
    <title type="sort">6. Отметки</title>
    <desc>Съхранение и възстановяване на обекти</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Захари Юруков</mal:name>
      <mal:email>zahari.yurukov@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Отметки</title>
  <p>Поддръжката за отметки на <app>Orca</app> ви позволява да посочите, че даден обект ви интересува. Това включва следните възможности:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Не сте ограничени до един обект: можете да зададете до шест отметки за всяка среда. Можете също така да запазите тези отметки, така че да ги използвате между различните сесии на Orca.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Задавайки отметка можете да се придвижите до нея по-късно, без значение дали сте запазили отметките асоциирани с текущата среда. Навигирането може да бъде базирано на номера на отметката, в случай че искате да прескочите директно до конкретен елемент. Алтернативно, можете да отидете до позицията на следващата или предишната отметка по същият начин, по който използвате <link xref="howto_structural_navigation">Придвижване по структурата</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Можете да отмятате места в приложенията или обектите в уеб страниците. В зависимост от средата се определя поведението при придвижване между отметките: ако сте в уеб съдържание, курсорът ще бъде преместен до отметката, така че да може да продължите четенето. В противен случай ще бъде активиран <link xref="howto_flat_review">равнинния преглед</link>, като текущият елемент за преглед ще бъде отметнатия обект.</p>
    </item>
  </list>
  <p>Специфичните клавишни команди асоциирани с всяко от горните действия могат да бъдат намерени в секция <link xref="commands_bookmarks">Команди за отметки</link>.</p>
</page>