language-pack-gnome-bg-base 1:18.04+20180423 / usr / share / help-langpack / bg / orca / howto_mouse_review.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_mouse_review" xml:lang="bg">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reviewing"/>
    <link type="next" xref="howto_notifications"/>
    <title type="sort">4. Преглед с мишката</title>
    <desc>Използване на показалеца за изследване на екрана</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Захари Юруков</mal:name>
      <mal:email>zahari.yurukov@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Преглед с мишката</title>
  <p>Възможността за преглед с мишката на <app>Orca</app> кара <app>Orca</app> да ви представи обекта под показалеца на мишката. За разлика от <link xref="howto_flat_review">равнинния преглед</link> на <app>Orca</app>, прегледът с мишката не е ограничен в активният прозорец, вместо това, <app>Orca</app> ще се опита да определи какъв достъпен обект, ако има такъв, се намира визуално под курсора на мишката докато го движите. Ако сте придвижили курсора на мишката над достъпен обект съдържащ информация за представяне, <app>Orca</app> ще ви представи този обект и неговата информация.</p>
  <p>Поради това, че включването на прегледа с мишката кара <app>Orca</app> да слуша за, и след това да обработва, всички промени в позицията на показалеца на мишката, тази функция е изключена по подразбиране. За да я включите за постоянно, сложете отметка в полето <gui>Изговаряне на обекта под курсора на мишката</gui> намиращо се в <link xref="preferences_general">страницата „Общи“ от прозореца за настройка на <app>Orca</app></link>. В допълнение, ще намерите неприсвоена команда на име <gui>Превключване на режима на преглед на мишката</gui> в <link xref="preferences_key_bindings">страницата „Функции на клавишите“</link> на същия прозорец. С присвояването на тази команда, както е описано в секцията <link xref="howto_key_bindings">промяна на функциите на клавишите</link>, можете да включвате и изключвате тази функция при нужда.</p>
  <note style="tip">
    <title>Настройките и функциите на клавишите по подразбиране са независими едни от други</title>
    <p>Забележете, че може да включите прегледа с мишката глобално или не и в същото време да го включвате и изключвате в движение с използването на командата <gui>Превключване на режима на преглед на мишката</gui>. Не е нужно да го включвате глобално, за да го превключвате в движение, защото настройките и функциите на клавишите са независими едни от други.</p>
  </note>
</page>