/usr/share/help-langpack/bg/org.gnome.DejaDup/restore-revert.page is in language-pack-gnome-bg-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="restore-revert" xml:lang="bg">
<info>
<desc>Възстановяване на предишна версия на файл</desc>
<link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Връщане на файл</title>
<steps>
<item><p>Идете в папката, съдържаща файла, който искате да върнете към по-стара версия.</p></item>
<item><p>Цъкнете върху файла, който искате да замените, за да го маркирате.</p></item>
<item><p>Цъкнете в менюто <guiseq><gui style="menuitem">Редактиране</gui><gui style="menuitem">Връщане към предишна версия...</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Когато се появи прозорецът <gui>Възстановяване</gui>, изберете датата, от която искате да възстановите файла.</p></item>
<item><p>Цъкнете върху бутона <gui style="button">Напред</gui>.</p></item>
<item><p>Проверете избора и цъкнете <gui style="button">Възстанови</gui>. Имайте предвид, че ще препокриете текущия файл.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Може да маркирате няколко файла, които да бъдат върнати към предишна версия.</p></note>
<note style="advanced"><p>Може да върнете файлове също и от командния ред:</p>
<screen><span its:translate="no">deja-dup --restore </span>FILE1 FILE2</screen></note>
</page>
|