/usr/share/help-langpack/hr/baobab/scan-remote.page is in language-pack-gnome-hr-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-remote" xml:lang="hr">
<info>
<link type="guide" xref="index#scan"/>
<revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
<revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-20" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Julita Inca</name>
<email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Pretražite udaljenu mapu s vašeg računala.</desc>
</info>
<title>Pretraga udaljene mape</title>
<p><app>Analizator iskoristivosti diska</app> može pretražiti uređaje pohrane kojima se pristupa udaljenim putem. Kako bi pretražili cijeli datotečni sustav ili određenu mapu udaljeno:</p>
<steps>
<item>
<p>Pritisnite tipku gore desno u glavnom prozoru i odaberite <gui style="menuitem">Pretraži udaljenu mapu…</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Upišite URL u <gui>Adresa poslužitelja</gui> polje. Uobičajeno će sadržavati protokol, slijeđen dvotočkom i dvjema kosim crtama, to izgleda drugačije ovisno o <link xref="help:gnome-help/nautilus-connect#types">protokolu</link> kojeg koristite.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite <gui>Poveži</gui> za nastavak; možda ćete biti upitani za više pojedinosti, poput lozinke i korisničkog imena, prije početka pretrage.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>Pretraživanje putem mreže može biti sporije od pretraživanja lokalnog datotečnog sustava.</p>
</note>
<p>Isto tako možete odabrati nedavno korišteni poslužitelj umjesto upisa novog URL-a. Ako upišete URL koji nije valjan, nećete biti u mogućnosti pritisnuti <gui>Nastavi</gui>, ali ako je URL valjan, ali neispravan, povezivanje neće uspjeti bez upozorenja.</p>
</page>
|