/usr/share/help-langpack/sk/org.gnome.DejaDup/restore-lost.page is in language-pack-gnome-sk-base 1:18.04+20180423.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="restore-lost" xml:lang="sk">
<info>
<desc>Obnova súboru, ktorý sa stratil</desc>
<link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Obnova strateného súboru</title>
<steps>
<item><p>Vojdeme do priečinka, ktorý by mal obsahovať chýbajúci súbor.</p></item>
<item><p>Klikneme na <guiseq><gui style="menuitem">Súbor</gui><gui style="menuitem">Obnoviť chýbajúce súbory...</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Keď sa zobrazí dialógové okno <gui>Obnoviť</gui>, vyhľadá súbory, ktoré sú v zálohe, no nie už nie sú v priečinku.</p></item>
<item><p>Keď uvidíme súbor, ktorý chceme obnoviť, označíme ho a klikneme na <gui style="button">Ďalej</gui>.</p></item>
<item><p>Skontrolujeme svoje nastavenia a klikneme na <gui style="button">Obnoviť</gui>.</p></item>
</steps>
<note style="advanced"><p>Stratené súbory môžeme obnoviť aj z príkazového riadka, ak si pamätáme ich názvy:</p>
<screen><span its:translate="no">deja-dup --restore </span>SÚBOR1 SÚBOR2</screen></note>
</page>
|