libreoffice-help-om 1:6.0.3-0ubuntu1 / usr / share / libreoffice / help / om / scalc.ht

13 .uno%3AClosePreview 3a To exit the print preview, click the Close Preview button.
13 .uno%3APrintPreview 3b Durargii fuula maxxanfamee agarsiisa yookiin durargii cufa.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fcontentbox 26 Displays all objects in your document.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdropmenu%2Fcopy 55 Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fdropmenu%2Fhyperlink 58 Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fdragmode ff Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariomenu%2Fedit 4b Opens the Edit scenario dialog, where you can edit the scenario properties.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariomenu%2Fdelete 1e Deletes the selected scenario.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fscenarios 4d Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Ftoggle 25 Allows you to hide/show the contents.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fcolumn 6b Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.
10 .uno%3ANavigator 1d Naannessaa Kakaasas hadoochas
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fdocuments 29 Displays the names of all open documents.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Frow 66 Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdropmenu%2Flink 53 Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fend 6c Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fstart 72 Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the Data Range button.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fdatarange 60 Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed.
1a .uno%3AEditHeaderAndFooter 3b Irraantotaa fi jalaantota ibsuufi dhangi'uu si dandeessisa.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_PAGES 75 Iddooqa lakkoofsa fuulotaa galmee keessa jiran hundaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_TABLE 7b Iddooqa maqaa wardii irraantoo/jalaantoo galmee sirrii keessa jiruun bakka bu'e irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_FILE 30 Iddooqa maqaa faayilii bakka filatametti galcha.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FHeaderFooterContent 43 Irraantoo yookiin jalaantoo akkaataa fuulaaf ibsa yookiin dhangi'a.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FtextviewWND_RIGHT 41 Barruu mul'achuu qabu mirga irraantoo yookiin jalaantooti galchi.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_DATE 99 Iddooqa guyyaa ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti irra deebi'amu,naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FtextviewWND_LEFT 47 Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.
d HID_SC_HF_FLL 47 Barruu mul'achuu qabu harka bitaa irraantoo yookiin jalaantootti galhi.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_TEXT 43 Dhangiiwwan barruu haraa yookiin filatametti moggaasuuf qaaqa bana.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_TIME 95 Iddooqa yeroo ammee irraantoo/jalaantoo tokko tokkoo fuula galmee irra jiru keessatti bakka bu'e,naannoo irraantoo/jalaantoo filkatame keessa galcha.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FbuttonBTN_PAGE 59 Iddooqa lakkaawwii fuulaan bakka bu'e naannoo irraantoo/jalaantoo filatame keessa galcha.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fheaderfootercontent%2FcomboLB_DEFINED 3f Irraantoo yookiin jalaantoo durmurtaawe tarree keessaa filadhu.
11 .uno%3ADataSelect 4f Sanduuqni tarree barruu tarjaa ammee keessatti argaman hunda qabatu ni mul'ata.
14 .uno%3AFillCellsMenu 22 Man'ee qabeentaadhaan ofumaa guuta
f .uno%3AFillDown 52 Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee hangiitiin guuta.
10 .uno%3AFillRight 67 Yoo xinnaate hangii tarreewwan filataman lamaa qabeentota man'ee dhuma harka bitaa irra jiraniin guuta.
d .uno%3AFillUp 49 Qabeentoota dhuma man'eera jiraniif yoo xiqqaate hammanga filatame guuta.
f .uno%3AFillLeft 69 Yoo xiqaatee tarjaawwan lama qabeentoota man'ee mirgaa fagatanii argaman waliin hangii filamaneef guuta .
10 .uno%3AFillTable 76 Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2FendValue 27 Walfaanneedhaaf gatii dhumaa murteessa.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fweek 54 Qindeessa walfannee guyyaashanii uumuuf filannoo kanaa fi gosa walfaannee fayyadama.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fautofill 25 Forms a series directly in the sheet.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fdate 46 Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guyyaa uuma.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fyear 56 walfaannewwan waggaauumuuffilannoo kanaa fi gosa filannoo walfaannee guyyaa fayyadama.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fmonth 77 Maqoota ykn kontoofanchiisa ji'ootaa irraa walfaanneewwan uumuuf filannoowwan kana fi gosa walfaannee guyyaa fayyadama.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fdown 5a Dabala i bsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee gargadii uuma.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2FstartValue 29 Walfaanneedhaaf gatii jalqabaa murteessa.
11 .uno%3AFillSeries 80 Qaaqa kan keessatti walfaannee dirqalaalee waliin ofumaan uuma. Kallatii,dabalata,safara yeroo fi akaakuu walfaannee murteessa .
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fincrement 4b Gatii Walfaannee gosa filatamee adeemsa hunda keessatti dabalamu murteessa.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fright 53 Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin bitaadhaa gara mirgaatti uuma.
24 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fday 68 Guyyoota torban fayyadamuudhaan walfaannee uumuuf filannoo kanaa fi gosoota walfaannee Guyyaa fayyadami.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fgrowth 48 Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee guddinaa uuma.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Flinear 51 Dabala ibsamee fi gatii dhumaa fayyadamuudhaan walfaannee lakkoofsa sararoo uuma.
23 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fup 58 Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee targaa filatameef walfaannee garolii uuma.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Ffilldlg%2Fleft 4f Dabala ibsame fayyadamuudhaan hammanga man'ee wajjin mirgaa gara bitaatti uuma.
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fdecimal-places-spin 32 Number of decimal places of the numbers generated.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fcell-range-edit 7a Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.
44 modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fenable-rounding-check 38 Truncate the number to a given number of Decimal Places.
4a modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2FRandomNumberGeneratorDialog 84 Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.
41 modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fdistribution-combo 3a The distribution function for the random number generator.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fenable-seed-check 4b Set the initial value of the random number generator to a known value Seed.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Frandomnumbergenerator%2Fseed-spin 14b Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fcomments 50 Yaadota man'eewwanitti ida'aman haqa. Miseensonni biraa hunduu hin jijjiirraman.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fdeleteall 35 Qabeentota hundaa hammanga man'ee filatame irraa haqa
d .uno%3ADelete 5a Man'ee si'aa'aa ykn hammangaa man'ee filatame keessaa qabeentota haqamuu qaban adda baasa.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Ftext 55 barruu qofa haqa.Dhangoonni,formullaawwan,lakkoofsonni fi guyyoonni hin dhiibeffaman.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fnumbers 3d Lakkoofsa qofa haqa.Dhangoonni fi foormullaa hin jijjiiraman.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fobjects 36 Wantoota haqa.Qabantaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fformulas 4a Foormullaawwan haqa.Barruu,dhangiiwwan,guyyoota fi yeroon hin jijjiiraman.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fformats 59 Dhangiiwwan man'ee fayyadamuuf ga'ee qaban haqa.Qabeentaan man'ee hunduu hin jijjiiraman.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecontents%2Fdatetime 5c Gatii guyyaa fi yeroo haqa.Dhangiiwwan,barruu,lakkoofsonni fi formullaawwan hin jijjiiraman.
14 .uno%3ADeleteColumns 44 Man'een takkallee edda filatamee booda,tajaa hundaa wardiirraa haqa.
11 .uno%3ADeleteRows 49 Man'een takkallee edda filatamee booda,tarreewwan hundaa wardiirraa haqa.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecells%2Fleft 56 Bakka duuwwaa argaman man'eewwan gara mirgaa,man'eewwan haqamaniitti argamaniin guuta.
11 .uno%3ADeleteCell 7f Man'eewwan, tarjaawwan ykn tarreewwan hundumaa haqa. Man'eewwan garjalaa ykn garmirgaa man'eewwan haqamaniin bakkaduwwaa guutu.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdeletecells%2Fup 31 Bakka duuwwaa uumame man'eewwan haqamaniin guuta.
d .uno%3ARemove 33 Dhugoomsi edda gaafatameen booda wardii ammee haqa.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fmovecopysheet%2Fcopy 51 Wardiin akka garagaru adda baasa.Yoo filannoon adda hin baane wardiin ni socho'a.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmovecopysheet%2FinsertBefore 46 Wardiin ammee gara fuldura wardii filatameetti socho'ama ykn garagara.
b .uno%3AMove 5b Wardii galmee keessa jiru gara iddoo haaraatti ykn galmee biraatti sochoosa ykn garagalcha.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmovecopysheet%2FtoDocument 3c Wardiin ammee garamitti akka socha'u ykn garagaru agarsiisa.
13 .uno%3ADelBreakMenu 2c Gosa cita hujeekaa haquu barbvaaddu filadhu.
15 .uno%3ADeleteRowbreak 31 Cita hujeeka tarree man'ee ka'aatii ol jiru haqa.
18 .uno%3ADeleteColumnbreak 35 Cita hujeeka tarjaa bita man'ee ka'aatti argamu haqa.
14 .uno%3AEditSheetMenu 24 Wardiiwwan hundaaf ajajoota gulaali.
10 HID_SELECTTABLES 116 Wardiiwwan galmee ammee keessa jiran tarreessa. Wardii filachuuf furtuuwwan xiyya olee yookiin gadee dhiibi.Wardii filannootti dabaluuf, yeroo furtuuwwan xiyyaa dhiibaa jirtu Ctrl gadqabiiti kabala iddoo dhiibi. Hangii wardii filachuuf Shift gadqabiiti furtuuwwan xiyyaa dhiibi.
13 .uno%3ASelectTables 19 Wardiiwwan hedduu filata.
1b .uno%3AViewRowColumnHeaders 25 Shows column headers and row headers.
1c .uno%3AViewValueHighlighting 3e Displays cell contents in different colors, depending on type.
17 .uno%3AInputLineVisible 57 Kabalaa foormulaa,foormulaawwan galchuu fi gulaaluuf gargaaru agarsiisa yookiin dhoksa.
16 .uno%3ADeleteAllBreaks 37 Citoota  hujeekaa hunda wardii ammee keessa jiran haqa.
14 .uno%3APagebreakMode 36 Display the page breaks and print ranges in the sheet.
16 .uno%3AInsertBreakMenu 6a Ajajni kun akka galmeen ke sirnaan maxxansu sirriitti beekuuf citoota hujeeka tarjaa yookiin tarree saaga.
15 .uno%3AInsertRowBreak 41 Man'ee filatamee olitti cita tarree (cita fuulaa surdalaa) saaga.
18 .uno%3AInsertColumnBreak 3f Cita tarjaa (cita fuulaa sarjaa)gara bita man'ee ka'aatt saaga.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertcells%2Fcols 6a Tarjaa hunda saaga.Lakkoofsi tarjaawwan saagamuuf jiranii, lakkoofsa tarjaawwan filatamaniidhaan murtaa'a.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertcells%2Frows 57 InsertsTarree hunda saaga.Bakki tarree filannoo wardii irratti taasifamuun murteeffama.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertcells%2Fright 4e Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara mirgaatti hiiqsa.
11 .uno%3AInsertCell 5a qaaqan Man'eewwan saagu kan ati akkaataa man'eewwan haaraa gara filannoo kennameetti bani.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertcells%2Fdown 4d Yeroo man'eewwan saagaman,qabeentota hangii filatamanii gara gadiitti hiiqsa.
16 .uno%3AInsertRowsAfter 28 Inserts a new row below the active cell.
17 .uno%3AInsertRowsBefore 28 Inserts a new row above the active cell.
19 .uno%3AInsertColumnsAfter 35 Inserts a new column to the right of the active cell.
1a .uno%3AInsertColumnsBefore 34 Inserts a new column to the left of the active cell.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Flink 51 Wardii akka garagalchaatti osoo hin taane akka quunnamsiistuutti saaguuf filadhu.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Ftables 9f Yoo qabduu Sakatta'idhaan faayilii filatte,wardiiwwan isa keessa jiran sanduuqa tarree keessatti mul'atu.Wardii saagamuuf jiru sanduuqa tarree keessaa filadhu.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Ffromfile 3d Faayilii duraan ture irraa wardii gara galmee ammeetti saaga.
d .uno%3AInsert 3b Wardii haaraa saaguuf filannoowwan fayyadamamuu qaban ibsa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fafter 38 Wardii haaraa kallattidhaan wardii ammee boodatti saaga.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fbefore 6e Wardii haaraa kallattiidhaan wardii ammee duratti saaga.Inserts a new sheet directly before the current sheet.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fnew 87 Wardii haaraa uuma.Maqaa wardii dirree Maqaa keessa galchi.Arfiiwwan eeyyamaman qubeewwan,lakkoofsota,iddoowwanii fi jalmurii arfiidha.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fbrowse 1e Faayilii filachuuf qaaqa bana.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fcountnf 31 Lakkoofsa wardiiwwan uumamuu qaqbanii adda baasa.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertsheet%2Fnameed 1f Maqaa wardii haaraa adda baasa.
1a .uno%3AInsertSheetFromFile 32 Inserts a sheet from a different spreadsheet file.
22 formula%2Fui%2Fstructpage%2Fstruct 3f Displays a hierarchical representation of the current function.
25 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fcancel 33 Closes the dialog without implementing the formula.
21 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fok 4a Ends the Function Wizard, and transfers the formula to the selected cells.
26 formula%2Fui%2Ffunctionpage%2Fcategory 94 Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.
25 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fresult 97 Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
1e formula%2Fui%2Fparameter%2FFX1 97 Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
12 SC_HID_INSWIN_CALC 4c Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
2a formula%2Fui%2Ffunctionpage%2FFunctionPage 4c Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
23 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fback 50 Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.
15 .uno%3AFunctionDialog 4c Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
24 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Farray 62 Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.
1e formula%2Fui%2Fparameter%2FFX2 97 Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
1e formula%2Fui%2Fparameter%2FFX3 97 Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
24 formula%2Fui%2Ffunctionpage%2Fsearch 27 Search for a part of the function name.
2d formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fformula_result 34 Displays the calculation result or an error message.
26 formula%2Fui%2Ffunctionpage%2Ffunction 5c Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.
23 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fnext 43 Moves forward through the formula components in the formula window.
1e formula%2Fui%2Fparameter%2FFX4 97 Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
29 formula%2Fui%2Fformuladialog%2Fed_formula 61 Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.
14 HID_FUNC_DBVARIANZEN 79 DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.
10 HID_FUNC_DBSUMME 8e DSUM man'eewwan walii galaa hunda kan dirree kuusdeetaa tarreewwan hundaa(galmee )keessaa ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.
11 HID_FUNC_DBSTDABW 99 DSTDEV Istaandaardii diveeshinii ummataa fakkeenya irratti hundaa'udhaan ,lakkoofsota,kuusdeetaa tarjaa keessaa fayyadamuudhaan haala walgituun shallaga.
12 HID_FUNC_DBANZAHL2 93 DCOUNTA tarreewwan (kuusaawwan)kuusdeetaa ulaagaalee barbaadi jedhu wajjin walgitu fi gatii lakkoofsa ykn kottoonfachiisa of keessaa qabu lakkaa'a.
e HID_FUNC_DBMIN 64 DMAX qabeentaa xiqqaa man'ee(dirree) kuusdeetaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachaan walgitu deebisa.
11 HID_FUNC_DBANZAHL 80 DCOUNT tiin baay'ina tarreewwanii kan kuusdeetaa keessa jiru,kan ulaagaa barbaadi fi gatii lakkoofsaa of keessaa qabu lakkaa'a..
12 HID_FUNC_DBSTDABWN 82 DSTDEVP man'ee hammanga deetaa hunda  irratti hundaa'uudhaan istaandaardii diveeshinii ulaagaa barbaachaa wajjin walgitu shallaga.
11 HID_FUNC_DBAUSZUG 52 DGET man'ee qabeentootaa wabii ta'ee kuusdeeta keessa kan ulaagaa sakata'aa ibsaa.
12 HID_FUNC_DBVARIANZ 79 DVAR vaaraansii man'ee hundaa kan dirree kuusdeetaa galmee hundaa keessa jiru kan ulaagaa barbaachisaan wal gitu deebisa.
e HID_FUNC_DBMAX 51 DMAX qabeentaa guddaa man'ee kuusdeetaa keessa jiru kan haala barbaachaa deebisa.
12 HID_FUNC_DBPRODUKT 69 DPRODUCT man'eewwan hundaa kan hammanga deetaa qabeentoonni man'ee ulaagaa barbaachaan walgitan baay'isa.
15 HID_FUNC_DBMITTELWERT 87 DAVERAGE giddugala gatii man'eewwan hundaa tarreewwan hundaa(galmee kuusdeetaa)kan ulaagaa barbaachaa murtaa'e waliin walgitan deebisa.
e HID_FUNC_ISPMT 47 Qadiiwwan baasii jala jalaa hin jijjiiramneef sadarkaa dhalaa shallaga.
c HID_FUNC_IKV 2e Kaawwatiidhaaf reetii deebii keessoo shallaga.
11 HID_FUNC_EFFEKTIV 3d reetii dhalaa xiqqaadhaaf reetii dhalaa waggaa culkee keenna.
15 HID_AAI_FUNC_DURATION 3b Turmaata ittisa dhaalaa dhabbataa waggaa keessaa shhallaga.
11 HID_AAI_FUNC_DISC 3c Hayyama (hir'ina gatii) ittisaa akka dhibbantaatti shallaga.
c HID_FUNC_GDA 61 mala artimeetikii-kuffiisuu fayyadamuudhaan yeroo adda ba'eef dippirisheeshinii qabeenyaa keenna.
13 HID_AAI_FUNC_EFFECT 91 Reetii dhalaa xiqqaa fi lakkoofsa kaffaltiiwwan dhalaa 'annum' tokko keessaa irratti hundaa'uudhaan reetii dhalaa waggaa bu'aa qabeessa shallaga.
c HID_FUNC_DIA 32 Makkii diprisheeshinii lakkoofsa hir'atee deebisa.
15 HID_AAI_FUNC_AMORLINC ac Hamma dipireeshinii kuusama yerootiif akka ammoortizeeshiniitti shallaga.Yoo caapitaalli yeroo kuufamaatti bitame,hangi prooporshinii dipirisheeshinii ilaalcha keessa gala.
14 HID_AAI_FUNC_ACCRINT 44 Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.
15 HID_AAI_FUNC_ACCRINTM 44 Kanfaltii yeroo yeroon ta'u keessatti dhala kennaa ittisaa shallaga.
16 HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC 4a Yeroodhaaf depireeshinii akka appoortayizeeshinii degreesiviitti shallagi.
15 HID_AAI_FUNC_RECEIVED 56 Hanga fudhatame kan dhala dhaabataa tiif kanfalame pooyintii kenname irratti shallaga.
b HID_FUNC_BW 4c Gatii ammee inveestimeentii kan kanfaltii yeroo hundaa irraa argame deebisa.
e HID_FUNC_ZELLE 43 odeeffannoo teessoo irratti,dhangii ykn qabeentoota man'ee deebisa.
b HID_FUNC_NV 1d Gatii dogogoraa #N/A deebisa.
a HID_FUNC_N 5a Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.
10 HID_FUNC_ISTZAHL 2c Yoo gatiin lakkoofsa ibsa ta'e DHUGAA kenna.
13 HID_AAI_FUNC_ISEVEN 5b Lakkoofsota guutuudhaaf qorata.Yoo lakkoofsi 2f hirame lakkoofsa guutuu argamsiise 1 kenna.
12 HID_FUNC_ISTFEHLER 5b Haalota dogongoraa qorata, gatii dogongoraa #N/A dabalachuudhaan, fi DHUGAA ykn SOBA kenna.
10 HID_FUNC_ISTLEER 30 Yoo wabiin mandheettii duwwaa ta'e DHUGAA kenna.
10 HID_FUNC_ISTFEHL 57 haalota dogongoraa qorata, gatii dogongoraa #N/A irraa kan hafe, DHUGAA ykn SOBA kenna.
10 HID_FUNC_IFERROR 64 Returns the value if the cell does not contains an error value, or the alternative value if it does.
10 HID_FUNC_AKTUELL 106 Faankishiniin kun firii aduu foormulaa madaaluu kenna(karaa biraatiin hanga danda'ameetti firii madaallichi argate). Faayidaan isaa inni guddaan faankishinii STYLE() waliin haalatoota filataman qabeentoota mandhee irratti hundaa'uudhaan mandheetti fayyadamuudha.
12 HID_AAI_FUNC_ISODD 4c Yoo lakkoofsi 2f hiramee lakkoofsa guutuu argamsiisuu dide DHUGAA (1) kenna.
11 HID_FUNC_ISTBEZUG 24 Qajeelfamni wabii ta'uu isaa qorata.
f HID_FUNC_FORMEL 39 Foormulaa mandhee foormulaa akka diraa barruutti mul'isa.
10 HID_FUNC_ISTTEXT 36 Yoo qabeentotni mandhee barruu ibsu ta'e DHUGAA kenna.
14 HID_FUNC_ISTUNGERADE 48 Yoo gatiin qara ta'e DHUGAA ,ykn yoo lakkoofsi guutuu ta'e SOBA deebisa.
12 HID_FUNC_ISTFORMEL 31 Yoo mandheen mandhee foormulaa ta'e DHUGAA kenna.
d HID_FUNC_IFNA 80 Returns the value if the cell does not contains the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.
12 HID_FUNC_ISTGERADE 4e Yoo gatiin intijarii guutuu ta'e TRUE ,ykn yoo gatiin qara ta'e FALSE deebisa.
c HID_FUNC_TYP 74 Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.
f HID_FUNC_ISTLOG 27 Gatii yaayaa (DHUGAA ykn SOBA) qorata).
e HID_FUNC_ISTNV 58 mandheen yoo gatii dogongoraa (gatii hin jirree) #N/A of keessatti qabaate DHUGAA kenna.
11 HID_FUNC_ISTKTEXT 6e Yoo qabeentotni mandhee barruu ykn lakkoofsota ta'uu isaanii qoratee, yoo qabeentotni barruu ta'an SOBA kenna.
f HID_FUNC_FALSCH 20 Gatii sirna yaadaa SOBA deebisa.
c HID_FUNC_XOR 3d Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.
c HID_FUNC_UND 31 Yoo qocolloon hunduu DHUGAA ta'an DHUGAA deebisa.
d HID_FUNC_WENN 22 sirna yaadaa hojjatamu adda baasa.
d HID_FUNC_WAHR 22 Gatiin yaayyaa gara TRUE qindaa'a.
e HID_FUNC_NICHT 24 Gatii yaayaa guuchisaa(garagalchaa).
d HID_FUNC_ODER 31 Yoo qajeelfamni tokkollee TRUE ta'e TRUE deebisa.
13 HID_AAI_FUNC_SQRTPI 2b Iskuwer ruuttii kan(PI lakkoofsaa) deebisa.
14 HID_FUNC_ZUFALLSZAHL 2b Lakkoofsa tasaa 0 fi 1 gidduu jiru deebisa.
f HID_FUNC_WURZEL 33 Iskuweer ruuttii positiivii kan lakkoofsaa deebisa.
11 HID_FUNC_FLOOR_MS 60 Rounds a number down to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance
11 HID_FUNC_UNGERADE 80 Lakkoofsa positiivii hanga intijarii qaraa itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii qaraa itti aanuutti siqsa.
f HID_FUNC_TANHYP 2b Tangent haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.
12 HID_FUNC_SUMMEWENN 2d Man'eewwan adda ba'e ulaagaa kennameen ida'a.
e HID_FUNC_SUMME 3a Lakkoofsota hundaa hammangaa man'eewwanii keessatti ida'a.
c HID_FUNC_SIN 2d sine kofa (raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.
f HID_FUNC_SINHYP 29 Sine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.
c HID_FUNC_RAD 24 diigrii gara raadiyaanitti jijjiira.
10 HID_FUNC_PRODUKT 48 Lakkoofsota hundaa akka qocollootti kennaman baay'isuu fi firii deebisa.
19 SC_HID_AAI_FUNC_SERIESSUM 30 Jechayyaa jalqabaa kan poower siiriyeesii ida'a.
f HID_FUNC_RUNDEN 35 Lakkoofsa gara lakkoofsa deesimaalii wayiitti siiqsa.
f HID_FUNC_ARCCOS 36 Garagalcha cosine tiriginomeetirii lakkoofsaa deebisa.
11 HID_FUNC_ARTANHYP 3a Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.
10 HID_FUNC_ARCTAN2 4e Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii koordineetii x fi y adda ba'ee deebisa.
15 HID_FUNC_TEILERGEBNIS 1e Walakkeessaa hundaa shallaguu.
11 HID_FUNC_ABRUNDEN 32 Lakkoofsa sirrummaadhaaf gara zeerootti gadi buta.
c HID_FUNC_COS 1d Cosine kofa kennamee deebisa.
15 HID_AAI_FUNC_QUOTIENT 23 Intijarii qaama hiruu ta'e deebisa.
c HID_FUNC_DEG 25 Raadiyaanii gara diigriitti jijjiira.
f HID_FUNC_SECANT 81 Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle
f HID_FUNC_ARCTAN 3a Garagaltoo tangentii tiriignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.
13 HID_FUNC_VORZEICHEN 7b Mallattoo lakkoofsa deebisa. Yoo lakkoofsi positiivii ta'e 1 deebisa, yoo negatiivii -1 deebisa fi yoo zero ta'e 0 deebisa.
f HID_FUNC_ARCSIN 34 Garagaltoo sine tirignoomeetirii lakkoofsaa deebisa.
11 HID_FUNC_COSECANT 83 Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle
18 HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN 41 Lakkoofsa tasaa intijarii hammanga adda ba'e keessa jiru deebisa.
11 HID_FUNC_ARSINHYP 33 Garagaltoo sine haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.
d HID_FUNC_REST 3b Yeroo intijariin tokko isa biraatiif hiramu haftee deebisa.
10 HID_FUNC_KUERZEN 36 Iddoo deesimaalii irraa kutuudhaan lakkoofsa gabaabsa.
18 HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL 6c Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.
c HID_FUNC_ABS 25 Gatii of danda'aa lakkoofsaa deebisa.
c HID_FUNC_COT 34 Kotaanjantii kofa(raadiyaanidhaan) kennamee deebisa.
c HID_FUNC_TAN 2d Tangent kofa(raadiyaanidhaab)kenname deebisa.
10 HID_AAI_FUNC_LCM 3e The result is the lowest common multiple of a list of numbers.
11 HID_FUNC_ARCOSHYP 2e Kosaayinii haayperpoolikii lakkoofsaa deebisa.
15 SC_HID_FUNC_UMRECHNEN 7a Gatii safartuu tokko irraa gara safartuu birootti jijjiira. Sababootni jijjiirraa tarree qindaayinaa keessatti ni kennamu.
12 HID_FUNC_UMRECHNEN 5b Mahaalaqa biyyoolessaEroopiyaani durii gidduu jijjiiruu fi gara Euroosii fi Euroosii irraa.
b HID_FUNC_PI 4e Gatii herreegaa dhaabataa PI gara iddoo deesimaalaa  3.14159265358979 deebisa.
f HID_FUNC_ARCCOT 44 Garagaltoo cotangent  (the arccotangent) lakkoofsa kennamee deebisa.
11 HID_FUNC_ARCOTHYP 42 Garagaltoo cotangentii haayperpoolokii lakkoofsa kennamee deebisa.
f HID_FUNC_GERADE 82 Lakkoofsa positiivii hanga intijarii guutuu itti aanuuttii fi lakkoofsa negatiivii gadi gara intijarii guutuu itti aanuutti siqsa.
c HID_FUNC_GGT 4a Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.
f HID_FUNC_POTENZ 2b Lakkoofsa gara pooworiitti ol ka'e deebisa.
c HID_FUNC_EXP 21 e expoonentii lakkoofsaa deebisa.
12 HID_FUNC_AUFRUNDEN 2f Lakkoofsa ol, zeeroo irraa, sirrummaa wayiitti.
12 HID_FUNC_FAKULTAET 23 Faaktooriyaalii lakkoofsaa deebisa.
10 HID_AAI_FUNC_GCD 3f The result is the greatest common divisor of a list of numbers.
16 HID_FUNC_QUADRATESUMME 58 Yoo ida'ama iskuweerii lakkoofsaa shallaguu barbaadde,dirree barruu irratti kana galchi.
f HID_FUNC_COSHYP 2b Cosine haayiperpoolikii lakkoofsaa deebisa.
13 HID_FUNC_OBERGRENZE 3f Lakkoofsa haga hirmaannee siignifikaantii itti dhinootti siqsa.
c HID_FUNC_KGV 4a Hirmaataa walii guddicha kan intijaroota lamaa ykn lamaa ol ta'an deebisa.
17 HID_FUNC_KOMBINATIONEN2 43 Lakkoofsa makaa maalimaa cita tuutaa irra deebii dabalatee deebisa.
14 HID_FUNC_UNTERGRENZE 38 Lakkoofsa gara baay'ataa signifikansii dhihootti siiqsa.
b HID_FUNC_LN 49 Lakkoofsa dhaabataa e irratti hundaa'udhaan logaarizimii uumamaa deebisa.
c HID_FUNC_LOG 38 Logaarizimii lakkoofsaa gara beezii beekamaatti deebisa.
e HID_FUNC_LOG10 2a lakkoofsaa logaarizimii beezii-10 deebisa.
13 HID_AAI_FUNC_MROUND 43 Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.
10 HID_FUNC_CEIL_MS 5e Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance
f HID_FUNC_COTHYP 40 Kootaanjantii haayperpoolikii lakkoofsa (kofaan)kennamee deebisa
11 HID_FUNC_GANZZAHL 32 Lakkoofsa gara intijajii itti aanutti gadi siiqsa.
16 HID_FUNC_KOMBINATIONEN 38 lakkoofsa makaa tuutaaf osoo irra hin deebi'ini deebisa.
11 HID_FUNC_CEIL_ISO 5e Rounds a number up to the nearest multiple of Significance, regardless of sign of Significance
12 HID_FUNC_VARIATION 3e Tuqaalee adeemsa eksipoonenshaalii waraantoo keessaa shallaga.
e HID_FUNC_TREND 27 Gatiiwwan karaa adeemsa sorooroo kenna.
13 HID_FUNC_SUMMEX2PY2 4b Ida'ama ida'ama iskuweerota gatiiwwan waraantota lama keessa jiranii kenna.
12 HID_FUNC_SUMMEXMY2 5a Iskuweerota vaariyaansii gatiiwwan waraantota lama keessa jiran gidduu jiru walitti ida'a.
13 HID_FUNC_SUMMEX2MY2 51 Ida'ama garaagarummaa iskuweerota gatiiwwan waraantota lama keessa jiranii kenna.
c HID_FUNC_RKP 6d Faankishiniin kun itti guuta deetaa galee akka marfata rigireeshinii eksipoonenshaalii (y=b*m^x)tti shallaga.
14 HID_FUNC_HAEUFIGKEIT 3c Waraantoo-tarjaa-tokko keessatti tamsaasa hammantaa mul'isa.
16 HID_FUNC_SUMMENPRODUKT 5a Miseensota waraantoowwan kennaman keessa jiru baayi'see, ida'ama baay'attoota kanaa kenna.
17 HID_FUNC_EINHEITSMATRIX 37 Waraantoo iskuweerii nunitarii kan hamma wayii deebisa.
d HID_FUNC_MDET 2a Determinentii waraantoo waraantoo deebisa.
c HID_FUNC_RGP 44 Gabatee xiinannoosarara sirrii kan deetaa qindaa'e kan gitu deebisa.
e HID_FUNC_MMULT 2e Bu'aa waraantoo kan waraantota lamaa shallaga.
d HID_FUNC_MINV 1b Fuggisoo waraantoo deebisa.
f HID_FUNC_MTRANS 38 Tarreewwanii fi tarjaawwan waraantoo tiraansipoos godha.
18 SC_HID_FUNC_GETPIVOTDATA d2 Faankishiniin GETPIVOTDATA Gabatee Qiinxaa irraa firii gatii deebisa. Gatichi maqaawwan dirree fi wantaa fayyadamuudhaan teessoon isaa barama, Yoo teessumni Gabatee Qiinxaa jijjiirame gatii qabeessa ta'ee tura.
11 HID_FUNC_WVERWEIS 43 Mandheewwan naannoo filatamee gad jiraniif gatii fi wabii barbaada.
e HID_FUNC_INDEX a6 INDEXn cita hangii, lakkoofsa tarree fi tarjaadhaan adda ba'e, ykn kasaa hangii dirqaalee deebisa. Halqara irratti hundaa'uudhaan, INDEXn wabii ykn qabeentaa deebisa.
11 HID_FUNC_INDIREKT 27 wabii diraa barruutiin adda ba'e kenna.
f HID_FUNC_ZEILEN 3b Lakkoofsa tarreewwanii wabii ykn waraantoo keessaa deebisa.
10 HID_FUNC_VERWEIS 49 Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.
12 HID_FUNC_HYPERLINK 4b Yeroo mandhee faankishinii HYPERLINK qabatu cuqaastu, geessituun ni banama.
12 HID_FUNC_FEHLERTYP 51 Lakkoofsa  gatii dogongoraa  man'ee biroo keessatti mul'atu waliin walsimu kenna.
c HID_FUNC_DDE 2f Firii walqabsiisa DDE-irratti hundaa'e deebisa.
10 HID_FUNC_TABELLE 3f Lakkoofsa wardii wabii ykn diraa maqaa wardii bakka bu'u kenna.
f HID_FUNC_SPALTE 24 Lakkoofsa tarjaa wabii man'ee kenna.
11 HID_FUNC_SVERWEIS 3e Vertical search with reference to adjacent cells to the right.
10 HID_FUNC_ADRESSE 63 Haala lakkoofsota tarree fi tarjaa adda ba'aaniitiin, teessoo (wabii) mandhee akka barruutti kenna.
11 HID_FUNC_BEREICHE 3d Lakkoofsa hangiiwwan dhuunfaa kan hangii hedduu ta'e deebisa.
d HID_FUNC_WAHL 42 Tarree gatiiwwan hanga 30 keessaa gatii deebisuuf kasaa fayyadama.
10 HID_FUNC_SPALTEN 3a Lakkoofsa tarjaawwanii wabii kenname keessa jiran deebisa.
e HID_FUNC_ZEILE 24 Lakkoofsa tarree wabii man'ee kenna.
11 HID_FUNC_TABELLEN 34 Lakkoofsa wardiiwwanii wabii keessa jiran murteessa.
12 HID_FUNC_VERGLEICH 5b Qubannoo birqabaa wanta waraantoo keessa jiruu kan gatii adda ba'e wajjiin walsimatu kenna.
15 HID_FUNC_VERSCHIEBUNG 62 Gatii iddooda mandhee tarreewwanii fi tarjaawwan murta'aaniin tuqaa wabii kenname keessaa deebisa.
10 HID_FUNC_VORLAGE 33 Applies a style to the cell containing the formula.
e HID_FUNC_GROSS 48 Diraa dirree barruu keessatti adda ba'e gara qubee guguddaatti jijjiira.
11 HID_FUNC_GLAETTEN 51 Jechoota gidduutti iddoo arfii qeenxee hambisuudhaan, diraa irraa iddoowwan haqa.
a HID_FUNC_T 5e Faankishiniin kun barruu galtee, ykn yoo galteen barruu miti ta'e diraa barruu duwwaa deebisa.
d HID_FUNC_TEXT 3d Haala dhangii kennameetiin lakkoofsa gara barruutti jijjiira.
11 HID_FUNC_ROEMISCH 8e Lakkoofsa gara lakkoofsa Roomaatti jijjiira. Hangiin gatii 0 fi 3999 gidduu ta'uu qaba,haalatootni intiijeroota 0 irraa hanga 4 ta'uu danda'a.
13 SC_HID_FUNC_UNICODE 4e Barruu keessatti arfii lakaddaa qeenxee jalqabaaf lakaddaa lakkoofsaa deebisa.
f HID_FUNC_RECHTS 2a Arfii ykn arfiiwwan barruu dhumaa deebisa.
11 HID_FUNC_ERSETZEN 36 Qaama diraa barruu diraa barruu biraatiin bakka buusa.
f HID_FUNC_RIGHTB 5c Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).
f HID_FUNC_GROSS2 4a Qubee jalqabaa jechoota diraa barruu hunda keessa jiru qubee guddaa godha.
d HID_FUNC_LENB 7e For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.
11 HID_FUNC_SAEUBERN 3f Arfiiwwan maxxansaaf hin gargaarre hundi diraa irraa ni haqamu.
11 HID_FUNC_WECHSELN 39 Barruu moofaa diraa keessaa barruu haarawaan bakka buusa.
e HID_FUNC_LINKS 2c Arfii jalqabaa ykn arfiiwwan barruu deebisa.
10 HID_FUNC_ZEICHEN 43 Haala gabatee lakkaddaa ammeetiin lakkoofsa gara arfiitti jijjiira.
d HID_FUNC_MIDB 70 Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.
e HID_FUNC_KLEIN 49 Qubee guguddaa diraa barruu keessa jiran gara qubee xixiqqaatti jijjiira.
e HID_FUNC_BASIS 55 Intiijera pozatiivii sirna lakkaawwii irraa hundee adda ba'e gara barruutti jijjiira.
13 SC_HID_FUNC_UNICHAR 47 Lakkaddaa lakkoofsaa gara arfii ykn qubee lakaddaa qeenxeetti jijjiira.
d HID_FUNC_CODE 45 Arfii jalqabaa diraa barruu keesa jiruuf lakkaddaa lakkoofsaa keenna.
12 HID_FUNC_VERKETTEN 3a Diraawwan barruu hedduu gara diraa tokkootti walitti qaba.
f HID_FUNC_FINDEN 3f Returns the position of a string of text within another string.
f SC_HID_FUNC_ASC 78 Faankishiniin ASC ASCII dalgee-guutuu gara dalgee-walakkaattii fi arfiiwwan katakanaatti jijjiira. Diraa barruu deebisa.
f HID_FUNC_SUCHEN 37 Qubannoo cittaa barruu diraa arfii keessa jiru deebisa.
10 HID_FUNC_DEZIMAL 8a Barruu arfiiwwan wajjiin jiru  sirna lakkoofsaa irraa gara intiijera pozatiivii hundee lakkoofsaa hundee kenname keessa jiruutti jijjiira.
b HID_FUNC_DM 65 Lakkoofsa gara hamma dhangii maallaqaa keessa jiru,bakka dessimaalii adda ba'etti siiqeetti jijjiira.
d HID_FUNC_WERT 29 Diraa barruu gara lakkoofsaatti jijjiira.
11 HID_FUNC_ARABISCH 4c Gatii lakkoofsa Roomaan shallaga. Hangiin gatii 0 fi 3999 gidduu ta'uu qaba.
e HID_FUNC_LEFTB 2c Returns the first characters of a DBCS text.
d HID_FUNC_FEST 75 Lakkoofsa akka barruutti lakkoofsa iddoowwan dessimaalii adda ba'e ykn gargarbaastota kumoota dirqalaa wajjiin kenna.
14 HID_FUNC_WIEDERHOLEN 40 Diraa arfii lakkoofsa garagalchoota kennamaniin irra deddeebi'a.
d HID_FUNC_TEIL 60 Diraa barruu kan barruu deebisa. Ulaagaaleen iddoo jalqabaa fi lakkoofsa arfiiwwanii adda baasa.
f SC_HID_FUNC_JIS 78 Faankishiniin JIS ASCII dalgee-walakkaa gara ASCII dalgee-guutuu fi arfiiwwan katakanaatti jijjiira. Diraa barruu kenna.
12 HID_FUNC_IDENTISCH 4d Diraawwan barruu lama wal madaalsisee yoo isaan walfkkaatu ta'e DHUGAA kenna.
f HID_FUNC_LAENGE 27 Dheerina diraa iddoowwan qabuu deebisa.
17 HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS 3a Garaagarummaa ji'ootaa guyyoota lama gidduu jiru shallaga.
16 HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS 38 Garaagarummaa waggaa aduuwwan lama gidduu jiru shallaga.
18 HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR 3d Lakkoofsa torbeewwan waggaa kan aduun gale itti argamu kenna.
12 HID_DAI_FUNC_ROT13 58 Arfiiwwan tartiiba qubee keessatti iddoowwan 13 tti hiiqsuudhaan diraa arfii icciteessa.
16 HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS 30 garagarumma torbeewwan aduuwwan lama jiru kenna.
17 HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR 46 Lakkoofsa guyyoota waggaa keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.
18 HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH 44 Lakkoofsa guyyoota ji'a keessaa kan aduun gale itti argamu shallaga.
14 HID_AAI_FUNC_HEX2OCT 4f Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa ooktaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_HEX2DEC 52 Firiin isaa lakkoofsota heeksaadeesimaalii galfameef lakkoofsa deesiimaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_HEX2BIN 39 Firiin lakkofsa kurnyee kudha ja'a lakkoofsa lamee kenna.
14 HID_AAI_FUNC_BIN2HEX 54 Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota heeksaadeesiimaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_BESSELY 38 Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).
14 HID_AAI_FUNC_BIN2DEC 4d Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_DEC2BIN 43 Firiin lakkoofsa kurnyee -512 fi 511 galfamee lakkoofsa lamee ta'a.
f HID_FUNC_ERF_MS 4c Returns values of the Gaussian error integral between 0 and the given limit.
14 HID_AAI_FUNC_BESSELI 40 Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).
14 HID_AAI_FUNC_BESSELJ 4b Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).
14 HID_AAI_FUNC_DEC2OCT 3f Firiin lakkoofsa kurnyee saddeetii kurnyee lakkofsatif galfama.
10 HID_AAI_FUNC_ERF 2b Dogongora intiigiralii Gawushiyaanii kenna.
12 HID_AAI_FUNC_DELTA 6d firiin isaa TRUE (1) ta'a yoo lakkoofsi lamaanuu, kan akka qajeelfamati kennamu, walqixa, ykn FALSE (0) ta'a.
11 HID_AAI_FUNC_ERFC 56 Gatiiwwan faallaa dogongoraa intiigiraalii gawushiyaanii x fi infinitii jidduu kenna .
10 HID_FUNC_ERFC_MS 53 Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.
14 HID_AAI_FUNC_BESSELK 41 Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).
14 HID_AAI_FUNC_BIN2OCT 49 Firiin isaa lakkoofsota baayineerii galfameef lakkoofsota oktaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_DEC2HEX 41 Firiin lakkoofsa kurnyee kudhaja'aa kurnyee lakkoofsatif galchii.
13 HID_AAI_FUNC_GESTEP 3f Yoo Lakkoofsan irra guddaa ykn walqixa Step ta'e firiin 1 ta'a.
17 HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE 20 n hirmaata lakkoofsa lama kenna.
14 HID_AAI_FUNC_CONVERT 65 n gatii safartuu madalii tokkoo irraa gara gatii madalii safartuu itti aanuu gara birooti jijjiira  .
14 HID_AAI_FUNC_OCT2HEX 4d Firiin isaa lakkoofsa oktaalii galfameef lakkoofsa heeksaadeesiimaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ 4a Firiin isaa lakkoofsota oktaalii galfameef lakkoofsota deesiimaalii ta'a..
14 HID_AAI_FUNC_IMPOWER 3e The result is the ComplexNumber raised to the power of Number.
14 HID_AAI_FUNC_OCT2BIN 49 Firiin isaa lakkoofsota ooktaalii galfameef lakkoofsota baayineerii ta'a.
12 HID_AAI_FUNC_IMDIV 33 Firii isaa hiramaa lakkoofsa konphileeksii lamaati.
12 HID_AAI_FUNC_IMSUM 35 Firii isaa ida'ama hanga 29 lakkoofsa konphileeksiti.
12 HID_AAI_FUNC_IMABS 35 Firii isaa gatii sirrii lakkoofsa konphileeksii ta'a.
16 HID_AAI_FUNC_IMAGINARY 41 Firii isaa koofisheentii immaajiineerii lakkoofsa komphileeksiti.
18 HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE 49 Firiin isaa fallaa kompileeksii konjuugeetii lakkoofsa konphileeksi ta'a.
11 HID_AAI_FUNC_IMLN 41 Firiin loogariizimii uumamaa(beezii e'n)lakkoofsa kompileeksiiti.
12 HID_AAI_FUNC_IMEXP 30 Firiin e paawoorii fi lakkoofsa kompileeksi dha.
14 HID_AAI_FUNC_IMLOG10 4b Firiin isaa loogariizimii beekamaa(beezii 10'n) lakkoofsa koompileeksitier.
13 HID_AAI_FUNC_IMLOG2 34 Firiin loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.
16 HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT 38 Firii isaa loogariizimii lamee lakkoofsa konphileeksiti.
14 HID_AAI_FUNC_COMPLEX 6c Firiin isaa lakkoofsa konphileeksi kan kofisheentii riyaalii fi kofisheentii imaajiineerii irraa argame dha.
17 HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT 3c Firii isaa qajeelfama(kofa paayii) lakkoofsa konphileeksiti.
13 HID_AAI_FUNC_IMREAL 3a Firii isaa koofisheenti riyaalii lakkoofsa konphileeksiti.
12 HID_AAI_FUNC_IMSUB 2e Firii isaa hir'attoo lakkoofsa konphileeksiti.
13 HID_AAI_FUNC_IMSQRT 33 Firii isaa iskuuwerruutti lakkoofsa konphileeksiti.
17 HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE 6d Tartiibawwan saffisawwan dhalaa yeroo yeroon gegeeddaramaniif kaapitaa jaqabaa irraa gatii kuuusame shallaga.
b HID_FUNC_ZW 7e Irradedeebi, kanfaltiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan gatii egeree kaawwatii kenna.
11 HID_AAI_FUNC_XIRR 66 Tarree kafaltiiwwaniif makkii keessaa deebi'u,kan aduwwan adda addaa keessatti bakka fudhatu shallaga.
c HID_FUNC_ZZR 8b Irradedeebii, kanfatiiwwan seranaa fi saffisa dhala seranaa (gatii egeree) irratti hundaa'uudhan kaawwatiidhaf lakkoofsa yeroowwanii kenna.
c HID_FUNC_VDB 69 Toftaa gatii jijjiirama kufaa fayyadamuun dippirisheeshinii qabeenya kan iftaayee ykn gariin yeroof kenna
16 HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD 4b n  yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallagameeef.
14 HID_AAI_FUNC_INTRATE 98 yommuu ittisni (ykn wanta gara bira ) gatii inveestimeentiin bitamee fi gatii mugoota kanfaluun gurguramee,makkii dhala waggaa kana argamsiise shallaga.
17 HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC 4c Lakkoofsa guyyoota aduu qubannoo hanga aduu dhalaa itti aanutti jiran kenna.
e HID_FUNC_ZINSZ 67 Kaawwatii kanfaltii idilee fi saffisa dhala seranaa wajjiniitif irradedeebi jala jalaa baasuu shallaga.
16 HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS 66 Lakkoofsa guuyyootaa guyyyaa kanfaltii dhalaa 1ffaa ittisaa irraa kaasee hanga aduu qubannootti kenna.
16 HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE 73 Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala xumuraa idileen ala hir'ate.
14 HID_AAI_FUNC_COUPPCD 4a aduu aduu dhalaa aduu qubannoo duraa kenna. Bu'aa akka aduutti dhangeessi.
16 HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD 45 n yoo dhalii aduu jalqaba idileen al gadi bu'e ittisa kenna shallaga.
11 HID_AAI_FUNC_XNPV 6c Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.
c HID_FUNC_ZGZ 45 Makkii dhalaa kan bu'aa(kenna) inveestimeentii irraa argamu shallaga.
16 HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE 73 Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, yoo guyyaan dhala jalqaba idileen ala hir'ate.
d HID_FUNC_ZINS 3c Yeroo yerootti waggaa keessa makkii dhalaa dhaabbataa kenna.
15 HID_AAI_FUNC_COUPDAYS 50 Lakkoofsa guyyoota dhala yeroo ammaa keessaa kan aduun qubannoo irra oolu kenna.
14 HID_AAI_FUNC_COUPNCD 56 aduu qubannoo booda guyyaa  jalqaba makkiif yeroo kenna.Firii akka aduutti dhangeessi.
14 HID_AAI_FUNC_COUPNUM 64 Lakkoofsa boonoowwan (kanfaltiiwwan dhalaa) gidduu aduu qubannoo fi aduu bilchinaatti argaman kenna.
17 HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE 47 Gatii herregtii mana maallaqaa safrtuu sharafaa 100ffaa irraa shallaga.
14 HID_AAI_FUNC_TBILLEQ 30 Calculates the annual return on a treasury bill.
17 HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD 27 Kenna herregti mana maallaqaa shallaga.
c HID_FUNC_RMZ 53 Galii waggaa saffisawwan dlalaa dhabbataa wajjiniitif kanfaltii irradedeebii kenna.
16 HID_AAI_FUNC_YIELDDISC 35 Kenna waggaa kan ittisawwan dhala-dhabeessa shallaga.
12 HID_AAI_FUNC_YIELD 17 Kenna ittisaa shallaga.
14 HID_AAI_FUNC_CUMIPMT 21 Yeroodhaf dhala kuusame shallaga.
15 HID_AAI_FUNC_DOLLARDE 48 Waraabbii akka entaa kurnyeetti kenname gara lakkoofsa kurnyee jijjiira.
15 HID_AAI_FUNC_CUMPRINC 36 Yeroo keessatti dimshaasha irraa olmaa liqaa shallaga.
15 HID_AAI_FUNC_DOLLARFR 51 Waraabbii akka lakkoofsa kurnyeetti kenname gara entaa kurnyee makaatti jijjiira.
d HID_FUNC_KAPZ 99 Investimantiidhaf irradedeebii fi kanfaltiwwan dhaabbataa fi saffisa dhalaa dhaabbataa irratti hundaa'uudhan yeroo kennameef kanfaltii bu'ura irraa kena.
12 HID_AAI_FUNC_PRICE 73 Gatii gabaa ittisa dhala dhaabbataa gatii safartuu sharafaa 100 keessaa akka fankishinii kennaa fagdiitti shallaga.
11 HID_FUNC_KUMZINSZ 7f kanfaltiiwwan dhala dimshaashaa kan, ida'ama dhalaa, investimantiidhaf saffisa dhlaa dhaabbataa irratti hundaa'uudhan shallaga.
15 HID_AAI_FUNC_YIELDMAT 45 Kenna waggaa ittisaa shallaga, kan dhala aduu bilchinaa kanfalamuuti.
13 HID_FUNC_KUMKAPITAL 5a Yeroo inveestimentii saffisa dhalaa dhbbataa waliinitif dhala dimshaashaa kanfalame kenna.
c HID_FUNC_LIA 32 Dullatooma sarara sirrii bu'aa yeroo tokkoo kenna.
15 HID_AAI_FUNC_PRICEMAT 66 Akka gatii ittisaatti gatii safartuu sharafaa dhibba irraa shallaga, kan dhala aduu bilchinaa kanfalu.
c HID_FUNC_NBW e5 Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.
d HID_FUNC_QIKV 43 saffisaa keesaa tartiiba inveestimentii foyya'ee kennamee shallaga.
16 HID_AAI_FUNC_PRICEDISC 54 Akka gatii ittisa dhala-dhabeessaatti gatii safrtuuwwan sharafaa 100 irraa shallaga.
11 HID_FUNC_LAUFZEIT 4f Gatii barbaadamaa dhaqqabuuf yeroowwan investimantiidhaf barbaachisan shallaga.
16 HID_AAI_FUNC_MDURATION 53 Turmaata Maakuleey fooyya'aa kan ittisa dhala dhaabbataa waggoota keessaa shallaga.
10 HID_FUNC_NOMINAL 7f Saffisa dhalaa xiqqaa waggaattii shallaga, Saffisni fulla'aa fi lakkofsi yeroowwan dimshaasha tokkoon tokkoo waggaa ni kennama.
14 HID_AAI_FUNC_NOMINAL 77 saffisa fulla'aa fi lakkoosa kanfaltiiwwan dhala waggaanii irratti hunda'uun saffisa xiqqaa waggaa kan dhalaa shallaga.
12 HID_FUNC_BITRSHIFT 20 Shifts a number right by n bits.
12 HID_FUNC_BITLSHIFT 1f Shifts a number left by n bits.
f HID_FUNC_BITAND 32 Returns a bitwise logical "and" of the parameters.
f HID_FUNC_BITXOR 3b Returns a bitwise logical "exclusive or" of the parameters.
e HID_FUNC_BITOR 31 Returns a bitwise logical "or" of the parameters.
12 HID_FUNC_EXPONVERT 23 Raabsii eksipooneenshiyaalii kenna.
15 SC_HID_FUNC_CHISQDIST 75 Gatii faankishinii rukina carraa deebisa ykn faankishiniin tamsaasaa walittiqabaa tamsaasa chaay-iskuuweriif deebisa.
a HID_FUNC_B 41 pirobaabilitii eddattoo faca'iinsa baynoomiyaalii wajjinii kenna.
14 SC_HID_FUNC_CHISQINV 1a Faallaa CHISQDIST deebisa.
1a HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN 1b Man'eewwan duuwwaa deebisa.
14 HID_FUNC_ZAEHLENWENN 5c Lakkoofsa man'eewwanii kan ulaagaa wayii hammangaa man'ee keessaa waliin wal qabatu deebisa.
10 HID_FUNC_ANZAHL2 44 Tarree qajeelfamootaa keessa gatiiwwan hammamii akka jiran lakkaawa.
10 HID_FUNC_CHIVERT 55 Chaay iskuweerii eerame kan maldhawiinsi mirkanaa'e irraa gatii pirobaabilitii kenna.
f HID_FUNC_ANZAHL 47 Tarree qajeelfamootaa keessa lakkoofsotni hammamii akka jiran lakkaa'a.
15 HID_FUNC_BINOM_INV_MS 78 Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
18 SC_HID_FUNC_CHISQDIST_MS 75 Gatii faankishinii rukina carraa deebisa ykn faankishiniin tamsaasaa walittiqabaa tamsaasa chaay-iskuuweriif deebisa.
1a HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS 53 Gatiiwwan kennaman irratti hundaa'uudhan iskuuweerii maxxantoo firooma pisan kenna.
18 HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT 56 Gatiiwwan beekkamoo x fi y fayyamuudhan xuqaa sararri gatiiwwan y itti kiphu shallaga.
10 HID_FUNC_BETAINV 40 Garagaltoo fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.
11 HID_FUNC_BETAVERT 35 Fankishinii rukkina pirobaabilitii dimshaashaa kenna.
12 HID_FUNC_BINOMVERT 3b Jecha dhuunfaa pirobaabilitii raabsii baynoomiyaalii kenna.
f HID_FUNC_CHIINV 49 Garagaltoo pirobaabilitii eege tokkee kan raabsa chaay-iskuweerdii kenna.
10 HID_FUNC_CHITEST 86 Chaay-iskuweerii of danda'inaa irratti hundaa'uudhan piroobabiliitii diviyaansii kan tarreewwan yaalii lamaa raabsa tasaa irraa kenna.
14 HID_FUNC_HYPGEOMVERT 22 Raabsa hayparji'omeetirikii kenna.
e HID_FUNC_FVERT 1c Gatiiwwan raabsa F shallaga.
d HID_FUNC_FINV 2e Raabsa pirobaabiliitii F tif garagaltoo kenna.
12 HID_FUNC_FISHERINV 56 Garagaltoo jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.
f HID_FUNC_FISHER 4b jijjiirama fishraii x kenna fi fankishinii raabsa baramootti dhihaatu uuma.
12 HID_FUNC_GAMMAVERT 1e Gatiiwwan raabsa Gaamaa kenna.
e HID_FUNC_GTEST 66 Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
e HID_FUNC_FTEST 15 Bu'aa yaalii F kenna.
11 HID_FUNC_GAMMAINV 34 Garagaltoo GAMMADIST raabsa dimshaasha Gaamaa kenna.
12 HID_FUNC_Z_TEST_MS 66 Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
d HID_FUNC_TINV 1a garagaltoo raabsa-t kenna.
10 HID_FUNC_GAMMALN 33 Logarizimii uumamaa fankishinii Gaamaa kenna: G(x).
e HID_FUNC_GAUSS 2c Raabsa dimshaashaa baratamoo waltawaa kenna.
12 HID_FUNC_GEOMITTEL 25 Miinii ji'omeetirikii eddattoo kenna.
11 SC_HID_FUNC_GAMMA 23 Gatii faankishinii gaammaa deebisa.
17 HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL 4d Tuutota deetaa kan parsantii alfaa deetaa muudana hin qabneetif miinii kenna.
12 HID_FUNC_HARMITTEL 25 Miinii harmonikii tuuta deetaa kenna.
d HID_FUNC_KURT 46 Kurtoosisii tuuta deetaa kenna (yoo xiqqaate gatiiwwan 4 barbaachisa).
f HID_FUNC_LOGINV 25 garagaltoo raabsa lognormaalii kenna.
12 HID_FUNC_KRITBINOM 78 Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
15 HID_FUNC_COVARIANCE_S 5b Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.
12 HID_FUNC_KKLEINSTE 33 Tuuta deetaa keessaa gatii xiqqaa sadarkaa_c kenna.
12 HID_FUNC_KGROESSTE 32 Sadarka_c gatii guddaa tuuta deetaa keessaa kenna.
12 HID_FUNC_KONFIDENZ 3d Raabsa baratamoodhaf intarvaalii konfidansii (l-alfaa )kenna.
f HID_FUNC_KORREL 41 kofishantii korrileeshinii tuutota deetaa lama gidduu jiru kenna.
12 HID_FUNC_GAMMAVERT 1e Gatiiwwan raabsa Gaamaa kenna.
e HID_FUNC_KOVAR 40 Kovaariyansii bay'ataa diviyeeshiniiwwan walqabatan lamaa kenna.
15 HID_FUNC_COVARIANCE_P 56 Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.
15 HID_FUNC_QUARTILE_EXC 6c Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
18 HID_FUNC_PERCENTRANK_INC 69 Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.
18 HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC 69 Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.
15 HID_FUNC_QUANTILSRANG 35 Sadrkaa dhibbeentaa kan gatii eddattoo keessaa kenna.
17 HID_FUNC_PERCENTILE_EXC 7e Returns the Alpha'th percentile of a supplied range of values for a given value of Alpha, within the range 0 to 1 (exclusive).
10 HID_FUNC_QUANTIL 3d parsantayilii-alfaa gatiiwwwan deetaa warantoo keessaa kenna.
12 HID_FUNC_MITTELABW 52 Avereejii diviyeeshiniiwwan gonkaa kan xuqaawwan deetaa miinii isanii irraa kenna.
c HID_FUNC_MIN 34 Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii xiqqaa kenna.
f HID_FUNC_MEDIAN 110 Tuuta lakkoofsota midiyaanii kenna. Tuuta Gatiiwwan lakkoofsa guutuu hin ta'iin qabatan keessaatti, midiyaaniin lakkoofsa gidduugaleessa tuutati fi tuuta gatiiwwan lakkoofsa guutuu qabate keessaatti, aveerejii gatiiwwan lamaa gidduugalessa tuutaa keessatti argamanii ta'a.
14 HID_FUNC_MITTELWERTA 34 Avereejii qajeelfamootaa kenna. Gatiin barruu 0 dha.
c HID_FUNC_MAX 34 Tarreewwan qajeelfamootaa keesaa gatii guddaa kenna.
12 HID_FUNC_MODALWERT 36 Gatiiwwan bay'ee baratamoo tuuta deetaa keessaa kenna.
13 HID_FUNC_MITTELWERT 1f Avereejii qajeelfamootaa kenna.
1a HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI 7b Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.
15 HID_FUNC_NEGBINOMVERT 25 Raabsa baynomiyaalii negativii kenna.
11 HID_FUNC_QUARTILE 21 kuwaartayilii tuuta deetaa kenna.
11 HID_FUNC_NORMVERT 3c fankishinii rukkinaa ykn raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.
10 HID_FUNC_NORMINV 2e garagaltoo raabsa dimshaashaa baratamoo kenna.
d HID_FUNC_MAXA 75 Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Fallaa MAX tin,asitti barruu galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.
10 HID_FUNC_PEARSON 3d kofishantii korrileeshinii momantii bay'ataa piirsanii kenna.
d HID_FUNC_MINA 67 Tarree qajeelfamoota keessaa gatii guddaa kenna. Asitti barruus galchuu dandeessa. Gatiin barruu 0 dha.
c HID_FUNC_PHI 41 gatiiwwan fankishinii raabsa kan raabsa baratamoo waltawaa kenna.
10 HID_FUNC_POISSON 16 Raabsa poyzanii kenna.
15 HID_FUNC_VARIATIONEN2 5e Lakkoofsa wantoota kennamaniitif lakkoofsa parmichuyeeshinii kanna (irra deebiin ni eyyamama).
12 HID_FUNC_VARIANZEN 37 Gurmii waamaraa irratti hundaa'uun variyansii shallaga.
17 HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH 55 Carraa argamina gatiiwwanii ykn hangiiwwanii gidduu dangaawwan lama keessattii kenna.
11 HID_FUNC_VARIANZA 44 Eddattoo irratti hundaa'uun variyansii tilmaama.Gatiin barruu 0 dha.
10 HID_FUNC_VARIANZ 30 eddattoo irratti hundaa'uun variyansii tilmaama.
11 HID_FUNC_TDIST_RT ae Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.
11 HID_FUNC_TDIST_2T ac Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.
14 HID_FUNC_VARIATIONEN 43 Lakkoofsa wantoota kennamaniitif lakkoofsa parmichuyeeshinii kanna.
e HID_FUNC_TVERT f Raabsa-t kenna.
e HID_FUNC_TTEST 36 Probaabilitii yaalii-t barataa waliin walqabate kenna.
e HID_FUNC_STABW 3c Eddattoo irratti hundaa'uun istaandaard diviyeeshinii kenna.
12 HID_FUNC_SCHAETZER 5d Gatiiwwan x fi y keessa jiran irratti hundaa'uudhan gatiiwwan egeree eksitiraapoleetii godha.
10 HID_FUNC_STABWNA 46 Gurmii waamaraa irratti hundaa'uun istaandaard diviyeeshinii shallaga.
10 HID_FUNC_TINV_2T 41 Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution
10 HID_FUNC_RANK_EQ 51 Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.
10 HID_FUNC_SCHIEFE 19 Raabsa iskeewnasii kenna.
13 HID_FUNC_SUMQUADABW 50 Miinii eddattoo irratti hundaa'uun ida'ama iskuweerii diviyeeshiniiwwanii kenna.
13 HID_FUNC_VARIANZENA 4a Gurmii waamaraa irratti hundaa'uun variyansii ahllaga.Gatiin barruu 0 dha.
11 HID_FUNC_RANK_AVG 51 Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.
16 HID_FUNC_STANDNORMVERT 75 Fankishinii raabsa dimshaashaa baratamoo waltawaa kenna. raabsi miinii duwwaa fi istandaard diviyeeshinii tokko qaba.
d HID_FUNC_TINV 1a garagaltoo raabsa-t kenna.
f HID_FUNC_STABWA 46 Eddattoo irratti hundaa'uun istaandaard diviyeeshinii tilmaamaa kenna.
13 HID_FUNC_STFEHLERYX 4b Tokoon tokkoo rigireeshinii x tif dogongora waltawaa gatii y fagamee kenna.
d HID_FUNC_RANG 2a Sadarkaa lakkoofsa eddattoo keessaa kenna.
19 HID_FUNC_STANDARDISIERUNG 32 Jijjiirama tasaa gara gatii baratameetti jijjiira.
15 HID_FUNC_STANDNORMINV 37 garagaltoo raabsa dimshaashaa baratamoo waltawaa kenna.
10 HID_FUNC_WEIBULL 1f Gatiiwwan raabsa Webulii kenna.
f HID_FUNC_STABWN 46 Gurmii waamaraa irratti hundaa'uun istaandaard diviyeeshinii shallaga.
11 HID_FUNC_STEIGUNG 2f Dhundhula sarara rigireeshinii kaltokkee kenna.
10 .uno%3ANamesMenu 46 Kutaa adda addaa galmee wardiikeef maqaa akka moggaastuu sif heeyyama.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fnames 4d Select a named range or named formula from the list to modify its properties.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fadd 2f Click the Add button to add a new defined name.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Frowheader 24 Defines the area as a repeating row.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fscope 77 Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.
11 .uno%3ADefineName 63 Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fmore 41 Allows you to specify the Area type (optional) for the reference.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fcolheader 27 Defines the area as a repeating column.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Frange 4b The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Ffilter 3b Defines the selected area to be used in an advanced filter.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Frange 4b The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fname 5c Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fscope 77 Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fmore 41 Allows you to specify the Area type (optional) for the reference.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fprintarea 22 Defines the area as a print range.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fedit 5c Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fprintrange 22 Defines the area as a print range.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fadd 2f Click the Add button to add a new defined name.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Fcolheader 27 Defines the area as a repeating column.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Ffilter 3b Defines the selected area to be used in an advanced filter.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinename%2Frowheader 24 Defines the area as a repeating row.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertname%2Fpaste 64 Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertname%2Fpasteall 67 Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.
11 .uno%3AInsertName 3f Bakka qaaree ammeetti hangii man'ee moggaafamee ramadame saaga.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Finsertname%2Fctrl 82 Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcreatenamesdialog%2Fright 49 Galinsa keessaa tarjaa xumuura hangii wardii filameef hangii maqoota uuma
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcreatenamesdialog%2Fbottom 43 Galiinsa tarree dhumaa wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fcreatenamesdialog%2Fleft 4c Galiinsa tarjaa jalqabaa hangii wardii filamee irraa  maqaawwan hangii uuma.
12 .uno%3ACreateNames 3c Hangiiwwan man'ee baay'ee ofumaan akka moggastuu si eeyyama.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fcreatenamesdialog%2Ftop 39 Tarree gubbaa hangii filamee irraa maqaawwan hangii uuma.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fedassign2 93 Moggaasa hangii filamee gitaa'a ta'uu isaaf hangii deetaa qindeessa Kanuma haroomsuuf, wardii keessa cuqaasuunif hangii gara biraa hantuutaan fili.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fadd 27 Tarreetti moggaasa hangii ammee dabali.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Frowhead 46 Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarree of keessatti qabata.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fcolhead 46 Moggaasa hangii ammee keessatti moggaasota tarjaa of keessatti qabata.
17 .uno%3ADefineLabelRange 36 Qaaqa itti moggaasa hangii itti hiikuu dandeessu bana.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fedassign 35 Tokko tokkoo moggaasa hangiif wabii man'ee agarsiisa.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Ffunctionpanel%2Finsert 30 Inserts the selected function into the document.
13 HID_SC_FUNCTIONLIST 60 Ajajni kun foddaaTarree Fankishiniifankishinoota galmee keetti saagaman huunda kan ifteessu dha.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Ffunctionpanel%2Ffunclist 21 Displays the available functions.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fexternaldata%2Franges 32 Gabatee ykn hangii deetaa saaguu barbaaddu galchi.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fexternaldata%2Furl 50 URL ykn maqaa fayila deetaa saaguu barbaadde qabu galchi,sana booda Enterdhiibi.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fexternaldata%2Fdelay 69 osoo deetaan alaa irra deebi'uun galmee ammeetti hin fedhamin lakkoofsa seekondiiwwani eeguu qabu galchi.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fexternaldata%2Fbrowse 2e Galmee deetaa saaguu barbaaddee qabatee kaa'i.
1e .uno%3AInsertExternalDataSourc 3a HTML, Calc ykn galmee eekseelii  irraa deetaa saaga, ykn .
17 .uno%3AFormatCellDialog 74 Dirqalaalee dhangeessuu adda addaa akka ifteessitu fi man'eewwan filamanitti amaloota akka fayyadamtuuf si heeyyama.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fcellprotectionpage%2FcheckHidePrinting 31 Man'eewwan filataman akka hin maxxansamne dhorka.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fcellprotectionpage%2FcheckHideFormula 2f Fankishinii man'eewwan filatame keessaa dhoksa.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fcellprotectionpage%2FcheckProtected 2c Man'een filatamee akka hin foyyoofne dhorka.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fcellprotectionpage%2FCellProtectionPage 31 Man'eewwan filamaniif dirqalaalee ittisaa ramada.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcellprotectionpage%2FcheckHideAll 3b Formulawwan fi qabeewwan kan man'eewwan filatamanii dhoksa.
e .uno%3ARowMenu 4c Dheerina tarree qindeessa akkasumas tarrewwan filtaman dhoksa ykn agarsiisa.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptimalrowheightdialog%2Fdefault 31 Dheerina guutola tarreetif gatii durtii haaromsa.
1a .uno%3ASetOptimalRowHeight 3a Tarreewwan filtamaniif dheerina tarree guutolaa murteessa.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptimalrowheightdialog%2Fvalue 57 Bakka dabalataa gidduu arfii dheraa tarree keessaa fi dangaawwan man'ee jiru qindeessa.
b .uno%3AHide 35 Tarreewwan, tarjaawwan ykn wardiiwwan dhunfaa dhoksa.
11 .uno%3AShowColumn 40 Tarreewwan ykn tarjaawwan duraan dhokatan mul'isuuf ajaja fili .
11 .uno%3AColumnMenu 44 Dagaleen tarjaa fi dhokataan ykn tarjaa filame kan mul'suu qindeesa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptimalcolwidthdialog%2Fdefault 45 gutummaa qabeentoota tarjaa agarsiisuuf bal'ina gootala tarjaa hiika.
1e .uno%3ASetOptimalColumnWidthDi 2e Tarjaa filameef dagalee guutolaa tarjaa hikaa.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptimalcolwidthdialog%2Fvalue 66 adda fageenya dabalata galumsaa eeraa tarjaa keessaa fi tarjaa handaarawwan sarjaa giduu jiruu ramada.
17 .uno%3ASheetRightToLeft 5d yoo gargaarsiCTL hojii eegale, duuraa duubni wardii ammee gara Mirgaa-Gara-Bitaatti jijjiira.
10 .uno%3ASheetMenu 41 Maqaa wardii qindeessun fi wardiiwwan filaman dhoksa ykn mul'isa.
12 HID_SC_APPEND_NAME 29 Bakka kanatti maqaa wardii haaraa galchi.
12 .uno%3ARenameTable 48 Ajajni kun qaaqa itti wardii ammeef maqaa adda addaa itti ramadamu bana.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fwhowsheetdialog%2FShowSheetDialog 48 Galmee wardii kee keessatti tarree wardiiwwan dhokatan hundaa agarsiisa.
b .uno%3AShow 31 Barruuwwan duraa ajaja Dhoksi dhokatan agarsiisa.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fmergecellsdialog%2FMergeCellsDialog 1c Three options are available:
17 .uno%3AToggleMergeCells 64 Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.
17 .uno%3APageFormatDialog 3e Qaaqa mul'ina fuulootaa galmee kee keessaa huunda hiiktu bana.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FspinED_SCALEPAGEHEIGHT 3f Lakkoofsa olaantoo fuulootaa karaa sardinaan maxxansamu galchi.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_NOTES 31 Yaadannoo wardii kee keesssatti hiikame maxxansa.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_CHARTS 2d Chartiiwwan wardii keessatti saagde maxxansa.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FspinED_SCALEPAGEWIDTH 40 Lakkoofsa ol'aantoo fulootaa karaaa sarjinaan maxxansamu galchi.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_HEADER 3d Irraantoo tarjaa fi tarree maxxansuu akka barbadduu ifteessi.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_OBJECTS 6a Wantoota(yoo maxxanfama ta'ee) fi saxaatoo galmee maxxanfama waliin sagamee huundaa of keessaatti hammata.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_GRID 39 Prints out the borders of the individual cells as a grid.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FradioBTN_TOPDOWN 3b Tarjaa bitaa irraa gara jalaa wardiitti sarjinaan maxxansa.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_FORMULAS 3f Firiiwwan irraaa formulaa man'eewwan keessatti argamu maxxansa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FSheetPrintPage b3 Akkaataalee fuulaa ammeen wardiiwwan huundaa keessatti miseensota hammatamuu qabu ifteessa.Dabalata, ajaja dabalata, lakkoofsa fuulaa duraa, fi safara fuulaa qindeessuu dandeessa.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_NULLVALS 36 Man'eewwan gatii duwwaa kun akka maxxanfamee ifteessi.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FradioBTN_LEFTRIGHT 44 Tarree gubbee wardii irraa gara tarjaa mirgaatti sardinaan maxxansa.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_PAGENO 60 Yoo fuulli duraa lakkoofsa 1 irraan adda ta'ee irraa akka eegaluu barbaaddee dirqalaa kana fili.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FspinED_SCALEPAGENUM 31 lakkoofsa olaantoo fuulootaa maxxansamuuu galchi.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcheckBTN_DRAWINGS 4a galmee maxxanfama keessatti miseensota fakkasa huunda of keessatti qabata.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FspinED_PAGENO 1d Lakkoofsa fuula duraa galchi.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FspinED_SCALEALL 61 Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsheetprintpage%2FcomboLB_SCALEMODE 5f Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.
16 .uno%3APrintRangesMenu 5c Hangiiwwan maxxansi taliiga. Man'eewwan hangiiwwan maxxansa keeessa jiran qofatu maxxanfama.
16 .uno%3ADefinePrintArea 46 Akka hangii maxxansaatti bakka man'ee ka'aa ykn man'ee filamaa ramada.
16 .uno%3ADeletePrintArea 1e Bakkaa maxxansa kaa'amee haqi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Fedrepeatcol a5 Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarjaawwan tokko ykn isaa olii filiSanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarjaa galchii,fakkeenyaaf,"A" ykn "AB" ykn "$c:$E".
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Fedrepeatrow a8 Tokko tokko fuulaa irratti maxxansuuf tarrewwan tokko ykn isaa olii fili. Sanduuqa barruu sirrii keeessatti wabii tarree galchii, fakkeenyaaf, "1" ykn "$1" ykn "$2:$3".
14 .uno%3AEditPrintArea 3b Qaaqa itti hangii maxxansa  itti ifteessitu dandeessu bana.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Fedprintarea 37 Hangii Maxxansaa ramadaee akka foyyeesituu si heeyyama.
13 .uno%3AAddPrintArea 36 Filannoowwan ammaa bakkaa maxxansaa hiikametti dabali.
18 SFX2_HID_TEMPLATE_FILTER 21 Lists the available style groups.
10 .uno%3APageStyle 40 Fuula akkaataalee jiran fuula dhangeessuu naannootiif agarsisii.
10 .uno%3AParaStyle 47 akkaataalee tarree man'ee jiruindirect cell formattingkanaaf agarsiisi.
21 SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE 63 Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.
1a SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN 6b Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.
1e SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 41 Creates a new style based on the formatting of a selected object.
15 SFX2_HID_TEMPLATE_FMT 41 Displays the list of the styles from the selected style category.
11 .uno%3AMergeCells 3f Combines the contents of the selected cells into a single cell.
10 .uno%3ASplitCell 1f Splits previously merged cells.
14 HID_SC_REN_AFMT_NAME 24 Ofdhangii maqaa haraa asitti galchi.
15 HID_SC_RENAME_AUTOFMT 44 Iddoo iftoomini jijjiramuu danda'uuti Ofdhangii filameef qaaqa bani.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Falignmentcb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fautofitcb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fpatterncb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Ffontcb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fbordercb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
13 HID_SC_AUTOFMT_NAME 1d Maqaa galchuun EEYYE cuqaasi.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2FAutoFormatTableDialog 66 Ajajja kana fayyadamuun ofdhangi iddoo wardii filatamee fayyadama ykn Ofdhangiwwan mata keetii ibsuuf.
11 .uno%3AAutoFormat 66 Ajajja kana fayyadamuun ofdhangi iddoo wardii filatamee fayyadama ykn Ofdhangiwwan mata keetii ibsuuf.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fformatlb 4d Wardii kee keessaati iddoo filatame fayyadamuuf OfDhangii dursee hikame fili.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fadd 4c n akka dhangeessuu ammee hangii yoo xiqqate Man'eewwan 4 x 4 ida'uu hayyama.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fnumformatcb 52 Yemmu mallata'ee, lakkoofsa dhangii filatamee irraa deebi'u yoo barbadee ifteessi.
1e .uno%3AConditionalFormatDialog 56 Choose Conditional Formatting to define format styles depending on certain conditions.
10 .uno%3AHyphenate 52 Murfisniiajejjaa murfisa qindaa'inaa$[officename] keessaa shallaguuf qaqaa waama .
15 .uno%3AShowPrecedents 71 Fankishiniin kun hariiroo man'ee ammaa foormulaa qabatee fi man'eewwan foormulaa keessaatti fayyadaman agarsiisa.
1b .uno%3AClearArrowPrecedents 5b Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the Trace Precedents command.
15 .uno%3AShowDependents 5c n man'ee kaka'aan kan gatiiwwan man'ee kaka'aa irrati hundaa'u xiyyaalee hordoffii ni kaasa.
1b .uno%3AClearArrowDependents 4c Sadarkaa tokko xiyyoota faaneesaa Hirkattoota Sakkatta'i waliin uumame haqi.
12 .uno%3AClearArrows 2e Wardii keessaa xiyyoota faaneessaa hunda haqi.
11 .uno%3AShowErrors 6f Man'eewwan dursaa hundaa gatii dogoggoraa man'ee filameetti kan fiduuf sababa ta'u xiyyoota faanessaa kaachisa.
17 .uno%3AAuditingFillMode 9a Argamatti haalata guuti kakaasa. Akeektuun hantuutee mallattoo addaatti jijjiramu, sakkata'insa man'ee dursaa ilaaluuf man'ee kamiyyuu cuqaasuu dandeessa.
12 .uno%3AShowInvalid 5e Barruu keessatti gatiiwwan  man'eewwanii seerota mirkaaneessaa alaa ta'aa hundaa mallatteessi.
14 .uno%3ARefreshArrows 6c Hordoffii mara barruu keessatti lamkaasi. Yommuu hordooffiwwan hojii irra oolan, foormulaawwan ni haarefamu.
18 .uno%3AAutoRefreshArrows 52 Yommuu formulaa foyyeessitu,hordoffiiwwan galmee keesssaa huunda ofumaan hareessa.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fvaredit 58 Wabii man'ee huundaaf man'ee galumsa ga'uuf Gatii sirreessaa barbaaddu qabatee ifteessi.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Ftarget 36 Gatii akka bu'aa haraatti argachuu barbaaddu ifteessi.
15 .uno%3AGoalSeekDialog 49 Bakka itti qixaattoon jijjiramoota waliin itti furu dandeessu qaaqa bana.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fformulaedit 6e formuulaa man'ee keessatti,wabii man'ee kan formuulaa qabatee galchii. wabii man'ee ammaa of keessatti qabata.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariodialog%2Fpreventchanges 9b Jijjirama mul'inaa ka'aa dhorka.Amalli qindaa'ina Duubatti garagalchaa ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota Jijjiramoota dhorki irratti hundaa'a.
12 HID_SC_SCENWIN_TOP 6f Mul'inootaaf maqaa hiiki.Mul'inoota haala salphaan adda basuu akka dandeessuuf haqii ykn maqaa addaa fayyadami.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariodialog%2Fcopysheet 38 Wardii mul'inaa dabalataatti wardii waamaraa garagalcha.
15 HID_SC_SCENWIN_BOTTOM a6 Odeeffanno dabbalataa mul'inootaa ifteessa. Odeeffannoon kunis Naanna'aa keessatti kan agarsiifamu yommuu sajoo Mul'inoota cuuqastuu fi mul'inoota barbaaddu filtudha.
16 .uno%3AScenarioManager 2a Bakka wardii filatamaniif mul'inota hiika.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariodialog%2Fbordercolor 88 mil'inoota gabatee kee keessa dangaa waliin jiruu gadii ilaala. haluun dangaa dirreewwan dirqala gara mirgaatti jiran irraatti iftaayee.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscenariodialog%2Fcopyback 118 Gatiiwwan man'eewwanii mul'inoota ka'aatti jijjirtee garagalcha.Yoo dirqaalaa kana filachuu dhiiste,yommuu gatiiwwan man'ee jijjiramu mul'inni hin jijjiramu.Amalli qindaa'inaa Duubatti Garagalcha ittisa man'ee, ittisa wardii, fi qindaa'inoota Jijjiramoota dhorki irratti hundaa'a.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprotectsheetdlg%2Fpassword1 4e Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.
e .uno%3AProtect 3c Protects the cells in the current sheet from being modified.
19 SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM 16 Re-enter the password.
1d .uno%3AToolProtectionDocument 82 Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.
11 SC_HID_PASSWD_DOC 64 You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.
1b .uno%3AAutomaticCalculation 3c Formulaawwan hundaa kan galmee keessaa ofuumaan lamherreega.
10 .uno%3ACalculate 82 Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.
13 .uno%3AAutoComplete 86 Fankiishiini Ofiinaqaa dhamsuu fi banuun jijjiraa,tarjaa tokkoo keessaatti galiinsaa biroo irratti hunda'uun, ofumaa galinsaa xumuruu.
12 .uno%3ASplitWindow 45 Divides the current window at the top left corner of the active cell.
12 .uno%3AFreezePanes 6a Barruu xiyyoo gubbaa harka bitaa man'ee ka'aa jiru hiruun bakki gubbaa harkaa mirgaa lammata hin marfamuu.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fmore 1f Dirqalaaleedabalataa agarsiisa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fadd 3c Tarree hangii kuusaa deetaatti hangii man'ee filamee dabala.
13 .uno%3ADefineDBName 52 Man'eewwan wardii keessatti filattee irratti hundaa'un hangii kuusaa deetaa hiika.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fassign 20 Hangii man'ee filamee agarsiisi.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fentry 5f Hangii kuusaa deetaa hiikuu barbaadduuf maqaa galchi, ykn maqaa duraan tarree keessa jiru fili.
47 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2FDontSaveImportedData 47 Kuusaa deetaa qofa wabii ol kaa'a,qabeentota man'eewwanii hin dabalatu.
41 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2FKeepFormatting 79 Dhangii man'ee irraantoota  kan duraan jiru fi tarree deetaa jalqabaa gara hangii hundee deetaa hundaa jirutti fayyadama.
47 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2FContainsColumnLabels 34 Hangiiwwan man'ee filatamee moggaasa of keessa qaba.
46 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2FInsertOrDeleteCells 90 Yommuu galmeen haraan kuusaa deetaatti dabalamu,tarreewwaniifi tarjaawwan haraan ofuumaan hangii kuusaa deetaa kan galmee kee keessatti saagama.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fselectrange%2Ftreeview 71 Hangiiwwan kuusaa deetaa jiran tarreessa.Hangii kuusaa deetaa filuuf maqaa isaa cuqaasii,itti ansuunEyyeecuqaasi.
f .uno%3ASelectDB 30 Hangii kuusaa deetaa isaa Deetaa - Hangii hiiki.
f .uno%3ADataSort 45 Akkaataa ulaagaalee ifteesiteen tarreewwan filaman tartiiba qabsiisi.
25 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortkey%2Fdown 77 Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
23 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortkey%2Fup a2 Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
15 .uno%3ASortDescending eb Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortcriteriapage%2FSortCriteriaPage 38 Hangii filameef dirqalaalee tartiiba qabsiisan ifteessi.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortkey%2Fsortlb 3f Select the column that you want to use as the primary sort key.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fleftright 45 Tarjaawwan gatii tarreewwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Flanguage 1e Seerota fooyinsaaf afaan fili.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Falgorithmlb 29 Afaani filachuuf filannoo fooyinsaa fili.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fsortuserlb 8d Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists .
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Foutarealb 83 Moggafamaa fili hammngaa man'ee iddoo tarreewwwan fooyaman itti agarsiisuu barbaaddu ykn sanduuqa naqaatti hammangaa man'ee galchi.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2FSortOptionsPage 2b Dirqalaalee foo'iinsaa dabalataa qindeessa.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fsortuser 41 Iddoo kana cuqaasi irraan Tartiiba fooyi mammiloo barbaaddu fili.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Foutareaed 76 Iddoo tarree fooyame itti agarsiisuu barbaaddutti hammangaa man'ee galchi ykn hammangaa moggafaame tarree kessaa fili.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fheader 47 Fooyinsa kessaa tarree tokkoffaa ykn tarjaa tokkoffaa filataman dhiisa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Ftopdown 45 Tarreewwan gatii tarjaawwan ka'aa keessaa hammangaa filatameen fooya.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fcopyresult 3f Tarreewwan fooyaman hammangaa man'ee ifteessiteetti garagalcha.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fformats 1a Dhanga'ina man'ee olkaawa.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fcase 76 Jalqaba quboota xixiqqoodhaan ittaansee quboota guguddoodhaan  foo'a. Afaanota Eeshiyaatif qabannoo addaatu tajaajila.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsortoptionspage%2Fnaturalsort ca Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.
11 .uno%3AFilterMenu 2b deetaa kee gingilchuuf ajajawwan agarsiisa.
1b .uno%3ADataFilterAutoFilter 9b Ofumaan hammangaa man'ee filatamanii gingilcha,itti aansuun sanduqawwan tarree tar-tokkee iddoo wantoota agasiisuu barbaaddee itti filachu dandeessuu uuma.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fdestpers 146 Sanduuqa filannootti firiwwan gargalchi fili,itti aansuun hammangaa ga'umsaa bakka deetaa gingilchame itti agarsiisuu barbaaddee ifteessi.Yoo sanduuqni kun mirkaneeffame,hammangaan ga'umsaa hammangaa maddaatti kornyatee tura.Hammangaa maddaa Deetaa - Hangii hiikaa jalaa jiran akka hammangaa kuusaa deetaatti qindeessuu qabda.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fcase 45 Yommu deetaan gingilchamu qubee xixiqqaa fii qubee gguddaa addabaasa.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fmore 2c Filannoowwan gingilchaa dabalataa agarsiisa.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Funique 46 Deetaa gingilchame keessaa bayyisuu tarreewwan tokkoffaa hin dabalatu.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fheader 3a moggaasa tarjaa hammangaa man'ee tarree tkkoffaa dabalata.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fedcopyarea 65 sanduuqa filannoo fili,itti aansuun hammangaa man'ee iddoo firiiwwan gingilchaa itti agarsiistu fili.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fregexp 46 Hiika gingilchaa kessatti akka turbaawwan abbaalaa fayyadamtu eeyyama.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Fedfilterarea 6c Hammanga moggaafame fili, ykn hammangaa man'ee ulaagaalee itti fayyadamuu barbaaddee of keessaa qabu galchi.
1e .uno%3ADataFilterSpecialFilter 1f Gingilchaa ol'aanaa qinddeessa.
1d .uno%3ADataFilterRemoveFilter 91 Hammanga man'ee filataman irra gingilchaa haqa. Ajaja kana dandeessisuuf, naannoo mandhee iddoo gingilchaan irrattii dalagame keessaatti cuqaasi.
1f .uno%3ADataFilterHideAutoFilter 35 hammanga man'ee keessaa qabdoota ofgingilchaa dhoksa.
14 .uno%3ADataSubTotals 5b Tarjaawwan filateef hundamtaa xiqqaahundamtaa xiqqaa herreega.Hammangaa moggafame keessatti
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotalgrppage%2Ffunctions 47 Fankishinii herreegaa hundamtaa xiqqaa ittiin shallaguu barbaaddu fili.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotalgrppage%2Fcolumns 31 Tarjaa(wwan) hundamtaa xiqqaa barbaddu qabu fili.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotalgrppage%2FSubTotalGrpPage 6f Qindaa'inoota gareewwan Hundamtaa Xiqqaa hamma sadiitti ifteessi.Caancalli hundinuu teessuma walfakkaataa qabu.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotalgrppage%2Fgroup_by 95 Tarjaa adeemsa shallaggii hundamtaa xiqqaa to'achuu barbadduu fili.Yoo qabiyyeen tarjaa filatamee jijjiramee,hundamtaa xiqqaan ofumaan lamherreegamu.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fpagebreak 53 Gurmii deetaa hundamtaa xiqqaan shallagameef hundaa dhumarratti fuula haaraa saaga.
17 HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS 40 Qindaa'inoota hundamtaa xiqqaa shallaguu fi dhiyyeessu ifteessi.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fsort 54 Iddoo garee cancaalotaa Ittiin Gurmeessi filatae akkataa tarjaawwan filteetti fooya.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fdescending c0 Gatii guddaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Flbuserdef 79 Tartiiba fooyi maamiloo meshaalee - Dirqalaalee - %PRODUCTNAME Calc - Tarreewwan fooyi jalatti qindeessiteetti fayyadama.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fcase 4a Yommuu haala qubee moggaasa deetaa jijjiirtu hundamtaa xiqqaa lamherreega.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fascending c0 Gatii xiqqaa irraa eegaluun fooya.Seerota fooyinsaa Deetaa - Fooyi - Dirqalaalee irraa qindessuu dandeessa.Durtii Meeshaalee - Dirqalaalee - Qindaa'inoota Afaanii - Afaanota irraa qindeessita.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsubtotaloptionspage%2Fformats 2e Yommuu fooyinsaa amaloota dhangii ni dabalata.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fcol 65 Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarjaawwaniitti fayyadamuu barbaadde galchi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Frow 64 Gabatee deetaa keessa naqaa wabii man'ee akka jijjiramaa tarreewwanitti fayyadamuu barbaadde galchi.
1b .uno%3ATableOperationDialog 5e Formulaa wal fakkaataa man'eewwan garagaraaif fayyadama, garuu ulaagaa gatiiwwan garagaraatin.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fformulas 4d Man'eewwan foormulaa qoyyaba baay'ee of keessaa qabaniif wabii man'ee galchi.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fmore 20 Dirqalaalee dabalataa agarsiisa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Ffunc 2e fankishinii deetaa gamteessuu barbaaddee fili.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fadd 77 Hammanga man'ee sanduuqa Hammanga deetaa maddaa fi sanduuqa hammngawwan gamtaa'inaakeessatti ifteessaman walitti ida'a.
16 .uno%3ADataConsolidate 80 Deetaa hangiiwwan man'ee qofagaloo tokko ykn tokkoo oli makuun, fankishinii ifteessitetti fayyadamuun hammangaa haaraa shallaga.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fconsareas 2e Hangii man'ee gamteessuu barbaaddee agarsiisa.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Feddataarea 113 Hammanga man'ee kan hammangawwan man'ee sanduuqa Hammanga gamtaa'inaa keessatti tarreeffan wajjin gamteessuu barbaaddee ifteessa.Hammanga man'ee wardii kessaa fili,sana boodaida'i cuqaasi.Akkasumas maqaa man'ee durmurtawaa tarree Hammanga deetaa maddaa irraa filuu dandeessa.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Feddestarea 44 Man'ee duraa iddoo bu'aawwan gamtaa'inaa itti agrsiifaman agarsiisa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Frefs 8c Deetaa hammanga gamtaa'inaa keessaa deetaa maddaatti kornyeessa, fi yommuu deetaan maddaa jijjiiramu ofumaan bu'aawwan gamtaa'inaa haaromsa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fbyrow 3f Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarree fayyadama.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fbycol 3f Deetaawwan gamtaa'an qindeessuuf moggaasawwan tarjaa fayyadama.
11 .uno%3AHideDetail 9f Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu dhoksa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda dhoksuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.
11 .uno%3AShowDetail a5 Baldhiintaa tarree gurmaa'ee ykn tarjaa qaree qabuu agarsiisa.Tarreewwan ykn tarjaawwan gurmaa'an hunda agarsiisuuf, gabatee toora'e fili,sana booda ajaja kana fili.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgroupdialog%2Fcols 1c Groups the selected columns.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgroupdialog%2Frows 19 Groups the selected rows.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgroupdialog%2FGroupDialog 3e Defines the selected cell range as a group of rows or columns.
c .uno%3AGroup 3e Defines the selected cell range as a group of rows or columns.
e .uno%3AUngroup 78 Filatamoo garbaasa.Garee walxaxaa keessatti tarjaawwan ykn tarreewwan xumura irratti dabalaman garee keessaa ni haaqamu.
12 .uno%3AAutoOutline 75 Yoo hammangan man'eewwan filatamee formulaawwan ykn wabiiwwan qabaate, $[officename]n filatamoowwan ofumaan tooressa.
13 .uno%3AClearOutline 2b Hammanga man'ee filatame irraa toorii haqa.
12 .uno%3ADiagramData 45 Bani Gabatee Deetaa qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.
34 SC%3ARADIOBUTTON%3ARID_SCDLG_DAPITYPE%3ABTN_DATABASE 6f Gabatee ykn gaffii kuusdeetaa $[officename] keessatti galmaa'ee akkaa madda deetaa gabatee qinxaatti fayyadama.
17 .uno%3ADataDataPilotRun 50 Gabatee qinxaa bakkaa itti madda filtu qaaqa bana,itti aansuun gabatee kee uumi.
35 SC%3ARADIOBUTTON%3ARID_SCDLG_DAPITYPE%3ABTN_SELECTION 43 Gabatee qinxaaf man'eewwan filamaan akka madda deetaatti fayyadama.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fselectdatasource%2Ftype 2f Madda deetaa filatameef akaakuu maddaa cuqaasi.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fselectdatasource%2Fdatasource 2a Madda deetaa fayyadamuu barbadduu filadhu.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fselectdatasource%2FSelectDataSourceDialog 42 You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fselectdatasource%2Fdatabase 53 kuusaa deetaa isa madda deetaa ati fayyadamuu barbaadduu of keessatti qabatee fili.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fshowdetaildialog%2FdimsTreeview 2a Filqiiwwan dirree ilaaluu barbaadduu fili.
46 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-drill-to-details e5 Filqiiwwaan wanta keessa jiraan agarsiisuuf ykn dhoksuuf sanduuqa filannoo kana filuudhaan moggaasa wantaa gabatee keessaa lama cuqaasi.Qaabiyyeewwaan man'ee gulaaluuf sanduuqa filannoo haquun man'ee gabatee keessaa lama cuqaasi.
16 .uno%3ADataPilotFilter 16 Qaaqa gingilchaa bana.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-add-filter 4e Gabateewwan qinxaa Wardii deetaa irratti hunda'aniif  qabdu gingilchaa dabala.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-total-rows 3a Dabaltoo dunneetii shallaggii tarree shallaguun agarsiisa.
43 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-total-columns 3a Dabaltoo dunneetii shallaggii tarjaa shallaguun agarsiisa.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Flistbox-fields af Teessuma gabatee qinxaa qindeessuuf, qabdoowwan dirree deetaa naannoowwan Dirreewwan Fuulaa, Dirreewwan Tarree, Dirreewwan Tarjaa, fi Dirreewwan Deetaa  harkisuu fi kawuu dha.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fsource-button 3b Gabatee gabateeqinxaa ammeetiif naannoo deetaa qabate fili.
14 .uno%3ADataPilotExec 29 Teessuma gabatee qixaan uumamee ifteessi.
49 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-identify-categories 71 Akka moggaasa tarreetiin ifteessametti tarreewwan moggaasa malee jiran gara akaakuu ol'aantootti ofuumaan ramada.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fmore 4b Dirqalaalee dabalata Gabatee qinxa qindessuuf fayyadu agarsiisa ykn dhoksa.
47 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fcheck-ignore-empty-rows 2b Madda deetaa keessa dirreewwan duwwaa haqa.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fdestination-edit 3e Iddoo bu'aawwaan gabate qinxaa itti agarsiisuu barbaaddu fili.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fsource-edit 3b Gabatee gabateeqinxaa ammeetiif naannoo deetaa qabate fili.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fval2 40 Select the value that you want to compare to the selected field.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fval1 40 Select the value that you want to compare to the selected field.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fcond3 3f Select an operator to compare the Field name and Value entries.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fcond2 3f Select an operator to compare the Field name and Value entries.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fcond1 3f Select an operator to compare the Field name and Value entries.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2FPivotFilterDialog 29 Select a logical operator for the filter.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fconnect2 29 Select a logical operator for the filter.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Ffield1 74 Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fval3 40 Select the value that you want to compare to the selected field.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fconnect1 29 Select a logical operator for the filter.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Ffield2 74 Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Ffield3 74 Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fcase 36 Distinguishes between uppercase and lowercase letters.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fdbarea 3a Displays the name of the filtered data range in the table.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Funique 35 Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfilterdialog%2Fregexp 3f Allows you to use regular expressions in the filter definition.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Fbaseitem 67 Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Fbasefield 56 Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Fexpander 4d Qaaqa bal'isaykn xinneessa.Qaabdoon Dabala dirreewwan deetaa qofatti mul'ata.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Fcheckbutton1 35 Includes empty columns and rows in the results table.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Fshowall 35 Includes empty columns and rows in the results table.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Fnone 20 Hundaamtaa xiqqaa hin shallaguu.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Ftype 49 Select the type of calculating of the displayed value for the data field.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2FPivotFieldDialog 2f Hundamtaa xiqqaa shallaguu barbaadduu ifteessi.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Fauto 23 Hundaamtaa xiqqaa ofumaan shallaga.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Fuser 67 dirqalaalee kana fili,itti ansuun tarree keessaa akaakuu hundaamta xiqqaa shallaguu barbaadduu cuqaasi.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Ffunctions 7c Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivotfielddialog%2Foptions 6c Qaaqa Dirqalaalee Dirree Deetaabana.Qaabdoon dirqalaalee dirreewwan tarjaa,tarree ykn fulaa qofatti mul'ata.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafielddialog%2Ffunctions 7c Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the User-defined option is selected.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fhierarchy 83 Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fusing 38 Select the data field that you want to sort the data by.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Ffrom 3a Shows the top or bottom items in the specified sort order.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fitems 46 Enter the maximum number of items that you want to show automatically.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fshow 24 Turns on the automatic show feature.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fascending 104 Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fdescending 10f Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fmanual 1c Sorts values alphabetically.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fsortby 3f Select the data field that you want to sort columns or rows by.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Flayout 35 Select the layout mode for the field in the list box.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Fhideitems 3d Select the items that you want to hide from the calculations.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatafieldoptionsdialog%2Femptyline 42 Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.
17 .uno%3ARecalcPivotTable 18 Gabatee qinxaa haroomsa.
17 .uno%3ADeletePivotTable 1f Gabatee qinxaa filaatamoo haqa.
16 .uno%3ADataAreaRefresh 92 Hangii deetaa kan kuusaa deetaa alaa galee sana haroomsi.Deetaa Kuusaa deetaa  alaa galee waliin wal simsiisuuf deetaa wordii irra turee haroomsa.
11 .uno%3AValidation 40 Man'ee ykn dhangii  man'ee filameef deetaa gitaa'aa ta'ee hiiki.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fdata 3c Oggeejjii wal madaalaa kan itti fayyadamuu barbaaddu galchi.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fminlist 36 Gatinsaa gatii gita'aa ykn diraa barruu qabate galchi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fallow 35 man'ee(wwaan) filatamoof dirqaqla gitaa'insa cuqaasi.
46 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2FValidationCriteriaPage 33 man'ee(wwaan) filatamoof seera gitaa'insa ifteessi.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fmax 58 Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa Heyyami  keessatti filatteef gatii ol'aantoo galchi.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fallowempty a0 Wal qabsiisuu Meeshaalee-Argama-Deetaa fashaala'ee mallatteessi, kunis man'eeewwaan duwwaan akkaa deetaa fashalaaweetti(dhaamsameetti) ykn (dandeessifamee)miti.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fshowlist 82 Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fmin 59 Dirqaala gitaa'insaa deeta sanduuqa Heyyamii keessatti filatteef gatii gad'aantoo galchi.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationcriteriapage%2Fsortascend 8a Tarree filannoo oliin tartiiba qabsiisi akkasumas tarree keessa gingiilchuun baay'isi.Yoo hin mirkaannoofne,tartiiba madda deetaa fudhana.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationhelptabpage%2Finputhelp 5f Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationhelptabpage%2Ftitle 63 Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, mataduree agarsiisuu barbaadduu galchi.
44 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationhelptabpage%2FValidationHelpTabPage 5f Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame, ergaa agarsiisuu barbaadduu galchi.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fvalidationhelptabpage%2Ftsbhelp 69 Yommuu wardii keessatti man'ee ykn hangiin man'ee filatame,sanduuqniQabeentootaergaa galchitee agarsiisa.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2FerrorMsg 49 Deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu ergaa mul'isuu barbaaddu galchi.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2Ftitle 71 Mata duree Maakiroo ykn Ergaa doggoggoraa jedhu galchuun deetaan doggoggoraa yommuu man'ee seenuu mul'isuuf oola.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2FactionCB 44 Yommuu deetaan fashalaa man'ee seenu gocha ta'uun barbaachisuu fili.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2FErrorAlertTabPage 4a Deetaan Fashalaawaa yommuu man'ee seenee, ergaa dogoggoraa mul'atuu hiiki.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2FbrowseBtn 9b QaaqaMaakroo iddoo itti yommuu deetaan fashaalaawee man'ee seenu maakiroo itti filattu bana.Erga eergaan dogoggoraa iftaayee dooba gochii maakiroo rawwata.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Ferroralerttabpage%2Ftsbshow 66 Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdataform%2FDataFormDialog 48 Data Entry Form is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdataprovider%2FDataProviderDialog 1e Data Provider for Spreadsheets
16 .uno%3ADrawGraphicMenu 43 bana  baafata xiqqaa amalottaa wantaa filatamee ammaa gullaludhaaf.
15 SC_HID_FUNC_AGGREGATE 105 This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.
15 SC_HID_FUNC_AVERAGEIF d7 Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.
16 SC_HID_FUNC_AVERAGEIFS df Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria. The AVERAGEIFS function sums up all the results that match the logical tests and divides this sum by the quantity of selected values.
14 SC_HID_FUNC_COUNTIFS 4b Returns the count of rows or columns that meet criteria in multiple ranges.
11 SC_HID_FUNC_COLOR 89 Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.
e HID_FUNC_DATUM 76 Fankiishiniin kun aduu waggaadhaan,ji'aan,guyyaadhaan ibsame dhangiiwwaan man'ee keessati shallaguun deebisee mul'isa.
10 HID_FUNC_DATEDIF 60 This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.
10 HID_FUNC_DATWERT 3a Barruu waraabbii keessaaf lakkoofsa guyyaa keessa deebisi.
c HID_FUNC_TAG 1c lakkoofsa guyyaa aduu kenna.
d HID_FUNC_TAGE 32 Garagarumma gati guyyaa lama gidduu jiru shallaga.
10 HID_FUNC_TAGE360 71 Shallagduu dhalaa fayyadamee guyyaa 360 waggaa irratti huda'uudhan garagarummaa guyyoota lama gidduu jiruu kenna.
15 HID_FUNC_OSTERSONNTAG 2e Waggaa galchiteef aduu dilbata faasikaa kenna.
12 HID_AAI_FUNC_EDATE 89 The result is a date which is a number of months away from the start date. Only months are considered; days are not used for calculation.
14 HID_AAI_FUNC_EOMONTH 4d Aduu guyyaa xumuraa ji'a kan ji'oota bay'ee guyyaa jalqabaa dura jiruu kenna.
1a SC_HID_FUNC_ERROR_TYPE_ODF 63 Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error.
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD 6c Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms
1a HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT 72 Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA 48 Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM 48 Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA 75 Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM 7b Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.
19 HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA 85 Returns the number of samples in period as calculated by Calc in case of FORECAST.ETS functions when argument period_length equals 1.
f HID_FUNC_STUNDE 1b Gatii yerootif sa'aa kenna.
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMCOT 61 Returns the cotangent of a complex number. The cotangent of a complex number can be expressed by:
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMCOS 5b Returns the cosine of a complex number. The cosine of a complex number can be expressed by:
16 SC_HID_AAI_FUNC_IMCOSH 71 Returns the hyperbolic cosine of a complex number. The hyperbolic cosine of a complex number can be expressed by:
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMCSC 60 Returns the cosecant of a complex number.  The cosecant of a complex number can be expressed by:
16 SC_HID_AAI_FUNC_IMCSCH 75 Returns the hyperbolic cosecant of a complex number. The hyperbolic cosecant of a complex number can be expressed by:
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMSEC 5c Returns the secant of a complex number.  The secant of a complex number can be expressed by:
16 SC_HID_AAI_FUNC_IMSECH 72 Returns the hyperbolic secant of a complex number.  The hyperbolic secant of a complex number can be expressed by:
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMSIN 58 Returns the sine of a complex number.  The sine of a complex number can be expressed by:
16 SC_HID_AAI_FUNC_IMSINH 6d Returns the hyperbolic sine of a complex number. The hyperbolic sine of a complex number can be expressed by:
15 SC_HID_AAI_FUNC_IMTAN 5d Returns the tangent of a complex number. The tangent of a complex number can be expressed by:
16 HID_FUNC_KALENDERWOCHE 49 gati yeroo keessaaf,WEEKNUM'n lakkoofsa torbanii waggaa keessaa shallaga.
f HID_FUNC_MINUTE 26 Gatii yeroo kessatif daqiiqaa shallaga
e HID_FUNC_MONAT 22 gatii aduu kennametiif ji'a kenna.
18 HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS 5e Returns the number of workdays between a start date and an end date. Holidays can be deducted.
1a SC_HID_FUNC_NETWORKDAYS_MS 179 Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.
16 SC_HID_FUNC_WORKDAY_MS 1e1 The result is a date number that can be formatted as a date. User can see the date of a day that is a certain number of workdays away from the start date (before or after). There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.
14 HID_FUNC_NUMBERVALUE 34 Convert text to number, in a locale-independent way.
e HID_FUNC_JETZT 28 Aduu fi yeroo sirna koompiteeraa  kenna.
15 SC_OPCODE_RAWSUBTRACT 5a Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.
10 HID_FUNC_SEKUNDE 1f Gatii yerootif seekondii kenna.
11 SC_HID_FUNC_SKEWP 54 Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.
12 SC_HID_FUNC_SUMIFS 62 Returns the sum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.
d HID_FUNC_ZEIT 48 Sa'aatiwwan,daqiiqota,fi seekondiwwaniif TIME'n gatii yeroo ammee kenna.
11 HID_FUNC_ZEITWERT 7d TIMEVALUE barruu warraabbiin haguugamee fi akkasuma kan galmaa dhangii yeroo mul'isuu danda'uf lakkooofsa yeroo keessa kenna.
e HID_FUNC_HEUTE 24 Sirna konpiteraa guyyaa ammaa kenna.
12 HID_FUNC_WOCHENTAG 35 Returns the day of the week for the given date value.
12 HID_FUNC_FILTERXML 2b Apply a XPath expression to a XML document.
13 HID_FUNC_WEBSERVICE 20 Get some web content from a URI.
16 HID_FUNC_KALENDERWOCHE 9c WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.
16 HID_FUNC_KALENDERWOCHE 49 gati yeroo keessaaf,WEEKNUM'n lakkoofsa torbanii waggaa keessaa shallaga.
14 HID_AAI_FUNC_WEEKNUM 3a Firii isaa kunis lakkoofsa dhaha torbani guyyaa agarsiisa.
14 HID_AAI_FUNC_WORKDAY bc Firiin isaa lakkoofsa guyyaa kan akka guyyaatti gulaalamuu danda'uu dha.Itti fufuun lakkoofsa guyyaa kan lakkoofsa murta'aa ta'ee tokko guyyaa hojiiwwaanijalqaba guyyaa irra adda kan ta'e.
d HID_FUNC_JAHR 45 Akkaata seera shallagaa keessaattiin waggaa akkaa lakkoofsatti kenna.
15 HID_AAI_FUNC_YEARFRAC 60 The result is the number of the years (including fractional part) between StartDate and EndDate.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdatastreams%2FDataStreamDialog 21 Live data stream for spreadsheets
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fsolve 75 Qindeessiitoota amma fayyadamun qixxaatoo furuuf cuqaasi.galmeewwaan amma hanga cuuftutti qaaqa qindeessitoota tursi.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fop4list 1d Ogeejjii tarree keessaa fili.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fop2list 1d Ogeejjii tarree keessaa fili.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fop1list 1d Ogeejjii tarree keessaa fili.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref4edit 14 Wabii man'ee galchi.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref1edit 14 Wabii man'ee galchi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fchangeedit 29 Hangii man'ee jijjiiramuu danda'u galchi.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fdel1 56 Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvalueedit 1e Gatii ykn wabii man'ee galchi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref3button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
13 .uno%3ASolverDialog 7c Qaaqa fura bana.Seerota ga'uumsaa barbaada fayyadamuun qixxaatoota jijjiiraamoota danuu qabu akka furtuuf furaan si eeyyama.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref3edit 14 Wabii man'ee galchi.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fmax 37 Gatii ol'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar1edit 1e Gatii ykn wabii man'ee galchi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Ftargetedit 64 galtii man'eef wabii man'ee galcha ykn cuqaasa.Dirreen kunis teessoo gatii man'ee guutoola'ee qabata
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fop3list 1d Ogeejjii tarree keessaa fili.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar1button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fdel4 56 Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.
26 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fmin 38 Gatii gad'aantoo galtii man'ee Qixxaatoota furuuf yaala.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvalue 4f Gatii ol'aantoo kenname galtii man'ee Qixxaatoota adeemsa ittiin furaamu yaala.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar2edit 1e Gatii ykn wabii man'ee galchi.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar3edit 1e Gatii ykn wabii man'ee galchi.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2FSolverDialog 7c Qaaqa fura bana.Seerota ga'uumsaa barbaada fayyadamuun qixxaatoota jijjiiraamoota danuu qabu akka furtuuf furaan si eeyyama.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvaluebutton 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar4edit 1e Gatii ykn wabii man'ee galchi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref4button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Ftargetbutton 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fchangebutton 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fdel2 56 Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref2edit 14 Wabii man'ee galchi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref1button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Foptions 1a Qaaqa filaannoowwani bana.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fref2button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fdel3 56 Tarree tarree keessaa haquuf cuqaasi.tarreen geejjella tarree kanatti argamu ol dhufa.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar2button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar3button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolverdlg%2Fvar4button 98 Bakkabuusuuf ykn huuqisuuf qaaqa cuqaasi.Man'ee barruu keessa cuqaasuu ykn filuu dandessa.Hujeeqadhaan wabii man'ee sanduuqa naqaatti galchuu dandeessa.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fintegerdialog%2FIntegerDialog 19 Gati galchi ykn jijjiiri.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdoubledialog%2FDoubleDialog 19 Gati galchi ykn jijjiiri.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolveroptionsdialog%2Fsettings 16 furaa ammaa qindeessa.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolveroptionsdialog%2FSolverOptionsDialog a8 Mala fura filadhu.sanduuqni tarree kan inni hojjii isaa dhaabu malli furaa tokko qofaa yoo ijaaramudha , mallootni fura kun akka dheeraattoowwaanitti ijaaramuu danda'u.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolveroptionsdialog%2Fedit af Galumsi ammaa kan qindaa'iinoota tarree sanduqa keessatti argamuu akka gulaaluuf yoo si eeyyame,qabdu gulaalaa cuqaasu dandessa.Bakka gatii jijjiiruuf barbaaddutti qaaqa bani.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsolveroptionsdialog%2Fengine a8 Mala fura filadhu.sanduuqni tarree kan inni hojjii isaa dhaabu malli furaa tokko qofaa yoo ijaaramudha , mallootni fura kun akka dheeraattoowwaanitti ijaaramuu danda'u.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmovingaveragedialog%2FMovingAverageDialog 2e Calculates the moving average of a time series
50 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdescriptivestatisticsdialog%2FDescriptiveStatisticsDialog 55 Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.
40 modules%2Fscalc%2Fui%2Fchisquaretestdialog%2FChiSquareTestDialog 30 Calculates the Chi-square test of a data sample.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsamplingdialog%2FSamplingDialog 34 Create a table with data sampled from another table.
4a modules%2Fscalc%2Fui%2Fanalysisofvariancedialog%2FAnalysisOfVarianceDialog 3d Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fztestdialog%2FZTestDialog 2a Calculates the z-Test of two data samples.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fttestdialog%2FTTestDialog 2a Calculates the F-Test of two data samples.
4e modules%2Fscalc%2Fui%2Fexponentialsmoothingdialog%2FExponentialSmoothingDialog 21 Results in a smoothed data series
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fcorrelationdialog%2FCorrelationDialog 37 Calculates the correlation of two sets of numeric data.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fcovariancedialog%2FCovarianceDialog 36 Calculates the covariance of two sets of numeric data.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fregressiondialog%2FRegressionDialog 2e Produces the regression analysis of a data set
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fxmlsourcedialog%2FXMLSourceDialog 21 Live data stream for spreadsheets
1b .uno%3ANumberFormatCurrency 39 durtii dhangii Lakkoofsa Qarshii man'ee filatemeef kennu.
1a .uno%3ANumberFormatPercent 2c dhangii dhibbeentaa man'ee filatemeef kennu.
1b .uno%3ANumberFormatStandard 39 durtii dhangii Lakkoofsa Qarshii man'ee filatemeef kennu.
1e .uno%3ANumberFormatIncDecimals 30 kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeet ida'i.
1e .uno%3ANumberFormatDecDecimals 30 kurnyee tokko lakkoofsa man'ee filatemeeti Haqi.
e HID_INSWIN_POS b2 Agarsiisa wabii ammee man'eetiif, hangaa man'eetii filatteme, yokkan bakka maqaa. hangii man'eetii filteemef fillu ni dandessa, hangii maqaa itti fufiiti barressi Sanduuqa Maqaa.
10 HID_INSWIN_SUMME 107 ida'a man'ee hangii man'ee ammeeti saagi, yokkan gatii ida'a man'ee filattemti sagi. man'een keessa cuqaasi, sajoo kanna cuqaasi, itti fuufi man'eeti hangii itti mijeessi. Yokkan man'eeti murtta'an filadhuu gatiin ida'a itti saagamman  , itti fuufi sajoo cuqaasi.
f HID_INSWIN_FUNC 62 ammee man'eeti foormulaa ida'ii. sajoo kan cuqaasi, itti fufii foormulaa kana galchi Naqaa Sarara.
10 HID_INSWIN_INPUT 86 foormulaa issa ammee man'eeti ida'uu barbadee galchii. kana cuqaasi Dalagaa Masaka sajoo dalagaa durmurtaawaan iddo foormulaa galchuu.
11 HID_INSWIN_CANCEL 64 qabiyyee kana qulqulleessi Naqaa sarara, yokkan foormulaa issa durssee jiiru irratti gootee dhiisuu.
d HID_INSWIN_OK 52 qabiyyee kana fudhachuu Naqaa sarara, itti ansuun qabiyyee ammee man'eeti galchuu.
15 HID_DLGSTYLES_LISTBOX 4a dhangeessaa dhamsa fayyadamuu barbadee Cuqaasi, itti fufitti cuqaasi TOLE.
13 .uno%3AChooseDesign 38 Man'eewwan filatamanitti akkaataa dhangeessuu fayyadama.
13 .uno%3AStatusDocPos 47 lakkoofsa ammee wardii fi lakkoofsa guutu wardii keessa jiru agarsiisu.
15 .uno%3AStateTableCell 66 Odeeffannoo wa'ee galmee ammale agarsiisu. Duraantoon, ida'uu qabiyyee man'eeti filateemee agarsiisuu.
d .uno%3AZoomIn 65 Argii agarsiistu galmee ammee guddisu. Guddisiin ammee kan inni irratti agarsiifamuu Kabala Haalojii.
e .uno%3AZoomOut 67 Argii agarsiistu galmee ammee xinneessu. Guddisiin ammee kan inni irratti agarsiifamuu Kabala Haalojii.
11 .uno%3AInsertCtrl 6e xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi Saagi kamshaa, saxxaatofi addayaa arfii man'ee ammeeti ida'uudha.
13 .uno%3AInsCellsCtrl 74 xiyya issa sajooti ane'e jiru banuuf cuqaasi Man'ee Saagi kamshaa, Man'ee saaguuf, tarree, fi tarjaa man'ee ammeeti.
17 .uno%3ATableDeselectAll 45 Galmee keessatti wardiilee mara filatamaleessuuf, wardii ammaa malee.
15 .uno%3ATableSelectAll 2f Galmee keessatti wardiilee mara filuuf cuqaasi.
18 FID_TAB_SET_TAB_BG_COLOR 3d Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.
e FID_TAB_EVENTS 46 Qaaqaa, tarree keessatti bakka ati afaan tokko ida'uu dandeessuu bana.
1d FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR 3d Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.
f .uno%3AFileMenu 51 Ajajaawwan kun galmee ammaaf, galmee haaraa tokko banuuf, ykn cufuudhaaf fayyadu.
f .uno%3AEditMenu 57 Baafatni kun ajajaawwan qabeentoota galmee ammaa keessa jiran gulaaluuf  fayyadan qaba.
15 .uno%3ANormalViewMode 25 Mul'annoo baratamoo wardii agarsiisa.
f .uno%3AViewMenu 51 Baafatni kun ajajaawwan to'annaa agarsiisa agartiirraa galmeedhaaf fayyadan qaba.
11 .uno%3AInsertMenu a1 Baafatni saagii ajajaawwan maalimaa haraa, kan akka man'eewwanii, tarreewwanii, wardiiwwanii fi maqaawwan Man'ee wardii ammaatti saaguuf fayyadan of keessa qaba.
11 .uno%3AFormatMenu 83 Baafatni Dhangii ajajaawwan man'eewwan filaman, wantoota, fi qabeentoota man'ee galmee keetii dhangeessuuf fayyadan of keessa qaba.
10 .uno%3AToolsMenu 96 Baafatni Meeshaalee ajajaawwan qubeeffaannoo mirkaneessuuf, wabii wardii barbaaduuf, dogoggora baasuufi mul'annoo ibsuudhaaf fayyadan of keessaa qaba.
11 .uno%3AWindowList 4e Ajajaawwan foddaalee galmee too'achuu fi agarsiisuuf fayyadan of keessaa qaba.
f .uno%3ADataMenu cf Ajajawwan baafata Deetaa waardii ammaa keessaa deetaa gulaaluuf fayyadan fayyadami. Hangii deetichaa qindeessuu, fooyuu, fi gingilchuu, bu'aa herreeguu, deetaa toorii, kana booda DataPilot banuu nidandeessa.
10 .uno%3ASheetMenu 4a This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.
11 .uno%3AAlignBlock 47 Qabeentoota man'ee gara daangaalee bitaa fi mirgaa man'eetti hiriirsa..
1c .uno%3AAlignHorizontalCenter 26 Qabeentoota man'ee dalgatti wiirtessa.
11 .uno%3AAlignRight 22 Qabeentoota man'ee mirga hiriirsa.
17 .uno%3ANumberFormatDate 36 Dhangii deetaa man'eewwan filataman irratti fayyadama.
14 HID_SC_TOOLBOX_TABLE 6c Kabalii Dhangeessaa ajajawwan bu'uuraa warra dhangeessaa hujeekaan fayyadamuudhaaf gargaran of keessaa qabu.
1d .uno%3ANumberFormatScientific 44 Dhangii Eksiipooneenshaalii, man'eewwan filataman irratti fayyadama.
16 .uno%3AParaLeftToRight 22 Barruun bitaa gara mirgaatti gale.
16 .uno%3AParaRightToLeft 55 Barruun, afaan toorii barruu xaxaadhaan dhangeefamee, mirga irraa gara bitaatti gala.
10 .uno%3AAlignLeft 22 Qabeentoota man'ee bitaa hiriirsa.
13 HID_SC_TOOLBOX_DRAW 82 Kabalii Amaloota Wantaa Fakkasaa wantawwan warra ati wardi keessaa filateef, ajajawwan dhangeessanii fi hiriirsan of keessaa qabu.
15 HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT be Kabalii Dhangeessaa Barruu yammuu qareen wanta barruu tokko keessa oolu mul'atu, jechuun goodayyaa barruu tokko yk wanta fakkasaa tokkoo, ajajaawwan dhangeessuu fi hiriirsan of keessaa qaba.
f HID_SC_INPUTWIN 2c Formulaawwan galchuuf kabala kana fayyadami.
12 HID_SC_WIN_PREVIEW 44 Kabalii Durargii FuulaaFaayilii - Durargii Fuulaa yoo filte mul'ata.
14 HID_SC_TOOLBOX_TOOLS 52 Ajajaawwan akka salphaatti fayyadamtu keessa seenuuf, kabala Meeshaalee fayyadami.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FSwapRow 36 Tarree ammee hollaa issa waliin gara jala ti ceesiisu.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FInsertRow 29 Tarree haaraa tarree ammee jala ti saagi.
20 CHART2_HID_SCH_DATA_SERIES_LABEL 22 Walfaannee deetaa fi maqaa galchi.
12 .uno%3ADiagramData 45 Bani Gabatee Deetaa qaaqaq yeroo deetaa taattoo gulaalu dandeesuudha.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FSwapColumn 38 Tarjaa ammee hollaa issa waliin gara mirgaa ti ceesiisu.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FRemoveColumn 34 Tarjaa ammee haqi. Tarjaa asxaa haquu hin dandeesuu.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FInsertColumn 29 Tarjaa haaraa tarjaa ammee jala ti saagi.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FInsertTextColumn 56 Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Fchartdatadialog%2FRemoveRow 34 Tarree ammee haqi. Tarree asxaa haquu hin dandeesuu.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FsecondaryYaxis 3e Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FsecondaryXaxis 3e Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.
17 .uno%3AInsertMenuTitles 38 Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2Fmaintitle 26 Enter the desired title for the chart.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FprimaryYaxis 34 Enter the desired title for the Y axis of the chart.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FprimaryZaxis 34 Enter the desired title for the Z axis of the chart.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2Fsubtitle 29 Enter the desired subtitle for the chart.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FInsertTitleDialog 38 Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Finserttitledlg%2FprimaryXaxis 34 Enter the desired title for the X axis of the chart.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_LegendPosition%2FLB_LEGEND_TEXTDIR 8c Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_LegendPosition%2Fbottom 27 Waayoo gara jala taattoo ti qubachiisi.
13 .uno%3AToggleLegend 59 Waayoo mul'suufi ykn dhoksuufi, cuqaasi Waayoo Banaa/Dhaamaa kana irra Dhangeessa kabala.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fshow 33 Waayoon akka inni taattoo fi agarsiifamme ifteessi.
17 .uno%3AInsertMenuLegend 93 Qaaqa Waayoo  kana bani, kun qubannoo waayoo taattoo keesssa jiru jijjiirufi hayyama siif kena, itti fufee waayoon akka inni agarsiifamme ifteessi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_LegendPosition%2Fleft 29 Waayoo gara bitaa taattoo  ti qubachiisi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_LegendPosition%2Ftop 27 Waayoo gara irra taattoo ti qubachiisi.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_LegendPosition%2Fright 28 Waayoo gara mirga taattoo ti qubachiisi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FCT_DIAL 42 Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FNF_LABEL_DEGREES 3e Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FCB_VALUE_AS_NUMBER 2e Tuqaalee deetaa gatii of daanda'aan agarsiisu.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FPB_NUMBERFORMAT 26 Dhangii lakkoofsa fiilu fi qaaqa bani.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FPB_NUMBERFORMAT 26 Dhangii lakkoofsa fiilu fi qaaqa bani.
1b .uno%3AInsertMenuDataLabels 4d Qaaqa Moggaasa Deetaa kana bani, moggaasa deetaa qindeessufi si dandeessiisa.
3e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FPB_PERCENT_NUMBERFORMAT 27 Dhangii lakkoofsaa fiilu fi qaaqa bani.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FPB_PERCENT_NUMBERFORMAT 27 Dhangii lakkoofsaa fiilu fi qaaqa bani.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FCB_CATEGORY 24 Asxaa barruu tuqaalee deetaa mul'su.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FCB_SYMBOL 3f Sajoo waayoo asxaa tuqaalee deetaa itti aane'ee jiru agarsiisi.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FLB_TEXT_SEPARATOR 41 Diraa Barruu hedduu wanta wal fakkataa foo'aa gar gar baasu fili.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FLB_LABEL_TEXTDIR 8c Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FLB_TEXT_SEPARATOR 41 Diraa Barruu hedduu wanta wal fakkataa foo'aa gar gar baasu fili.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FCB_VALUE_AS_PERCENTAGE 36 Tuqaalee deetaa  tarjaa keessa dhibbeentaan agarsiisu.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FCT_DIAL 42 Click in the dial to set the text orientation for the data labels.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FLB_LABEL_PLACEMENT 23 Iddoo asxaa deetaa wanta irra fili.
3d %2Fmodules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_DataLabel%2FLB_LABEL_PLACEMENT 23 Iddoo asxaa deetaa wanta irra fili.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FNF_LABEL_DEGREES 3e Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataLabel%2FLB_LABEL_TEXTDIR 8c Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertaxisdlg%2FsecondaryX 31 Siiqqee X lammataa taattoo kessaa jiru agarsiisi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertaxisdlg%2FprimaryY 29 Siiqqee Y akka sarara qooda ti agarsiisi.
15 .uno%3AInsertMenuAxes 33 Siiqqota taattoo keessaa ti agarsiifamman ifteessi.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertaxisdlg%2FsecondaryY 8f Siiqqee buraalaa fi siiqqeen lammataa safaraa ada adda qabu. Fakkeenya fi, safaraa siiqqee tokkoo inchii 2. fi kan birra ti safaraa inchii 1.5.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertaxisdlg%2FprimaryZ 29 Siiqqee Z akka sarara qooda ti agarsiisi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertaxisdlg%2FprimaryX 29 Siiqqee X akka sarara qooda ti agarsiisi.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_NEGATIVE 26 Kabalawwan neegatiivii qofa agarsiisa.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_BOTH 3b Kabalawwan dogongoraa poozatiivii fi neegatiivii agarsiisa.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_BOTH 3b Kabalawwan dogongoraa poozatiivii fi neegatiivii agarsiisa.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FCB_SYN_POS_NEG dd Gatiiwwan dogongoraa poozatiivii akka gatiiwwan dogongoraa neegatiiviitti fayyadamuuf dandeessisi.Gatii sanduuqa "Poozatiivii (+)" qofa jijjiiruu dandeessa. Gatiin sun gara sanduuqa "Neegatiivii (-)" ofumaan galagalchama.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FED_RANGE_POSITIVE 87 Teessoo bakka gatiiwwan dogongoraa poozatiivii irraa argattu galchi. Hangii wardii irraa filachuuf qabduu walitti suntuursuu fayyadami.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FED_RANGE_POSITIVE 87 Teessoo bakka gatiiwwan dogongoraa poozatiivii irraa argattu galchi. Hangii wardii irraa filachuuf qabduu walitti suntuursuu fayyadami.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FMF_NEGATIVE 54 Gatii agarsiifame irraa akka gatii dogongoraa neegatiiviitti hir'isuuf gatii galchi.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FMF_POSITIVE 54 Gara gatii agarsiisametti akka gatii dogongoraa poozatiiviitti ida'uuf gatii galchi.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FIB_RANGE_NEGATIVE b0 Qaaqa walitti buutuuf qabduu cuqaasi, itti aansuun wardii keessaa hangii mandhee filachuuf hantuutee fayyadami. Qaaqa gara fuula guutuutti deebisuuf qabduu irra deebii cuqaasi.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FED_RANGE_NEGATIVE 7e Hangii teessoo gatiiwwan neegatiivii irraa argattuu galchi. Hangii wardii irraa filachuuf qabduu walitti suntuursuu fayyadami.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FIB_RANGE_POSITIVE b0 Qaaqa walitti buutuuf qabduu cuqaasi, itti aansuun wardii keessaa hangii mandhee filachuuf hantuutee fayyadami. Qaaqa gara fuula guutuutti deebisuuf qabduu irra deebii cuqaasi.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_CONST 41 Displays constant values that you specify in the Parameters area.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FMF_POSITIVE 54 Gara gatii agarsiisametti akka gatii dogongoraa poozatiiviitti ida'uuf gatii galchi.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_PERCENT 75 Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_NONE 1d Does not show any error bars.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FED_RANGE_NEGATIVE 7e Hangii teessoo gatiiwwan neegatiivii irraa argattuu galchi. Hangii wardii irraa filachuuf qabduu walitti suntuursuu fayyadami.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_RANGE 76 Hangii mandhee cuqaasuun hangii mandhee gatiiwwan kabala dogongoraa poosativii fi negatiivii irraa fudhattu ifteessi .
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_POSITIVE 26 Kabalawwan poozatiivii qofa agarsiisa.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FMF_NEGATIVE 54 Gatii agarsiifame irraa akka gatii dogongoraa neegatiiviitti hir'isuuf gatii galchi.
1f CHART2_SCH_ERROR_BARS_FROM_DATA cc For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_NONE 1d Does not show any error bars.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2Ftp_ErrorBars 45 Use the X or Y Error Bars dialog to display error bars for 2D charts.
1b .uno%3AInsertMenuYErrorBars 45 Use the X or Y Error Bars dialog to display error bars for 2D charts.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_NEGATIVE 26 Kabalawwan neegatiivii qofa agarsiisa.
3c modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FCB_SYN_POS_NEG dd Gatiiwwan dogongoraa poozatiivii akka gatiiwwan dogongoraa neegatiiviitti fayyadamuuf dandeessisi.Gatii sanduuqa "Poozatiivii (+)" qofa jijjiiruu dandeessa. Gatiin sun gara sanduuqa "Neegatiivii (-)" ofumaan galagalchama.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FIB_RANGE_NEGATIVE b0 Qaaqa walitti buutuuf qabduu cuqaasi, itti aansuun wardii keessaa hangii mandhee filachuuf hantuutee fayyadami. Qaaqa gara fuula guutuutti deebisuuf qabduu irra deebii cuqaasi.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FIB_RANGE_POSITIVE b0 Qaaqa walitti buutuuf qabduu cuqaasi, itti aansuun wardii keessaa hangii mandhee filachuuf hantuutee fayyadami. Qaaqa gara fuula guutuutti deebisuuf qabduu irra deebii cuqaasi.
41 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2Fdlg_InsertErrorBars 45 Use the X or Y Error Bars dialog to display error bars for 2D charts.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_POSITIVE 26 Kabalawwan poozatiivii qofa agarsiisa.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_PERCENT 75 Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FLB_FUNCTION 36 Kabalawwan dogongoraa herreeguuf faankishinii filadhu.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_CONST 41 Displays constant values that you specify in the Parameters area.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_RANGE 76 Hangii mandhee cuqaasuun hangii mandhee gatiiwwan kabala dogongoraa poosativii fi negatiivii irraa fudhattu ifteessi .
39 modules%2Fschart%2Fui%2Fdlg_InsertErrorBars%2FRB_FUNCTION 36 Kabalawwan dogongoraa herreeguuf faankishinii filadhu.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FRB_FUNCTION 36 Kabalawwan dogongoraa herreeguuf faankishinii filadhu.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ErrorBars%2FLB_FUNCTION 36 Kabalawwan dogongoraa herreeguuf faankishinii filadhu.
23 .uno%3AInsertTrendlineEquationAndR2 91 To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose Insert Trend Line Equation.
1b .uno%3AInsertMenuMeanValues 91 To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose Insert Trend Line Equation.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel9 2a Name of Y variable in trend line equation.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel6 2a Name of X variable in trend line equation.
41 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FshowCorrelationCoefficient 3d Firoomina fuldurra sarara adeemsaa itti annee jiru agarsiisa.
2c modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Fpower 1e Sarara adeemsa humna mul'isuu.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flogarithmic 25 Sarara adeemsa logaarizimii mul'isuu.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flinear 21 Sarara adeemsa sorooroo mul'isuu.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Fpolynomial 35 A polynomial trend line is shown with a given degree.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel8 2e Trend line is extrapolated for lower x-values.
1b .uno%3AInsertMenuTrendlines 4f Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FinterceptValue 23 Value of intercept if it is forced.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel3 20 Degree of polynomial trend line.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Fexponential 28 Sarara adeemsa exponeenshaalii mul'isuu.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FTP_TRENDLINE 4f Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FmovingAverage 39 A moving average trend line is shown with a given period.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel4 43 Number of points to calculate average of moving average trend line.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel5 1d Name of trend line in legend.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2Flabel7 2f Trend line is extrapolated for higher x-values.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FsetIntercept 5f For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.
1e .uno%3AInsertTrendlineEquation 91 To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose Insert Trend Line Equation.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Trendline%2FshowEquation 3d Sarara adeemsaa qixxaatoo issa sarara adeemsaa ti annee jiru.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FRB_CONTINUE_LINE 63 Gatii hin jirreef, tilmaamni gatiiwwan bukkee irraa ni argama. Gosa taattoo XY tiif kun durtii dha.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FRB_DONT_PAINT 6f Gatii hinjirreef, deetaan homtuu hin agarsiifamu. Kun durtii gosawwan taattooti Tarjaa, Kabala, Sarara, Culqee.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_PolarOptions%2FCT_ANGLE_DIAL 144 Tuqaa xiqqaa karaa geengootiin harkisi yookan geengoo irratti qabannoo kamiiyyuu cuqaasi kofa jalqabaa kan deeloo yookan donutii taattoo qindeessuuf. Kofni jalqabaa qabannoo kofa herreeguu ti kan biileen irraa kaafamu. Gatiin diigrii 90 qabannoo sa'aatii 12 citaa tokkoffaa kaasa. Gatiin diigrii qabduu sa'aa 3 irraa eegala.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_PolarOptions%2FCB_CLOCKWISE 96 Kallattiin durtii biilee taattoo deeloo itti qindaa'e kallattii sa'aatitiini  Faallee sa'aatii  haalojii dandeesisi kallattii biilee faallaan kaasuuf.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FRBT_OPT_AXIS_2 89 Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.
41 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FCB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS 63 Gatiiwwan maandheewwan ammee hangii mandhee maddaa keessa dhokatanii jiran agarsiisuuf mirkaneessi.
3b modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_PolarOptions%2FNF_STARTING_ANGLE 69 Kofa jalqabaa diigrii 0 fi 359 gidduu jiru galchi. Gatii agarsiifame jijjiiruuf xiyya cuqaasuu dandeessa.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FMT_GAP 3b Addaan fageenya giddu lammen tarjaa dhibbeentaan qindeessu.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FMT_OVERLAP 3b Defines the necessary settings for overlapping data series.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FRB_ASSUME_ZERO 5d Gatii hin jirreef, gatiin-y akka zeerootti agarsiifama. Kun naannoo gosa taattoof durtii dha.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FCB_CONNECTOR ae "stacked" fi "percent" tiif tattoo tarjaa( kabala dalgoo), sanduuqa mirkaneessaa  kana erga mallattessite booda baqaana tarjaa walitti hidhii kan sararaan wal fakkatu waliin.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FRBT_OPT_AXIS_1 54 This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.
3e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_SeriesToAxis%2FCB_BARS_SIDE_BY_SIDE 57 Yoo siilloon tokko qofa irraatti miilta'e kabalaan walfaanee garaagaraa ni agarsiifamu.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FsecondaryY 43 Sarara tarsaa kan qoqoodama siilloo Y gara kutaa xixxiqaati ida'a..
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FprimaryZ 29 Taattoo sarara tarsaa siilloo Z ti ida'a.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FInsertGridDialog aa Siiqqota gara kutaatti sarara tarsaa moggaasuun jijjiiruu dandeessa. Kun ilaalcha taattoo fooyya'aa argachuuf eeyyama, irra caalattuu yommuu taattoo guddaatti fayyadamtu.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FprimaryX 29 Taattoo sarara tarsaa siilloo X ti ida'a.
19 .uno%3AToggleGridVertical 68 The Vertical Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FsecondaryZ 43 Sarara tarsaa kan qoqoodama siilloo Z gara kutaa xixxiqaati ida'a..
16 .uno%3AInsertMenuGrids aa Siiqqota gara kutaatti sarara tarsaa moggaasuun jijjiiruu dandeessa. Kun ilaalcha taattoo fooyya'aa argachuuf eeyyama, irra caalattuu yommuu taattoo guddaatti fayyadamtu.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FprimaryY 29 Taattoo sarara tarsaa siilloo Y ti ida'a.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Finsertgriddlg%2FsecondaryX 42 Sarara tarsaa kan qoqoodama siilloo X gara kutaa xixxiqaati ida'a.
1b .uno%3AToggleGridHorizontal 6a The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
16 .uno%3AFormatSelection 1a Wanta filatame dhangeessi.
d .uno%3AZTitle 23 Amala mataduree filamanii foyyessa.
d .uno%3AYTitle 44 Amala mataduree filamee yookan amala mataduree walumatti fooyyeessa.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftitlerotationtabpage%2FtextdirLB 8c Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2Feven 4b Siqqeera siilloo lakkofsaa , lakkoofsi qaraa irra xiqqaa lakkoofsa guututi.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2Fauto 2b Ofumaan lakkofsa siilloo irratti qindeessa.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2Ftile 37 Lakkoofsa siilloo irratti moggaa moggaadhaan qindeessi.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2FbreakCB 16 Qurxii barruu eeyyama.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2FoverlapCB 3e Barruun man'ee keessaa man'ee biraa waliin walirra ta'uu ibsa.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2FshowlabelsCB 35 Maxxaniitee siilloo agarsiisuuf ykn dhoksuuf kan ibsu
2a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2Fodd 4d Siqqeera siilloo lakkofsaa , lakkoofsi guutuun irra xiqqaa lakkoofsa qaraati.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Ftitlerotationtabpage%2FdialCtrl 50 Golollee irra iddoo barbadde cuqaasuun barruu qaabachiisa jijjiiramaa qindeessi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_axisLabel%2FtextdirLB 8c Keewwata teessuma barruu xaxaa fayyadamuuf qixa barruu ifteessi (CTL). Amalli kun kan jiraatu yoo deeggarsi teessuma barruu xaxaa kakaafame.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Ftitlerotationtabpage%2FstackedCB 37 Qaabachiisa barruu sarjaa qabiyyee man'eetiif moggaasi.
16 .uno%3AToggleAxisDescr 2b Kallattii qabiyyee barruu man'ee qindeessi.
3b modules%2Fschart%2Fui%2Ftitlerotationtabpage%2FOrientDegree 2a Qaabachiisa kofaa harkaan galchuu eeyyama.
d .uno%3ALegend 31 Amala daangaa,bal'ina fi arfii waayoof qindeessa.
13 .uno%3ADiagramAxisB 79 Amala siilloo Y lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana. Siilloo Y lammaffaa suuquuf Suuqaa-Siiqqota filadhutii Siilloo Y filadhu.
13 .uno%3ADiagramAxisA 5d Amala siilloo X lammaffaa gulaaluuf qaaqa bana filadhu Suuqaa-siiqqota fi  siilloo X. filadhu
15 .uno%3ADiagramAxisAll 36 Qaaqa bani, amala siilloo filamee iddoo itti gulaaltu.
13 .uno%3ADiagramAxisY 30 Siilloo Y qaaqaa banaamala siilloo Y jijjiiruuf.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FLB_MAIN_TIME_UNIT 2e Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FMT_MAIN_DATE_STEP 2e Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FLB_TIME_RESOLUTION 37 Bal'ina guddaa ykn xiqqaa mul'isuuf agarsiisa jijjiira.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FLB_AXIS_TYPE 6e For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FCBX_REVERSE 77 Gatii guddaa fi xiqqaan siilloo irrati eessatti akka mul'atu qindeessa. Haalli hin mirkaneeffamne kallatii herregatini.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FCBX_LOGARITHM 37 Siiqqoon logartimaan yoo garagar qooduu barbaadde ibsa.
2a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FEDT_MIN 36 Gadaantoo siilloo jalqabaatiif gatii xiqqaa qindeessa.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FEDT_STEP_MAIN 33 Qoqoodama Siilloo dursaaf orofaa siiqqoo qindeessa.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FMT_STEPHELP 25 Orofaa qoqoodama siqqotaaf qindeessa.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FEDT_ORIGIN 3c Qabannoo gatii siilloo kam irratti mul'isuu akka qabdu ibsa.
34 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FLB_HELP_TIME_UNIT 2e Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.
2a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FEDT_MAX 33 Buraalaa siilloo dhumaatiif gatii guddaa qindeessa.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_Scale%2FCBX_AUTO_ORIGIN 44 Gatii haaromsuuf duraan dursiteeOfumaan filannoo filachuu hin qabdu.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FLB_PLACE_TICKS 82 Mallattoowwan bakka qubachiisuu barbaaddu filadhu: asxaawwan irratti, siiqqeewwan irratti, ykn siiqqeewwanii fi asxaawwan irratti.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FCB_MINOR_OUTER 46 Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara alaatiin olka'amu ibsa.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FCB_MINOR_INNER 48 Mallattoo gadaantoo orofaa siilloo moggaa gara keessaatti olka'amu ibsa.
44 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FEDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT 4f Gatii iddoo sararri siiqqee kun itti siiqqee biroo itti qaxxaamuru qabu galchi.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FLB_PLACE_LABELS 75 Iddootti asxaawwan qubachiiftu filadhu: siiqqee bira, siiqqee bira (moggaa biraan), jalqaba alatti, ykn dhuma alatti.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FCB_TICKS_OUTER 33 Mallattoon gara moggaa ala siillootti argamuu ibsa.
43 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FLB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT 73 Bakka itti siiqqee biroo qaxxaamuru filadhu: jalqabarratti, dhumarratti, gatii ifteessamerratti, ykn akaakuurratti.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FCB_TICKS_INNER 2f Mallattoon gara keessa siillootti argamuu ibsa.
4d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_AxisPositions%2FEDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT_CATEGORY 46 Iddootti sararri siiqqee siqqe birroo qaxaamuruu qabu akaakuu filadhu.
15 .uno%3ADiagramGridAll 2c Tarsaa qaaqaa banuun amala tarsaa qindeessa.
12 .uno%3ADiagramWall 97 Qaaqa daaggoo taattoo banuun Iddoo itti amala daaggoo taattoo foyyeesitu. Daaggoon taattoo "vertical" bal'ina taattoo deetaa bukkeetti madda keessooti.
13 .uno%3ADiagramFloor 9f Qaaqa taattoo dilgatoo banuunIddoo amala taattoo dilgatoo itti fooyyesitu. Taattoo dilgatoo bali'na xiqqaa 3D dhaan. Faankishiniin kun taattoo 3D tiif jiraata.
12 .uno%3ADiagramArea 8f Qaaqa bal'ina taattoo banuunBakka ati amala bal'ina taattoo itti fooyyesitu. Bal'inni taattoo madda keessootti cinaa maalima taattoo hundaaati.
f .uno%3ABackward 37 Walfaannee deetaa filamee duubatti ergi(gara bitaatti).
e .uno%3AForward 3d Walfakkannee deetaa filamee fulduratti fidi (gara mirgaatti).
3e modules%2Fschart%2Fui%2Fsmoothlinesdlg%2FPolynomialsSpinButton 15 Qulqullina qindeessi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Fsmoothlinesdlg%2FResolutionSpinbutton 15 Qulqullina qindeessi.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Fsmoothlinesdlg%2FSmoothLinesDialog 19 Apply a line curve model.
3b modules%2Fschart%2Fui%2Fsmoothlinesdlg%2FSplineTypeComboBox 19 Apply a line curve model.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Fsteppedlinesdlg%2Fstep_center_y_rb 7f Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Fsteppedlinesdlg%2Fstep_end_rb 6a Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
37 modules%2Fschart%2Fui%2Fsteppedlinesdlg%2Fstep_start_rb 3d Start with horizontal line and step up vertically at the end.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Fsteppedlinesdlg%2Fstep_center_x_rb 39 Start to step up vertically and end with horizontal line.
43 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_AMBIENT_COLOR 25 Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.
47 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHTSOURCE_COLOR 25 Qaaqa halluu fayyadamuun halluu fili.
40 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FLB_LIGHTSOURCE 20 Madda ifaa filameef halluu fili.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_8 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_7 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_6 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
41 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FLB_AMBIENTLIGHT 19 Ifa baramaaf halluu fili.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_4 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_5 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_2 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
40 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FMTR_FLD_Z_ROTATION 50 Marsaa taattoo siilloo z irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.
16 SVX_HID_CTRL3D_HSCROLL 5c Islaayidarii gara jalaa harkisi qabannoo sardala fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.
d .uno%3AView3D 7c Torree ilaalcha fuulsadee, kabala, deloo, fi bali'ina taattoo. Sarara fi XY(faca'iinsa) taattoo sarara 3D ilaaluu dandeessa.
3e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneAppearance%2FCB_ROUNDEDEDGE 1b Qarqarri kolboo 5% marfama.
39 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneAppearance%2FLB_SCHEME 4e Gurmoo sanduuqa tarree keessaa filadhu yookan sanduuqa filannoo gadii cuqaasi.
43 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FCBX_RIGHT_ANGLED_AXES f8 Yoo kofni mirgaa dalage,qabiyyee taattoo kallattii X fi Y qofatti marsuu dandeessa. Innis,walmaddii daangaa taattootti. Siiqqoon kofa sirrii durtiin taattoo haraa 3D dhaan uumame dandeesifama . Deloo fi Donuutiin siiqqota kofa sirrii hin deegarani.
41 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FMTR_FLD_PERSPECTIVE dc Sanduuqa itti aanee dhufu doo'innee fakkaftuu keessatti mul'isuuf mallattoo itti godhi. Paarsanteejii qindeessuuf qaanxii qabduu fayyadamai. Paarsanteejii baay'een wanti dhiyoo jiru wanta fagoo jiru irra guddaa fakkaata.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_3 3e Madda ifaa walfakkaataa dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FCBX_PERSPECTIVE dc Sanduuqa itti aanee dhufu doo'innee fakkaftuu keessatti mul'isuuf mallattoo itti godhi. Paarsanteejii qindeessuuf qaanxii qabduu fayyadamai. Paarsanteejii baay'een wanti dhiyoo jiru wanta fagoo jiru irra guddaa fakkaata.
40 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FMTR_FLD_Y_ROTATION 50 Marsaa taattoo siilloo y irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.
3a modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneAppearance%2FCB_SHADING 71 Yoo mallatteffame gaadideessu giraaawundii fayyadami yookan yoo hin mallatteefamne gaadideessu battee fayyadami .
16 SVX_HID_CTRL3D_VSCROLL 5c Islaayidarii gara mirgaa harkisi dheerina sarjaa fi kallattii madda ifa filamee qindeessuuf.
40 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneGeometry%2FMTR_FLD_X_ROTATION 50 Marsaa taattoo siilloo x irratti qindeessi. Durargiin qindaa'ina haraaf gabaasa.
3e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneAppearance%2FCB_OBJECTLINES 49 Haala sararaa jajjabootti qindeessuun daangaa naannoo bal'inaa agarsiisa.
17 SVX_HID_CTRL3D_SWITCHER 43 Gidduu halata calaqqee mulullee yookan kiyuubii jijjiiruuf cuqaasi.
49 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2Ftp_3D_SceneIllumination 26 Set the light sources for the 3D view.
3d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_3D_SceneIllumination%2FBTN_LIGHT_1 4a Balaqqisuu madda ifaa shoola waliin dandeesisuuf yookan dhaamsuuf cuqaasi.
38 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2FsecondaryXaxis 6a Moggaasa Siiqqee lammataa-yf saagi. Filannoon kun taattoolee siiqqee lammataa-y deggaraniif qofa jireessa.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fy 3d Sararoota tarshaa siiqqee-y waliin walmaddii ta`an agarsiisi.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fx 3d Sararoota tarshaa siiqqee-x waliin walmaddii ta`an agarsiisi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fbottom 26 waayoo gama taattoo jalaan qabachiisi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fright 27 waayoo gama taattoo mirgaan qabachiisi.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fsubtitle 24 Taattoo keetiif cita matduree saagi.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2FprimaryXaxis 25 Siiqqee-zf moggaasa saagi (sardalaa).
2d modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Ftop 26 waayoo gama taattoo irraan qabachiisi.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fmaintitle 1f Taattoo keetiif matduree saagi.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fz 72 Sararoota tarshaa siiqqee-z waliin walmaddii ta`an agarsiisi. Filannoon kun taattoolee fuul-sadee qofaaf jireessa.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2FprimaryYaxis 23 Siiqqee-zf moggaasa saagi (sarjaa).
2e modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fshow 27 Taattoo kee keessatti waayoo agarsiisi.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2Fleft 26 waayoo gama taattoo bitaan qabachiisi.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Fwizelementspage%2FprimaryZaxis 4e Siiqqee-zf moggaasa saagi.Filannoon kun taattoolee fuul-sadee qofaaf jireessa.
12 .uno%3ADiagramType 1b Qaaqa Akaakuu taattoo bani.
2b modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fsort 6a Tuqaalee gatiiwwan X oleen, gatiiwwan tartiibaa adda adda ta`uyyuu,bittimsuu safaka XY keessatti walindhi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Flinetype 18 Akaakuu 3D argamuu fili.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fpercent 3d Tartiibni walfaannee gatiiwwan akka dhibbeentaatti agarsiisa.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fproperties 33 Opens a dialog to set the line or curve properties.
2c modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fontop 4d Tartiibni walfaannee gatiiwwan gubbaa tokko tokkoo isaanii irratti agarsiisa.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fnolines 41 Tarjaa fi akaakuu taattoo sararaf lakkoofsa sararootaa qindeessi.
2c modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fstack 31 Sarara taattooleef tartiiba walfaannee agarsiisi.
2c modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fshape 19 Tarree keessaa boca fili.
1d CHART2_HID_SCH_WIZARD_ROADMAP 2d Gara fuula masaka moggafame deemuuf cuuqaasi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2F3dscheme 18 Akaakuu 3D argamuu fili.
33 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Ftp_ChartType 2d Gara fuula masaka moggafame deemuuf cuuqaasi.
2d modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2F3dlook 28 Gatiiwwan deetaaf 3D argamu dandeessisi.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fcharttype 1e Akaakuu taattoo bu`uuraa fili.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_ChartType%2Fsubtype 2f Akaakuu taattoo bu`uuraa kan akkaakuu sub fili.
42 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FCB_FIRST_COLUMN_ASLABELS 163 Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarjaa duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarjaa duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FED_RANGE 96 Taattoo kee keessa hammangaa deetaa saaguuf barbaade saagi. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FIB_RANGE 96 Taattoo kee keessa hammangaa deetaa saaguuf barbaade saagi. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FRB_DATACOLS 118 Deetaa walfaannee tarjaalee tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.
3f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FCB_FIRST_ROW_ASLABELS 163 Deetaa walfaannee tarjaalee keessaaf: Tarree duraa hammangaa keessaa deetaa walfaanneef akka maqaati gargaaru dha. Deetaa walfaanneef kan keessaa tarree: Tarree duraa hammangaa keessaa kan akka akaakuuwwaniitti gargaaru dha. Tarjaaleen hafan deetaa tarjaalee walmadaalsisu. Osoo saanduqni filannoo kun filamuu dhiise, tarjaaleen hundi deetaa tarjaalee ti.
11 .uno%3ADataRanges 57 Iddoo Hangii Deetaa fi Deetaa walfaannee guulaaluu dandeesu qaaqa hammanga deetaa bani.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_RangeChooser%2FRB_DATAROWS 119 Deetaa walfaannee tarreewwan tarreen hammangaa irraa filaman keessaa deetaa isaanii argatu. Taattooleen bittimsuuf, walfaannee hundaaf tarjaan deetaa duraa gatiiwwan-x ofkeessatti qabata. Tarjaaleen deetaa biraan hundi akka gatiiwwan-yti, tokko tokkoo walfanneef tokko ni gargaaru.
30 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FBTN_DOWN 3b Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame gad siiqsi.
32 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FBTN_REMOVE 36 Galfata filame tarree Deetaa walfaannee keessaa baasi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FBTN_ADD 9a Galfata haaraa galfata ammee gaditti tarree walfaannee Deetaa keessatti dabali. Osoo galfani filame, walfaanneen deetaa akaakuu taattoo walfakaata argatu.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FIMB_RANGE_CAT 130 Madda hamamtaa akaakuu teessoo (barruu akaakuu taattoo siiqqee-x irraa ilaaluu dandeessu) agarsiisa. Taattoo-XYf, sanduuqni barruu asxaalee deetaa madda hamamtaa kan tuqaalee deetaaf agarsiisamu ofkeessatti qabata. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa hir`isuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FIMB_RANGE_MAIN 118 Madda hamamtaa akaakuu teessoo  terree sanduuqa Data Range tarjaa lammataa irraa agarsiisa. Hamamtaa sanduuqa barruu keessatti ni jijjiirama yookiin galmee keessatti harkisuun ni danda`ama. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
35 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2Ftp_DataSource b6 Deetaa walfaannee hunda taattoo keessatti agarsiisi. Walfaannee deetaa ilaaluu fi gulaaluuf galfata cuuqaasi. Galfata erga filtee walfaannee haaraa tarreetti saaguuf Dabali cuuqaasi.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FLB_SERIES b6 Deetaa walfaannee hunda taattoo keessatti agarsiisi. Walfaannee deetaa ilaaluu fi gulaaluuf galfata cuuqaasi. Galfata erga filtee walfaannee haaraa tarreetti saaguuf Dabali cuuqaasi.
2f modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FLB_ROLE b6 Hamamtoota deetaa hunda walfaannee deetaa sanduuqa tarree Data Series keessatti filame agarsiisi. Tokko tokkoon hammangaa deetaa maqaa fakkeenyaa fi teessoo madda hammanga agarsiisu.
31 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FEDT_RANGE 118 Madda hamamtaa akaakuu teessoo  terree sanduuqa Data Range tarjaa lammataa irraa agarsiisa. Hamamtaa sanduuqa barruu keessatti ni jijjiirama yookiin galmee keessatti harkisuun ni danda`ama. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa gadeessuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
2e modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FBTN_UP 3a Galfata tarree Deetaa walfaannee keessaa filame ol siiqsi.
36 modules%2Fschart%2Fui%2Ftp_DataSource%2FEDT_CATEGORIES 130 Madda hamamtaa akaakuu teessoo (barruu akaakuu taattoo siiqqee-x irraa ilaaluu dandeessu) agarsiisa. Taattoo-XYf, sanduuqni barruu asxaalee deetaa madda hamamtaa kan tuqaalee deetaaf agarsiisamu ofkeessatti qabata. Hamamtaa deetaa calc keesaa filuun qaaqa hir`isuuf, qabduu Hamamtaa deetaa fili cuuqaasi.
11 .uno%3ADataInRows 24 Tartiiba taattoo deetaa ni jijjiira.
14 .uno%3ADataInColumns 24 Tartiiba taattoo deetaa ni jijjiira.
10 .uno%3AScaleText 52 Yommuu hamamtaa taattoochaa jijjiirtu barruu taattoo keessaa irra deebi'ee safara.
15 .uno%3ANewArrangement cc Miseensota taattoo hundaa keessa taattoo ammee gara qubannoowwan durtii isaaniiniitti siiqsa.Faankishiniin kun gosa taattoo yookiin amaloota gara biroo kanneen miseensota qubannoon ala tahan hin jijjiiru.
12 .uno%3AContextType 23 Maqaa gosa taattoo ammee agarsiisa.
15 .uno%3AResetDataPoint 35 Akeekii deetaa filame gara dhangii durtiitti deebisa.
17 .uno%3ADeleteYErrorBars 18 Kabala dogogoraa Y haqa.
16 .uno%3ADeleteDataLabel 1b Asxaa deetaa filatame haqa.
1e .uno%3ADeleteTrendlineEquation 1f Qixxaatoo sarara adeemsaa haqa.
17 .uno%3ADeleteDataLabels 1c Asxaawwan deetaa hunda haqa.
16 .uno%3AFormatStockGain 29 Agarsiistoota sharafaa ida'aa dhangeessa.
19 .uno%3AResetAllDataPoints 38 Akeekiiwwan deetaa hunda gara dhangii durtiitti deebisa.
16 .uno%3ADeleteMinorGrid 15 Tarsaa muraalaa haqa.
18 .uno%3AInsertObjectChart a5 Galmee ammaa keessatti taattoo tokko uuma. Taattoo keetiif hangii mandheewwanii akka madda deetaatti fayyadamuuf, mandheewwan filitii, sana booda ajaja kana filadhu.
17 .uno%3AInsertDataLabels 17 Asxaawwan deetaa saaga.
17 .uno%3AFormatDataSeries 1d Walfaannee deetaa dhangeessa.
16 .uno%3AFormatMinorGrid 1b Tarsaa muraalaa dhangeessa.
13 .uno%3ADeleteLegend 14 Waayoo taattoo haqa.
16 .uno%3AFormatMajorGrid 1b Tarsaa buraalaa dhangeessa.
16 .uno%3AFormatDataPoint 21 Akeekii deetaa filame dhangeessa.
14 .uno%3AInsertR2Value 31 Gatii lakkoofsa bu'aa fidaa murteessaa R² saaga.
11 .uno%3AFormatWall 1b gidaara taattoo dhangeessa.
13 .uno%3AFormatLegend 1a Waayoo taattoo dhangeessa.
10 .uno%3ADrawChart a5 Galmee ammaa keessatti taattoo tokko uuma. Taattoo keetiif hangii mandheewwanii akka madda deetaatti fayyadamuuf, mandheewwan filitii, sana booda ajaja kana filadhu.
16 .uno%3AFormatChartArea 1a Naannoo taattoo dhangessa.
14 .uno%3ADeleteR2Value f Gatii R² haqa.
12 .uno%3AFormatFloor 19 Lafoo taattoo dhangeessa.
12 .uno%3AFormatTitle 1e Mata duree filatame dhangessa.
11 .uno%3AFormatAxis 1b Siiqqee filatame dhangessa.
13 .uno%3AInsertTitles 2a Mata dureewwan taattoo saaguuf qaaqa bana.
16 .uno%3AInsertMajorGrid 16 Tarsaa buraalaa saaga.
16 .uno%3AFormatDataLabel 1f Asxaa deetaa filame dhangeessa.
16 .uno%3AStarChartDialog a5 Galmee ammaa keessatti taattoo tokko uuma. Taattoo keetiif hangii mandheewwanii akka madda deetaatti fayyadamuuf, mandheewwan filitii, sana booda ajaja kana filadhu.
13 SW_HID_INSERT_CHART a5 Galmee ammaa keessatti taattoo tokko uuma. Taattoo keetiif hangii mandheewwanii akka madda deetaatti fayyadamuuf, mandheewwan filitii, sana booda ajaja kana filadhu.
17 .uno%3AFormatDataLabels 1c Asxaawwan deetaa dhangeessa.
16 .uno%3AFormatMeanValue 29 Gatii giddu galeessaa sararaa dhangeessa.
16 .uno%3AFormatStockLoss 29 Agarsiistoota sharafaa dhabii dhangeessa.
17 .uno%3AFormatYErrorBars 22 Kabalawwan dogogoraa Y dhangeessa.
1e .uno%3AFormatTrendlineEquation 25 Qixxaatoo sarara adeemsaa dhangeessa.
16 .uno%3AFormatTrendline 1b Sarara adeemsaa dhangeessa.
17 .uno%3AInsertRemoveAxes 27 Siiqqota saaguuf ykn haquuf qaaqa bana.
16 .uno%3AInsertAxisTitle 25 Mata duree siiqqee banuuf qaaqa bana.
11 .uno%3AInsertAxis 1b Siiqqee saaguuf qaaqa bana.
16 .uno%3ADeleteMeanValue 19 Sarara gatii gidduu haqa.
16 .uno%3ADeleteMajorGrid 15 Tarsaa buraalaa haqa.
16 .uno%3AInsertMinorGrid 16 Tarsaa muraalaa saaga.
23 .uno%3AInsertTrendlineEquationAndR2 45 Qixxaatoo sarara adeemsaa saaga lakkoofsa bu'aa fidaa murteessaa R².
16 .uno%3AInsertDataLabel 1a Asxaa deetaa tokkoo saaga.
11 .uno%3ADeleteAxis 14 Siiqqee filame haqa.
1b .uno%3AChartElementSelector a6 Maalimaa dhangeessuu barbaaddu taattoo keessaa filadhu. Maalimni durargii taattoo irratti filatama. Maalimaa filameef qaaqa amalootaa banuuf filannoo dhangii cuqaasi.
17 HID_TABDLG_STANDARD_BTN 68 Click the Options label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.
14 HID_TABDLG_RESET_BTN 36 Gatiiwwan foyyaa'an gara gatiiwwan durtiitti haaromsa.
21 cui%2Fui%2Fautocorrectdialog%2Fok 24 Saves all changes and closes dialog.
25 cui%2Fui%2Fautocorrectdialog%2Fcancel 27 Closes dialog and discards all changes.
1e EXTENSIONS_HID_LISTWIZARD_NEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
1f EXTENSIONS_HID_GROUPWIZARD_NEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
11 WIZARDS_HID0_NEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
1c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_NEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
1b WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDNEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
17 SVX_HID_GALLERY_PREVIEW 22 Durargii filannoo ammee agarsiisi.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDNEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fassignrb e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fassign e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
17 DBACCESS_HID_DBWIZ_NEXT ba Qabduu  itti aanee  cuqaaasi, akkasumas masakichi haalataalee qaaqa ammee fayyadama sana booda gara eejjatoo itti aanutti fufa. Yoo eejattoo xumuraa irra jiraatte, qabduun kun Uumi ta'a.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconditionalformatdialog%2Frbassign e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Frbdestarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Frbdataarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Frbassign2 e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Frbassign e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Frbfilterarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fformulabutton e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fformulasref e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fdestination-button e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbrepeatrow e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
15 SW_HID_MD_GLOS_DELETE 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Frowref e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
1e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_DELETE 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fdelete 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
24 cui%2Fui%2Fautocorrectdialog%2Freset 3c Resets modified values back to the tab page previous values.
1e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CREATE 3a Jijjiiramoota hunda fayyadami akkasumas masakiichaas cufa.
23 cui%2Fui%2Fmultipathdialog%2Fdelete 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fremove 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
21 WIZARDS_HID_DLGREPORT_0_CMDCANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
20 EXTENSIONS_HID_LISTWIZARD_CANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
21 WIZARDS_HID_DLGIMPORT_0_CMDCANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
1a ui%2Fgradientpage%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDCANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDFINISH 3a Jijjiiramoota hunda fayyadami akkasumas masakiichaas cufa.
2e modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Flibrary 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
1b CUI_HID_MEASURE_CTL_PREVIEW 22 Durargii filannoo ammee agarsiisi.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDCANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Frbcopyarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
21 EXTENSIONS_HID_GROUPWIZARD_CANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
2d modules%2Fsmath%2Fui%2Fcatalogdialog%2Finsert 3c Qaaqa osoo hin cufiin gatii foyyaa'e ykn filatame fayyadama.
13 WIZARDS_HID0_CANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
1c WIZARDS_HID_FAXWIZARD_CANCEL 49 Dhiisi cuqaasuun jijjiirama wrramee tokkolee osso olhinkaaiin qaaqa cufa.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortslist%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
33 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fcustomslideshows%2Fdelete 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
1d cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbprintarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fvarbutton e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
23 hid%2Fcui%2Fui%2Fhatchpage%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
27 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_DELETE 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
27 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_DEL 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
24 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fdelete 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
23 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fdelete 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fcolref e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmacropage%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbrepeatcol e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdeldouble 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
2a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fdelete 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
28 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_DELETE 37 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa booda haqa.
21 cui%2Fui%2Foptionsdialog%2Frevert 41 Gatiiwwan fooya'aa gara gatii durtii $[officename] tti haaroomsa.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Frbcopyarea e2 Qooqsi sajoo qaaqa gara hamamtaa dirree naqaatti hir'isa. Kanaafuu wabii wardii irratti mallatteessuuf ni salphata. Sajoon ofumaan sajoo birootti jijjirama. Sajoo Olaansi. Qaaqa hamamtaa isa duraatti deebisanii kuusuf cuqaasi.
2a sw%3APushButton%3ADLG_BIB_BASE%3APB_DELETE 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdelabbrev 45 Maalimaa ykn maalimoota filataman dhugoomsa osoo hin barbaadiin haqa.
38 cui%2Fui%2Fgalleryupdateprogress%2FGalleryUpdateProgress 43 Mul'annoo foddaa keessaa yookaan wanta filatame keessatti haroomsa.
19 HID_GALLERY_MN_BACKGROUND 33 Fakkaattii filatame akka saxaatoo duubbeetti saaga.
1f SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT 3a Wanta filatame hojii haaraa irratti banuuf Bani fayyadami.
19 SID_EXPLORERCONTENT_PASTE 38 Wanta ati gabatee muraatti siqsite gara galmeetti saaga.
1b SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY a0 Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.
18 SID_EXPLORERCONTENT_COPY 34 Maalimaa filatame gara barruu xiqqaatti gargalchuuf.
1a SID_EXPLORERCONTENT_RENAME 2c Wanta filatame maqaa jijjiiruuf dandeessisi.
17 HID_DID_SAVE_PACKED_XML 68 Durtii dhaan, $[officename]niin faayiloota dhangiiwwan faayilii GalmeeBanuu keessatti fe'uu fi olkaa'uu.
11 .uno%3AActiveHelp 53 Mul'ina ibsa cuunfamaa bafattootaa fi sajoo akeektuu hantuutte irratti dandeessisa.
e .uno%3AHelpTip 5d Mul'ina maqaalee sajoo akeektuu hantuutte fi qabeentota Gargaarsaa biroo irratti dandeessisa.
26 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompresslzw 26 waayoo gama taattoo jalaan qabachiisi.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolor1rb 19 Lafoo taattoo dhangeessa.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressnone 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
32 GOODIES%3ARADIOBUTTON%3ADLG_EXPORT_EPS%3ARB_LEVEL2 72 Dirqala  Sadarkaa 2filadhu yoo bahaan mi'aa surxiqqoo halluun, fakkii dibduu saaxatoo fi cafaqoo saaxatoo deegare.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolordepthlb 1e Tartiiba tarreeffamaa filadhu.
32 GOODIES%3ARADIOBUTTON%3ADLG_EXPORT_EPS%3ARB_LEVEL1 8a Saaxatoon sadarkaa kanatti hin jiraatu. Dirqaala sadarkaa 1 filadhuyoo barruun booda maxxansaa keetii dandeetti sadarkaa 2 affeeruu baate.
2e svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fresolutionmf-nospin 47 Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.
2a svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fheightmf-nospin 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
2b svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressionpngnf 62 Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.
35 GOODIES%3ACHECKBOX%3ADLG_EXPORT_EPS%3ACB_PREVIEW_EPSI 64 Durargiin monokiroomii saaxatoo dhangii EPSI keessatti barruu boodaa waliin alergamuuf dhiisuu ibsa.
29 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fwidthmf-nospin 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
22 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fwidthlb 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolor2rb 29 Gatii giddu galeessaa sararaa dhangeessa.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fresolutionlb 47 Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.
35 GOODIES%3ACHECKBOX%3ADLG_EXPORT_EPS%3ACB_PREVIEW_TIFF 74 Fakkuun durargii dhangii TIFF keessatti alergamuu fi dhiisuu faayilii barruu boodaa isa qabatamaa waliin ta'uu ibsa.
2b svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressionjpgnf 79 Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size
20 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Frlecb 31 Saxaatoo keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fbinarycb 5b Faayilii dhangii lameeetiin alergi. Faayiliin bu'aa irra xiqqaa barruu faayilii (ASCII) ti.
21 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Ftextcb 54 Faayilii dhangii barruu ASCII tiin alergi. Akaakuun faayilii kun irra gudda lameeti.
31 VCL%3ACHECKBOX%3ADLG_EXPORT_GIF%3ACBX_TRANSLUCENT b1 Duubbee fakkii akka iftoomatti olkaa'uu keef ifteessa. Fakkoo GIFii keessatti wantoota qofatu mul'ata. Haalluu iftoomaa fakkii keessatti qindeessuuf coccobsaa agartuu fayyadami.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Finterlacedcb 3b Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fcharsetlist 3e Qindaa'ina arfii dirqaalee alaagi/alergiif fayyade irraa fili.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ffixedwidth 37 Dirroota deetaa hunda dalgee dhaabbataa wajjin alerguu.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fasshown dc Durtiidhaan dandeessifame, deetaan akka mul'atutti olkaa'ame, dhangii lakkoofsa fayyade dabalatee. Yoo saanduqni kun mallattoon itti hin godhamne, qabeentoon deetaa tarree ni olk'aama, akka fooyya'ina duraa %PRODUCTNAME.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fquoteall c0 Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ftext 43 Daangessaa barruu fili ykn saagi, kan dirree deetaa baay'ee qabatu.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fcharsetdropdown 21 Qindaa'ina arfii alergii barruuf.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ffield 41 Daangessaa dirree fili ykn saagi, dirroota deetaa kan adda baasu.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcolumntype 56 Tarjaa foddaa durargii keessatti filiitii akaakuu deetaa deetaa alaagame fayyadu fili.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fdetectspecialnumbers 9e When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftextdelimiter 65 Deetaa barruu daangessuuf arfii filadhu. Itti dabalees arfii saanduqa barruu keessa saaguu dandeessa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fmergedelimiters 43 Daangessitoota walitti aanan makuu fi derroota deetaa duwwaa haquu.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fspace 40 Deetaa daangeffame iddooleedhhan tarjoota keessatti gargarbaasa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fsemicolon 45 Deetaa daangeffame Xumurlaphiiwwaniin tarjoota keessatti gargarbaasa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftab 3a Deetaa daangeffame gurroon tarjoota keessatti gargarbaasa.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Finputother a2 Deetaa tarjaa kessatti maamila gargarbaasaa ifteessite fayyadamuun gargarbaasa. Yaadachiisa: Maamila gargarbaasaan dirqama deetaa kee keessatti dhuunfatamuu qaba.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcharset b2 When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2FTextImportCsvDialog 2d Deetaa daangessaaf dirqalee alaagi qindeessa.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftoseparatedby 2f Gargarbaasaa deetaa kee keessatti fayyade fili.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcomma 3b Deetaa daangeffame qoodduun tarjoota keessatti gargarbaasa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Flanguage 30 Qindaa'inoota maxxansaa wardiileedhaaf ifteessa.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ffromrow 31 Tarree iddoo alaagii jalqabuu barbaaddu ifteessi.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftofixedwidth 56 Deetaa dalgee-dhaabbataa (lakkofsa arfiiwwan walqixaa) sarjoota keessatti gargarbaasa.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcr 33 Akka qurxii keeyyataatti "Carriage Return" oomisha.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcrlf 5a Akka qurxii keeyyataatti "Carriage Return" fi "Linefeed" oomisha. Dirqalli kun durtii dha.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcharset 35 Qindaa'ina amala faayilii alergi yookan alaaguu ibsa.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Flf 2c Akka qurxii keeyyataatti "Linefeed" oomisha.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Flanguage 6a Afaan barruu ibsuun, yoo kun duraan dursee ibsamuu baate. Qindaa'inni kun kan jiraatu yommuu alaaguu qofa.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Ffont a0 Bocquu durtii qindeessuun, kan ati ifteessitu barruun mul'chuu kan qabu bocquu murtaa'e irratti qofa. Bocquun durtii filatamuu kan danda'uu yommuu alaaguu qofa.
15 HID_GALLERY_MN_DELETE 32 Saxaatiicha filatamee dhuugoomsuun boodatti haqa..
16 HID_GALLERY_MN_PREVIEW 26 Durargii ajajni saxaxa filame mul'isa.
32 cui%2Fui%2Fgallerytitledialog%2FGalleryTitleDialog 39 Mataduree gara Kuusaa Faayaa wantoota filatameetti saaga.
17 HID_GALLERY_MN_ADD_LINK 2e Saxaatiicha filatamee akka Geessituutti saaga.
16 HID_GALLERY_MN_ADDMENU 48 Wantootnisaxoota filataman akkamitti galmee keessatti akka sagaman hika.
12 HID_GALLERY_MN_ADD 3f Garagalcha wantoota saxaatoo kallattidhaan gara galmeeti saaga.
1e HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND 32 Duubbee fuula Saphaphuu akka olkeessuu si hayyama.
1a HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF 39 Saxaatoo galmee keessaa hunda akka hin mul'ane qindeessa.
1b HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC 34 Saxaatoo filatamee gara Muuraa Faayootti garagalcha.
1b HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC 51 Yoo agarsiisa hin siyeesinee, akka mul'atan taasiisuuf ,ajaja Saxaatoo Fe'i fili.
1b HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC 3f Iddoo saxaatoo filatamee itti olkaa'uu dandeessutti qaaqa bana.
18 HID_MN_READONLY_COPYLINK 3e Geessituu qaree hantuutteerraa gara Muraa Faayootti gargalcha.
24 cui%2Fui%2Fgallerygeneralpage%2Fname 19 Maqiicha dhamsaa mul'isa.
b slot%3A5500 4c Qajojii amma jiru fayyadamuun galmee haaraa uuma ykn galmee fakkeenyaa bana.
19 private%3Afactory%2Fsmath 32 Foormulaa galmee haaraa ($[officename] Math) uuma.
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21053 1d UnkawwanX galmee haaraa uuma.
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21052 ab Qaaqa Kaardii daldalaa bakka dirqalawwan kaardiwwan daldalaa keetiif qindeessuu dandeessutti bana,ittaansuudhaan barruugalmee haaraa asxaawwanif($[officename] Writer)uuma.
2f service%3Acom.sun.star.sdb.DatabaseWizardDialog 36 Faayila kuusaa deetaa uumuuf,Masaka Kuusaadeetaa bana.
19 private%3Afactory%2Fsdraw 2f Fakkasa galmee haaraa($[officename] Draw) uuma.
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21051 a0 Asxaawwan qaaqaa bakka dirqaalawwan asxaawwan keetiif qindeessuu dandeessuutti bana,ittiaansuudhaan barruu galmee haaraa asxaawwniif ($[officename] Writer)uuma.
16 HID_TBXCONTROL_FILENEW 4a Galmee haaraa$ [officename] Uuma Akaakuu galmee filuudhaaf xiyyaacu qaasi.
21 private%3Afactory%2Fswriter%2Fweb 18 Galmee HTML haaraa uuma.
d .uno%3ANewDoc 49 If you want to create a document from a template, choose New - Templates.
2c private%3Afactory%2Fswriter%2FGlobalDocument 1c Galmee hundataa haaraa uuma.
10 .uno%3AAddDirect 21 Galmee haaraa $[officename] Uuma.
1b private%3Afactory%2Fswriter 2f Barruu galmee haaraa($[officename] Writer)uuma.
2b private%3Afactory%2Fsdatabase%3FInteractive 36 Faayila kuusaa deetaa uumuuf,Masaka Kuusaadeetaa bana.
19 private%3Afactory%2Fscalc 2e Galmee wardii haaraa(Calc $[officename]) uuma.
28 private%3Afactory%2Fsimpress%3Fslot=6686 3c Creates a new presentation document ($[officename] Impress).
29 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeldialog%2Fok 1d Gulaalaaf galmee haaraa uumi.
13 .uno%3AInsertLabels 54 Asxaawwan akka uumtu si'iif haayyama. Asxaawwan barruu galmee keessatti uumamaniiru.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftype fb Hammamtaa dhangii fayyadamuu barbaaddee fili. Dhangiwwan jireessaa sumuda tarree Sumuda keessatti filatte irratti hundaa'a. Asxaa maammiloo fayyadamuu yoo barbaadde, [Fayyadamaa] fila, ittaansuu dhaan Caancala Dhangii cuqaasi dhangii qindeessuu dhaaf.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fbrand 29 Sumuda waraqaa fayyadamuu barbaadde fili.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fsheet 2f Asxaawwan wardiiwwan dhuunfaa irratti maxxansa.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftextview 57 Barruu asxaa irratti mul'isuu,barbaadde galchi.Dabalataanis dirree kuusaa deetaa saagi.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2FCardMediumPage 3f Specify the label text and choose the paper size for the label.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Faddress 5f Teessoo deebii kee waliin asxaa uuma. Barruun kan ammeetti sanduuqa Barruu asxaabarreeffameera.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fcontinuous 29 Asxaawwan waraqaa fufaa irratti maxxansa.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fdatabase 42 Kuusaa deetaa akka madda deetaatti asxaa keetiif fayyadammtu fili.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Finsert 90 Dirree kuusaa deetaa barbaaddu sana fili,ittaansuu dhaan dirree sanduuqa Asxaa barruu keessatti saaguuf xiyya gara bitaa sanduuqa kanaa cuqaasi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftable 5c Gabatee kuusaa deetaa dirree(wwan)qabatee kan asxaa kee keessatti fayyadamuu barbaadde fili.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fsavelabeldialog%2Ftype 1f Akaakuu asxaa fili ykn galchii.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fsavelabeldialog%2Fbrand 23 Sumuda barbaachise fili ykn gaichi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fsave 31 Dhangii asxaa ammee ykn kaardi daldaalaa olkaa'a.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fcols 57 Lakkoofs aasxaawwanii ykn kaardiwwan daldalaa yabbina fuulaa bal'issu barbaadde galchi.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Ftop 97 Fageenya qarree gubbaa fuula irraa gara asxaa jalqabaa gubbaatti ykn kaardii daldalaa agarsiisa. Dhangii maammiloo yoo qindeessitu gatii asitti gaichi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fhori 8c Fageenya asxaawwani ykn kaardiwwan daldalaa qarree ittaanuu gidduu agarsiisa. Dhangii maammiloo yoo qindeessitu, iddoo kanatti gatii galchi.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2FLabelFormatPage 2a Dhangeessa waraqaa dirqaalawwan qindeessi.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fwidth 6f Yabbina asxaadhaaf ykn kaardii daldalaatiif agarsiisa. Dhangii maam miloo you qindeessitu, gatii asitti galchi.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fheight 6c Hojiiaa asxaadhaaf ykn kaardii daldalaatiif agarsiisa. Dhangii mammiloo yoo qindeessitu gatii asitti gaichi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fvert b9 Fageenyaa qarree olii asxaa ykn kaardii daldalaa gidduu fi qarree olii asxaa ykn kaardii daldalaa kallattiidhaan jalaa agarsiisa. Dhangii maammiloo you qindeessitu, gatii asitti galchi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Frows 5c Lakkoofsa asxaawwanii ykn kaardiwwan daldalaa kan hojjaa fuulaa bal'issu barbaaddee galchii.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fleft 99 Fageenya qarree bitaa fuula irraa gara qarree bitaa asxaa jalqabaa ykn kaardii daldalaa agarsiisa. Dhangii maammiloo yoo qindeessitu,gatii asitti gaichi.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsetup 1f Opens the Printer Setup dialog.
2c modules%2Fswriter%2Fui%2Ffloatingsync%2Fsync 76 Qabeentota bitaa asxaa gubbaa ykn kaardii daldalaa gara asxaawwan hafanii ykn kaardiwwan daldalaa fuula irraa jaltees.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fentirepage 30 Creates a full page of labels or business cards.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fcols 6c Lakkoofsa asxaawwani ykn kaardiwwan daldalaa tarree keessa kan fuula kee irratti qabaachuu barbaaddu galchi.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2FLabelOptionsPage 7f Dirqalawwan dabalataa asxaawwan keetiif ykn kaardiwwan daldalaa,barruu wal simataa fi qindaa'ina maxxansaa dabalatee qondeessa.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsinglelabel 31 Prints a single label or business card on a page.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Frows 65 Lakkoofsa tarreewwan asxaawwani ykn kaardiwwan daldalaa fuula kee irratti qabaachuu barbaadde galchi.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsynchronize af Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
19 .uno%3AInsertBusinessCard 32 Kaardiwwan daldalaa ofii keetii Saxaxuudhaan uumi.
1a HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE 103 Hammamtaa dhangii fayyadamuu barbaaddee fili. Dhangiwwan jireessaa tarreeffama Sumuda keessatti wanta filattee irratti hundaa'u fila. Hammamtaa dhangiimaammiloo fayyadamuu barbaadee,[Fayyadaa] fili, ittaansuudhaan dhangii qindeessuuf Cancaala Dhangii cuqaasi.
1b HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND 29 Sumuda waraqaa fayyadamuu barbaadde fila.
1a HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT 32 Kaardiwwan daldala waraqaa fufaa irratti maxxansa.
1b HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET 37 Kaardiwwan daldalaa wardiilee dhuunfaa irraa maxxarnsa.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2Fautotext 4d Select a business card category, and then click a layout in the Content list.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2FCardFormatPage 2b Mul'ina kaardiiwwan daldalaa kee qindeessi.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2Ftreeview 67 Select a business card category in AutoText - Section box, and then click a layout in the Content list.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fmobile 1f Lakkoofsa mobaayili kee galchi.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Flastname2 4e Maqaa dhuma namichaa akka qunnamtii lammaffaatti fayyadamuu barbaadduu galchi.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Furl 2d Teessoo intarneetii manataa saphaphuu galchi.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Ffirstname2 4e Maqaa duraa namichaa akka qunnamtii lammaffaatti fayyadamuu barbaadduu galchi.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fshortname2 4c Qubduraa namtichaa akka qunnamtii lammaffaatti fayyadamuu barbaabduu galchi.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fjob 21 Mataduree kaamayaa keetii galchi.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fcountry 24 Maqaa biyya keessa jiraattuu galchi.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fphone 26 Lakkoofsa bilbilaa mana keetii galchi.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Furl 3f Teessoo intarneetti manataa saphaphaa kubbaniyyicha keegalchii.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fcompany2 31 Odeeffannoo dabalataa kubbaaniyaa keetii galchii.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fslogan 25 Dhaadannoo kubbaaniyaa keetii galchi.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2FBusinessDataPage c5 Qunnamtii odeeffanno kaardiwwan daldalaatiif kan teessuma irraaa akaakuu 'Hojii,Kaardii Daldalaa' fayyadamu qabate. Teessowwan kaardii daldalaa caancalaa Kaardiiwwan Daldalaa irratti filatamaniini.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fstate 33 Maqaa biyyaa iddoo daldalli kee itti argamu galchi.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fmobile 29 Lakkoofsa bilbila mobaayilii kee galchii.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fphone 21 Lakkoofsa bilbila daldala galchi.
15 HID_FILEOPEN_READONLY 21 Opens the file in read-only mode.
16 HID_FILEDLG_INSERT_BTN 4b Inserts the selected file into the current document at the cursor position.
2e fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fnew_folder 15 Creates a new folder.
13 .uno%3AOpenFromCalc 2d Opens a local or remote file, or imports one.
b .uno%3AOpen 2d Opens a local or remote file, or imports one.
18 HID_FILEVIEW_MENU_DELETE 3f To delete a file, right-click the file, and then choose Delete.
18 SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP 57 Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.
22 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fall 23 Click to delete all selected files.
14 HID_FILEDLG_STANDARD 3d Displays the files and folders in the folder that you are in.
15 .uno%3AOpenFromWriter 2d Opens a local or remote file, or imports one.
18 HID_FILEVIEW_MENU_RENAME 3f To rename a file, right-click the file, and then choose Rename.
22 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fyes 3c Click to delete the file with the name shown in this dialog.
36 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2FExplorerFileDialog 2d Opens a local or remote file, or imports one.
21 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fno 48 Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.
14 HID_FILEOPEN_VERSION 5e If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.
2d fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Ffile_name 7a Enter a file name or a path for the file. You can also enter a URL that starts with the protocol name ftp, http, or https.
2d fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Ffile_type 78 Select the file type that you want to open, or select All Files (*) to display a list of all of the files in the folder.
28 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fopen 1f Opens the selected document(s).
11 .uno%3AOpenRemote 32 Opens a document located in a remote file service.
19 HID_FILEDLG_PATH_FILENAME 29 Xurree tarreeffama irraa galchi ykn fili.
14 HID_FILEDLG_PATH_BTN 16 Xurree mul'ifame fila.
33 SFX2%3ALISTBOX%3ADLG_FILTER_SELECT%3ALB_DLG_LISTBOX 33 Gingilchaa alaaguu faayilii banuu barbaaddeef fili.
f .uno%3ACloseDoc 2d Galmee ammee sagantaa osoo hin balasiin cufa.
b .uno%3ASave 22 Galmeeammee olkaa'a yeroo galfata.
11 .uno%3ASaveRemote 32 Saves a document located in a remote file service.
10 .uno%3ASaveACopy 41 Save a copy of the actual document with another name or location.
16 HID_FILESAVE_SELECTION 94 Wantoota saxaatoo filataman qofa Draw fi Impressi %PRODUCTNAME dhangii birootti alerga. Sanduuqni kun yoo mirkanaa'uu baate, galmeen hundi alergama.
1d HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD 51 Faayilichaa iggitaan hayyisa,innis faayilicha fayyadamaan banuun dura galuu qaba.
13 HID_FILESAVE_DOSAVE 13 Faayilicha Olkaa'a.
15 HID_FILESAVE_FILETYPE 29 Dhangii fayilii galmee ati olkeessu fila.
14 HID_FILESAVE_FILEURL 54 Maqaa faayilii ykn xurree faayiliidhaaf galchi. Dabalatanis URL galchuu nidandeessa.
15 HID_FILESAVE_FILEVIEW 3d Displays the files and folders in the folder that you are in.
1f SVT_HID_FILESAVE_PLACES_LISTBOX 49 Displays "favourite" places, i.e. shortcuts to local or remote locations.
d .uno%3ASaveAs 5f Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.
35 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fconnect_to_server 7f Opens a dialog where you can set up connection to various types of servers, including WebDAV, FTP, SSH, Windows Share and CMIS.
1c HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY 15 Creates a new folder.
1c HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER 63 Wardiidirqaala wwani akaakuu wtan deetaa faayiloota baayedhaa olkaa'uu qindeessuuf si'iif haayyama.
d SID_SAVEASDOC 5f Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.
17 SVT_HID_FILESAVE_DIALOG 5f Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.
14 HID_FILESAVE_LEVELUP 57 Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.
f .uno%3AExportTo 57 Galmee ammee maqaa gara garaawalinii fi dhangii gara iddoo itti murteessitutti olkaa'a.
13 .uno%3AExportAsMenu 2a Export the document in PDF or EPUB formats
1c .uno%3ASetDocumentProperties 79 Amaloota faayiliiammeedhaaf, xinannoo dabalatee kanneen akka lakkoofsa jechaa fi guyyaa faayilichi itti uumame agarsiisa.
29 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fkeywords af Jechoota qabeentaa galmee kee kaasaaf fayyadamuu barbaadde galchi.Keywords must be separated by commas. Jefuraan iddoo adii arfiilee ykn buufata xinnaawwan ofkeessatti qabata.
34 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2FDescriptionInfoPage 29 Ibsa odeeffannoo waa'ee galmichaa qabata.
29 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fcomments 37 Yaadawwan galchi galmeeadda baasuuf akka si'i gargaaru.
28 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fsubject 6a Galmeedhaaf dhimma galchi. Galmeewwan qabeentota walfakkaatuun gurmeessuuf dhimma fayyadamuu ni dandeessa.
26 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Ftitle 1d Mata duree galmichaaf galchi.
23 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Freset 9c Gulaallii sa'aatii zeerootti haaromsa, bara uumamaa gara baraammee fi sa'aatii lakkoofsa fooyya'aa gara 1 tti. Barooni fooyya'iinsa fi maxxanfamuu ni haqama
2e sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2FDocumentInfoPage 32 Odeeffannoo bu'uuraa waa'ee faayilii ammee qabata.
28 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Fuserdatacb 78 Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - $[officename] - User Data.
24 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Fnameed 19 Maqaa faayilii agarsiisa.
2a sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2FCustomInfoPage 49 Dirreewwan odeeffannoo maammiloo galmee keetiif akka ramadu sii haayyama.
1f sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2Fadd 32 Tarree amalootaatti tarree haaraa ida'uuf cuqaasi.
26 sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2Fproperties d9 Qabeentaa maammiloo kee galchi. Tokko tokkoo Maqaa, akaakuu fi qabeentaa tarree jijjiiruu dandeessa. Tarreewwan dabaluu ykn haquu ni dandeessa. Jechootni akka meetaadeetaati gara dhangiilee faayilii biraatti alergamu.
40 modules%2Fswriter%2Fui%2Fstatisticsinfopage%2FStatisticsInfoPage 29 Displays statistics for the current file.
3e modules%2Fscalc%2Fui%2Fstatisticsinfopage%2FStatisticsInfoPage 29 Displays statistics for the current file.
2b sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Frecordchanges 56 Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record.
25 sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Fprotect d7 Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
2e sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2FSecurityInfoPage 2f Sets password options for the current document.
26 sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Freadonly 42 Select to allow this document to be opened in read-only mode only.
29 sfx%2Fui%2Fdocumentfontspage%2FembedFonts 71 Mark this box to embed document fonts into the document file, for portability between different computer systems.
30 sfx%2Fui%2Fdocumentfontspage%2FDocumentFontsPage 2a Embed  document fonts in the current file.
13 .uno%3ATemplateMenu 58 Mee qajojiiwwan kee gurmeessitu gulaal,akkasumas faayil aammee akka qajojiitti ol kaa'I.
28 svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fadmin 36 Add a new data source to the Address Book Source list.
18 .uno%3AAddressBookSource 4f Dirree dalagaawwan kennamaniifi madda deetaa teessoo yaadannoo keetiif gulaali.
29 svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fassign 4e Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.
2c svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fdatatable 2c Select the data table for your address book.
2d svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fdatasource 2d Select the data source for your address book.
28 sfx%2Fui%2Fsaveastemplatedlg%2Fdefaultcb 36 The new template will be used as the default template.
29 sfx%2Fui%2Fsaveastemplatedlg%2Fcategorylb 34 Select a category in which to save the new template.
15 .uno%3ASaveAsTemplate 29 Saves the current document as a template.
29 sfx%2Fui%2Fsaveastemplatedlg%2Fname_entry 1e Enter a name for the template.
33 sfx%2Fui%2Fsaveastemplatedlg%2FSaveAsTemplateDialog 29 Saves the current document as a template.
13 .uno%3AOpenTemplate 3a Bakka qajojii gulalliidhaaf filuu dardeessutti qaaqa bana.
32 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_PAGETILE bf Akka fuulotni gita daltuulamaan maxxansaman ifteessa. Yoo fuulonni yookiin islaayidonni waraqaa irra xiqqaatan, fuulonni yookiin islaayidonni baay'een fuula waraaqaa tokko irratti maxxansamu.
32 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_PAGESIZE 6f Akka waantota ala mudana maxxansaa ammee ta'an gad hir'isnu , akka waraqaa maxxansaa keessa jiru simu ifteessa.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageOptions%3ARadioButton%3A0 2f Galmee keessatti wardiilee mara filuuf cuqaasi.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A1 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
36 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintHidden%3ACheckBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintDateTime%3ACheckBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
34 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintName%3ACheckBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
3a .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ASlidesPerPageOrder%3AListBox 3d Fuula maxxanfame irratti mandhee sarjaan gidduutti sirreessa.
29 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagespersheetbtn 1c Galmee hundataa haaraa uuma.
29 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpaperspersheetlb 60 Hirtaawwaniif, tokkoon tokkoo fuulaa irratti lakkoofsa islaayidoota maxxansuu barbaaddu filadhu.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagecols 19 Dhangii faayilii filadhu.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagerows 19 Dhangii faayilii filadhu.
25 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagemarginsb 2f Akaakuu taattoo bu`uuraa kan akkaakuu sub fili.
26 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsheetmarginsb 1e Tartiiba tarreeffamaa filadhu.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A2 1d Wanta filameef dheerina ibsa.
26 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Forientationlb f Maqicha galchi.
2f .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ABorder%3ACheckBox 22 Qabeentoota man'ee mirga hiriirsa.
22 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fcopycount 32 Enter the number of copies that you want to print.
35 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ASlidesPerPage%3AListBox 1e Tartiiba tarreeffamaa filadhu.
3d .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AFixedText 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
20 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Forderlb 1e Akaakuu taattoo bu`uuraa fili.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A0 30 Gabatee fuula yookin isaayidii waliin hiriirsuu.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintEmptyPages%3ACheckBox 1a0 Yoo dirqaalli kun dandeessifame, fuulonni duwwaan ufmaan galan maxxanaa jiru. Yoo maxxansi gar lamee ta'e kun baayisee gaarii dha. Fakkeenyaaf, kitaaba keessatti, haalatni keeyyataa "boqonnaa" akka fuula qaraan jalqabutti qindaa'eera. Yoo boqonnaan duraa lakkoofsa qaraa irratti dhume, %PRODUCTNAME fuula duwwaa lakkoofsa guutuu saaga.Dirqaalli kun akka fuula lakkoofsa guutuu sana maxxansitu yookiin dhiistu to'ata.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AListBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
31 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_DEFAULT 47 akka fuulota yeroo maxxansaa dabalataan safaruu hin barbaanne ifteessa.
31 STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW 47 Akka maqaa galmee baha maxxansaa keessatti dabalamu barbaaddu ifteessa.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPageBackground%3ACheckBox 3b Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.
c .uno%3APrint 80 Galmee,filannoo ykn fuula ammee kan ifteessitu maxxansa Dabalataanis dirqaalawwan maxxansa galmee ammee qindeessuu ni dandeessa.
40 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPicturesAndObjects%3ACheckBox 3b Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintBlackFonts%3ACheckBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A0 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintHiddenText%3ACheckBox 39 Goodayyaa barruu keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageContentType%3AListBox f Maqicha galchi.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A1 26 waayoo gama taattoo bitaan qabachiisi.
3d .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintTextPlaceholder%3ACheckBox 85 Iddooqota barruu maxxansuuf dirqaala kana dandeessisi. Maxxansa keessatti iddooqota barruu duwwaa dhiisuuf dirqaala kana dadhabsiisi.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A0 1c Galmee hundataa haaraa uuma.
34 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AFormulaText%3ACheckBox 28 Qabiyyeen man'ee jala man'eetti hiriiru.
2e .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageRange%3AEdit 1c Galmee hundataa haaraa uuma.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fbordercb 2d Gara fuula masaka moggafame deemuuf cuuqaasi.
2d SW%3ACHECKBOX%3ATP_OPTPRINT_PAGE%3ACB_CTRLFLD 41 Badheeleen ta'annoo gucaa kan galmee barruu maxxansaman ifteessa.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintScale%3ANumericField 1d Wanta filameef dheerina ibsa.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fprinters f9 The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Printer details button to see some information about the selected printer. Click the Properties button to change some of the printer properties.
20 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fcollate 36 Wanticha gara haaamamtaa xabbootti hagamtaa jijjiira..
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsIncludeEmptyPages%3ACheckBox 3a Fuula maxxanfame irratti mandhee gara gidduutti dalgeessa.
34 SW%3ACHECKBOX%3ATP_OPTPRINT_PAGE%3ACB_PAPERFROMSETUP ad Maxxansitoota teessuma baay'ee qabaniif, dirqaalli "Teessuma waraqaa qindaa'inoota maxxansaa irraa" akka teessumni qaraqaa fayyade qindaa'inoota sirnaatiin iftaa'e ifteessa.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A1 42 Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
24 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fprinttofile 1c Galmee hundataa haaraa uuma.
27 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsingleprintjob 41 Hangii man'eewwan akka gingilachaattif fayyadamuu barbaadee fili.
1e vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsetup 6a Opens the printer properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fexpander 1e Mata duree filatame dhangessa.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A2 46 Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.
25 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Freverseorder 22 Tartiiba qaphxii deetaa qindeessi.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintLeftRightPages%3AListBox 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
36 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspect%3ACheckBox f Maqicha galchi.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A2 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspectInclude%3AListBox 19 Tarree keessaa boca fili.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspectRTL%3AListBox 5e For brochure printing, you can select a left-to-right order of pages or a right-to-left order.
27 svt%2Fui%2Fprintersetupdialog%2Foptions a9 Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Print panel for the current document.
2a svt%2Fui%2Fprintersetupdialog%2Fproperties 4f Changes the printer settings of your operating system for the current document.
32 svt%2Fui%2Fprintersetupdialog%2FPrinterSetupDialog 34 Select the default printer for the current document.
24 svt%2Fui%2Fprintersetupdialog%2Fname 7a Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list.
16 .uno%3ASendMailDocAsMS 8f Foddaa haaraa sagantaa ergaa-e durtii kee keessaa kan galmee ammee waliin akka miiltootti bana. Faayillii dhangii Maayikiro sooftii ni fayyada.
11 .uno%3ASendToMenu 3c Jalteessa galmee ammee gara fayyadamawwan garagaraatti erga.
17 .uno%3ASendMailDocAsOOo 73 Foodaa haaraa sagantaa ergaa-e durtii galmeeammeewawin akka miltootti bana. Galmeen Banaa faayilii dhangii fayyada.
f .uno%3ASendMail 7e Opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. The current file format is used.
15 HID_FILESAVE_TEMPLATE 74 Select the paragraph style or outline level that you want to use to separate the source document into sub-documents.
26 HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL a3 Galmee hundataa galmee Barreessaa ammee irraa uuma. Galmee xiqqoo haaraa uumame tokkoon tokkoo taatee irrantoo tokko haalata taatee keewwataa madda galmee keessaa.
b .uno%3AQuit 47 Closes all $[officename] programs and prompts you to save your changes.
e .uno%3ASaveAll 30 Galmeewwan fooyya`an $[officename] mara olkaa`i.
25 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fcompare 33 Compare the changes that were made in each version.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fshow 2e Yaada hundaa fooyya'insa filatameef agarsiisa.
14 .uno%3AVersionDialog ae Fooyya'insa hedduu galmee amme faayyilii walfakkaataa keessatti olkaa'a akkasumas gurmeessa. Dabalataanis fooyya'insa duraani banuu,haquu fi  waliin dorgomsiisuu ni dandeessa
24 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fdelete 1b Fooyya'insa filatamee haqa.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fsave be Haala galmee ammee akka fooyya'insa haaraatti olkaa'a. Yoo barbaadde dabalataanis, yaaddawwan Qaaqa fooyya'insa yaada Galchii keessatti fooyya'insa haaraa dura olkeessu galchuu ni dandeessa.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fopen 37 Fooyya'insa filatame foddaa dubbisa qofaa keessaa bana.
24 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Falways 70 Galmee kee irratti jijjiirraa yoo taasifte, $[officename] fooyya'insa haaraa galmee yeroo cuftu ofumaan olkaa'a.
36 sfx%2Fui%2Fversioncommentdialog%2FVersionCommentDialog 7f Yeroo fooyya'insa haaraa olkeessu yaada asitti galchi. Qaaqa kana banuuf, yoo Muul'isii cuqaaste, yaada gulaaluu hin dandeessu.
26 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fversions 76 Fooyya'insawwan Jiraataa kan galmee ammee tarreessa, barrii fi sa'aatiin uumamaniiru, barressaa fi yaadawwan firoomsi.
15 .uno%3ARecentFileList 65 Faayiloota yeroo baay'ee dhihoo banaman tarreessa. Faayilii tarree keessa banuuf, maqaa isaa cuqaasi.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_UNDO a1 Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar.
b .uno%3AUndo a1 Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the Undo icon on the Standard bar.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_REDO 9a Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar.
b .uno%3ARedo 9a Reverses the action of the last Undo command. To select the Undo step that you want to reverse, click the arrow next to the Redo icon on the Standard bar.
d .uno%3ARepeat 47 Ajaja dhumaa irradeebi'a. Ajajni kun Barreessaa fi Clc keessa jireessa.
a .uno%3ACut 32 Filannoo gara gabatee muraatti jalteessuu fi haqa.
b .uno%3ACopy 24 Filannoo gabatee muraatti jalteessa.
c .uno%3APaste 6f Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.
14 HID_SC_REPLCELLSWARN 0 
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmove_right 5a Man'eewwan galtee gara mirgaatti jijjiiramuu yeroo man'eewwan gabatee muraa irraa saagduu.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmove_down 51 Man'eewwan galtee gadeettii jijjiiramu yeroo man'eewwan gabatee muraairra saagdu.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fno_shift 32 Man'eewwan saagaman man'eewwan galtee bakka buusu.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fskip_empty dc Man'eewwan duuwwaa gabatee muraa irraa kan man'eewwan galtee bakka hin bu'u. Dirqala kana yoo fayyadamtu walqabsiiftuu keessaa Baay'ifama waliin ykn dalgaa Hiruu, dalagni man'ee galtee man'ee duuwwaa gabtee muraa keessa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fpaste_all 5f Man'ee qabeentotaa, yaadannoowwan, dhangiwwan fi wantoota galmee ammee keessatti mara maxxansi.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fformulas 21 Man'eewwan formulaa qabate saaga.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fnone 8d Yeroo hangii man'ee gabatee muraa irraa saagdu dalagaa fayyadamu hin danddesu. Qabeentonni gabatee muraa man'ee qabeentotaa ture bakka buusa.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmultiply 5a Gatiiwwan man'eewwan gabatee muraa keessaa kan gatiwwan man'eewwan galtee waliin baay'isa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Ftext 1f Man'eewwan barruu qabate saaga.
13 .uno%3APasteSpecial 56 Qabeentota gabatee muraa faayilii ammee keessaa kan dhangii iftessuu dandeessuu saaga.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Ftranspose 86 Hangiin tarreewwan gabatee muraa keessaa maxxanfameera sarjaawwan bu'aa hangii gabatee muraa keessa tarreewwan ta'uuf maxxanfamaniiru.
1e cui%2Fui%2Fpastespecial%2Flist 42 Select a format for the clipboard contents that you want to paste.
20 cui%2Fui%2Fpastespecial%2Fsource 2e Displays the source of the clipboard contents.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Flink 133 Hangii man'ee akka geessituutti saaga, kunis akka jijjiiramni man'ee madda faayilii irratti taasifame galtee faayilii keessatti haarofama. Jijjiirama man`eewwan duwwaa madda faaylii keessaan galtee faayilii keessatti haareffame mirkaneefachuudhaaf, dabalataan filannoon Hunda Saagi filamuu isaa mirkaneessi.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fnumbers 24 Man'eewwan lakkoofsota qabate saaga.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fdatetime 33 Man'eewwan baraa fi gatiiwwan sa'aatii qabate saaga
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fcomments 84 Yaadannoowwan kan man'eewwanitti milteffame Saagi. Yoo yaaddannoowwan qabeentaa man'ee tureetti ida'uu barbaadde, dalaga "Add" fili.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fadd af Gatiiwwan man'ee gabtee muraa keessaa gara gatiiwwan man'ee galteetti ida'a. Dabalatanis, yoo gabateen muraa yaadannoowwan qofa qabate, yaadannoowwan maneewan galteetti ida'a.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fformats 1e Amaloota man'ee dhangii saaga.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fobjects 83 Wantoota hangii man'ee filatamee waliin qabate saaga. Kunneenis wantoota OLE ta'uu danda'uu, taatoo wantootaa ykn fakkasa wantoota.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fsubtract 5d Gatiiwwan man'eewwan gabatee murraa keessaa irra gatiiwwan man'eewwan galtee keessaa hir'isa.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fdivide 59 Gatiiwwan man'eewwan galtee muraa keessaa kan gatiwwan man'eewwan gabatee muraatiif hira.
15 .uno%3ATableSelectAll 22 Wardiilee ammee keessaa mara fili.
d .uno%3ASelect 41 Qabeentaa hundaa faayilii ammee, goodayyaa ykn barruu wanta fila.
2b svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fcalcsearchin a0 Arfiilee foormulaa keessatti iffteessituu fi gatiiwwan dhaabbataa (kan hin shallagamne)f barbaada. Fakkeenyaaf, foormulaawwan 'IDA'A' qabatee ilaaluu dandeessa.
27 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fnoformat 70 Click in the Find or the Replace box, and then click this button to remove the search criteria based on formats.
2c svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsoundslikebtn 5f Dirqaalawwan barbaachaa yaadannoo walfakkaataadhaaf barruu Jappaan keessaa fayyadame qindeessa.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsoundslike c3 Meedirqaala barbaachaa yaadannoo walfakkaataa barruu Jappaan keessatti fayyadu yogguu ifteessi. Sanduuqa yaadannoo kana fili, ittiaansuudhaan dirqaalawwan barbaachaa ifteessuuf ...qabduu cuqaasi.
2d svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fmatchcharwidth 43 Unkaawwan arfii yabbuu-walakkaa fi yabbuu-guutuu gidduu adda baasa.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fregexp 48 Barbaacha kee keessatti turbaa abbaltii akka fayyadamtu si;iif haayyama.
30 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplace_backwards 5d Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsearchlist 50 Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
2a svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplacelist 5b Barruu bakka buufamaa, ykn barruu dhihoo bakka buufamu fili ykn haalata tarree irra galchi.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fmatchcase 39 Distinguishes between uppercase and lowercase characters.
11 .uno%3ADownSearch 3a Click to search the next occurrence in downward direction.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fwholewords 48 Searches for whole words or cells that are identical to the search text.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplaceall 4f Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.
23 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fcols 31 Sarjaawwan keessa olii gara gadii irraa barbaada.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Flabel3 5f Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.
13 .uno%3ASearchDialog 3a Finds or replaces text or formats in the current document.
f .uno%3AUpSearch 38 Click to search the next occurrence in upward direction.
f .uno%3AFindText 50 Type the text to search in the current document. Press Enter to search the text.
35 SVX%3APUSHBUTTON%3ARID_SVXDLG_SEARCH%3ABTN_SEARCH_ALL 84 Miseensota barruu mara ykn dhangii ati galmee keessa barbaadduuf (Barreessafi galmeewwan Calc keessaa qofa) barbaada akkasumas fila.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Flayout c4 Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fbacksearch 6b Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
23 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Frows 3b Gamaa gamana tarreewwanii bitaa gara mirgaa irraa barbaada.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fselection 29 Searches only the selected text or cells.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsearch 67 Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fallsheets 3f Wardiilee mara keessaan kan faayilii wardii ammee keessaa fila.
26 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplace 63 Barruu filatamee ykn dhangii ati barbaadduuf bakka buusa, ittaansuudhaan taatee ittaanuuf barbaadi.
2e cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Fshorterfld 45 Baay'ina arfilee kan jecha barbaachaa irra xiqqaachuu danda'u galchi.
2d cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Flongerfld 67 Baay'ina guddaa arfiilee  kan jechi lakkoofsii arfiilee barbaachaa jecha keessaa caaluu danda'u galchi.
2c cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Fotherfld 48 Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.
2c cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Frelaxbox 4a Jecha walmakinsa hundaa qindaa'ina barbaacha wal fkkaata walsimu barbaada.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsimilarity 8c Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
2c svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsimilaritybtn 2f Dirqalawwan barbaacha walfakkaatinaa qindeessi.
2e cui%2Fui%2Fsearchattrdialog%2FSearchAttrDialog 122 Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fformat 69 Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
15 HID_GLBLTREE_UPD_LINK 24 Kornyoowwan mara  filannoo haaromsa.
19 HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE 1a Galmee xiqqoo uumaa saaga.
14 HID_GLBLTREE_UPD_SEL 1d Qabeentota filannoo haaromsa.
16 HID_GLBLTREE_EDIT_LINK 2d Amaloota kornyoo faayilii filatameef jijjira.
1b HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST b6 Naanneessaa qaamolee ijoo galmee hundataa tarreessa. Yoo qarree hantuuttee gubbaa maqaa galmee xiqqaa tarree keessatti haara galfachiitu, xurree guutuun galmee xiqqaa agarsiifameera.
11 HID_GLBLTREE_EDIT b3 Qabeentota qaama filatamani kan tarree Naanneessaa keessaa gulaalii. Filannoo yoo faayilii ta'e, faayilichi gulaaliidhaaf banama. Filannoon yoo kasaa ta'e, qaaqni kasaa ni banama.
13 HID_GLBLTREEUPD_ALL 19 Qabeentota mara haaromsa.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fmoveup 3a Moves the selection up one position in the Navigator list.
15 HID_GLBLTREE_INS_FILE 46 Faayiloota jiraatoo tokko ykn isaa ol galmee hundataa keessatti saaga.
15 HID_GLBLTREE_INS_TEXT a5 Keewwata haaraa galmeee hundataa keessatti bakka galchuu dandeessutti saaga. Barruu barruu jiraataa ittaanuu kan galfata Naanneessaa keessaatti saaguu hin dandeessu.
13 HID_GLBLTREE_UPDATE 2e Qabeentota haaromsuu barbaadde cuqaasuun fili.
13 HID_GLBLTREE_INSERT 42 Faayilii fi kasaa ykn galmee haaraa galmee hundataa keessaa saaga.
14 HID_GLBLTREE_UPD_IDX 18 Kasaawwan mara haaromsa.
14 HID_GLBLTREE_INS_IDX 2a Kasaa ykn qabeentaa galmee hundataa saaga.
10 HID_GLBLTREE_DEL 27 Filannoo tarree Naanneessaa irraa haqa.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fsave a7 Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fnavigatorpanel%2Fmovedown 3c Moves the selection down one position in the Navigator list.
27 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FBREAK_LINK 8d Kornyoo gudduu faayiilii maddaa fi galmee ammee jiru qurxa. Qabeentonni dhihoo haaromfaman kan faayilii maddaa galmee ammee keessa turaniiru.
25 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FTB_LINKS 65 Kornyoo tarree keessaa Lama-cuqaasii qaaqa faayilii bakka wanta biroo tarree kanaaf filuu dandeessuu.
26 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FAUTOMATIC bb Ofumaan qabeentoota tarree yeroo faayilii bantuu haaromsa. Jijjiiramooni kamuu faayilii madda keessatti raawwataman kuunneen ittaansuudhaan faayilii kornyoo qabate keessatti agarsifamera.
12 .uno%3AManageLinks c6 Mee ati tokkoon tokko amala kornyoo galmee ammee keessatti xurree gara faayilii maddaa dablateegulaalii. Aajajani kun jireessa miti yoo galmeen ammee kornyoowwan gara faayiloota birotti hin qabanne.
23 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FMANUAL 39 Yeroo qabduu Haroomsi cuqaastu, geessituu qofa haaroomsa.
27 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FUPDATE_NOW 6e Baay'een faayilii koronyate ol kaa'aman dhiyoon galmee ammee irratti akka mul'atan geessituu filame haaroomsa.
2a cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FCHANGE_SOURCE 2c Geessituu filameef faayilii maddaa jijjiiri.
24 sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Fcategory 6b Kutaa kornyoo faayilii madda keessa ibsu tarreessa. Yoo barbaadee kutaa haaraa asitti galchuu ni dandeessa.
1f sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Fapp 31 Fayyadama faaylii madda dhuma olka'ame tarreessa.
20 sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Ffile 2a Xurree gara faayilii maddaatti tarreessa..
13 .uno%3AOriginalSize 36 Wanticha gara haaamamtaa xabbootti hagamtaa jijjiira..
12 .uno%3AObjectMenue 60 Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the Insert - Object command.
2d cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fdefaultwidth 27 Applies the default horizontal spacing.
29 cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fborderon 2a Displays the border of the floating frame.
2e cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fdefaultheight 25 Applies the default vertical spacing.
2a cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fborderoff 27 Hides the border of the floating frame.
2e cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fscrollbarauto 59 Mark this option if the currently active floating frame can have a scrollbar when needed.
27 cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fheight dc Enter the amount of vertical space that you want to leave between the top and bottom edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.
3a cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2FInsertFloatingFrameDialog a9 Changes the properties of the selected floating frame. Floating frames work best when they contain an html document, and when they are inserted in another html document.
26 cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fwidth e2 Enter the amount of horizontal space that you want to leave between the right and the left edges of the floating frame and the contents of the frame. Both documents inside and outside the floating frame must be HTML documents.
27 cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fedname 7b Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore ( _ ).
2d cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fscrollbaroff 2b Hides the scrollbar for the floating frame.
26 cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fedurl aa Enter the path and the name of the file that you want to display in the floating frame. You can also click the Browse button and locate the file that you want to display.
2c cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fscrollbaron 2e Displays the scrollbar for the floating frame.
2d cui%2Fui%2Finsertfloatingframe%2Fbuttonbrowse 5d Locate the file that you want to display in the selected floating frame, and then click Open.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2Fcontainer 0 
1b svx%2Fui%2Fimapdialog%2Furl 49 URL faayilii banuu barbaadde galchi , yeroo hotspotii filatamee cuqaastu.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FImapDialog 8c Bal'ina murtaa'otattim URL akka walqabsiftu si'iif haayama, Saxaatoo irra ykn garee saxaatoowwan, Calqqeen maappii gartuu tokko ykn isaa ol.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_SELECT 38 Iddoo ho'aa calaqqee barruyyaa keessatti gulaaluuf fila.
1c svx%2Fui%2Fimapdialog%2Ftext 61 Barruu agarsiisuu barbaadde yeroo haantuuttee bakkee ho`aa irraa iyyaafataa keessa qubatu galchi.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_OPEN 7d Calaqqee Maappii jiraataa MAAPPII-CERN, MAAPPII NCSA keessaa ykn dhangii faayilii Maappii Calaqqee Mula'annooUurjii SIP fe'a.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_APPLY 3a Jijjiirraa maappii calaqqee maappiitti taasifte fayyadama.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_CIRCLE b9 Bakka saxaatoo keessaatti harkistutti luulloo bakkee ho`aa fakkasi. Booda, bakkee ho`aatiif Teessoo fi Barruu galchuu dandeessa, itti aansuudhaan iddoo URL banuu barbaade Godayyaa fili.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLY 1b0 Saxaatoo keessatti rogaddee hotspotii fakkasa. Sajoo kana cuqaasi, saxaatoo keessatti  harkisi, ittaansuudhaan cinaa rogaddee tokko hiikuuf cuqaasi. Gara dhuuma cinaa ittaannuu kaa'uu barbaaddetti sochoosi, ittaansuudhaaancuqaasi. Hanga cinaa rogaddee mara kaaftuutti irra deebi'i. Yeroo xumuurte rogaddee cufuuf lama-cuqaasi. Erga Teessoo fi Barruu hotspotii dhaaf galchite ittaansuudhaan Goodayyaa bakka URL bannuubarbaaddee fili.
26 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYDELETE 20 Qabxii korkoddii filatamee haqa.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_FREEPOLY ca unka akka feetee rogaddee cuqaasi, bakka hotspotii kaasuu bakka feetee harkisuun , boca cuufuf gadhisi. Erga Teessoo fi Barruu hotspotiidhaaf galchiteen booda Goodayyaa bakka URL bannuu barbaaddee fili.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_RECT b7 Rektaangulaawwaa hotspotii bakka saxatoo keessatti hakiftu fakkasa. Erga Teessoo fi Barruu  hotspotii dhaaf galchuu dandeessee booda, ittaansuudhaan Goodayyaa bakka URL bantutti fili.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_SAVEAS 6d Maappii calaqqee MAP-CERN, MAP-NCSAkeessaa ykn dhangii faayilii Maappii Calaqqee Mula'annooUrjii SIP olkaa'a.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_ACTIVE 50 Geessituu hotspotii filatameef dhaamsa ykn dandeessisa hotspotii dhaame ifaadha.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYMOVE 3b Mee qabxiilee kokoddii dhuunfaa hotspotii filatamee filtaa.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_MACRO 57 Meee ati maakiroo ramaddu yeroo hotspotii filame iyyaataa keessaa hojjechiisuu cuqaasi.
26 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYINSERT 38 Qabxii korkoddii bakka toorii hotspotii cuqaasftu ida'a.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYEDIT 40 Mee boca--- filatamee qaxiilee kokorddii gulaaluudhaan jijjiiri.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_PROPERTY 3c Amala hikkama hotspotii filatame akka filtuu si'iif haayama.
1e cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FdescTV 1c Ibsa hotspoti dhaaf galichi.
21 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Fnameentry 1c Maqaa calaqqeedhaaf galchi..
1f cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FframeCB 88 Maqaa galtee goodayyaa kan URL keeessa banuu barbaadde galchi. Ddabalataanis maqaa goodayaa durtii tarree irraattin filuu ni danddeessa.
21 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Ftextentry 5f Barruu ati yeroo haantuuttee hotspotii irraa kan iyyaafata keessaa agarsiisuu barbaadde galchi.
22 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FIMapDialog 22 Amala hotspotii filatamee tareesa.
20 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Furlentry 4d Faayilii ati yeroo hotspotii filatame cuqaasuun banuu barbaaddeef URL galchi.
12 .uno%3AChangesMenu 45 Ajajawwan jijjiramuun faanaa jireessa faayilii kee keessaa tarreessa.
16 .uno%3ATraceChangeMode 4b Tracks each change that is made in the current document by author and date.
13 .uno%3ATrackChanges 4b Tracks each change that is made in the current document by author and date.
1d .uno%3AProtectTraceChangeMode 9a Fayyadama kaka'uuumsala amala jijjiramoota galmichaa irraa dhoowwa, ykn jijjiiramoota fudhachuu ykn dhisuudhaan ta'uu baannaan fayyadamaan iggitaa galcha.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fshowchangesdialog%2Fshowaccepted 2d Jijjiiramoota fudhataman  mul'isi ykn dhoksa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fshowchangesdialog%2Fshowchanges 2f Jijjiiramoota galme keessaa mul'isi ykn dhoksa.
12 .uno%3AShowChanges 20 Shows or hides recorded changes.
37 modules%2Fscalc%2Fui%2Fshowchangesdialog%2Fshowrejected 31 Jijjiramoota kan gatamee ture mul'isa ykn dhoksa.
19 .uno%3AShowTrackedChanges 20 Shows or hides recorded changes.
3c modules%2Fscalc%2Fui%2Fshowchangesdialog%2FShowChangesDialog 20 Shows or hides recorded changes.
19 cui%2Fui%2Fcomment%2Fedit 28 Enter a comment for the recorded change.
22 cui%2Fui%2Fcomment%2FCommentDialog 28 Enter a comment for the recorded change.
1c .uno%3ACommentChangeTracking 28 Enter a comment for the recorded change.
14 .uno%3ACommentChange 28 Enter a comment for the recorded change.
14 .uno%3AAcceptChanges 22 Accept or reject recorded changes.
33 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fwriteraction 2f Sorts the list according to the type of change.
2f svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalcedit 29 Edit the comment for the selected change.
2d svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Freject 4e Jijjiiram filatamee dhiisi; galmee keessaa ammo jijjiirama irraa shoolaa haqa.
1a .uno%3AAcceptTrackedChange 59 Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
33 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalcposition 82 Sorts the list in a descending order according to the position of the changes in the document. This is the default sorting method.
2d svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Faccept 4e Jijjiiram filatamee fudhata galmee keessaa ammo jijjiirama irraa shoolaa haqa.
24 svx%2Fui%2Fredlineviewpage%2Fchanges b0 Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.
31 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fwriterdate 2e Sorts the list according to the date and time.
33 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fwriterauthor 27 Sorts the list according to the Author.
1a .uno%3ARejectTrackedChange 59 Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
2c svx%2Fui%2Fredlineviewpage%2FRedlineViewPage 28 Jijjiiramoota dhuunfaa fudhu ykn dhiisi.
31 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalcaction 31 Lists the changes that were made in the document.
31 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalcauthor 23 Lists the user who made the change.
2f svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalcdate 31 Lists the date and time that the change was made.
31 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fwriterdesc 4a Sorts the list according to the comments that are attached to the changes.
32 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Fcalccomment 33 Lists the comments that are attached to the change.
2a svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fcommentedit 4f Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
26 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fcomment 4f Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
26 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fenddate 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fstartdate 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
25 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fauthor 5e Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
27 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fdatecond 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
30 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2FRedlineFilterPage 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fstarttime 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
23 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fdate 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
26 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fendtime 50 Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
29 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fstartclock 3e Enters the current date and time into the corresponding boxes.
29 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Factionlist 4f Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
24 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Frange 9d Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fsimplerefdialog%2FSimpleRefDialog 7b Hangii man'eewwan akka gingilchaatti fayyadamuu barbaadee fili, ittaansuudhaan tarree deebiftee banuuf qabduu kana cuqaasi.
27 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fendclock 3e Enters the current date and time into the corresponding boxes.
29 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fauthorlist 5e Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fdotdotdot 42 Hangii man'eewwan akka gingilachaattif fayyadamuu barbaadee fili..
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Frangeedit 9d Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the Set Reference button (...).
25 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Faction 4f Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
15 .uno%3AMergeDocuments b7 Jijjiiramoonni garagalchawwan galmee walfakaataa kan galmee xabboo keessaa alaalga. Jijjiiramoonni milijaleewwan matadureewwan goodayaawwani fi dirreewwan irattitasifaman gatamaniiru.
17 .uno%3ACompareDocuments 2b Galmee, ammee filatu waliin walmadaalchisi.
19 .uno%3ABib%2FDeleteRecord 12 Galmee ammee haqa.
14 .uno%3ABib%2FMapping bb Mee irraantoowwan tarjaa gara dirreewwan deetaa madda deetaa gara garaa irraa maappii godhi. Maddeen gara garaa wabii keetif hiikuuf, qabduu Madda Deetaagalmee irraa Kabala Wantaacuqaasi.
16 .uno%3ABib%2Fsdbsource 27 Wabii kuusaa deetaaf madda deetaa fili.
1b .uno%3ABib%2FstandardFilter 58 Dirqale barbaachaa Of Gingilchaa Calaaluu fi walitti makuuf Gingilchaa Durtii fayyadami.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_YEAR_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_AUTHOR_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_JOURNAL_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
20 EXTENSIONS_HID_BIB_BOOKTITLE_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
19 .uno%3ABib%2FremoveFilter 46 To display all of the records in a table, click the Reset Filter icon.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_TITLE_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1c SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE 4d Lakkoofsa galmee agarsiisuu barbaadee barreesi, ittansuudhaan Galchii dhiibi.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_ANNOTE_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
20 EXTENSIONS_HID_BIB_PUBLISHER_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
13 .uno%3ABib%2Fsource 7f Gabateewwan jirreessa kuusaa deetaa ammee keessa tarreessa. Galmeewwan gabatee sanaaf agarsiisuuf maqaa tarree keessaa cuqaasi.
24 EXTENSIONS_HID_BIB_ORGANIZATIONS_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_SERIES_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
13 HID_GRID_TRAVEL_NEW 2c Galmee haaraa gabatee ammee keesssatti saga.
3a modules%2Fsbibliography%2Fui%2Ftoolbar%2FTBC_BT_COL_ASSIGN 48 Insert, delete, edit, and organize records in the bibliography database.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_NOTE_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
11 SID_FM_DELETEROWS 15 Galmee filatame haqa.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_CHAPTER_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_MONTH_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1a EXTENSIONS_HID_BIB_URL_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
19 SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST 2c Gara galmee jalqabaa gabatee keessaa deeemi.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV 2c Gara galmee gabatee duraanii keessaa deeemi.
21 EXTENSIONS_HID_BIB_IDENTIFIER_POS 5e Maqaa gabaaba galmeef galchi. Maqaa gabaabaa tarjaa Addira kuusaa tarree keessatti agarsifama.
3c modules%2Fsbibliography%2Fui%2Fmappingdialog%2FMappingDialog 94 Dirree deetaa kan Maqaa tarjaa ammeetti maappesuu barbaadde fili. Dirreewwan deetaa jireessa jijjiiruuf, wabii keetiif madda deetaa gara garaa fili.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST 2a Gara galmee gabatee dhumaa keessaa deeemi.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT 2c Gara galmee ittaanuu gabatee keessaa deeemi.
21 EXTENSIONS_HID_BIB_REPORTTYPE_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_ADDRESS_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
19 .uno%3ABib%2FInsertRecord 2c Galmee haaraa gabatee ammee keessatti saaga.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_PAGES_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_VOLUME_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
22 EXTENSIONS_HID_BIB_INSTITUTION_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_NUMBER_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
24 EXTENSIONS_HID_BIB_AUTHORITYTYPE_POS 87 Akaakuu galmee uumuu barbaadee fili. $[officename]n lakkooofsaa tarjaa akaakuu keessaa galmee walitti galoo Akaakuu asitti filtu saaga.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_ISBN_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_SCHOOL_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_EDITION_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
23 EXTENSIONS_HID_BIB_HOWPUBLISHED_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
12 .uno%3ABib%2Fquery 191 Odeeffannoon barbaachaa feetee barreessi, ittaansuudhan Galchuu dhiibi. Dirqaalee gingilchaa barbaachaa jijjiiruuf, sajoo OfGingilchaa dheeraa cuqaasi, ittiansuudhaan dirree deetaa garagaraa fili. Turbaawwan abalaa kanneen akka % ykn * lakkoofsa arfiilee kamuufa, fi - ykn ? arfii tokko barbaacha kee keessaa Galmeewwan gabatee keessa mara agarsiisuuf, sanduuqa kana haqi,ittiansuudhaan Galchuu dhibi.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_EDITOR_POS 93 Galmee filatameef odeeffannoon dabalataa galchi. Yoo barbaadee dabalataanis odeeffannoon dirree walitti galoo gabatee keessaa galchuu ni dandeessa.
17 .uno%3ABib%2FautoFilter a5 Dirree deetaa jecha sanduuqa Furtuu Barabaachaa keessatti galchitee fayyadamuu barbaaduu feetee filuuf dheeraa cuqaasi. Dirree deetaa tokko qofa barbaaduu dandeessa.
20 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fbookmode 9f Teessuuma mula'annoo haalata barruu keessaa fuulawwan lama wal-cinaatti akka barruu banii keessaa argita. Fuulli jalqabaa fuula mirgaa fuula lakkoofsa qaraati.
21 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fcolumnssb 89 Teessuumni mula'annoo tarjaawwan keessatti fuulaawwan lakkoofsa kennamee cinaafi cinaa tarjaawwani argita. Lakkoofsa tarjaawwanii galchi.
22 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fsinglepage 65 Teessuumni mula'annoo fuula baaqqee fuulaawwan waljala jiranii agarsiisa, garuu cinaa walinitti miti.
21 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fautomatic 5d Teessuumni mula'annoo ofumaa fuulaawwanwalcinaatti hanga wantii guddisii haayyamuu agarsiisa.
1d cui%2Fui%2Fzoomdialog%2F100pc 29 Displays the document at its actual size.
1d svx%2Fui%2Fzoommenu%2Foptimal 64 Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.
2d SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXDLG_ZOOM%3AED_USER 68 Qabata guddiisii bakka galmicha iti agarsiisuu barbaaddetti galchi Sanduuqa keessatti dhibbentaa galchi.
b .uno%3AZoom 34 Agarsiisaa argii %PRODUCTNAME xiqqeessa ykn guddisa.
1a svx%2Fui%2Fzoommenu%2Fpage 6f Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.
1f cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fcolumns 89 Teessuumni mula'annoo tarjaawwan keessatti fuulaawwan lakkoofsa kennamee cinaafi cinaa tarjaawwani argita. Lakkoofsa tarjaawwanii galchi.
1b svx%2Fui%2Fzoommenu%2Fwidth 6a Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
19 svx%2Fui%2Fzoommenu%2F100 29 Displays the document at its actual size.
15 .uno%3AZoom100Percent 29 Displays the document at its actual size.
19 .uno%3AFunctionBarVisible 25 Kabala Durtiie ni mul'isa ykn dhoksa.
1a .uno%3AShowImeStatusWindow 44 Foddaa haalojii warraqqaa Tooftaa Galfata(IME) agarsiisa ykn dhoksa.
15 .uno%3AToolBarVisible 29 kamshaa mul'isa ykn dhoksaKabala Kamshaa.
17 .uno%3AStatusBarVisible 3d Kabala Haloojiiqarree jala foddaati argmu mul'isa ykn dhoksa.
15 HID_FULLSCREENTOOLBOX 93 Writer fi Calc keessatti,dabalataan furtuuwwan qaxxaamuraa Ctrl+Shift+J haalata argii guutuu fi baratamoo gidduu jijjiruuf fayyadamuu ni dandeessa.
11 .uno%3AFullScreen 95 Baaftootaa fi kamshoota Barreessaa ykn Calc keessaa mul'isa ykn dhoksa. Halata argii guutuu keessaa bahuuf, qabduu Bani/Dhaamsi Argii Guutuu cuqaasi.
14 HID_COLOR_CTL_COLORS 124 Halluu fayyadamuu barbaaddee cuqaasi. Halluu guutuu wanta faayilii ammee keessaa jijjiiruuf, wanta fili, ittaansuudhaan halluu cuqaasi. Halluu sararaa wanta filatamee jijjiiruuf halluu mirga cuqaasi. Hallu barruu wanta barruu keessaa jijjiiruufwanta barruu fili, ittaansudhaan halluu cuqaasi.
13 .uno%3AColorControl a0 Kabala Halluumul'isa ykn dhoksa. Gabatee halluu agarsiifamee fooyyeessuu ykn jijjiiruuf Dhangii - Bal'ina fili, ittaansuudhaan cancala Halluuwwan irraa cuqaasi.
18 .cmd%3ARestoreVisibility b9 Choose Kamshaawwan gara durtii halqaara isaanii miira amalaa haaromsuuf, Mul'annoo - kamshaawwan - Haaromsi fili. Amma kamshaawwan baay'een halqara irratti hundaa'uun ofumaan agarsiisu.
18 .uno%3AAvailableToolbars 34 Kamshaawwan mul'isuu fi dhoksuu baafata xiqqaa bana.
16 .uno%3AShowAnnotations 5d Mul'isuuf Mul'annoo - Yaadoota fayyadami yookaan yaadoota mara dhoksi (Calc keessa hin jiru).
1a .uno%3ADeleteAllAnnotation 2a Galmicha ammaa keessaa yaadoota mara haqi.
17 .uno%3AInsertAnnotation 4d Inserts a comment around the selected text or at the current cursor position.
11 .uno%3ADeleteNote 14 Yaadicha ammaa haqi.
13 .uno%3ADeleteAuthor 44 Galmee ammaa keessatti yaadoota barreessaa kanaan keename mara haqi.
17 .uno%3ADeleteAnnotation 14 Yaadicha ammaa haqi.
15 .uno%3ADeleteAllNotes 2a Galmicha ammaa keessaa yaadoota mara haqi.
22 .uno%3ADeleteAllAnnotationByAuthor 44 Galmee ammaa keessatti yaadoota barreessaa kanaan keename mara haqi.
b .uno%3AScan 2b Calaqqee kaafame galmee kee keessatti saga.
12 .uno%3ATwainSelect 22 Kaastuu fayyadamuu barbaadde fila.
14 .uno%3ATwainTransfer 64 Calaqqee kaasa, ittansuudhaan bu'aa galmee keessatti saaga. Qaaqni kaasuu oomishaa kaasaa keenneera.
28 SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET 27 Akaakuu yunii koodii bocquu ammee fili.
25 cui%2Fui%2Fspecialcharacters%2Ffontlb 4c Select a font to display the special characters that are associated with it.
17 HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET 4e Click the special character(s) that you want to insert, and then click Insert.
36 cui%2Fui%2Fspecialcharacters%2FSpecialCharactersDialog 5a Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.
13 .uno%3AInsertSymbol 5a Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.
d .uno%3ABullet 5a Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.
16 HID_FILEDLG_PREVIEW_CB 31 Duraargii faaayilii saxaatoo filatamee agarsiisa.
13 HID_FILEDLG_LINK_CB 2f Faayilii saxaatoo filatamee akka kornyoo saaga.
14 .uno%3AInsertGraphic 48 Inserts an image into the current document at the current cell position.
1b HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE 21 Haalata goodayyaa saxaatoof fili.
20 .uno%3AInsertObjectChartFromFile 52 Inserts a chart from within another spreadsheet or from an ODF Chart file (*.odc).
11 .uno%3AObjectMenu 65 Inserts an embedded object into your document, including formulas, 3D models, charts and OLE objects.
2b cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Fcreatefromfile 2c Creates an OLE object from an existing file.
22 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Ftypes 34 Select the type of document that you want to create.
13 .uno%3AInsertObject 63 Wantoota OLE galmee ammee keessatti Saaga. Wanti OLE akka kornyoo ykn wanta ida'ameetti saagameera.
23 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Furlbtn 3d Locate the file that you want to insert, and then click Open.
2e SO3%3AEDIT%3AMD_INSERT_OLEOBJECT%3AED_FILEPATH 4e Maqaa faayilii kornyeessuu ykn ida'ame ykn faayilii Barbaacha cuqaasuu galcha.
26 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Fcreatenew 42 Creates a new OLE object based on the object type that you select.
1b .uno%3AInsertObjectStarMath 27 Foormulaa galmee ammee keessatti saaga.
1e .uno%3AInsertObjectFloatingFra d3 Goodayyaa bololi'aa galmee ammee keessatti saaga. Goodayyaawwan bololi'aan qabeentoota faayilii biroo agarsiisuuf galmeewwan HTML keessatti fayyadu. Gooayyaawwan bololi'aan Naanneessaa 4.x. tiin hin deeggaramne.
1c .uno%3AViewDataSourceBrowser 7d Kuusaawwan deetaa kan%PRODUCTNAME keessatti galmaa'an tarreessuun qabeentoota kuusaawwam deetaa akka taliigduu si'I gargaara.
12 .uno%3AGraphicMenu 56 The submenu presents various sources that an image, audio or video can be insert from.
16 .uno%3AResetAttributes 50 Removes direct formatting and formatting by character styles from the selection.
1d .uno%3AStandardTextAttributes 50 Removes direct formatting and formatting by character styles from the selection.
11 .uno%3ASetDefault 50 Removes direct formatting and formatting by character styles from the selection.
11 .uno%3AFontDialog 3b Bocaquu fi dhangeessuu bocquu arfilee filatamanif jijjiira.
23 cui%2Fui%2Fcharnamepage%2Fctlsizelb 6c Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
28 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fgradienttypelb 25 Gargaartota fayyadamuu barbaade fili.
15 HID_SVXPAGE_CHAR_NAME 32 Dhangeessuu fi bocquu fayyamuu barbaaddu ifteessi.
2d SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG 8e Afaan too'ataan qubeeffannoo barruufilatameeef barreessituu qinddeessa. Muraawwan afaan jireessaa mallattoo fillannoo fuuldura isaanitti qabu.
27 cui%2Fui%2Fcharnamepage%2Fctlfontnamelb 59 Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Femphasislb 53 Select a character to display over or below the entire length of the selected text.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2Funderlinelb 7d Haalata sarara irraaf fayyadamuu barbaadde filadhu. Jecha qofaaf sarara irraa fayyadamuuf, saanduqa Jechoota Dhuunfaafiladhu.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fstrikeoutlb 33 Select a strikethrough style for the selected text.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fpositionlb 2c Specify where to display the emphasis marks.
2a cui%2Fui%2Feffectspage%2Findividualwordscb 3d Applies the selected effect only to words and ignores spaces.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Foverlinelb 7d Haalata sarara irraaf fayyadamuu barbaadde filadhu. Jecha qofaaf sarara irraa fayyadamuuf, saanduqa Jechoota Dhuunfaafiladhu.
f .uno%3AOverline 81 Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.
21 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fshadowcb 4b Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.
31 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR 86 Barruu filameef halluu qinddeesi. Duubbee ifaa guraacha akkasumas duubbee dukkanaaf immoo halluu barruu adii qindeessuuf, ofumaa fili.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2FEffectsPage 2e Specify the font effects that you want to use.
10 .uno%3AFontColor cf Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the Font color toolbar.
2e SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF c6 Barruu filameef fayyadamuuf hirpha galtee fili. Hirphi dhiita'aa arfiileen yemmuu fuulaa ol ka`an akka argaman taasisa. Hirphi dhooqataa arfiileen yemmuu gara fuulaatti dhiibaman akka argaman godha.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Flinecolorlb 23 Halluu hulaa soraa sararootaa fili.
c .uno%3AColor cf Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the Font color toolbar.
22 cui%2Fui%2Feffectspage%2Foutlinecb 5b Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcommented 50 Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.
2d cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fsourceformat 4b Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcurrencylb 71 Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency.
1e .uno%3ATableNumberFormatDialog 31 Dirqaalawwan dhangeessuu man'e (wwaniif)ifteessi.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcategorylb 56 Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box.
29 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fformatlb 49 Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.
2c cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fengineering 56 With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fdecimalsed 3c Enter the number of decimal places that you want to display.
2e cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fdenominatored 5e With fraction format, enter the number of places for the denominator that you want to display.
2c cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fleadzerosed 4c Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.
24 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fadd 4a Adds the number format code that you entered to the user-defined category.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fnegnumred 32 Changes the font color of negative numbers to red.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fthousands 6c Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fformatted 5c Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Flanguagelb 100 Specifies the language setting for the selected cells . With the language set to Automatic, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected cells .
27 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fdelete 23 Deletes the selected number format.
25 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fedit 2d Adds a comment to the selected number format.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Fvisitedlb b0 Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
27 SW%3ACOMBOBOX%3ATP_CHAR_URL%3ALB_TARGET 6e Maqaa goodayyaa faayilii kornyaate keessatti banuuf barbaadde, ykn goodayyaa durmurtaa`aa tarree irraa galchi.
2c modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Furlpb 3e Locate the file that you want to link to, and then click Open.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Ftexted 3a Enter the text that you want to display for the hyperlink.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Funvisitedlb b2 Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
20 SW%3AEDIT%3ATP_CHAR_URL%3AED_URL 46 Enter a URLfaayilii banuu barbaadduuf galchi,yeroo geessituu cuqaastu.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Feventpb 3c Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
19 .uno%3AInsertHyperlinkDlg 36 Geessituu haaraaramada ykn geessituu filatame gulaala.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Fnameed 1f Enter a name for the hyperlink.
25 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fpairkerning 4c Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.
e .uno%3ASpacing 42 Specifies the spacing between the characters of the selected text.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fkerningsb 42 Specifies the spacing between the characters of the selected text.
26 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fscalewidthsb 66 Enter the percentage of the font width by which to horizontally stretch or compress the selected text.
25 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fsuperscript 52 Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.
26 cui%2Fui%2Fpositionpage%2FPositionPage 44 Specify the position, scaling, rotation, and spacing for characters.
20 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fnormal 2c Removes superscript or subscript formatting.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fautomatic 6a Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fsubscript 52 Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.
34 SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW 9d Hammaati dabaluu barbaaddee ykn barruu filatame xiqqeessitu bu'uura ka'uumsaa waliin galchii dhibbeentaan tokko hojaa bocquu waltii dhufeenya qaban wal qixa.
24 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Ffontsizesb 50 Enter the amount by which you want to reduce the font size of the selected text.
33 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET 69 Arfii dhuma bal'ina sararama dachaa hiikuu fili Arfii maammiloo filuuf yoo barbaadde Arfiilee Biroo fili.
26 cui%2Fui%2Ftwolinespage%2FTwoLinesPage 89 Dirqaalawwa sarara dachaadhaaf afaanota Eeshiyaatiif barreessuu qindessa Arfiilee barruu kee keessaa fili,ittansuu dhaan ajaja kana fili.
35 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET 98 Select the character to define the start of Arfii jalqaba bal'ina sararama dachaa hiikuuf fili. Arfii maammi 100 filuu yoo barbaadde Arfiilee Biroofili.
22 cui%2Fui%2Ftwolinespage%2Ftwolines 5a Allows you to write in double lines in the area that you selected in the current document.
2e cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckApplySpacing 43 Addaan fageenya Eeshiyaa,Laatiini fi arfiilee xaxamaa gidduu saaga.
2b cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckHangPunct 73 Qoodduu fi tuqaa cita sarara irraa dhorka.Bakka arfiileen sarara dhumaa irratti dabalaman mudana fuulaa keessattis.
2c cui%2Fui%2Fasiantypography%2FAsianTypography 112 Dirqaalawwan barreeffamaa man'eedhaaf ykn faayilota afaan Eeshiyaa keessaa qindeessa. Afaan Eeshiyaa akka of danda'u argaaruuf, Meeshaalee - Dirqaalawwan - Qindaa'ina Afaani -Afaanoota filii, ittaansuudhaan sanduuqa Dandeessise bal'ina gargaarsa afaan Eeshiyaa keessaa fili.
2c cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckForbidList 89 Prevents the characters in the list from starting or ending a line. The characters are relocated to either the previous or the next line.
10 .uno%3AEditStyle 4c Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.
16 .uno%3AParagraphDialog 4c Modifies the format of the current paragraph, such as indents and alignment.
34 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_LINEDISTMETRIC 2f Gatii sarara addaan fageeenyaaf fayyadu galchi.
2f cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FcomboLB_LINEDIST 4b Hanga iddoo gubbaa keewwata (toora)filatame jalaadhiisuu barbaaddee galchi.
38 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FcheckCB_CONTEXTUALSPACING 94 Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_LEFTINDENT 157 Hanga iddoo kan keewwata mudana fuula irraa galumsa barbadde galchi yoo barbaadde keewwata gara mudana fuulaatti dheeressuiuf,lakkoofsa hi'eentaa galchi.Afaanota Bitaa irraa gara mirga keessa,qarreen bitaa keewwataa bitaa mudana fuulaa waliin galeera.Afaanota mirga gara bitaa keessaa qarreen mirga keewwataa mudana fuula mirga waliin galeera.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FParaIndentSpacing 40 Galuumsaa fi addaan fageenya dirqalawwanii keewwataaf qindeessa.
2d cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_TOPDIST 32 Hanga iddoo gidduu keewwattotaa Dhiisuuf ifteessi.
31 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_RIGHTINDENT 15b Hanga iddoo keewwata galumsa mudana fuula irraa barbaadde galchi keewwata gara mudana fuulaa keessatti dheeressuuf yoo barbaadde, lakkoofsa hi'eentaa galchi.Afaanota Bitaa gara mirgaatti keessa,mirgi qarree keewwataa mudana fuula mirgaa waliin ni galu. Afaanota mirgaa gara bitaa keessaa bataan qarree keewwataa muudana fuula bitaa waliin galeera.
31 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_FLINEINDENT 105 Sarara jalqaba keewwataa hanga galchitee galcha. Galuumsa fannoouumuuf,gatii pozitiivii "BarNu duraa"fi gatii hi'eentaa "sarara jalqaba "galchi. Sarara jalqaba keewwataa galchuuf kan lakkoofsaa ykn rasaasa fayyaa "Dhangii-Rasaasa fi Lakkaawwii - qubannoo "fili.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_BOTTOMDIST 4a Hanga iddoo kan gubbaa keewwatta (tootaa)gubbaa Dhiisuu barbaaddee galchi.
2a cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_DELALL 96 Dhaaba caancaalaa hundaa kan Qubannoo keessatti hiikte haqa.Bitaa  dhaabbi cancaalaa idilee dalgaa gidduu akka dhaabii caancalaa durtiiitti qindeessa.
27 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_NEW 32 Dhaaba caancaalaa kan keewwata ammee hikame ida'a.
37 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER 56 Iddoo duwwaa  gara bitaa dhaaba caancalaa guutuuf, arfii akka ifteessuu si'if haayama.
3c cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE 46 Iddoo duwwaa  guutuuf sarara gara bitaa dhaaba caancalaatti fakkaasa..
38 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS 3f Iddoo duwwaa gara bitaa dhaaba caancalaatti tuqaa waliin guuta.
23 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FED_TABPOS f1 Akaakuu dhaaba caancalaa fili,Safaraa haaraa galchii,ittaansuudhaan Haaraacuqaasi. Yoo barbaddee,safaraa safartuu caancalaaf fayyaduu(cm seentimeetiriidhaaf ykn "inchiidhaaf)ifteessuu nidandessa,caancaloonni jiraataan gara caantee haqamanin.
2b cui%2Fui%2Fparatabspage%2FParagraphTabsPage 36 Qubannoo dhaaba caancalaa keewwata keessaa qindeessi..
3a cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE 42 Iddoo duwwaa  guutuuf sarara gara bitaa dhaaba caancalaatti kaasa.
34 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_NO 6b Arfiilee hin guutiin saaga ykn arfiilee guutuu jiraataa gara bitaa dhaaba caancaalaatti tuqaa waliin guuta.
35 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT 56 Qarree bitaa barruu gara dhaabacaancalaatti fi barruu gara mirgaatti diriisu hiriirsa.
31 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FentryED_TABTYPE_DECCHAR 4f Arfii caancala kurvyee akkagaraareessaa kurnyeetti fayyadamuu barbaadde galchi.
37 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER 34 Handhuuraa barruu gara dhaaba caancalaatti hiriirsa.
36 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT 68 Qarree mirga barruu gara dhaaba cancaalaatti hiriirsuun barnuu gara bitaa dhaaba caancalaatti dheeressa.
38 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL 60 Qabxii kurnyee lakkoofsaa gara handhuura dhaaba caancalaa fi barruu bitaa caancaalatti horiirsa.
22 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fdistancemf 1a Yabbina gaaddidduu galchi.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Fshadows 2e Click a shadow style for the selected borders.
25 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fshadowcolorlb 1d Halluu gaaddidduu dhaaf fili.
20 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fbottommf 55 Fageenya gidduu handaaraa jala fi filannoo qabeentoota kan qabaachuu barbaade galchi.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Fpresets 2a Select a predefined border style to apply.
1e cui%2Fui%2Fborderpage%2Fleftmf 54 Fageenya gidduu bitaa handaara fi filannoo qabeentootaa qabaachuu barbaaadde galchi.
23 cui%2Fui%2Fborderpage%2Flinestylelb 6f Haalata handaara fayyadamuu barbaadee cuqaasi. Haalatichii haandaarawwan duraargii filatamee keessatti fayyade.
1c cui%2Fui%2Fborderpage%2Fsync 7e qabeentotatti Addaan fageessuu walfakkaataa gara qindaa'ina handaarawwan afran hundaaf yeroo fageenya haaraa galchitu fayyada.
1d cui%2Fui%2Fborderpage%2Ftopmf 52 Fageenya gidduu Irra handaaraa fi filannoo qabeentootaa qabachuu barbaadde galchi.
22 cui%2Fui%2Fborderpage%2FBorderPage 4c Dirqalawwan handaaraa wantoota filatamani kan barreessaa ykn Calc qindeessa.
23 cui%2Fui%2Fborderpage%2Flinecolorlb 48 Halluu sararaa kan handaara(wwan) filatameef  fayyadamuu barbaadde fili.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Frightmf 54 Fageenya gidduu mirga handaara fi filannoo qabeentootaa qabaachuu barbaaadde galchi.
18 SVX_HID_POPUP_COLOR_CTRL 71 Click a color. Click No Fill to remove a background or highlighting color. Click Automatic to reset a font color.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Ftilerb 41 Duubbee wanta filatamee hunda akka uwwisuu saxaatoo irra deebi'a.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Farearb 2e Duubbee wanta filatamee hunda guutuf diriirsa.
2a cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2FBackgroundPage 25 Halluu duubbee ykn saxatoo qindeessi.
24 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fselectlb 2c Akaakuu duubee kan fayyadamu barbaadde fili.
20 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Flink 3e Faayilii saxaatoo faayilii ammee keessaa kornyeessa ykn ida'a.
27 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fshowpreview 32 Duraargii saxaatoo filatamee agarsiisa ykn dhoksa.
26 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fpositionrb 4c Dirqaala kana fili, ittaansuudhaan argama tarsaa qabubannoo keessaa cuqaasi.
2e cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fbackgroundcolorset 62 Click the color that you want to use as a background. To remove a background color, click No Fill.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fbrowse 61 Faayilii saxaatoo kan akka duubbeetti fayyadamuu barbaadde hundessi, ittaansuudhaan  Banicuqaasi.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcolumnpage%2Ftextdirectionlb 98 Keewwata teessuma barruu walxaxxaaf (CTL) kallattii barruu ifteessi. Amali kun kan jireessu yoo deegarsi teessumni barruu walxaxxaan dandeessisame qofa.
31 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_JUSTIFYALIGN 39 keewwata gara bitaa fi mirga mudanoota fuulatti hiriirsa.
30 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_CENTERALIGN 2f Qabeentoota keewwataa fuula irraa handhuuressa.
2f cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_RIGHTALIGN 2f keewwata gara mudana fuulla mirgaatti hiriirsa.
29 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FParaAlignPage 45 Hiriira keewwata mudana fuulaatiin walitti dhufeenya qaban qindeessa.
2e cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_LEFTALIGN 2e Keewwata gara bitaa mudana fuulaatti hiriirsa.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2Forigsize 38 Saxaatoo filatame gara hammamtaa xabboo isaatti deebisa.
1c cui%2Fui%2Fcroppage%2Fheight 22 Saxaatoo filatameef hojjaa galchi.
20 cui%2Fui%2Fcroppage%2Fheightzoom 35 Hojjaa saxaatoo filatamee akka dhibbeentaatti galchi.
1f cui%2Fui%2Fcroppage%2Fkeepscale 62 Yeroo sooftu safara hammmamtaa saxaatoo xabboo argamsiisa, kunis hammamtaa saxaatoo qofa jijjiira.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2FCropPage 65 Saxaatoo filatame sirreessa ykn safara. Akkasumas hammamta saxaatoo bakka isaatti deebisuu dandeessa.
1b cui%2Fui%2Fcroppage%2Fwidth 23 Saxaatoo filatameef yabbina galchi.
1c cui%2Fui%2Fcroppage%2Fbottom 141 Dirqaalli Safara Eegi yoo filatame, jala saxaatoo sirreessuf hanga pozatiivii galchi ykn iddoo duuwwaa adii saxaatoon gaditti dabaluuf hanga negaatiivi galchi. Yoo dirqaalli Hammamtaa calaqqee eegin filatame, safara sarjaa saxaatoo guddisuuf hanga poozatiivi ykn safara sarjaa saxaatoo xiqqeessuf hanga negaatiivi galchi.
19 cui%2Fui%2Fcroppage%2Ftop 142 Dirqaalli Safara Eegi yoo filatame, irra saxaatoo sirreessuf hanga pozatiivii galchi ykn iddoo duuwwaa adii saxaatoo gubbaatti dabaluuf hanga negaatiivi galchi. Yoo dirqaalli Hammamtaa calaqqee eegin filatame, safara sarjaa saxaatoo guddisuuf hanga poozatiivi ykn safara sarjaa saxaatoo xiqqeessuf hanga negaatiivi galchi.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2Fkeepsize 124 Yeroo sooftu hammamtaa saxaatoo xabboo argamsiisa, safarri saxaatoo qofti akka jijjiiramu. Safara saxaatoo hir'isuuf, dirqaala kana filiiti gatiiwwan negaativii sanduuqa sanduuqawwan soofuu keessatti galchi. Safara saxaatoo guddisuuf, gatiiwwan pozaiivii sanduuqawwan soofuu keessatti galchi.
1a cui%2Fui%2Fcroppage%2Fleft 151 Dirqaalli Safara Eegi yoo filatame, qarree bitaa saxaatoo sirreessuf hanga pozatiivii galchi ykn iddoo duuwwaa adii gara bitaa saxaatootti dabaluuf hanga negaatiivi galchi. Dirqaalli Hammamtaa calaqqee eegi yoo filatame, hanaga pozatiivi safara surdaala saxaatoo guddisuuf ykn safara surdaala saxaatoo xiqqeessuf hanga negaatiivi galchi.
1f cui%2Fui%2Fcroppage%2Fwidthzoom 36 Yabbina saxaatoo filatamee akka dhibbeentaatti galchi.
1b cui%2Fui%2Fcroppage%2Fright 13a Dirqaalli Safara eegin yoo filatame, gubbaa saxaatoo sirreessuf hanga pozaatiivi galchi ykn iddoo adii saxaatoo gubbaatti dabaluuf hanga negaatiivi galchi. Yoo dirqaalli Hammamtaa calaqqee eegin filatame, surdaala saxaatoo guddisuuf hanga pozaativii ykn safara surdaala saxaatoo xiqqeessuf hanga negaatiivi galchi.
21 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fdesc 37 Dhangeessuu sirri haalata ammee keessatti fayyadu ibsa.
23 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fnamerw 97 Maqaa haalata filatamee agarsiisa. Haalata maamiloo yoo uumtu ykn haaromsitu,haalataaf maqaa galchi. Maqaa haalata durmurtawaa jijjiiruu hin dandeessu.
2c sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2FManageStylePage 29 Haalata filatameef dirqaalalee qindeessi.
26 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fnextstyle 103 haalata jiraataa kan haalata ammee galmee kee keessatti hordofuu barbaadde fili. Haalatoota keewwataaf, haalanni itti aanu keewwata yeroo 'Enter' dhiibdu uumame irraatti hojjatama. Haalatoota fuulatiif, haalanni itti aanu yommuu fuulli haaraan uumame fayyada.
25 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fcategory 72 Haalata ammeetif akaakuu agrsiisa. Haalata haaraa yoo uumtu ykn haaromsitu, tarree irraa 'Haalata Maammiloo' fili.
27 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fautoupdate a2 Haalata galmee kee keessaa yoo kallattiin dhangeessuuf fayyadamte haalata ni fooyyeessa. Dhangeessuun keeyyatoota hundaa haalata kana fayyadamuun ufmaan foyyaa'a.
27 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Flinkedwith 86 Haalata jirataa kan haalata haaraa irratti bu'ureffachuu barbaadde fili ykn , haalata ofii keetin hiikuu yoo barbaadde hin jiruu fili.
2d cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboLayoutFormat 54 Dhangii lakkofsa kennuu fuulaa kan haalata fuula ammeetif fayyadamuu barbaadde fili.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPageLayout 86 Dhangeessuu tarii yoo fuulawwan hanquu, fuulawwan guutuu, ykn fuulawwan hanquu fi guutuu kan haala fuula ammeetti fayyadamte ifteessi.
30 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FradiobuttonLandscape 4e Galmee ammee kan waraqaan dalga qabachiifame waliin jiru agarsiisuun maxxansa.
29 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargRight d2 Iddoo duuwwaa qarqara mirga fuulaa fi barruu galmee gidduutti dhiistu galchi. Yoo teessuma fuula Fuldoyya'e fayyadamte, hanga iddoo duuwwaa mudana barruu alaa fi mudana alaa kan fuulaa gidduutti dhiistu galchi.
2f cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FradiobuttonPortrait 4d Galmee ammee kan waraqaan olee qabachiifame waliin jiru agarsiisuun maxxansa.
26 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinHeight 5b Hojjaa dhangii waraqaa filatamee agarsiisa. Dhangii maamiloo hiikuuf, hojjaa asitti galchi.
25 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinWidth 5d Yabbina dhangii waraqaa filatamee agarsiisa. Dhangii maamiloo hiikuuf, yabbina asitti galchi.
2a cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FPageFormatPage 84 Galmeewwan fuula baaqqee fi bay'eedhaf, akkasumas lakkoofsa kennuu fi dhangiilee waraqaatif teessuma fuulaa akka hiiktu si gargaara.
27 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargTop 5a Iddoo duuwwaa muudana gubbaa fuulaa fi barruu galmee gidduutti dhiisuuf hanga isaa galchi.
2a cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPaperTray 102 Maxxansaa keetif madda waraqaa fili.Yoo barbaadde, sochii waraqaa garagaraa haalota fuula garagaraatti ramaduu dandeessa. Fakkeenyaf, sochii garagaraa gara haalata fuula jalqabaatti ramaduun sochii waraqaa xalayaa maqaa fiteessoo kubbaaniyaa kee waliin fe'i.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPageFormat 8f Hammamtaa waraqaa durmurtaawaa fili, ykn waraqaa sanduuqawwan Hojjaa fi Yabbinaa keessatti bal'inaa fi dheerina galchuun dhangii maamiloo uumi.
28 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargLeft d9 Hanga iddoo duwwaa bitaa xiyyoo fuula fi barruu gallmee gidduutti dhiistu galchi. Yoo teessuma fuula Fuldoyyaa'e fayyadamte, hanga iddoo duuwwaa mudana barruu keessaa fi galmee barruu keessaa gidduutti dhiistu galchi.
27 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargBot 58 Iddoo duuwwaa muudana jala fuulaa fi galmee barruu gidduutti dhiisuuf hanga isaa galchi.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckbuttonVert 39 Man'eewwan sarjaan fuula maxxanfame irratti handhuuressa.
2d cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckRegisterTrue 4e Barruu Haalata Fuulaa filaman irra jiran gara fuula sarjaa tarsaatti hiriirsa.
2e cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboRegisterStyle 0 
29 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckAdaptBox 93 Wantoota fakkaasaaf lammata hammamtessuuf innis akka dhangii waraqaa filatte waliin wal gituuf gargaara. Qindaa'inni wantoota fakkaasaa ni kaa'amu.
2c cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboTextFlowBox 40 Kallattii barruu galmee kee keessatti fayyadamuu barbaadde fili.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckbuttonHorz 3c Man'eewwan surdaalaan fuula maxxanfame irratti handhuuressa.
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FbuttonEdit 24 Barruu irraantoo  ida'i ykn gulaali.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckAutofit 40 Hojjaa irraantoo taasisaa qabeentaa galchituu ofumaan sirreessa.
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinHeight 23 Hojjaa irraantoof barbaadde galchi.
2f svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckDynSpacing 71 Qindaa'ina Addaan fageenya faccisa, irraantoo akka bal'ina gidduu irraantoo fi barruu galmeetti bal'isu heeyyama.
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FbuttonMore 36 Handaara, halluu, ykn sarxaa duubbee irraantoof hiika.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinSpacing 6f Hanga addan fageenya muudana jala irraantoo fi muudana jala barruu galmee gidduutti galchuu barbaaddu gaaalchi.
2d svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckHeaderOn 28 Adds a header to the current page style.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckSameLR a3 Fuulotni guutuu fi hanquun qabeentaa walfakkaatu hiratu. Irraantoo adda addaa fuulota guutuu fi hanquutti ramaduuf, dirqaala kana haqi, sana booda Gulaali cuqaasi.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckSameFP 30 First and even/odd pages share the same content.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FHFFormatPage 91 Haalata fuulaa ammeetti irraantoo dabala. Irraanoon naannoo gubbaa muudana fuulaa irraati, iddoo barruu ykn saxaatoo itti dabaluu dandeessu dha..
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinMargLeft 59 Iddoo duuwwaa muudana bitaa fuulaa fi barruu galmee gidduutti dhiisuuf hanga isaa galchi.
2d svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinMargRight 59 Iddoo duuwwaa muudana mirga fuulaa fi barruu galmee gidduutti dhiisuuf hanga isaa galchi.
12 HID_SC_FOOTER_EDIT 23 Barruu jalaantoo ida'i ykn gulaali.
19 SVX_HID_FOOTER_BUTTONMORE 4d Defines a border, a background color, or a background pattern for the footer.
1e SVX_HID_FOOTER_CHECKDYNSPACING 71 Overrides the Spacing setting and allows the footer to expand into the area between the footer and document text.
1b SVX_HID_FOOTER_CHECKAUTOFIT 4c Automatically adjusts the height of the footer to fit the content you enter.
19 SVX_HID_FOOTER_SPINHEIGHT 29 Enter the height you want for the footer.
1a SVX_HID_FOOTER_SPINSPACING 80 Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the document text and the top edge of the footer.
2d svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckFooterOn 28 Adds a footer to the current page style.
15 SC_HID_SC_FOOTER_EDIT 23 Jalaantoo barruu ida'i ykn gulaali.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FHFFormatPage 7b Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.
1c SVX_HID_FOOTER_SPINMARGRIGHT 67 Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the footer.
1a SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMEFP 30 First and even/odd pages share the same content.
1a SVX_HID_FOOTER_CHECKSAMELR 86 Even and odd pages share the same content. To assign a different footer to even and odd pages, clear this option, and then click Edit.
1b SVX_HID_FOOTER_SPINMARGLEFT 65 Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the footer.
1b .uno%3AChangeCaseToKatakana 3f Arfiilee Eeshiyaa filataman gara arfiilee Katakanatti jijjiira.
1b .uno%3AChangeCaseToHiragana 3f Arfiilee Eeshiyaa filataman gara arfiilee Hiraganatti jijjiira.
1c .uno%3AChangeCaseToHalfWidth 47 Arfiilee Eeshiyaa filataman gara arfiilee yabbina walakkaatti jijjiira.
1d .uno%3AChangeCaseToToggleCase 30 Toggles case of all selected Western characters.
1a SID_TRANSLITERATE_SENTENCE 56 Changes the first letter of the selected Western characters to an uppercase character.
18 .uno%3ATransliterateMenu 88 Changes the case of characters in the selection. If the cursor is within a word and no text is selected, then the word is the selection.
18 .uno%3AChangeCaseToUpper 40 Changes the selected Western characters to uppercase characters.
1c .uno%3AChangeCaseToFullWidth 3f Changes the selected Asian characters to full-width characters.
18 SID_TRANSLITERATE_TOGGLE 30 Toggles case of all selected Western characters.
1c .uno%3AChangeCaseToTitleCase 67 Changes the first character of every word of the selected Western characters to an uppercase character.
1c SID_TRANSLITERATE_CAPITALIZE 67 Changes the first character of every word of the selected Western characters to an uppercase character.
1f .uno%3AChangeCaseToSentenceCase 56 Changes the first letter of the selected Western characters to an uppercase character.
18 .uno%3AChangeCaseToLower 40 Changes the selected Western characters to lowercase characters.
30 svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fpositionlb 39 Bakka barruu diimaa calalaqaa itti kaa'uu barbaadde fili.
2e svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2FRight4ED 51 Barruu akka qajeelcha sagaleessoo barruu bu'uuraatif fayyadamuu barbaadde galchi.
2d svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2FLeft4ED 90 Barruu bu'uraa kan faayilii ammee keessatti filte agarsiisa. Yoo barbaadde, barruu haaraa asitti galchuudhan barruu bu'uraa haaromsuu dandeessa.
11 .uno%3ARubyDialog 60 Yaadawwan qabiyyee afaan Eeshiyaan ol ta'an akka qajeelcha sagaleessootti dabaluu siif heeyyama.
2e svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fadjustlb 30 Hiriira surdalaa barruu diimaa calalqaatif fili.
2c svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fstyles 5e Opens the Styles deck of the Sidebar where you can select a character style for the ruby text.
2d svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fstylelb 2c Barruu diimaa calalaqaaf haalata arfii fili.
15 .uno%3AAlignFrameMenu 41 Wantoota filataman wantoota biroo waliin walbira qabuun hiriirsa.
10 .uno%3AAlignLeft af Qarreewwan bitaa wantoota filatamanii hiriirsa . Yoo wanti tokko qofa dinqisiifannoo ykn fakkasaa keessatti filatame, qarreen bitaa wanta muudana fuula bitaatti hiriirfameera.
1c .uno%3AAlignHorizontalCenter a5 Wantoota filataman surdalaan hiriirsa . Dinqisiifannoo ykn fakkasaa keessatti wanti tokko qofa yoo filatame, handhuurri wantaa surdala handhuura fuulatti hiriirfama.
11 .uno%3AAlignRight 9a Mirga qarree wantoota filatamanii hiriirsa. Yoo wanti tokko qofti Impress ykn Draw keessaa filatame, wantichi qarree muudana fuula mirgatti hiriirfameera.
f .uno%3AAlignTop af Qarreewwan irraa wantoota filataman surdalaan hiriirsa . Yoo wanti tokko qofa Draw ykn Impress keessatti filatame, qarreen irra wanticha muudana fuula gubbaatti hiriirfameera.
1a .uno%3AAlignVerticalCenter a5 Wantoota filataman tarjaan handhuuressa. Dinqisiifannoo ykn fakkasaa keessatti wanti tokko qofa yoo filatame, handhuurri wantaa tarjaa handhuura fuulatti hiriirfama.
12 .uno%3AAlignBottom b1 Qarreewwan jala wantoota filataman surdalaan hiriirsa . Yoo wanti tokko qofti Draw ykn Impress keessatti filatame, qarreewwan jala wanticha muudana fuula gadiitti hiriirfameera.
10 .uno%3AAlignDown b1 Qarreewwan jala wantoota filataman surdalaan hiriirsa . Yoo wanti tokko qofti Draw ykn Impress keessatti filatame, qarreewwan jala wanticha muudana fuula gadiitti hiriirfameera.
f .uno%3ALeftPara 3e Keewwata(oota) filataman gara muudana fuula bitaatti hiriirsa.
10 .uno%3ARightPara 3f Keewwata(oota) filataman gara muudana fuula mirgaatti hiriirsa.
11 .uno%3ACenterPara 33 Keewwata(oota) filatman fuula irratti handhuuressa.
12 .uno%3AJustifyPara db Keewwata(oota) filataman gara muudanaalee fuula bittatti fi mirgaatti hiriirsa. Yoo barbaadde, dabalataanis diqaalalee hiriirfamaa sarara dhuma keewwataatif Dhangii - keewwata - Hiriirfama filachuun ifteessuu dandeessa.
11 .uno%3AMergeCells 46 Qabeentaa mandhee gabatee filamee gara mandhee tokkootti walitti maka.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fprop 39 Mandheewwan bakka tarree dheerina walqixaatti adda baasa.
25 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fcountnf 58 Lakkoofsa tarree ykn tarjaa kan mandhee(wwan) filaman itti adda baasuu barbaadde galchi.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fhori 55 Mandhee(wwan) filaman tarreewwan iddoo saanduqa Mandhee Adda Baasikeessatti ifteessa.
10 .uno%3ASplitCell 65 Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fvert 54 Mandhee(wwan) filaman tarjaalee iddoo saanduqa Mandhee Adda Baasikeessatti ifteessa.
2e cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2FSplitCellsDialog 65 Splits the cell or group of cells horizontally or vertically into the number of cells that you enter.
12 .uno%3ACellVertTop 32 Qabeentaa mandhee gara gubbaa mandheetti hiriirsa.
12 .uno%3ACellVertTop 32 Qabeentaa mandhee gara gubbaa mandheetti hiriirsa.
15 .uno%3ACellVertBottom 30 Qabeentaa mandhee gara jala mandheetti hiriirsa.
b .uno%3ABold 9f Barruu filatame yabbuu taasisa. Yoo qareen jecha keessa jiraate, jechi marri yabbuu ta'a. Yoo filannoon ykn jechi yabbuu ta'ee argame, dhaangessuun ni haaqama.
d .uno%3AItalic a2 Barruu filatame mirgada taasisa. Yoo qareen jecha keessa jiraate, jechi marri mirgada ta'a. Yoo filannoon ykn jechi mirgada ta'ee argame, dhaangessuun ni haaqama.
16 .uno%3AUnderlineDouble 26 Barruu filatame sarara lamaan jalmura.
10 .uno%3AUnderline 2a Barruu filatame jamura ykn jalmuraa haaqa.
10 .uno%3AStrikeout 68 Barruu filatame keessatti sarara fakkaasa, ykn yoo qareen jecha keessa taate, jechi marri irra sararama.
f .uno%3AShadowed 57 Barruu filatameetti , ykn yoo qareen jecha keessa taate, barruu marati gaaddiduu dabala
15 .uno%3ADistributeRows 5e Dheerina tarree filamee tarree isa dheeraa waliin wal simsiisuuf filannoo keessatti sirreessa.
12 .uno%3ASuperScript 49 Hammamtaa bocquu barruu filatamee hir'isuun barruu sarjala caala guddisa.
10 .uno%3ASubScript 4c Hammamtaa bocquu barruu filatamee hir'isuun barruu sarjala jalatti gadbuusa.
12 .uno%3ALineSpacing 4a Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.
11 .uno%3ASpacePara1 5b Keewwata ammee irratti addaan fageenya sarara baaqqee fayyadama. kun durtii qaindaa'inaati.
12 .uno%3ASpacePara15 47 Addaan fageenya keewwata ammee sararoota tokkoof walakkaatti qindeessa.
11 .uno%3ASpacePara2 40 Addaan fageenya keewwata ammee gara sararoota lamatti qindeessa.
18 .uno%3ADistributeColumns 5a Yabbina tarjaa filamee tarjaa isa baay'ee yabbuu ta'e waliin filannoo keessatti sirreessa.
1f sfx%2Fui%2Fnewstyle%2Fstylename 1f Haalata haaradhaf maqaa galchi.
29 SW%3AEDIT%3ADLG_SWDLG_STRINPUT%3AED_INPUT 3c Maqaa ofdhangi'aa haaraaf galchuun, sana booda TOLE cuqaasi.
18 HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT 4c Maqaa wanta filatamee galchi. Maqaan naannessaa keessatti mul'achuu danda'a.
13 .uno%3ARenameObject 5d Wanta filatametti maqaa ramada, akka wanta naannessa keessaa hatattamaan argattu si gargaara.
1d .uno%3AObjectTitleDescription 84 Wantoota filatamanitti mata duree fi ibsa ramada. Kanneen yeroo galmee alaagdu meeshaalee gaheenyaa fi iyyaatoo filmaataatif argamu.
2d cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2Fdesc_entry c3 Barruu ibsaa galchi. Barruun ibsa dheeraa gara ibsa walxaxaa wanta seenuu danda'a ykn wantoota gurmuun mosajjii waliin fayyadama. Ibsichi meeshaalee gaheenyaaf akka iyyaatoo filmaataatti mul'ata.
35 cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2Fobject_title_entry 87 Mataduree barruu galchi. maqaa gabaabdun kun iyyaatoo dhangii HTML irratti mul'ata. Meeshaaleen gaheenyaa barruu kana dubbisuu danda'u.
38 cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2FObjectTitleDescDialog 84 Wantoota filatamanitti mata duree fi ibsa ramada. Kanneen yeroo galmee alaagdu meeshaalee gaheenyaa fi iyyaatoo filmaataatif argamu.
11 .uno%3AFormatLine 34 Sarara filatameef dirqaalalee dhangeessuu qindeessa.
25 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_CAP_STYLE 52 Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.
21 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_COLOR 1c Select a color for the line.
10 .uno%3ALineWidth 99 Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.
26 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_EDGE_STYLE 91 Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FCB_SYMBOL_RATIO 4f Yeroo gatii yabbuu ykn hojjaa haaraa galchitu mallatto hammamataawwanii ijaara.
11 .uno%3AXLineColor 1c Select a color for the line.
26 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_LINE_STYLE 2b Select the line style that you want to use.
29 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMB_SYMBOL_BITMAP 41 Haalata mallattoo taatto kee keessatti fayyadamuu barbaaddu fili.
11 .uno%3AXLineStyle 2b Select the line style that you want to use.
2b cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_FLD_LINE_WIDTH 99 Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.
25 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_END_STYLE 3d Xiyya irraantoo sarara filatametti fayyadamuu barbaadde fili.
24 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLineTabPage ae Dirqaalalee dhangeessuu sarara filatameef ykn sarara kaasuu barbaaddef qindeessi. Dabalataanis xiyya irraantoo sararaatti dabaluu ykn mallatoolee taattoo jijjiiruu dandeessa.
27 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FTSB_CENTER_END 4d Handhuura xiyya irraantoo(wwan) kan qabxii(wwan) dhuma sarara flatamee kaa'a.
2d cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_LINE_TRANSPARENT 70 Iftooma sararaa bakka gutumaan guututti 100% iftooma fi 0% gutumaan guututti ifa hin taane walitti galoo galchi.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMF_SYMBOL_WIDTH 19 Yabbina mallattoo galchi.
29 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMF_SYMBOL_HEIGHT 17 Hojjaa mallattoo galchi
2a cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_FLD_END_WIDTH 1f Yabbina xiyya irraantoo galchi.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FCBX_SYNCHRONIZE a0 Yeroo yabbina garagaraa galchitu, haalata xiyyaa garagaraa filtu, ykn xiyya irrraantoo handhuuressitu qindaa'inoota xiyya irraantoo lamaanuu ofumaan haaromsa, .
26 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_SAVE 43 Haalaoota tarree ammee akka irra deebitee fe'uu dandeessuf olkaa'a.
26 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_LOAD 21 Tarree haalatoota sararaa alaaga.
28 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_MODIFY 8a Qindaa'inoota ammee fayyadamuudhan haalata sarara filatamee haaromsa. Maqaa haalata filatamee jijjiiruuf yeroo kaafame maqaa haaraa galchi
22 cui%2Fui%2Fnamedialog%2FNameDialog d Haala galchi.
25 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_ADD 3f Qindaa'inoota ammee fayyadamuudhan haalata sararaa haaraa uuma.
2d cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FCBX_SYNCHRONIZE 48 Galfatoota dheerina sararaatinwalitti dhufeenya qaban ofumaan sirreessa.
c HID_LINE_DEF 37 Haalatoota sararaa mursa'aa ykn tuqaa gulaala ykn uuma.
2e cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FMTR_FLD_LENGTH_2 19 Dheerina mursa'aa galchi.
27 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FLB_TYPE_2 33 Waliin makiinsa mursa'aa fi xuqaale barbaaddu fili.
2e cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FMTR_FLD_DISTANCE 50 Hanga addaan fageenya tuqaalee ykn mmursaalee gidduutti dhisuu barbaadde galchi.
2b cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FLB_LINESTYLES 25 Haalata sararaa uumuu barbaaddu fili.
27 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FNUM_FLD_2 64 Lakkoofsa yeroo hammamii tuqeessuu ykn mursaa'essu babrbaadde tarree keessatti akka mul'atan galchi.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_SAVE 45 Haalatoota xiyyaa tarree ammee olkaa'a, kanaaf booda fe'uu dandeessa.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FEDT_NAME 2d Maqaa kan haalata xiyyaa filatamee agarsiisa.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_LOAD 20 Tarree haalatoota xiyyaa alaaga.
28 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FLineEndPage 23 Haalatoota xiyyaa gulaala ykn uuma.
28 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FLB_LINEENDS 39 Sanduuqa tarree keessaa haalata xiyyaa durmurtaawoo fili.
24 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_ADD 53 Haalata xiyya maamiloo hiikuuf, fakkaasa wantaa gallmee keessaa filuun, as cuqaasi.
27 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_MODIFY 27 Maqaa haalata xiyya filatamee jijjiira.
11 .uno%3AFormatArea 34 Amaloota guutuu fakkaasaa wanta filatamee qindeessa.
10 .uno%3AFillStyle 43 Akaakuu guutaa fakkaasa wanta filatameef fayyadamuu barbaadde fili.
21 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtnhatch 3f Fills the object with a hatching pattern selected on this page.
20 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtnnone 20 Do not fill the selected object.
23 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtnpattern 47 Fills the object with a simple two color pattern selected on this page.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FAreaTabPage 38 Wanta fakkaasaa filatameef dirqaalalee guutuu qindeessa.
21 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtncolor 34 Fills the object with a color selected on this page.
22 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtnbitmap 3d Fills the object with a bitmap pattern selected on this page.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2Fbtngradient 37 Fills the object with a gradient selected on this page.
20 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fmodify 80 Amalootni gargaartoo ammee gargaartoo filatameef fayyada. Yoo barbaadde, gargaartoo maqaa garaagaraa jalatti olkaa'uu dandeessa.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolortomtr 61 Bakka 0% gurraachaa fi 100%kan halluu filatameetti, sanduuqa Irraa halluu keessaaf fedhii galchi.
23 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolortolb 24 Halluu qabxii dhuma gargaatoof fili.
1d cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fadd 70 Gargaartoo maamiloo tarreewwan ammeetti dabala. Amaloota gargaartoo kee ifteessi, sana booda qabduu kana cuqaasi
26 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolorfrommtr 6d Bakka 0% walitti galoo gurraachaaf 100%kan halluu filatameetti, sanduuqa Irraa halluu keessaaf fedhii galchi.
25 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolorfromlb 27 Halluu qabxii jalqabaa gargaartoo fili.
28 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fgradienttypelb 25 Gargaartota fayyadamuu barbaade fili.
23 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fbordermtr 98 Hanga bal'ina halluu qabxii dhumaa gargaartoo irraa kan sirreessuuu barbaade galchi. Halluun qabxii dhumaa halluu sanduuqa Gara keessatti filatamee dha.
26 cui%2Fui%2Fgradientpage%2FGradientPage 46 Amaloota gargaartoo qindeessi ykn tarreewwan gargaartoo olkaa'un fe'i.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcenterymtr b7 Bakka 0% argama sarjaa ammeetti walitti galoo halluu dhuma gargaarttootti sarjaa iddoodaa gargaartoodhaf garagalchi. Halluun qabxii dhuma halluu sanduuqa Gara keessatti filatamee dha.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcenterxmtr bb Bakka 0% argama surdaala ammeetti walitti galoo halluu dhuma gargaarttootti surdaala iddoodaa gargaartoodhaf garagalchi. Halluun qabxii dhuma halluu sanduuqa Gara keessatti filatamee dha.
22 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fanglemtr 2b Gargaaroo filatameef kofa naannawaa galchi.
1d cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fmodify 8c Amaloota hulaa soraa ammee sarxaa hulaa soraa filatame irratti fayyadama. Yoo barbaadde, sarxaa maqaa adda addaa jalatti olkka'uu dandeessa.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fdistancemtr 4f Hanga addaan fageenya sararoota hulaa soraa gidduuti qabachuu barbaaddu galchi.
20 cui%2Fui%2Fhatchpage%2FHatchPage 50 Amaloota sarxaa hulaa soraa tarreewwan hulaa soraa qindeessi ykn olkaa'uun fe'i.
1a cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fadd 87 Tarree ammeetti maamiloo sarxaa hulaa soraa dabala. Amaloota sarxaa sarxaa hulaa soraa keetii ifteessi, sana booda qabdoo kana cuqaasi.
1f cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fanglemtr 57 Kofa marfamaa sararoota hulaa soraatif galchi ykn qubannoo kofa tarsaa keessaa cuqaasi.
21 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Flinetypelb 38 Akaakuu sararoota hulaa soraa fayyadamuu barbaaddu fili.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Flinecolorlb 23 Halluu hulaa soraa sararootaa fili.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_IMPORT 7b Surxiqqoo alaaguu barbaaddu hundeessi, sana booda Bani cuqaasi. Surxiqqqoon dhuma arree surxiqqoolee jireessaatti dabalama.
28 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBitmapTabPage b8 Gulaaltuu akka sarxaa guutaatti fayyadamuu barbaadde fili, ykn sarxaa pikseelii dhunfaa keeti uumi. Akkasumas surxiqqoolee alaaguu fi olkaa'uu ykn tarreewwan surxiqqoo fe'uu dandeessa.
11 .uno%3AFillShadow cc Gaaddidduu wanta filatameef dabala yoo wantichi duraanuu gaaddidduu qabaate, gaaddiddichi haqameera. yeroo  wanti hin filatamne yoo qabduu kana cuqaastu, gaaddidduun wanta ittaanuu kaafteetti dabalameera.
2a cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FTSB_SHOW_SHADOW 2d Adds a shadow to the selected drawing object.
27 cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FCTL_POSITION 28 Click where you want to cast the shadow.
28 cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FShadowTabPage 55 Add a shadow to the selected drawing object, and define the properties of the shadow.
2b cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FMTR_FLD_DISTANCE 52 Enter the distance that you want the shadow to be offset from the selected object.
2a cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FLB_SHADOW_COLOR 1e Select a color for the shadow.
31 cui%2Fui%2Fshadowtabpage%2FMTR_SHADOW_TRANSPARENT 64 Enter a percentage from 0% (opaque) to 100% (transparent) to specify the transparency of the shadow.
35 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_START_VALUE 7a Gatii iftooma ka'uumsa gargaartoo, bakka %0 gutummaa gutuutti hittisoo ifaa fi %100 gutummaa gututti dabarsoo ifaa galchi.
30 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_BORDER 54 Hanga iftooma bal'ina gargaartoo sirreessuu barbaaddee galchi. Gatiin durtii %0 dha.
33 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_END_VALUE 79 Gatii iftooma dhumaa gargaartoo, bakka %0 gutummaa gutuutti hittisoo ifaa fi %100 gutummaa gututti dabarsoo ifaa galchi..
2f cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_ANGLE 23 Kofa marsaa gargaartoodhaaf galchi.
32 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_CENTER_Y 27 Sarjaa iddoodaa gargaartoodhaaf galchi.
2e cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_OFF 19 Halluu iftoomsaa dhaamsa.
37 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FLB_TRGR_GRADIENT_TYPES 35 akaakuu gargaartoo iftomaa fayyadamuu barbaadde fili.
32 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_CENTER_X 28 Surdala iddoodaa gargaartoodhaaf galchi.
31 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_LINEAR a9 Halluu iftoomaa ibsa dirqaala kana fili, itti aansuudhaan bakka %0'n guutummaa gututti hittisoo ifaaf %100 guututti dabarsoo ifaatti lakkoofsa sanduuqa keessatti galchi.
30 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRANSPARENT 60 Iftooma halluu guutuu ammee sirressa lakkoofsa %0 (hittisoo ifaa) fi%100 (dabarsoo ifaa) galchi.
34 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FTransparencyTabPage 47 Dirqalaalee iftoomaa guutuu wanticha filatameetti fayyadamtu qindeessi.
33 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_GRADIENT 78 Gargaartoo iftoomaa halluu guutuu ammeetti fayyadama.Dirqaala kana fili, itti aansuudhaan amaloota gargaartoo qindeessi.
2b cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_BOTTOM 65 Hanga iddoo qaree jala fakkasa ykn wanta barruu fi handaara jala barruu gidduu dhiisamuu qabu galcha.
28 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_TOP 65 Hanga iddoo qaree irra fakkasa ykn wanta barruu fi handaara irra barruu gidduu dhiisamuu qabu galcha.
2a cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_RIGHT 68 Hanga iddoo qaree mirgaa fakkasa ykn wanta barruu fi handaara mirga barruu gidduu dhiisamuu qabu galcha.
2e cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_SIZE 4b Barruu boca erga lamcuqaasteen booda galchituu taasisuuf hagamtaa jijjiira.
2e cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_WORDWRAP_TEXT 51 Barruu ati erga boca maammiloo boca keessaa tasiisuuf lamcuqaasuudhaan dhangessa.
33 SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FULL_WIDTH 38 Barruu yabbina guutuu fakkasaa ykn wanta barruu korkoda.
2f cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTextAttributesPage 61 amaloota teessumaa fi korkoddii barruudhaaf fakkasa filatamee ykn wanta barruu keessaa qindeessa.
29 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FCTL_POSITION 33 Bakka korkoddii barruu kaa'uu babaaddeetti cuqaasi.
2f cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_WIDTH 58 Yoo wantichi barruu gaditti xiqqaate, yabbina wantaa gara yabbina barruutti diddiriirsa.
2c cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_FIT_TO_SIZE 4c Bal'ina hunda fakkasaa ykn wanta barruu taasisuuf barruu haggamtaa jijjiira.
29 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_LEFT 61 Hanga iddoo qaree bitaa fakkasa ykn wanta barruu fi handaara bitaa barruu gidduu dhiisuuf galcha.
30 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_HEIGHT 59 Yoo wantichi barruu gaditti xiqqaate, dheerina wantaa gara yabbina barruutti diddiriirsa.
28 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_CONTOUR 46 Yaa'insa barruu akka rogawwaniin fakkasa wanta filatamee wal barsiisa.
16 .uno%3ATransformDialog 40 Wanta filatame hagamtaa jijjiira, sochoosa, marsaa ykn duufessa.
30 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_HEIGHT 59 Yoo wantichi barruu gaditti xiqqaate, dheerina wantaa gara yabbina barruutti diddiriirsa.
2b cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_SIZEPROTECT 44 Jijjiiramoota gara qubannootti ykn hammamtaa wanta filatamee dhorka.
25 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCBX_SCALE 3a yeroo hanga wanta filatamee jijjiirruu hammamtaa tursiisa.
28 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCTL_SIZERECT 9d Qaabxi bu'uura tarsaa keessa cuqaasi, itti aansuudhaan bal'ina fi dheerina hammamtaa wanta haaraa filatameef sanduuqotaYabbina fi Dheerina keessatti cuqaasi.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_POS_X 68 Fageenya surdala wantaa sadhaatawwan gara qabxii bu'uuraa filatame tarsaatti sochoosuu barbaaddu galchi.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_POS_Y 67 Fageenya sarjaa wantaa sadhaatawwan gara qabxii bu'uuraa filatame tarsaatti sochoosuu barbaaddu galchi.
27 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCTL_POSRECT fc Qabxii bu'uuraa tarsaa keessaa cuqaasii, itti aansuudhaan hanga wanta sadhatawwan gara qabxii bu'uuraatti sanduuqota Qubannoo Y fi Qubannoo X qubannoo keessatti filatamee filattu cuqaasi. Qabxiin ka'umsaa filannoo qabannoo wantoota irraatti walii gala.
2f cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_WIDTH 58 Yoo wantichi barruu gaditti xiqqaate, yabbina wantaa gara yabbina barruutti diddiriirsa.
2b cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FPositionAndSize 28 Wanta filatame hammamtessa ykn sochoosa.
2a cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_POSPROTECT 44 Jijjiiramoota gara qubannootti ykn hammamtaa wanta filatamee dhorka.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_WIDTH 20 Yabbina wanta filatameef galchi.
2a cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_HEIGHT 1f Hojjaa wanta filatameef galchi.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FNF_ANGLE 41 Lakkoofsqa digirii wanta filatamee naanneessuu barbaaddee galchi.
26 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FCTL_ANGLE 41 kofa naannaawaa baay'ifamaa digirii 45 keessa ifteessuuf cuqaasi.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FCTL_RECT 1f Bakka qabxii qiinxaatti galchi.
2a cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FMTR_FLD_POS_Y 46 Fageenya sarjaa qarree gubbaa fuula irraa gara qabxii qinxaattigalchi.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FRotation 18 Wanta filamee nanneessa.
2a cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FMTR_FLD_POS_X 43 Fakkeenya surdaala qarree bitaa fuulaa irraa gara qabxii qinxaatti.
2d cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FMTR_FLD_ANGLE 1b Kofa siiqqee duufuu galchi.
34 cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FSlantAndCornerRadius 4d Wanticha filatamee duuffisa, ykn xiyyoowwan wanta reektangulaawaa naanneessa.
2e cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FMTR_FLD_RADIUS 3a Sarxee geengoo xiyyoowwan naanneessuuf fayyadamatu galchi.
20 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Foptimal 46 Sarara baqqee - kofaa'e gootalaa keessatti agarsiisuuf asitti cuqaasi.
21 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fposition 69 Bakka sarara balballoo sanduuqa balballoo waliin wal bira qabuun iddoo itti dheereessuu barbaadduu fili .
1f cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Flength 6a Dheerina cita sarara balballoo kan sanduuqa balballoo irraa gara qabxii dabuu sararaatti babal'atu galchi.
21 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fvalueset 50 Akkaataalee balballoo filatamee fayyadamuu barbaadduu Balballoo keessa cuqaasi .
20 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fspacing 5b Hanga iddoo dhumaa sarara balballoo fi sanduuqa balballoo gidduu dhiisuu barbaaddee galchi.
f .uno%3AFlipMenu 2e Wanticha filatamee dalgata ykn olgata meelcha.
11 .uno%3AMirrorVert 2f wanta(toota) irraa gara gaditti olgata meelcha.
1d .uno%3AObjectMirrorHorizontal 38 wanta(toota) bitaa irraa gara mirgaatti dalgata meelcha.
15 .uno%3AObjectPosition 37 Duuraa duuba tartiiba wanta(toota)filatamanii jijjiira.
13 .uno%3ABringToFront 59 Wanticha filatame duuraa duubaa kallatti irraa sochoosam, kunis fuldura wantota.birootti.
17 .uno%3AObjectForwardOne 65 Wanticha filatame sadarkaa tokkoo olkaasu sochoosa, kunis duuraa duubni tartiibaa gubbaatti dhiyaata.
e .uno%3AForward 65 Wanticha filatame sadarkaa tokkoo olkaasu sochoosa, kunis duuraa duubni tartiibaa gubbaatti dhiyaata.
14 .uno%3AObjectBackOne 69 Wanticha filatame sadarkaa tokkoo gadii busuun  sochoosa, kunis duuraa duubni tartiibaa gaditti dhiyaata.
f .uno%3ABackward 69 Wanticha filatame sadarkaa tokkoo gadii busuun  sochoosa, kunis duuraa duubni tartiibaa gaditti dhiyaata.
11 .uno%3ASendToBack 60 Wanticha filatame gara duuraa duubaa tarreeffama gaditti siksa, kunis wantoota biraa duuba jira.
1c .uno%3ASetObjectToForeground 2e Wanticha filatame gara fuldura barruuti siksa.
1c .uno%3ASetObjectToBackground 2c Wanta filamee kan gara barruu biratti siksa.
11 .uno%3AAnchorMenu 38 wantoota filamaniif dirqalaalee korkoddeessuu qindeessa.
16 .uno%3ASetAnchorToPage 2c Fuula ammeetti wanta filatamee korkoddeessa.
16 .uno%3ASetAnchorToPara 2e Kewwata ammeetti wanta filatamee korkoddeessa.
16 .uno%3ASetAnchorToCell 2c Wanta filatamee gara man'eetti korkoddeessa.
17 .uno%3ASetAnchorToFrame 34 Wanta filamee gara nannoo goodayyaatti korkoddeessa.
16 .uno%3ASetAnchorToChar a8 Wanta filatame akka arfii barruu ammee keessatti korkoddeessa. Yoo hojjaan wanta filatamee kan hammamtaa bocquu caalaa guddate, sararrii hojjaa wanta qabate guddateera.
16 .uno%3ASetAnchorAsChar a8 Wanta filatame akka arfii barruu ammee keessatti korkoddeessa. Yoo hojjaan wanta filatamee kan hammamtaa bocquu caalaa guddate, sararrii hojjaa wanta qabate guddateera.
1d .uno%3AToggleObjectBezierMode 2f Boca wanta filamee akka jijjiirtuuf si heyyama.
26 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistancey 53 Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fslant a2 Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fnoshadow 38 Removes the shadow effects that you applied to the text.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fvertical 9c Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Frotate 4c Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.
21 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fhori 36 Horizontally slants the characters in the text object.
26 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistancex 55 Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.
24 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fupright 97 Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.
28 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Forientation 9c Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Findent 6d Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.
f .uno%3AFontWork 64 Galtewwan hojiibocquu wantaa filatamee kan qaaqa hojiibocquu duraanii waliin uumamee waliin gulaala.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fautosize 38 Resizes the text to fit the length of the text baseline.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcolor 23 Select a color for the text shadow.
16 HID_FONTWORK_CTL_FORMS 40 Boca bu'uraa ka'umsaa barruudhaaf fayyadamuu barbaaddee cuqaasi.
28 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Ftextcontour 44 Shows or hides the borders of the individual characters in the text.
20 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Foff 1c Removes baseline formatting.
21 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fvert 34 Vertically slants the characters in the text object.
21 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fleft 35 Aligns the text to the left end of the text baseline.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcenter 26 Centers the text on the text baseline.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fright 36 Aligns the text to the right end of the text baseline.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistance 75 Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.
24 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcontour 46 Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.
10 .uno%3AGroupMenu 5d Gurmuun wantoota filataman akka socho'uu danda'an ykn akka wanta baqqee dhangaye waliin eega.
12 .uno%3AFormatGroup 45 Wanta filatame akka isaan wanta baqqeetti sochoosu danda'u gurmeessa.
14 .uno%3AFormatUngroup 3d Gurmuu filatame tokko tokkoo wantootaa keessatti addaan hira.
11 .uno%3AEnterGroup b7 Gurmuu filatamee akka tokkoon tokkoo wantoota gulaaluu dandeessutti bana. Yoo gurmuun filatame gurmuu man'aaye qabate, ajaja kana gareewwan xixiqqoo irratti irra debi'uu ni dandeessa.
11 .uno%3ALeaveGroup 56 Tokkoon Tokkoo wantoota gurmuu keessaa yeroo dheeraaf akka hin gulaalle gurmuu dhiisa.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_AUTO cd $[officename]'n ofuuman hanga sa'aatii galtee irra deebiin dura tursiisuuf adda baasa. Yeroo turtii hujeekaan ramaduuf saduuqa fillannoo kana haqi. Itti aansuudhaan gatii sanduuqaa Ofumaankeessatti galchi.
2b cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FMTR_FLD_AMOUNT 34 Lakkoofsa dabalataawwaanii kan barruu marsuu galchi.
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FNUM_FLD_COUNT 4e Lakkoofsa sa'aatiiwwan galtee sochii fakkinaa irra deebi'uuf barbaaddee galchi
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FMTR_FLD_DELAY 65 Irra deebi'uu galtee duraa tursiisuuf, hanga sa'aatii galchitee irra deebiin duraa tursiisuuf galchi.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FLB_EFFECT 86 Galtee sochii fakkina gara barruu fakkasa wanta filatameetti fayyadamuu barbaadde fili. Galtee sochii fakkinaa haquuf Galtee Mitifili.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_LEFT 27 Barruu mirga irraa gara bitaatti marsa.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_RIGHT 27 Barruu bitaa irraa gara mirgaatti mara.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_PIXEL 2e Gatii dabalataa pikseeliiwwan keessaa safara .
2c cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_STOP_INSIDE 37 Erga gateen fayyadameen booda, barruun mul'ateeti tura.
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTextAnimation 4d Galtee sochii fakkinaa gara barruu fakkasaa wanta filatamee keessatti dabala.
23 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_UP 25 Barruu jala irraa gara irraatti mara.
28 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_ENDLESS a7 Galtee sochii fakkinaa fufamaan taphachiisa. Lakkoofsa sa'aatiiwwanii galtee taphachisuuf, sanduuqa filannoo kana haquu fi lakkoofsa sanduuqa Fufamaa keessatti galchi.
2d cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_START_INSIDE 50 Yeroo galteen fayyadame, barruun kun mul'atu fi fakkasa wantaa keessatti argama.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_DOWN 26 Barruu gubbaa irraa gara jalatti mara.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2Fdefault c1 Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2FRowHeightDialog 36 Hojjaa tarree ammee ykn tarreewwan filamanii jijjiira.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2Fvalue 2b Hojjaa tarree fayyadamuu barbaaddee galchi.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2Fdefault 45 Bal'ina tarjaa bocquu ammee irratti hundaa'uudhaan ofumaan sirreessa.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2FColWidthDialog 37 Bal'ina tarjaa ammee ykn tarjaawwan filataman jijjiira.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2Fvalue 2c Bal'ina tarjaa fayyadamuu barbaaddee galchi.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FspinIndentFrom 44 Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.
f .uno%3AAlignTop 38 Qabeentota man'ee gara qarree gubbaa man'eetti hiriirsa.
11 .uno%3AAlignRight 2a Qabeentota man'ee gara mirgaatti hiriirsa.
31 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckShrinkFitCellSize 9d Hammamtaa isa bocquu hir`isi qabeentotaa man'ee yabbina man'ee ammmee keessatti taasisa. Ajaja kana man'ee kutaa sararaa qabateetti fayyadamuu hin dandeessu.
11 .uno%3AAlignBlock 45 Qabeentota man'ee gara bitaatti fi mirga handarawwan man'ee hiriirsa.
26 cui%2Fui%2Fcellalignment%2Fdialcontrol 2e Click in the dial to set the text orientation.
10 .uno%3AAlignLeft 29 Qabeentota man'ee gara bitaatti hiriirsa.
28 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FCellAlignPage 57 Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcomboboxHorzAlign 53 Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
13 .uno%3AAlignVCenter 2e Qaabachisa barruu qabeentota man'ee qindeessa.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcomboboxVertAlign 33 Aligns the cell contents to the bottom of the cell.
26 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FspinDegrees a2 Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.
25 cui%2Fui%2Fcellalignment%2Freferences 3b Specify the cell edge from which to write the rotated text.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckVertStack 17 Barruu Olgata hiriirsa.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckWrapTextAuto 66 Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.
2a cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckHyphActive 3c Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckAsianMode 133 Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.
1c SVX_HID_GRID_NUMBEROFRECORDS b7 Displays the number of records. For example, "Record 7 of 9(2)" indicates that two records (2) are selected in a table containing 9 records, and that the cursor is in record number 7.
19 SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST 2c Gara galmee gabatee duraanii keessaa deeemi.
1b DBACCESS_HID_CTL_TABBROWSER 87 Select database records. Drag-and-drop rows or cells to the document to insert contents. Drag-and-drop column headers to insert fields.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV 2c Gara galmee gabatee duraanii keessaa deeemi.
1c SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE 4d Lakkoofsa galmee agarsiisuu barbaadee barreesi, ittansuudhaan Galchii dhiibi.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT 2c Gara galmee gabatee duraanii keessaa deeemi.
13 HID_GRID_TRAVEL_NEW 2c Galmee haaraa gabatee ammee keesssatti saga.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST 2c Gara galmee gabatee duraanii keessaa deeemi.
17 HID_BROWSER_TABLEFORMAT 1f Tarree(wwan) filaman dhangessa.
18 HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 20 Tarjaa(wwan) filaman dhangeessa.
f .uno%3AWindow3D 3c Galmee ammee keessatti amaloota wantoota 3D keessa ifteessa.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdoublesided 60 Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D).
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fobjspecific 80 Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdiagonal 52 Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fscaleddepth 67 Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.
2b svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Finvertnormals 19 Inverts the light source.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fspherical 1c Renders a smooth 3D surface.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fveri 4f Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fgeometry 108 Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fflat 23 Renders the 3D surface as polygons.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fangle 45 Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.
2e svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdoublesidedillum 8f Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fhori 52 Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdepth 67 Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fslant 3b Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ffocal 81 Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdistance 55 Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.
24 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fshadow 35 Adds or removes a shadow from the selected 3D object.
2c svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Frepresentation 3f Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fmode 135 Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fambientcolor 25 Select a color for the ambient light.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flightcolor1 2c Select a color for the current light source.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flight 33 Define the light source for the selected 3D object.
24 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flight8 d0 Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexfilter 37 Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcircley 3f Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcirclex 41 Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexobjy 4c Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexparallelx 34 Applies the texture parallel to the horizontal axis.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftextype 28 Converts the texture to black and white.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexparallely 32 Applies the texture parallel to the vertical axis.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexture 11f Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcolor 1e Converts the texture to color.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexmodulate 79 Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexreplace 24 Applies the texture without shading.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexobjx 4c Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fintensity 2b Enter the intensity of the specular effect.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fspeccolor 35 Select the color that you want the object to reflect.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fmaterial 2f Changes the coloring of the selected 3D object.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fillumcolor 2a Select the color to illuminate the object.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fobjcolor 36 Select the color that you want to apply to the object.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ffavorites 59 Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fverbottom 64 Wantoota filataman akka qarreewwan jala  wantoota walqixaan tokko kan biroo irraa fagaatan tamsaasa.
24 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvertop 5e Wantoota filataman qarreewwan irra wantoota walqixaan tokko kan biroo irraa fagaatan tamsaasa.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvernone 20 Wantoota olgataa hin tamsaasiin.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhornone db Wantoota filataman sadi ykn isaa ol walqixaan siiqqee sardaala irra ykn siiqqee tarjaa jalqabaa. Hanga xumuuratti tamsaasa. Dabalataanis addaan fageenya gidduu wantoota qixaan tamsaasuun ni Wantoota dalgata hin tamsasu.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorleft 6f Wantoota filataman akka qarreewwan bitaa wantootaa qixaan addaan fageeffame tokko irraa gara birootti tamsaasa.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorcenter 63 Wantoota filataman akka dalgata handhuura  wantootaa tokko irraa  gara birootti walqixaan tamsaasa.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvercenter 66 Wantoota filataman  akka olgatni handhuura wantoota walqixaan tokko kan biroo irraa fagaatan tamsaasa.
1a .uno%3ADistributeSelection c8 Wantoota filataman sadi ykn isaa ol walqixaan siiqqee sardaala irra ykn siiqqee tarjaa jalqabaa. Hanga xumuuratti tamsaasa. Dabalataanis addaan fageenya gidduu wantoota qixaan tamsaasuun ni dandeessa.
29 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhordistance 71 Wantoota filataman dalgata tamsaasa, kunis wantoonni tokko isa biroo irraa walqixaa akka addaan fagaatan taasisa.
29 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fverdistance 6d Wantoota filataman  akka olgatni handhuura wantoota walqixaan tokko kan biroo irraa addaan fagaatan tamsaasa.
26 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorright 6e Wantoota filataman tamsaasa, kunis qarreewwan mirga wantootaa walqixaan tokko kan biroo irraa fagaatu taasisa.
15 .uno%3ATextAttributes 5d Teessoo fi amaloota korkoodeessuu barru fakkasa filatamee ykn wanta barruu keessaa qindeessa.
20 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fundo 74 Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.
25 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fchangeall 4e Dhimoota  mara jechoota hin beekamnee yaada ammee dhihaate waliin bakka buusa.
26 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignorerule 71 Yeroo caasluga mirkaneessitu, seera ammee akka dogoggora caaslugaatti asxa'e dhiisuuf Seera Dhiisi jedhu cuqaasi.
1f cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fadd 3d Jecha hin beekamne galmee jechoota hiika fayyadamaatti ida'a.
23 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Foptions 6b Bakka galmee jechoota hiika fayyadama filuu dandeessutti qaaqa bannuun, too'annoo qubeetii seera qindeessa.
25 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignoreall 7e Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.
1f .uno%3ASpellingAndGrammarDialog 9a Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
f .uno%3ASpelling 9a Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
2a cui%2Fui%2Fspellingdialog%2FSpellingDialog 9a Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
22 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignore 41 Jecha hin beekamne dhiisuun too'ata qubeeffannoo waliin fufsiisa.
26 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Flanguagelb 30 Afaan qubee mirkaneessuu akka fayyadu murteessa.
24 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fsentence 98 Hima jecha qubee dogoggoraan barreeffame shoolamee waliin agarsiisa. Jecha ykn hima gulaalii ykn yaadawwan sanduuqa barruu gaddii keessaa tokko cuqaasi.
29 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fsuggestionslb 82 Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
22 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fchange 7e Jecha hin beekamne yaada dhihaate ammee waliin bakka buusa. Yoo jecha qubee dogoggoraa caala jijjirte, himni hundi bakka bu'a.
28 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fcheckgrammar 82 Dogoggora qubee mirkaneessii hunda irratti hojjechuuf Caasluga mirkaneessi kakaasi, itti aansee dogoggora caaslugaa hunda irratti.
17 .uno%3AMoreDictionaries 39 Fuula fufaa galmee jechootaa irraa sakatta'I durtii bana.
13 .uno%3ALanguageMenu 45 Baafata xiqqaa bakka ajajawwan afaan murta'aatti filuu dndeessu bana.
30 svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2Fcommonterms 94 Jechoota arfiilee lamaa fi isa ol tarree haala dubbii waliinii keessaa hiika. Erga tarreen kaafamee booda, barruun hafe arfii arfiidhaan hiikameera.
32 svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2Ftotraditional ab Arfiilee barruu duudhaa Chaayinaa gara Arfiilee barruu duudhaa Chaayinaatti hiika. Barruu filame hiikuuf TOLE cuqaasi. Yoo barruu homtuu filatame, galmeen hundi filameera.
2e svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2Feditterms 5f Bakka tarree hiikkaa haalotaa gulaaluu dandeessutti qaaqa Galmee hiikaa jechootaa Gulaaliibana.
31 svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2Ftosimplified ab Arfiilee barruu duudhaa Chaayinaa gara Arfiilee barruu duudhaa Chaayinaatti hiika. Barruu filame hiikuuf TOLE cuqaasi. Yoo barruu homtuu filatame, galmeen hundi filameera.
18 .uno%3AChineseConversion 8c Barruu chaayinaa filatame sirna barreeffama Chaayinaa tokko irrraa gara birootti hiika. Yoo barruun hin filatamne, galmee hundii hiikameera.
3c svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2FChineseConversionDialog 8c Barruu chaayinaa filatame sirna barreeffama Chaayinaa tokko irrraa gara birootti hiika. Yoo barruun hin filatamne, galmee hundii hiikameera.
25 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fdelete 4e Galfata hiikaa fayyadamaa filatame galmee hiikaa jechoota irraa filatame haqa.
22 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fadd 9f Haala dubbii hiikama galmee hiikaa jechootaa ida'a. Yoo haalli dubbii duraanumaa galmee hiikaa jechootaa keessaa jiraatee, haalli dubbii haaraan dursa fudhata.
26 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fmapping 37 Barruu Haala dubbiittiin bakka busuu barabaadde galchi.
27 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fproperty 26 Ramaddii haala dubbii filatamee hiika.
36 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2FChineseDictionaryDialog 27 haalota dubbiihiikaa Chaayinaa gulaali.
25 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fmodify 38 Galfata fooyya'e gara faayilii kuusaa deetaatti olkaa'a.
2b svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Ftradtosimple 33 Duudhaa chaayinaa gara Salphina Chaayinaatti hiika.
2b svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fsimpletotrad 35 Salphaa Chaayinaa salphate gara duudhaa Chaayinaatti.
23 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Fterm 30 Barruu haala dubbii maappessuu barbaadde galchi.
26 svx%2Fui%2Fchinesedictionary%2Freverse 5d Kallatti maappessuu faalaa gara tarree tookkon tokkoo fooyyeessuu galchituutti ofumaan ida'a.
23 cui%2Fui%2Fthesaurus%2Falternatives c8 Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.
1b cui%2Fui%2Fthesaurus%2Fleft 3d Recalls the previous contents of the "Current word" text box.
1d cui%2Fui%2Fthesaurus%2Flangcb 24 Select a language for the thesaurus.
10 .uno%3AThesaurus 50 Jecha ammee moggoo waliin ykn haala dubbii walitti dhufeenya qabuun bakka buusa.
20 cui%2Fui%2Fthesaurus%2Freplaceed af The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.
1d cui%2Fui%2Fthesaurus%2Fwordcb b6 Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.
27 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcolor5 47 Select the color to replace the transparent areas in the current image.
27 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcolor4 96 Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
28 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fpipette 9d Sanduuqawwan halluu maddaa afran keessaa tokko fili. Qaree hantuuttee calaqqee filatame irraa sochoosi, ittaansuudhaan halluu bakka buusuu barbaadde cuqaasi.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcbx5 4f Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcbx4 71 Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Ftol4 d3 Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
e .uno%3ABmpMask 6d Qaaqa ilaaltuu bakka halluuwwan Suurxiqqoo fi saxaatoo galsarmee keessa iddoo bakka buusuu barbaaddetti bana.
28 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Freplace 74 Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the Replace with boxes.
17 HID_BMPMASK_CTL_PIPETTE a1 Halluu calqqee filatame keessaa kan kallattiin qubannoo qaree hantuuttee ammaa jalmuruu agarsiisa. Amalii kun kan hojjetu yoo meeshaan ilaaaltuu? Filatamee qofa.
16 HID_BMPMASK_CTL_QCOL_1 bc Halluu calqqee filame keessatti bakka buusuu barbaadde agarsiissa. Halluu madda qindeessuuf, asitti cuqaasi, ittaansuudhaan cuqaasi, ittaansuudhaan halluu caqqee filamee keessatti cuqaasi.
15 .uno%3AAutoCorrectDlg 40 Dirqaalee ofumaan barruu akka barreesitu bakka buusuu qindeessa.
22 cui%2Fui%2Fapplyautofmtpage%2Fedit 29 Modifies the selected AutoCorrect option.
2e cui%2Fui%2Fapplyautofmtpage%2FApplyAutoFmtPage 5e Dirqaalee dogoggora ofumaan sirreessuu akka barreessitutti fifli. Ittaansuudhaan TOLE cuqaasi.
20 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fnew 3a Galfata ykn gabatee bakka bu'iinsaa ida'a ykn bakka buusa.
25 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Forigtext 272 Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").
25 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Ftextonly 8d Galfata sanduuqa Waliin dhangeessuun alaa olkaa'a. Yeroo bakka bu'iinsi taasifame, barruun dhangii walfakkaatu akka barruu galmeetti fayyada.
2c cui%2Fui%2Facorreplacepage%2FAcorReplacePage 72 Gabatee bakka bu'iinsaa Ofumaan sirreessuudhaaf ykn jechoota bakka buusuu ykn gabaajee galmee kee keessaa gulaala.
24 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fnewtext f7 Barruu bakka bu'iinsaa saxaatoo goodayyaa ykn wanta OLE sanduuqa Bakka buusii keessatti barruu bakka buusuubarbaaddee galchi. Barruu yoo filate jiraatte saxaatoo, goodayaa ykn wanta OLE galmee kee keessaa odeeffannoo gaariin duraan asitti galeera.
24 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Ftabview 13b Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete.
23 cui%2Fui%2Fautocorrectdialog%2Flang 43 Afaan kan seeroota bakka bu'insaa uumuu ykn gulaaluu barbaade fili.
2a cui%2Fui%2Facorexceptpage%2FAcorExceptPage 5d Gabaajeewwanii fi walmakinsa qubee $[officename] hin barbaadne ofumaan sirreessuuf murteessi.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fautodouble 119 Gabaajeewwan ykn jechoota qube guguddoo jalqabu tarree quxaa keetti walqaxaamuru ofumaan ida'a. Amali kun yoo dirqallii Qubee GUguddaa Qubduraa LAMa sirreessuu ykn dirqaaallii qubee jalqaba hima kamuuGuddisuu tarja [T] caancalaa Dirqaalee qaaqa kanaa keessatti filaman qofa dalaga.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdoublelist b9 Jechoota ykn gabaajeewwan qabdura lamaan jalqabanii qubee guguddaa ofiin hin sirroofne tarreessa. Jechoonni marri kan qubeewwan guguddaadhaan jalqaban dirree keessatti tarreeffamaniiru.
22 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fabbrev c5 Gabaajee tuqaadhaan hordofamu barreessi, ittaansuudhaan Haaraa cuqaasi. Kunis $[officename] ofumaan qubee jalqabaa jecha tuqaan booda dhuma gabaa jetti dhufu akka qubee guuddaa hin taanee dhoowwaa.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fabbrevlist 2b Gabaajeewwan ofumaan hisirroofne tarreessa.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fnewdouble 2c Galfata ammee gara tarree quxaaleetti ida'a.
22 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdouble f8 Jecha ykn gabaajee qubee gurgurddattin jalqabu kan $[officename] qubdura qubee guguddaa tokkootti jijjiiruu hin barbaadne barreessa. Fakkenyaaf, $[officename] kompitara Matayyaa dhaagara kompitara matayyaatti akka hin jijjiramne ittisuuf PC galchi.
29 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fenddouble 9e Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Format - AutoCorrect - Apply.
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fdefaultsingle 32 Resets the quotation marks to the default symbols.
29 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fendsingle 9e Select the special character that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose Format - AutoCorrect - Apply.
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fdefaultdouble 32 Resets the quotation marks to the default symbols.
2b cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fstartdouble 9e Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Format - AutoCorrect - Apply.
24 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Flist 5a Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fsinglereplace 83 Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
32 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2FApplyLocalizedPage 72 Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.
29 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fchecklist 5a Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fdoublereplace 83 Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
2b cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fstartsingle 9e Select the special character that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose Format - AutoCorrect - Apply.
17 HID_LINGU_PARA_LANGUAGE 72 Qindaa'ina afaanii keewwata jecha shoolame qabate jijjira, yoo jechi galmee hiikaa jechoota biroo keessatti argama
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fspellmenu%2Fspelldialog 1c Opens the Spellcheck dialog.
11 HID_LINGU_REPLACE 70 Jecha shoolamee bakka buusuuf jecha cuqaasi. Baafata xiqqaa bakka bu'iinsa dhaabbiidhaan Ofsirreessaa fayyadami.
28 modules%2Fswriter%2Fui%2Fspellmenu%2Fadd 37 Adds the highlighted word to a user-defined dictionary.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fspellmenu%2Fignoreall 46 Ignores all instances of the highlighted word in the current document.
12 HID_LINGU_AUTOCORR a4 Yeroo hunda jecha shoolame bakka busuuf, jecha tarree keessaa cuqaasi. Jechi dachaa bakka bu'iinsa gabatee Meshaalee - OfSirreessaa - Bakka buusii jalaatti kuufamu.
17 HID_LINGU_WORD_LANGUAGE 69 Qindaa'ina aafaanii jecha shoolameef jijjira, yoo jechii galmee hiikaa jeechoota biroo keessatti argaman.
27 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fentries e4 Jechoota filataman tarreessa. Tarreenis hanga galmee ammee cuftutti gataa'aadha. Galmeewwan biroo tursa ammee keessatti tarree jirreessa taasisuuf "yeroo cufiinsa galmee tarree booda galmee biroo keessatti fayyadu olkaa'i" fili.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fmaxentries 52 Lakkoofsa guddaa jechoota tarree xumura jechaa keessatti kuussuu barbaadde galchi.
26 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fdelete 3d Jecha ykn jechoota tarree Xumura Jechaa irraa filataman haqa.
2b cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fappendspace 4e Yoo sirna tuqaalee jecha boodatti dabaluu dhiifte, $[officename] iddoo dabala.
29 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fshowastip 33 Jecha xumuurame akka Deeggarsa Qacceetti agarsiisa.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fminwordlen 47 Dheeriina jecha xiqqaa jechi amala xumura jechaaf akka ilaalamu galchi.
32 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fenablewordcomplete 95 Jechoota yeroo hedduu fayyadaniiti Ofumaan jecha erga qubeewwan sadi kan qubeewwan sadan jalqabaa jecha kuufama walisimu barreessiteen boona xumuura.
2c cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fcollectwords 89 Jechoota yeroo hunda tarreetti fayyadan ida'a. Jecha tarree jecha xumuraa irraa haquuf, jecha fili, ittaansuudhaan Galfata Haqii cuqaasi.
2b cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fwhenclosing ef yemmuu dandeessistu, tarreen yoo galmee ammee cuftu ni qulqull`a. Yemmuu dandeessisuu dhiistu, jechi ammee akka galmeewwan birrootii jiraatu taasisa, erga galmee ammee cufteen booda. Tarree hanga %PRODUCTNAME keessa baatutti jireessa ta'a.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Facceptwith 3f Furtuu xumura jecha Ofnaa fudhachuuf fayyadamuu barbaadde fili.
34 cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2FSmartTagOptionsPage 5b Yeroo xiqqaatte xiqqaatu dheerina iyyatoo tokkoo ijaartu, fuula Iyyatwwani Gaarii ilaaltaa.
2b cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2Fproperties 88 Iyyatoo Gaarii qindeessuuf, maqaa Iyyatoo Gaarii fili, ittaansuudhaan Amaloota cuqaasi. Iyyatowwan Gaarii hundu qindaa'uu hin danda'ani.
25 cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2Fmain 55 Iyyatoowwan Gaarii akka qoratamanii fi galmee barruu kee keessatti mul'atan taasisaa.
20 .uno%3ABulletsAndNumberingDialog 69 Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.
14 .uno%3AOutlineBullet 69 Adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.
24 cui%2Fui%2Fpickbulletpage%2Fvalueset 2e Haalata rasaasa fayyadamuu barbaaddee cuqaasi.
2a cui%2Fui%2Fpickbulletpage%2FPickBulletPage 3c Haalatoota rasaasa garagaraa fayyadamuu dandeessu agarsiisa.
27 cui%2Fui%2Fpicknumberingpage%2Fvalueset 35 Haalata lakkoofsa kennuu fayyadamu barbaadde cuqaasi.
30 cui%2Fui%2Fpicknumberingpage%2FPickNumberingPage 46 Haalatoota lakkoofsa kennuu adda addaa fayyadamuu danddessu agarsiisa.
25 cui%2Fui%2Fpickoutlinepage%2Fvalueset 2c Haalata toorii fayyadamuu barbaadde cuqaasi.
2c cui%2Fui%2Fpickoutlinepage%2FPickOutlinePage a0 Haalatoota gara garaa tarree sadarkaa waatti fayyadamuu dandeessuu agarsisa. $[officename] hanga sadarkaalee toorii sagaliitti sadarkaa tarree keessaa deeggara.
11 .uno%3ASetOutline a0 Haalatoota gara garaa tarree sadarkaa waatti fayyadamuu dandeessuu agarsisa. $[officename] hanga sadarkaalee toorii sagaliitti sadarkaa tarree keessaa deeggara.
29 cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2Flinkgraphics 6c Yoo kaka'ee, saxaatoon akka walitti hidhaatti saagama. Yoo hin kakaanee, saxaatoon galmee keessatti ida'ama.
2c cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2FPickGraphicPage 55 Saxaatoo adda addaa akka rasaasaatti tarree rasaasame keessatti fayyadamtu agarsiisa.
25 cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2Fvalueset 36 Saxaatoo akka rasaasaati fayyadamuu barbaadde cuqaasi.
2b cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fkeepratio 35 Wal madaaliinsa hammamtaan saxaatoo kabachiisa/eega/.
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Forientlb 28 Hiriirfama dirqaalee saxaatoodhaaf fili.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fbitmap 50 Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fnumfmtlb 36 Haalata lakkoofsa kennuu sadarkaalee filatamanii fili.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Flevellb 3b Sadarkaa(lee) dirqaalee dhaangessuu hiikuuf barbaadde fili.
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fheightmf 1c Saxaatoodhaaf hojjaa galchi.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fwidthmf 1c Saxaatoodhaaf hojjaa galchi.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fprefix 4b Fuuldura lakkooofsa tarree keessaatti agarsiisuuf, arfii ykn barruu galchi.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fsuffix ad Duuba lakkoofsa tarree keessatti agarsiisuuf arfii ykn barruu galchi. Tarree lakkaa'ame kan haalata "1.)",fayyadamu uummuu yoo barbaadde ".)" sanduuqa kana keessatti galchi.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fbullet 44 Qaaqa Arfoota Addaa bana, bakka mallattoo rasaasaa filuu dandeessuu.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fstartat 33 Sadarkaa ammeettif ka'uumsa lakkoofsa haara galchi.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Findentatmf 5e Bitaaqaree mallaffoo lakkoofsa kennuufi bitaa qarree barruu gidduu dhiisuuf hangaiddoo galchi.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fstandard 43 Gatiiwwan addaan fageenya figalumsa gara gatiiwwan durtii haaromsa.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fnumdistmf 78 Mudana fuula bitaa (ykn qarree bitaa wanta barruu)fi mallatoo lakkoofsa kennuu qarree bitaa dhiisuuf hanga iddoo galchi.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Frelative 55 Sadarkaa ammee sadarrduraaniitiin walittii dhuufani sadarkaa tarree keessatti galcha.
32 cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Fnumfollowedbylb 55 Maaliima lakkoofsa keennuu hordofuu malu fili: dhaabaduu caancalaa; iddoo ykn homsaa.
2e cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Falignedatmf 4e Bakka mallattoon lakkaawwii fuuli mudana bitaa irraa fagaatu hiriirsuu galchi.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Flevellb 29 Sadarkaa(lee) fooyyeessuu barbaadde fili.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fnumalignlb 141 Mallattoolee lakkaawwii hiriirfamaa qindeessi. Iddoo "irratti hiriirfame" irraatti kallattii jalqabaan lakkaawwii mallattoo hiriirsuuf "bitaa" fili. Iddoo "irratti hiriirfame" irratti kallattii duraan lakkaawwii mallattoo hiriirsuuf "mirga" fili. Mallattoo nannoo "irratti hiriirfame" irratti wiirtessuuf "Wiirta`e" fili.
27 cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Fatmf 91 Lakkoofsa kennuu hordofuuf dhaabaduu caancalaa yoo filate, akka qubannoo dhaabduu caancalaaatti gattii hi'eentaa hin taanee galchuu ni dandeessa.
2d cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Findentatmf 7b Fageenya mudana fuula bitaa irraa gara sararoota hundaa keewwata lakkaa`amee keessaa kan sarara duraa waliin deemuu galchi.
23 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2Fdelete 2a Prompts you to delete the selected script.
23 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2Frename 44 Opens a dialog where you can change the name of the selected script.
20 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2Frun 41 To run a script, select a script in the list, and then click Run.
32 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2FScriptOrganizerDialog 83 Select a macro or script from "user", "share", or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.
2a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fimport 67 Manbarruu $[officename] Basic tarree ammeetti ida'uu barbaaddu hundeessi, ittaansuudhaan Banuu cuqaasi.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fpassword 2f Manbarruu filatameef Iggata ramada ykn gulaala.
21 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2Fedit 3a Opens the default script editor for your operating system.
28 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fedit 51 Gulaalaa $[officename] Basic bana kanaaf manbarruu filatame fooyyeessu dandeessa.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Flocation 55 Fayyadama yookiin galmee kuusaa sagantaalee maakroo qabate gurmeessuu barbaadde fili.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Frun 20 Runs or saves the current macro.
2d modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Fdelete 62 Kuusaa sagantaalee maakroo fayyadama ammeetiifi galmeewwan banaman kamiyyuu akka bulchitu taasisa.
11 HID_BASICIDE_LIBS a6 Kuusaa sagantaafi muraawwan bakka maakroo kee bantu yookiin olkeessu tarreessa. Maakroo galmeemurtaawaa waliin olkaa'uuf,galmicha ban,ittaansuu dhaan qaaqa kana bani.
27 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fnew 16 Manbarruu haaraa uuma.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fmacros 4c Muraa filatame keessatti hammatamevtarree Maakroo irraa keessatti tarreessa.
30 BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN 73 Qaaqa Maammileessiibana, bakka maakiroo filatame gara ajaja baafataa, kamshaa yookiin mudataatti ramaduu dandeessu.
12 .uno%3AMacroDialog 20 Maakroo gurmeessuuf qaaqa baana.
3a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fmacronameedit 67 Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.
2b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Flibrary 5e Kuusaa sagantaalee maakroojieessa fayyadama ammeetii fi galmeewwan banaman kamiyyuu tarreessa.
31 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fedit 59 Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.
2d BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG 90 Qaaqa Gurmeessaa Maakroo bana, iddoo itti idaa'uu, gulaaluu, yookiin muraawwan maakroo jireessa, qaaqawwanii, fi manneen kuusaa haquu dandeessu.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fdelete 33 Creates a new macro, or deletes the selected macro.
37 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fnewlibrary 2a Saves the recorded macro in a new library.
35 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fnewlibdialog%2FNewLibDialog 1a Barruu dhaaf maqaa galchi.
2e modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Flibrary 29 Maakroo jireessaa fi qaaqawwan tarreessa.
23 cui%2Fui%2Fscriptorganizer%2Fcreate 15 Creates a new script.
36 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fnewmodule 29 Saves the recorded macro in a new module.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Fnewdialog 22 Gulaalaa banuun qaaqa haaraa uuma.
2b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Fedit 30 Maakroo filataman yookiin qaaqa gulaalliif bana.
35 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Forganize 28 Lets you manage modules or dialog boxes.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Fnewmodule 22 Gulaalaa banuun muraa haaraa uuma.
27 .uno%3AMacroOrganizer%3FTabId%3Ashort=1 31 Fuula caancala Qaaqawwan Gurmeessaa maakroo bana.
f .uno%3ARunMacro 2d Bakka makroo jalqabuudandeessutti qaaqa bana.
15 .uno%3AMacroSignature 81 Mallotowwan lakqurxaawaa maakroo keetti yookiin irraa ida'ee haqa. Ragaawwan mul'isuuf, dabalatanis qaaqa fayyadamuu nidandeessa.
14 .uno%3AStopRecording 1a Galmeessuu maakroo dhaabi.
14 .uno%3AMacroRecorder 14 Records a new macro.
20 svx%2Fui%2Fpasswd%2FnewpassEntry 30 Kuusaa sagantaa filtameef iggitaa haaraa galchi.
24 svx%2Fui%2Fpasswd%2FconfirmpassEntry 3e Kuusaa sagantaa filatameef iggitaa haaraa irra deebi'i galchi.
22 svx%2Fui%2Fpasswd%2FPasswordDialog 2d Kuusaa sagantaa filatame iggitaa waliin eega.
20 svx%2Fui%2Fpasswd%2FoldpassEntry 30 kuusaa sagantaa filatameef iggitaa ammee galchi.
44 .uno%3AScriptOrganizer%3FScriptOrganizer.Language%3Astring=BeanShell 38 Bakka barreeffamoota gurmeessuu dandeessutti qaaqa bana.
16 .uno%3AScriptOrganizer 4f Bakka maakroofi barreeffamoota gurmeessuu dandeessutti baafata xiaaqaatti bana.
45 .uno%3AScriptOrganizer%3FScriptOrganizer.Language%3Astring=JavaScript 38 Bakka barreeffamoota gurmeessuu dandeessutti qaaqa bana.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2Freplace 50 Kuusaa sagantaa maqaa walfakkaataa kuusaa sagantaa ammee waliinqabu bakka buusa.
3b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2FImportLibDialog 7b Maqaa faayiiin xuree gara kuusaa sagantaatti miilteessuu barbaaddev galchi. Tarree irraa kuusaa sagantaa filuu nidandeessa.
2f modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2Fref 86 Kuusa sagantaa filatamee akka faayilii dubbis qofaatti idda'a. Kuusaan sagantaa yeroo %PRDUCTNAME jalqabdu mara irradeebi'amee fe'ame.
12 .uno%3ALoadToolBox 74 Baafatoota$[officename], furtuuwwan qaxxaa muraa, kamshaawwan, fi ramaddii maakroo gara muda tootaatti maammileessi.
22 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fsavein 48 Bakka baafata dabaluu barbaaddeetti fayyadama yookiin galmee banaa fili.
1f cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fadd 7d Opens the Add Commands dialog. Select any command, then click Add or drag-and-drop the command into the Customize dialog box.
20 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fdown 2d Wantoota filaman sadarkaa tokkoon gadi siqsa.
28 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Ftoplevellist 32 Baafataafi baafata xiqqaa gulaaluu barbaadde fili.
2a cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Ftoplevelbutton 68 QaaqaBaafata Haaraa bana bakka maqaa baafata haaraa galchuu dandeessuutti akkasumas argama baafata fili.
2a cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2FMenuAssignPage 47 Customizes and saves current menu layouts as well as creates new menus.
22 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fmodify 2a Baaqaata ajajawwan dabalataa qaba te bana.
23 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fentries 65 Tarree ajawwan baafata jireessaa baafata filtameef fayyadama ammee yookiin galmeckeessdtti agarsiisa.
24 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fmenuedit 2f Baafata xiqqaa waliin ajajawwan dabalataa bana.
1e cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fup 28 Maalima filatame qubannoo tokko olsiksa.
1e cui%2Fui%2Fmovemenu%2Fmenuname 76 Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
22 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Freset 2e Gatii fooyya'ee gara gatii durtiitti haaromsa.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fsave 49 Qindaayina furtuulee ammee olkaa'a, kanaaf atis booda fe'achuu dandeessa.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fload 44 Qindaayina furtuulee qaxxaamuraa kan duraan olkaa'ameen bakka buusa.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fkeys 40 Furtuuwwan qaxxaamuraa dalaga filatameetti rama daman agarsiisa.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Foffice 4c Furtuwwan qaxxaamuraa fayya damtoota$[officename] maraaf waliinii agarsiisa.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fchange 83 Furtuu walmakiinsaa Furtuuwwan qaxxaamuraa keessatti filataman gara ajaja tarree Faankishinii keessatti filametti tarressuu ramada.
25 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fcategory 6c Akaakuuwwan dalaga jireessaa tarreessaa. Qaxxaamura gara Haalatootatti ramaduuf, akaakuu "Haalatootaa" bani.
2c cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2FAccelConfigPage 49 Furtuuwwan qaxxaamuraa ajajawwan $[officename]tiif gulaala yookin ramada.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fdelete 45 Maalimaookiin maalimoo tafilatamanii dhu goomsuun hin barbaadne haqa.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fmodule 3f Furtuuwwan qaxxaamura fayyad ama$[officename] ammeef agarsiisa.
26 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fshortcuts de Furtwwan qaxxaamuraafiajajawwan firooman tarressa. Furtuu qaxxaamuraa ajaja  tarree Faankishinii keessaatti filatameef ramaduuf ykn fooyyessuuf, tarree kana keessatti qaxxaamura cuqaasi,  ittaansuudhaan Fooyyessii cuqaasi.
25 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Ffunction fd Dalaga furtuu qaxxaa muraa ramaduu barbaadde fili, waliin makiinsa furtuu tarree furtuwwan qaxxaamura keessaa cuqaasi, ittaansuudhaan Foyyessii cuqaasi.Dalagni filatame yoofurtuu qaxxaamuraa dursee qabadaate, tarree Furtuuwwan keessaatti agarsiifameera.
15 CUI_HID_SVX_DESCFIELD 32 Displays a short description of the given command.
14 CUI_HID_SVX_TEXTONLY 10 Shows text only.
18 CUI_HID_SVX_ICONSANDTEXT 15 Shows icons and text.
1b CUI_HID_SVX_TOPLEVELLISTBOX 24 Select the toolbar you want to edit.
1a CUI_HID_SVX_CONFIG_TOOLBAR 2a Lets you customize $[officename] toolbars.
1c CUI_HID_SVX_NEW_TOOLBAR_ITEM 72 Opens the Add Commands dialog. Select any command, then click Add to insert the command into the Customize dialog.
13 CUI_HID_SVX_SAVE_IN 44 Iddoo qindaayina itti fe'uu barbaadde fi olkaa'uu barbaadde filadhu.
15 CUI_HID_SVX_ICONSONLY 11 Shows icons only.
1a CUI_HID_SVX_MODIFY_TOOLBAR 23 Qabduun Kamshaa baafata xiqqaa bana
1b CUI_HID_SVX_UP_TOOLBAR_ITEM 27 Moves the selected item up in the list.
18 CUI_HID_SVX_REMOVEBUTTON 3a Deletes the selected command without any further question.
1d CUI_HID_SVX_DOWN_TOOLBAR_ITEM 29 Moves the selected item down in the list.
19 CUI_HID_SVX_ADD_SEPARATOR 39 Inserts a separator line under the current toolbar entry.
17 CUI_HID_SVX_NEW_TOOLBAR 70 Opens the Name dialog, where you can enter the name of a new toolbar and select the location of the new toolbar.
22 cui%2Fui%2Fnewtoolbardialog%2Fedit f Maqicha galchi.
17 CUI_HID_SVX_RESETBUTTON 54 Restores the selected toolbar to its original state after you agree to the question.
1f HID_SVX_CONFIG_TOOLBAR_CONTENTS 5c Displays a list of commands for the selected toolbar of the current application or document.
1f CUI_HID_SVX_MODIFY_TOOLBAR_ITEM 27 Qabduun Fooyyeessii baafata xiqqaa bana
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FIconSelector a1 Tarreewwan sajoowwanii keessatti sajoo haaraa ida'a. Sajoo filame kan olgalchuu qaaqa faayilii banaa ni agrta ykn galeeloo sajoo %PRODUCTNAME keessatti olgalcha.
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FdeleteButton 5b Tarree keessaa sajoo filame haquuf cuqaasi. Sajoo fayyadamaan ibsaman qofa haquu dandeessa.
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FimportButton a1 Tarreewwan sajoowwanii keessatti sajoo haaraa ida'a. Sajoo filame kan olgalchuu qaaqa faayilii banaa ni agrta ykn galeeloo sajoo %PRODUCTNAME keessatti olgalcha.
23 cui%2Fui%2Fmacroassignpage%2Fdelete 34 Deletes the macro assignment for the selected event.
23 cui%2Fui%2Feventsconfigpage%2Fmacro 41 Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event.
24 cui%2Fui%2Feventsconfigpage%2Fdelete 34 Deletes the macro assignment for the selected event.
1e CUI_HID_MACRO_HEADERTABLISTBOX b1 The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
10 HID_CONFIG_EVENT 69 Galtee sagantaaf maakiroo moggaasa. Maakiroon moggaafame yeroo mara galtee filameef battalumaan kaachisa.
24 cui%2Fui%2Feventsconfigpage%2Fevents b1 The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
24 cui%2Fui%2Feventsconfigpage%2Fsavein 59 Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.
28 cui%2Fui%2Fmacroassignpage%2Fassignments b1 The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
23 cui%2Fui%2Fmacroassignpage%2Fassign 41 Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fhelp 27 Displays the help page for this dialog.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fopen 4d Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fsave 56 Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).
2c filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Ffilterlist 3a Select one or more filters, then click one of the buttons.
1c .uno%3AOpenXMLFilterSettings 95 Qaaqa Qindaa'ina Gingilchaa XML, innis iddoo itti uumuu, gulaaluu, haquu, fi faayilii XML olerguu fi aleerguuf gingilchaa itti yaaluu dandeessuu dha.
27 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fclose 12 Closes the dialog.
25 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fnew 2d Opens a dialog with the name of a new filter.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fedit 32 Opens a dialog with the name of the selected file.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Ftest 32 Opens a dialog with the name of the selected file.
28 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fdelete 44 Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.
35 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Finterfacename 4f Maqaa agarsiisuu barbaaddu sanduuqa qaaqawwanii Gosa faayiliitti keessa galchi.
33 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Fdescription 38 Yaada tokko galchi (dirqalee)Enter a comment (optional).
31 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Fextension b0 Yeroo faayilii osoo gingilchaa hin qindeessiin bantu fayyadamuuf dheertoo faayilii galchi. $[officename] gingilchaa kam akka fayyadamu adda baasuuf dheertoo faayilii fayyadama.
3f filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2FXmlFilterTabPageGeneral 3d Odeeffannoo walii galaa galchi yookaan gulaaligingilchaa XML.
32 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Ffiltername 39 Fayyadama gingilchaa waliin fayyadamuu barbaaddu filadhu.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Ftempimport 78 Maqaa qajojii alaaguuf fayyadamuu barbaadde galchi. Qajojii keessatti, haalatoonni iyyaatoo XML agarsiisuuf qindeessamu.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fxsltimport 6b Kun yoo gingilchaa alaaguu ta'e, maqaa faayilii baallee akkaataa XSLT alaaguuf fayyadamuu barbaadde galchi.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fxsltexport 67 Kun gingilchaa alergii ta'e, maqaa faayilii baallee akkaataa XSLT alergiif fayyadamuu barbaadde galchi.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fbrowsetemp 1d Qaaqa filannoo faayilii bana.
4d filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2FXmlFilterTabPageTransformation 3b Odeeffannoo faayilii galchi yookaan gulaali Gingilchaa XML.
32 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fdoc 1c DOCTYPE faayilii XML galchi.
21 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT 47 Galmee dhumaa qaaqa waliin baname irra deebi'ee qaaqa kana waliin bana.
21 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE 5f Qaaqa filannoo faayilii bana. Faayiliin filame gingilchaa alaaguu XML ammee fayyadamuun banama.
29 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE 59 Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.
22 HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT 52 Maqaa faayilii qajojii atii fuula caancalee irratti Jijjiirama galchite agarsiisa.
2b FILTER_HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_XSLT_FILE 56 Maqaa faayilii gingilchaa XSLT ati qaaqa caancalee Jijjiirama irratti filatte mul'isa.
21 HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE a0 Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.
1c HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE 33 Qabeentoota foddaa Bahaa gingilchaa XML gataa'essa.
1c HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW 28 Bu'aa basdaduu Gingilchaa XML tarreessa.
1a HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE b Qaaqa cufa.
36 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2FHangulHanjaOptDialog 27 Qaaqa Dirqaaleewwan hangul/Hanjaa bana.
1b HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE 5d Filmaata arfiilee yaada dhihaate yookiin jechaan akkaataaa dirqaalee dhangiitiin bakka buusa.
42 SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED 4d Kutaan Hanjaa sadallaa keessatti booda kutaa Hanjaatti agarsiifa muu danda'a.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW 56 Kutaan Hangul akka barruu halluu diimaa ifaa jala kutaa Hanjatti agarsiifamuu danda'a.
3d SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER 70 Arfii-arfiidhaan barruu filatame keessa siquuf mirkaneessi. yoo hin mirkanoofne, jechoonni guutuun bakka bu'amu.
2f SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND 5b Naqa Hangulkee galmee hiika jechootaa keessaa barbaaduun walitti galoo Hanjaan bakka buusa.
1a HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD 2d Bakka bu'iinsa jalqaba yaada irraa agarsiisa.
1c .uno%3AHangulHanjaConversion 4f Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.
34 SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY 38 Hangul qofa jijjiiruu mirkaneessi. Hanjaa hin jijjiirin.
33 SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS 48 Bakka bu'iinsa jireessa mara galmee hiikaa jechootaa keessati agarsiisa.
14 HID_SPELLDLG_SETWORD 19 Filannoo ammee agarsiisa.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE 58 Kutaan Hangul akka barruu halluu diimaa ifaa gubba kutaa Hanjaatti agarsiifamuu danda'a.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE 5c Kutaan Hanjaa akka barruu halluu diifnda ifaatti irra kutaa Hangulitti agarsiifamuu danda'a.
1e HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL 7d Jijjiiramni homtuu filmaata ammeetti hin taasifamne, yeroo baay'ee filannoo walfakkaataan yommuu  argamu ofmaan irra darbama.
1e HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL 9e Filmaata arfiile yaada dhihaatan yookiin jecha akkaataa dir qaalee dhangiitti bakka buusa. Yeroo hundaa filmaan niwal fakkaatuni ilaalama,ofumaan bakka buusa.
42 SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED 4c Kutaan Hanjaa sadallaa keessatti booda kutaa Hangulitti agarsifamuu danda'a.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW 53 Kutaan Hanjaa akka barruu halluu diimaa jala kutaa Hangulitti agarsiifamuu danda'a.
33 SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY 38 Hanja qofa jijjiiruu mirkaneessi. Hangul hin jijjiiriin.
3d SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION 3c Arfiiwwan xabboo arfiiwwan yaada dhiyeessatin bakka buufamu.
1b HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE 74 Jijjiiramni homtuu filmaata ammeetti hin taasifamne. Jechi yookiina rfiin ittaanu jijjiiriidhaaf fila tamuu danda'a.
33 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fautoreplaceunique 45 Jechoota, jecha bakka bu'iinsaa tokko qofa qaban ofumaan bakka buusa.
25 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fnew 63 Bakka galmee jechootaa haaraa uumuu dandeeddutti,sanduqa qaaqa galmee hiikaa jechaataa haaraa bana.
27 cui%2Fui%2Fhangulhanjaadddialog%2Fentry 1f Galmee jechootaaf maqaa galchi.
31 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fshowrecentfirst 65 Yaada dhihaatz kan bakka bu'insaa dhumarratti akka galfata jalqa baatti tarree irratti filte mul'isa.
2c cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fignorepost 5c Arfiilee qubataa dhumaa jechoota koonyaatti yeroo galmee hiikaa jechootaa barbaaddu tuffata.
26 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fedit 66 Qaaqa Galmee jechoota maamiloogulaali bana iddoo fayyadamaa-hiika galmee jechootaa gulaaluu dandeessu.
36 cui%2Fui%2Fhangulhanjaadddialog%2FHangulHanjaAddDialog e6 Galmee hiikaa jechootaa hiikaa fayyadamaa mara tarreessa.sanduuqafilannoo galmee hiikaa jechootaattiaanee jnu kan fayyadamuu bar baaddefili. Sanduuqa filannoo galmeehii kaa jechootaatti aanee jiru han fayyadamuu hin barbaadnehaqi.
28 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fdelete 31 Galmee jechoota hiikaa fayyadamaa filatamee haqa.
2a cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fnew 3a Hiikaa bakka bu'iinsaammee gara galmee jechootaatti ida'a.
2c cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fedit1 8a Galfata kan Xabboo keessatti filatameef bakkabu'iinsa yaadame barreessi. Jechi bakka bu'insaa alaanaan arfiilee saddeet hammachuu danda'a.
2d cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fdelete 16 Galfata filatame haqa.
2b cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fbook 3c Galmee jechootaa hiikaa fayyadamaa gulaaluu barbaaddee fili.
2f cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Foriginal 79 Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.
12 .uno%3ASpellDialog 23 Qubeeffannoo hojeekaan mirkaneessa.
10 .uno%3ANewWindow 36 Foddaa haaraa qabeentota foddaa ammee agarsiisuu bana.
2e xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2Fremove 68 Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
10 .uno%3ASignature 7c Mallattoowwan lakqurxaawaagara figalmee kee irra ida'uun haqa Dabalataanis qaaqa ragaawwwan mul'suuf fayyadamuu midandeessa.
32 xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2Fsignatures 2e Mallattoowwan lakquraa galmee ammee tarreessa.
2c xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2Fview 1b Qaaqa ragaa mul'annoo bana.
3f xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2FDigitalSignaturesDialog 7c Mallattoowwan lakqurxaawaagara figalmee kee irra ida'uun haqa Dabalataanis qaaqa ragaawwwan mul'suuf fayyadamuu midandeessa.
35 xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2Fadescompliant 4e Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF.
2c xmlsec%2Fui%2Fdigitalsignaturesdialog%2Fsign 16 Qaaqa Ragaa FiliiBana.
25 desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FINSTALL 46 Yeroo qabduu Ijaari cuqaastu qaaqni Gadi fe'ii fi Ijaarsaa ni mul'ata.
2a desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FDESCRIPTIONS a3 Wayita haromsaaf mirkanaa'amu, agarsiiftuu guddinaa argita. Qaaqa keessatti mul'isuuf ergaawwan muraasaaf eegi, yookiin haqi cuqaasi mirkaneessaa haaromsaa kutuuf.
28 desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FUPDATE_ALL 9c Karaa durtiitiin, dheertowwan fe'anaa qaaqa keessatti qofa mul'atu. Dheertowwanii fi ergaawwan dogoggoraa biroo ilaaluuf Haarumsa mara mul'isii mallattessi.
2a desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FUpdateDialog d8 Haaromsaaf Mirkaneessi karaarraaf dheertoo ijaarame maraa mirkaneessuuf qabduu Haaroms Dheertoo Taliigairraa cuqaasi.Dheertoowwan filatarkaneessuuf, bafata halqaraa banuuf mirga cuqaasi, ittaansuudhan Haaromsi filii.
38 desktop%2Fui%2Fupdateinstalldialog%2FUpdateInstallDialog d8 Haaromsaaf Mirkaneessi karaarraaf dheertoo ijaarame maraa mirkaneessuuf qabduu Haaroms Dheertoo Taliigairraa cuqaasi.Dheertoowwan filatarkaneessuuf, bafata halqaraa banuuf mirga cuqaasi, ittaansuudhan Haaromsi filii.
10 .uno%3AInsertLRM 97 Mallattoo kallattii barruu miidhu,kallattii barruu kan barruu mallattoo armaan gadii kamu saaga yeroo teessuma barruu walxaxaa(CTL)of danda'e jireessa.
1d .uno%3AInsertNonBreakingSpace 4f Iddoo arfiilee handaaraa eeguudanda'u qurxaiinsawwan sarara irraa waliin saaga.
10 .uno%3AInsertRLM 97 Mallattoo kallattii barruu miidhu,kallattii barruu kan barruu mallattoo armaan gadii kamu saaga yeroo teessuma barruu walxaxaa(CTL)of danda'e jireessa.
19 .uno%3AFormattingMarkMenu 6c Opens a submenu to insert special formatting marks like non-breaking space, soft hyphen, and optional break.
11 .uno%3AInsertZWSP a0 Iddoo hin mul'anne jecha waliin qurxiinsa sarara saaguu malu altokko arfiilee dhumaa sarara keessaa saaga.yeroo teessuumni barruu walxaxaa(CTL)danda'u jireessa.
13 .uno%3AInsertZWNBSP 69 Iddoo hin mul'anne'jecha sararadhuma waliin saaga.yeroo teessumni barruu walxaxaan(ICT)ofdanda'e jiraata.
17 .uno%3AInsertHardHyphen 75 Murfiihin mul'annejecha waliin kan mul'atuufi qurxiinsa sararaauumu altokko sarara keessatti arfii dhumaa ta'u saaga.
17 .uno%3AInsertSoftHyphen 78 Murfii hin mul'anne jecha waliin kan mul'atuu fi qurxiinsa sararaauumu altokko sarara keessatti arfii dhumaa ta'u saaga.
18 SVX_HID_GALLERY_NEWTHEME 56 Adds a new theme to the Gallery and lets you choose the files to include in the theme.
16 SVX_HID_GALLERY_WINDOW 52 To insert a Gallery object, select the object, and then drag it into the document.
19 SVX_HID_GALLERY_THEMELIST 3c Click a theme to view the objects associated with the theme.
e .uno%3AGallery 70 Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.
18 SVX_HID_GALLERY_ICONVIEW 2e Displays the contents of the Gallery as icons.
18 SVX_HID_GALLERY_LISTVIEW 55 Displays the contents of the Gallery as small icons, with title and path information.
23 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffiles a0 Faayiloota jireessaa tarreessa. Faayiili(oota) ida'uu barbaadde fili, ittaansuudhaan Ida'ii cuqaasi. Faayiloota mara tarree keessaaida uuf, Mara Ida'ii cuqaasi.
21 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Fadd 27 Fayilii(oota) filataman ammeetti ida'a.
13 HID_GALLERY_PREVIEW 26 Duraargii faayilii filatame agarsiisa.
26 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffiletype 26 Akaakuufaayilii ida'uu barbaadde fili.
27 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffindfiles 58 Galeeloo faayiloota kan ida'uu barbaadde qabate hundeessi, ittaansuu dhaan TOLE cuqaasi.
24 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Faddall 3a Faayiloota mara tarree keessaa gara dhamsa ammeetti ida'a.
25 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Fpreview 35 Duraagii faayilii filatamee agarsiisa yookiin dhoksa.
f .uno%3AGridMenu 26 Amaloota agarsiifama tarsaa qindeessa.
b .uno%3Axxxx 75 Toggle the visibility of grid points and guide lines to help object moving and precise position in the current sheet.
15 .uno%3AHelplinesFront 4e Sararoota tarsaa fuuldura wantootaa islaayidii irraa yookiin fuulaa agarsiisa.
13 .uno%3AHelplinesUse 4e Sararoota tarsaa fuuldura wantootaa islaayidii irraa yookiin fuulaa agarsiisa.
14 .uno%3ASnapLinesMenu 2c Dirqaalee agarsiifaman qajeeichaaf iffeessi.
17 .uno%3AHelplinesVisible 4e Sararoota tarsaa fuuldura wantootaa islaayidii irraa yookiin fuulaa agarsiisa.
14 .uno%3AAVMediaPlayer 82 Opens the Media Player window where you can preview movie and sound files as well as insert these files into the current document.
25 vnd.sun.star.findbar%3AFocusToFindbar 5f Toggle the visibility of the Find toolbar to search for text or navigate a document by element.
e .uno%3ASidebar a4 The Sidebar is a vertical graphical user interface that primarily provides contextual properties, style management, document navigation, and media gallery features.
14 .uno%3AInsertAVMedia 31 Inserts a video or audio file into your document.
20 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DLG ea Jireessa haaromsa fooyya'insa %PRDUCTNAME keetiif mirkaneessa. yoo fooyya'insi haaraan jireessa ta'e, haaromsa naqachuuf filuu ni dandeessa. Naqachuun booda, yoo ati galeeloo ijaarsaaf haayyama barreessite, haaromsa ijaaruu dandeessa.
21 SFX2_HID_DLG_CHECKFORONLINEUPDATE ea Jireessa haaromsa fooyya'insa %PRDUCTNAME keetiif mirkaneessa. yoo fooyya'insi haaraan jireessa ta'e, haaromsa naqachuuf filuu ni dandeessa. Naqachuun booda, yoo ati galeeloo ijaarsaaf haayyama barreessite, haaromsa ijaaruu dandeessa.
23 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_CANCEL 31 Naqata kuta;faayilii naqatame walakkaadhaan haqa.
23 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_RESUME 1f Naqata afuurfame itti fufsiisa.
24 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_INSTALL 19 Naqata haaimsfame ijaara.
26 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DOWNLOAD2 a7 Faayiloota haaromfaman gara minjaala'aa yookiin ukaanka filanoo keetiitti naqathuun olkaa'a ukaanka meeshaalee-Dirqaalee-%PRDUCTNAME-Haaromsa karaarraa keessatti fili.
25 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DOWNLOAD a7 Faayiloota haaromfaman gara minjaala'aa yookiin ukaanka filanoo keetiitti naqathuun olkaa'a ukaanka meeshaalee-Dirqaalee-%PRDUCTNAME-Haaromsa karaarraa keessatti fili.
22 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_PAUSE 48 Naqata afuurfachiisa. Booda naqachuinitti fufsiisuuf Itti fufii cuqaasi.
26 desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fuser 42 Filter extensions only available for the currently logged in user.
2c desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Foptionsbtn 56 Dheertoo ijaarame fili, itti aansuudhaan dheertoodhaaf qaaqa Dirqaalee banuuf cuqaasi.
2b desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fupdatebtn de Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.
2d DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE 46 Select the extension that you want to disable, and then click Disable.
28 desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fshared 3b Filter extensions available for all users of this computer.
2c DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_ENABLE 44 Select the extension that you want to enable, and then click Enable.
2f desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fgetextensions 33 You can find a collection of extensions on the Web.
29 desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fbundled a9 Bundled extensions are installed by the system administrator using the operating system specific installer packages. These can not be installed, updated or removed here.
28 desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Faddbtn 1e Click Add to add an extension.
38 desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2FExtensionManagerDialog 5c The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.
2c desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fextensions 7b Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog.
34 desktop%2Fui%2Fshowlicensedialog%2FShowLicenseDialog 87 Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if necessary. Click Accept to continue the installation of the extension.
2b desktop%2Fui%2Fextensionmanager%2Fremovebtn 44 Select the extension that you want to remove, and then click Remove.
1e cui%2Fui%2Fpassword%2Fexpander 2f Garee Jalaantoo mul'isuuf ykn dhoqsuuf filadhu.
26 uui%2Fui%2Fpassword%2FconfirmpassEntry 16 Re-enter the password.
20 sfx%2Fui%2Fpassword%2Fconfirm2ed 16 Re-enter the password.
1d sfx%2Fui%2Fpassword%2Fpass1ed 2e Type a password. A password is case sensitive.
24 sfx%2Fui%2Fpassword%2FPasswordDialog 2e Type a password. A password is case sensitive.
1d sfx%2Fui%2Fpassword%2Fpass2ed 2e Type a password. A password is case sensitive.
20 sfx%2Fui%2Fpassword%2Fconfirm1ed 16 Re-enter the password.
13 SC_HID_PASSWD_TABLE 2e Type a password. A password is case sensitive.
22 uui%2Fui%2Fpassword%2FnewpassEntry 2e Type a password. A password is case sensitive.
27 uui%2Fui%2Fmasterpassworddlg%2Fpassword 2e Type a password. A password is case sensitive.
39 uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2FSetMasterPasswordDialog 3b Gahiinsa iggitaa olkaa'amee eeguuf iggitaa hundataa ramadi.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword2 26 Iggitaa hundataa irra deebi'ii galchi.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword1 63 Fayyadamtoota hin mirgoofne gahiinsa iggitaawwan kuufame irraa ittisuuf iggitaa hundataa barreessi.
2a svx%2Fui%2Fsafemodedialog%2FSafeModeDialog b0 Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.
23 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fcontact 44 Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL.
22 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fselect 24 Opens the Select Certificate dialog.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fenablea11y 3b Gaheenya meeshaaleetiif gahiinsa barruu dandeessisuuf fili.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fenablecopy 3a Garagalchuu qabeentaa gabatee muraatti dandeessisuuf fili.
2c filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeinsdel 39 Fuulawwan saaguu, haquu fi naanneessuu qofatu haayyamama.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangenone 27 Jijjiiramni qabeentotaa hin haayyamamu.
20 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fcert 4a Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprinthigh 3e Galmeen qulqullina olaanaa keessatti qofa maxxanfamuu danda'a.
28 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprintlow 4a Galmichi qulqullina gadaanaa (150 dpi) keessatti qofa maxxanfamuu danda'a.
2b filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fsetpassword 2f Bakka iggitaa galchitutti qaaqa banuuf cuqaasi.
2f filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2FPdfSecurityPage 2f Bakka iggitaa galchitutti qaaqa banuuf cuqaasi.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fopenpdf b7 Geessitoonni galmee-qaxxaamuraa fayyadma PDF dubbisaa kan amma galmee agarsiisu waliin banama. Fayyadmni PDF dubbisaa gosa faayilii ifteessame geessituu keessatti qabuun irraa eegama.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fdefault 6e Geessitoonni galmee PDF kee irraa gara galmeewwan birootti akka sirna dalagaa kee irratti ifteessameen qabama.
26 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fexporturl b4 Sanduuqni mallattoo kun URLoota gara galmeewwan birootti akka URLoota firoomiitti alergaman sirna faayilii keessatti dandeessisa. Gargaartuu keessatti "relative hyperlinks" ilaali.
27 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fpdfsignpage 4a Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.
23 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fexport 1a3 Toorbarruuwwan (galteewwan wabiiwwanii) faayiloota PDF keessaa akka naannoowwan roogarfeetti qindeessamu. Dabalataanis, toorbarruuwwan gara wantoota maqaa mogga'aniitti maqaa mataa isaaniitin qindeessamu danda'u. Saanduqni filannoo akka maqaalee wantootaa galmee kee keessatti akka galteewwan toorbarruutti alerguuf dandeessisa. Kun ammoo maqaatin gara wantoota kanaatti galmeewwan biroo irraa geessinuu nu dandeessisa.
29 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2FPdfLinksPage 1a3 Toorbarruuwwan (galteewwan wabiiwwanii) faayiloota PDF keessaa akka naannoowwan roogarfeetti qindeessamu. Dabalataanis, toorbarruuwwan gara wantoota maqaa mogga'aniitti maqaa mataa isaaniitin qindeessamu danda'u. Saanduqni filannoo akka maqaalee wantootaa galmee kee keessatti akka galteewwan toorbarruutti alerguuf dandeessisa. Kun ammoo maqaatin gara wantoota kanaatti galmeewwan biroo irraa geessinuu nu dandeessisa.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fwindow 39 Yeroo galmeen ka'aa ta'e to'annoo dubbisaa dhoksuuf fili.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fdisplay 63 Faayilii PDF mataduree galmee waliin kabala mataduree dubbisaa keessatti mul'atu burqisiisuuf fili.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fcenter 4f Faayilii PDF argii irratti gidduu foddaa dubbisaatti mul'atu burqisiisuuf fili.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fresize 4e Faayilii PDF foddaa dubbisaa argii guutuu keessatti mul'ate burqisiisuuf fili.
24 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fpassword 60 Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.
23 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fpdfa 103 Gara dhangii PDF/A-1a tti jijjiira. Kun akka dhangii faayilii galmee elektiroonikiitti yeroo dheeraaf akka kaa'amuu danda'utti qindeessama. Bocquuwwan hundi galmee maddaa keessatti fayyadan gara faayilii PDF uumameetti idaatamu. Iyyaatootni PDF ni barreefamu.
2d filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangecomment 43 Dirreewwan unkaa keessatti guutuu fi yaada kennuu qofau haayyamama.
27 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fcomments 55 Yaadannoowwan Barreessaa fi galmeewwan Calc akka yaadannoowwan PDFtti aleerguuf fila.
22 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Freason 44 Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeany 3d Fuulawwan baasuun alatti, jijjiiramoonni marri ni haayyamamu.
29 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fopeninternet 9f Geessitoonni galmee-qaxxaamuraa iyyaafataa Intarneetii waliin banama. Iyyaafataan Intarneetii gosa faayilii ifteessame geessituu keessatti qabuun irraa eegama.
29 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fresolution 27 Qulqullina galtee calaqqeewwaniif fili.
29 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fopen 71 Faayilii PDF foddaa dubbisaa argii guutuu keessatti fuuldura foddaawwan biroo maraatti mul'atu burqisiisuuf fili.
2b filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fjpegcompress ee Cafaqoo calaqqeewwan JPEG fila. Sadarkaa qulqullina olaanaan, irra jireessi pikseeloota maraa eegamaniiru. Sadarkaa qulqullina gadi aanaan pikseeloonni muraasni ni dhabu, meeshaan hojii harkaa walbaru, garuu hagamtaan faayilii ni hir'ata.
2f filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Freduceresolution 69 Calaqqeewwan irra deebi'uun fakkeessuu ykn hir'isuu lakkofsa xiqqaa pikseeloota safartuu dheerinaan fila.
24 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Flocation 44 Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL.
28 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fsinglelayout 3b Faayilii PDF fuula tokko yeroof mul'isuu burqisiisuuf fili.
1f filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Ftsa 44 Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fforms 5f Unkaa PDF uumuuf fili. Kuni fayyadamaa galmee PDFtiin kan guutamee fi maxxanfamuu danda'uu dha.
31 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fvisiblelevel 6a Yeroo dubbisaan faayilii PDF banu sadarkaalee toorbarruu gara gadee sadarkaaa filatameetti mul'isuuf fili.
31 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fallbookmarks 4d Yeroo dubbisaan faayilii PDF banu sadarkaalee toorbarruu mara mul'isuuf fili.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fbookmarks ef Select to export bookmarks of Writer documents as PDF bookmarks. Bookmarks are created for all outline paragraphs (Tools - Chapter Numbering) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.
26 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fquality 2e Cafaqoo JPEG tiif sadarkaa qulquulinaa galchi.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeform 34 Dirreewwan unkaa keessatti guutuu qofatu haayyamama.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fembed 68 This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.
2f filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Flosslesscompress 49 Cafaqoo dhaba xiqqaa calaqqeewwanii fila. Pikseeloonni marri eegamaniiru.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Frange 26 Exports the pages you type in the box.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fpages 26 Exports the pages you type in the box.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fselection 16 Filannoo ammaa alerga.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Ftoolbar 38 Yeroo galmeen ka'aa ta'e kamshaa dubbisaa dkoksuuf fili.
27 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2FPdfViewPage 3f Faayilii kan qabeentaota fuulaa qofa mul'isu burqisiisuuf fili.
25 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Ftagged 67 Muraawwan PDF barreessuuf fila. Kun ammoo hammantaa faayilii hanga guddaadhaa guddisuu/dabaluu danda'a.
34 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fvisiblebookmark 6a Yeroo dubbisaan faayilii PDF banu sadarkaalee toorbarruu gara gadee sadarkaaa filatameetti mul'isuuf fili.
22 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fall 5a Hanga maxxansa hiikame mara aleerga. Yoo hangi maxxanfaman hiikame, galmee hundaa aleerga.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fallowdups 9c Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fmenubar 3f Yeroo galmeen ka'aa ta'e kabala baafata dubbisaa dhoksuuf fili.
29 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Femptypages 1a0 Yoo dirqaalli kun dandeessifame, fuulonni duwwaan ufmaan galan maxxanaa jiru. Yoo maxxansi gar lamee ta'e kun baayisee gaarii dha. Fakkeenyaaf, kitaaba keessatti, haalatni keeyyataa "boqonnaa" akka fuula qaraan jalqabutti qindaa'eera. Yoo boqonnaan duraa lakkoofsa qaraa irratti dhume, %PRODUCTNAME fuula duwwaa lakkoofsa guutuu saaga.Dirqaalli kun akka fuula lakkoofsa guutuu sana maxxansitu yookiin dhiistu to'ata.
25 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fformat 3c Dhangii dabarsuu dhangiiwwan faayilii PDF waliin irraa fili.
24 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fpageonly 3f Faayilii kan qabeentaota fuulaa qofa mul'isu burqisiisuuf fili.
23 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Foutline 5f Faayilii PDF dhaaba dibdoo fakkii toorbarruulee fi qabeentota fuulaa mul'isu burqisiisuuf fili.
29 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fdefaultlayout 64 Faayilii PDF fuulawwan akkaataa qindaa'ina teessuma mosaajjii dubbisaatti mul'isu burqisiisuuf fili.
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fthumbs 5e Faayilii PDF dhaaba dibdoo fakkii qeensawwanii fi qabeentota fuulaa mul'isu burqisiisuuf fili.
20 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fpage 3f Fuula kenname yeroo dubbisaan faayilii PDF banu mul'isuuf fili.
26 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitdefault bc Faayilii PDF qabeentota fuulaa guddisuun ala mul'isuuf burqisiisuuf fili. Yoo mosaajii dubbisaa durtiidhaan qabata guddisi fayyadamuun qindaa'erraa, fuulichi qabata guddisi waliin mul'isa.
24 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitwidth 58 Faayilii PDF fuula guddatee foddaa dubbisaa bal'ina simsiisuu mul'isu burqisiisuuf fili.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fconvert ed Sanduuqa mallattoo kana URLoota faayiloota wabeeffaman ODF irraa gara faayiloota PDF tti akka maqaa wal fakkaataa waliin danddeessisa. URLoota wabeeffamaniif dheerattoonni .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm gara dheerattoo .pdf jijjiiramu.
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitvis 7b Faayilii PDF saxaatoowwanii fi barruu fuula guddate irratti bal'inaan walsimuu foddaa dubbisaa mul'isuuf burqisiisuun fili.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Feffects 64 Galteewwan cehuumsa islaayidii Dinqisiiffannoo gara walduraa duuba galteewwan PDFtti aleerguuf fila.
23 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitzoom 3f Qabata guddisii kenname yeroo dubbisaan faayilii PDF banu fili.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprintnone 21 Galmee maxxansuun hin haayyamamu.
39 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2FPdfUserInterfacePage 4e Faayilii PDF foddaa dubbisaa argii guutuu keessatti mul'ate burqisiisuuf fili.
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitwin 5e Faayilii PDF fuula guddate foddaa dubbisaa keessatti hundumatti gale mul'isu burqisiisuu fili.
2c filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fcontfacinglayout 91 Faayilii PDF fuula tarjaa fufaa cinaa cinaadhaan mul'isu burqisiisuuf fili. Fuula waan lamaa oliif, fuulli jalqabaa mirga irratti agarsiifameera.
27 FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES 3a Faayilii ammee gara Dhangii Galmee Harkeetti(PDF) olkaa'a.
20 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fzoom 3f Qabata guddisii kenname yeroo dubbisaan faayilii PDF banu fili.
26 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fcontlayout 34 Faayilii PDF fuula tarjaa sarjaa fufaadhaan mul'isu.
27 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffirstonleft 11c Faayilii PDF fuulawwan cinaa cinaadhaan tarjaa fufaa keessatti mul'isu burqisiisuuf fili. Fuulawwan lamaa oliif, fuulli jalqabaa bitaa irratti agarsiifameera. Teessuma barru walxaxaa Meeshaalee - Dirqaalee - Qindaa'ina afaanii - Afaanotaa irratti deeggarsa dandeessisuun si irra jira.
17 .uno%3ASendMailDocAsPDF 9e Aleergii akka qaaqa PDFtti mul'isa, galmee ammee gara Dhangii Galmee Harkee(DGH) aleerga, ittiaansuudhaan foddaa ergaa-e erguu DGH waliin akka miiltotti bana.
23 uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2Fcancel 2d Does not allow macros in the document to run.
33 uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FalwaysTrustCheckbutton 3d Adds the current macro source to the list of trusted sources.
2c uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FviewSignsButton 30 Opens a dialog where you can view the signature.
1f uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2Fok 25 Allows macros in the document to run.
23 SFX2_HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 6a Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options.
2c uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FMacroWarnMedium 6a Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options.
33 xmlsec%2Fui%2Fselectcertificatedialog%2Fdescription 21 Type a purpose for the signature.
30 xmlsec%2Fui%2Fselectcertificatedialog%2Fviewcert 42 Bakka ragaa filatame qoruu dandeessutti qaaqaRagaa Mul'annoo bana.
3f xmlsec%2Fui%2Fselectcertificatedialog%2FSelectCertificateDialog 5c Ragaa galmee ammee waliin  mallattoo lakqurxaaye lakqurxaayeen mallatteessuu barbaadde fili.
32 xmlsec%2Fui%2Fselectcertificatedialog%2Fsignatures 45 Ragaa galmee ammee waliin lakqurxaayeen mallatteessuu barbaadde fili.
e .uno%3AWebHtml a1 Jalteessaa ammaafii galmee ammee dhangii HTML keessaa uuma, sirna durtii iyya'aa Saphaphuu bana, dabalataanis, faayilii HTML Iyya'aa Saphaphuu keessaa agarsiisa.
20 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT 4d Wanta filatame(maaliama, amala,dabarsa ykn jildeeffama) gulaaluuf qaaqa bana.
24 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
1f SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
27 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
24 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsadd 49 Bakka ilaallata DhangiiX ida'uu dandeessutti qaaqa Ilaallata Ida'ii bana.
28 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2FDataNavigator 32 Caasaa deetaa galmee  DhangiiwwanX ammee ifteessa.
25 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_EDIT 4d Wanta filatame(maaliama, amala,dabarsa ykn jildeeffama) gulaaluuf qaaqa bana.
25 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelslist 31 Ilaallata DhangiiwwanX fayyadamuu barbaaddu fila.
2e svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
2c svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD_ELEMENT 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
2a svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesremove 3b Miseensota ammee haqa. Miseensa dhumaa haquu hin dandeessu.
2b svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesdetails 31 Bal'ina mul'isuu ykn dhoksuuf agarsiisa jijjiira.
18 .uno%3AShowDataNavigator 32 Caasaa deetaa galmee  DhangiiwwanX ammee ifteessa.
1f svx%2Fui%2Fxformspage%2Ftoolbar 32 Caasaa deetaa galmee  DhangiiwwanX ammee ifteessa.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsbutton 39 Ilaallatoota DhangiiwwanX ida'a, maqaa jijjiira, ni haqa.
27 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_REMOVE 3d Wanta filatame(maaliama, amala,dabarsa ykn jildeeffama) haqa.
20 svx%2Fui%2Faddmodeldialog%2Fname f Maqicha galchi.
22 svx%2Fui%2Faddmodeldialog%2Fmodify ec Yeroo kakaafamu, ati unkaa galmee ilaallata deetaa dangeeffame kamiifiyyuu yeroo jijjiirtu ilaallata haalojii galmee "fooyya'aa" tti qindaa'a. Yoo hin kakaafamiin, jijjiiramani akkasii haalojii galmee gara "fooyya'aa" tti hin qindeessu.
25 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsedit 2a Ilaallata dhangiiX filatame maqaa jijjira.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsremove 47 Ilaallata DhangiiX filatame haqa. Ilaallata dhumaa haquu hin dandeessu.
1d svx%2Fui%2Fxformspage%2Fitems 34 Wantoota miseensa ammeetti kennamu/ramadu/tarreessa.
29 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 6b Wanta haaraa (maalima, amala, dabarsa ykn jildeeffama)akka wanta xiqqaa, wanta ammeetti ida'uuf qaaqa bana.
24 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstances 45 Qabduun kun ida'uu, gulaaluu,ykn miseensota haqu baafata xiqqaa qaba.
22 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE 3d Wanta filatame(maaliama, amala,dabarsa ykn jildeeffama) haqa.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesadd 37 Bakka miseensota haaraa ida'uu dandeessutti qaaqa bana.
28 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesedit 3b Bakka miseensota ammee fooyyeessuu dandeessutti qaaqa bana.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CALCULATION 1f Maalimni herreegamuu isaa ibsa.
28 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fcalculate 1f Maalimni herreegamuu isaa ibsa.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fdatatype 25 Akaakuu deetaa wanta filatameef fili.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Freadonlycond 1f Maalimni herreegamuu isaa ibsa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_REQUIRED 41 Yoo wanti dirqamaan Dhangii X irratti hammatamuu qabu adda baasa.
24 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fvalue 25 Wanta filatameef gatii durtii galchi.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frequired 41 Yoo wanti dirqamaan Dhangii X irratti hammatamuu qabu adda baasa.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frelevantcond 1c Wanta akka dirqamaatti ibsa.
30 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2FAddDataItemDialog a5 Wanta haaraa ida'a ykn wanta filatame Naannessaa Deetaa DhaniiwwanX keessatti gulaala. Wantoonni kunneen maalimoota, amaloota, dabarsa ykn jilteeffama ta'uu danda'u.
23 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fname 14 Maqaa wantaa galchi.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frequiredcond 1f Wanta akka waliin deemuun ibsa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_RELEVANT 1f Wanta akka waliin deemuun ibsa.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frelevant 1f Wanta akka waliin deemuun ibsa.
29 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fconstraint 1c Wanta akka dirqamaatti ibsa.
2d svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fconstraintcond 21 Maalima akka dubbisqofaatti ibsa.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Freadonly 21 Maalima akka dubbisqofaatti ibsa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CONSTRAINT 1c Wanta akka dirqamaatti ibsa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_READONLY 21 Maalima akka dubbisqofaatti ibsa.
24 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2Fedit 5e Qaaqa Iddoolee maqaa unkaa bakka ida'uu, gulaaluu, ykn iddoolee maqaa haquu dandeessutti bana.
32 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2FAddConditionDialog 45 Qaaqa xiqqaa kan qaaqa Wanta Ida'ii/Wanta Gulaalii Naanneessa Deetaa.
29 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2Fcondition d Haala galchi.
23 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fdelete 1a Iddoo maqaa filatame haqa.
27 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fnamespaces 29 Iddoolee maqaa ammeetti unkaaf tarreessa.
21 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fedit 20 Iddoolee maqaa filatame gulaali.
20 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fadd 27 Iddoo maqaa gara tarree haaraati ida'a.
1e EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_LENGTH 23 Lakkoofsa arfiilee diraaf ifteessa.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MIN_EXCLUSIVE 30 Ofiifoo gadaanaa adeemsa gatiiwwanniif ifteessa.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_EXCLUSIVE 2c Ofiifoo adeemsa irraa gatiiwwaniif ifteessa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_LENGTH 2a Lakkoofsa guddaa arfiilee diraaf ifteessa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_RELEVANT 1f Wanta akka waliin deemuun ibsa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_REQUIRED 41 Yoo wanti dirqamaan Dhangii X irratti hammatamuu qabu adda baasa.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_BIND_EXPRESSION 6b Ilaallata too'annootti hidhuuf guduunfaa DOM galchi. Himannoo xurree X galchuuf qaaqaaf qabduu ... cuqaasi.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XML_DATA_MODEL 3d Ilaallata tarree ilaallatoota mara galmee ammee keessaa fili.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_BINDING_NAME c9 Maqaa jildeessaa galchi ykn fili. Maqaa jildeessa jiraataa filuun jildeessa too'annoo unkaa waliin walitti firoomsa. Maqaa haaraa galchuun jildeessa haaraa uuma; too'annoo unkaa waliin waliti firoomsa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_READONLY 21 Maalima akka dubbisqofaatti ibsa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CONSTRAINT 1c Wanta akka dirqamaatti ibsa.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CALCULATION 1f Maalimni herreegamuu isaa ibsa.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_DATA_TYPE 3d Akaakuu deetaa kan too'annootiin gataa'essuun irra jiru fili.
24 EXTENSIONS_UID_PROP_REMOVE_DATA_TYPE 61 Akaakuu deetaa hiikaa fayyadamaa fi cuqaasa qabduu akaakuu deetaa hiikama fayyadamaa haquuf fili.
24 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_TOTAL_DIGITS 60 Lakkoofsa ida'ama guddaa lakqurxaalee kan gatiiwwan akaakuu deetaa lakkurnyee qabaachuu danda'a.
27 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_FRACTION_DIGITS 64 Lakkoofsa ida'ama guddaa lakqurxaawwaan entaa gatiiwwan akaakuu deetaa lakkurnyee qabaachuu danda'a.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MIN_INCLUSIVE 2f Hammata gadaanaa adeemsa gatiiwwaniif ifteessa.
21 EXTENSIONS_UID_PROP_ADD_DATA_TYPE db Bakka maqaa akaakuu deetaa hiikamaa fayyadamaa haaraa galchuu dandeessutti qaaqa banuuf qabduu cuqaasi. Akaakuun deetaa haaraan akaakuu deetaa filatamaa ammee kallattii rakkoon ykn amalli itti mul'atu mara irraa dhaala.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_WHITESPACES f3 Specifies how whitespaces are to be handled when a string of the current data type is being processed. Possible values are Preserve, Replace, and Collapse. The semantics follow the definition at http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_PATTERN 12c Sarxaa himannoo idilee ifteessa. Diraawwan akaakuun deetaa gata'eessuu dirqama dhugoomsuu gara sarxaa gataa'aamuu qabuudha. Caasima akaakuu deetaa XSD himannoowwan idileef caasima himannoo idilee irraa gargar %PRODUCTNAME bakka barbaaddetti keessatti, fakkeenyaaf qaaqa Barbaada fi Bu'insa keessatti.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_INCLUSIVE 2c Hammata adeemsa irraa gatiiwwaniif ifteessa.
13 .uno%3APrintDefault 29 Sajoo Faayilii sududaan maxxansi cuqaasi.
16 .uno%3AVerticalCaption 1df Sarara balballoomii reektaangiliin keessatti dhumatu kallattii sarjaa barruu iddoo galmee ammeetti harkifamu wajjiin fakkaasaa.Qabannoo balballoomii gara hammamtaa balballoomiitti harkisi. Barruu dabaluuf, qarree balballoomii cuqaasi, akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi.Balballoomii reektaangulaa'aa gara balballoomii marfametti jijjiiruf,wayita qareen gara harkaa jijjiirame qabannoo moggee guddaa harkisi. wayita gargaarsi Afaan Eeshiyaa argame qofa mul'achuu danda'a.
12 .uno%3ADrawCaption 19b Sarara balballoomii reektaangiliin keessatti dhumatu kallattii surdala barruu iddoo galmee ammeetti harkifamu wajjiin fakkaasaa.Qabannoo balballoomii gara hammamtaa balballoomiitti harkisi.Barruu dabaluuf, qarree balballoomii cuqaasi,akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi. Balballoomii rektaangulaa'a gara balballoomii marfatatti jijjiruf,wayita qarree gara harkaa jijjiire qabannoo moggee guddaa harkisi.
a .uno%3APie 190 Boca guutame kan golboo ovaalii ibsame fi galmee ammee sararota raadiyeesii lamaan keessaa fakkaasuf. Deeloo luulloo fakkaasuf, ovaalii hammamtaa barbaadetti harkisi, akkasumas sarara raadiyesii jalqaba ibsu cuqaasuu. Qaree kee iddoo sarara raadiyeesii lammaffa kaa'u barbaaddetti siiqsi akkasumas cuqaasi. Yoo ovaalii cuqaasu hin barbaanne. Deloo geengoo fakkaasuf, yeroo harkistu jijjirraa gadqabi.
18 .uno%3AFreeline_Unfilled c7 Iddoo galmee ammee keessatti harkistutti sarara akka feetee fakkaasaa.Sarara xumuruuf,qabduu hantuutee gad dhiisi.Boca cufaa fakkaasuuf,qabduu hantuutee jalqaba tuqaa sararichaa bira jirtu gaddhiisi.
13 .uno%3AVerticalText 182 Iddoo kallattii barruu sarjinaa sanduuqa barruu waliin galmee ammee keessatti cuqaasnu ykn harkifnu fakkaasaa. Galmee keessaa eessayyuu cuqaasi, akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi. Gara iddoo barruu dabaluu barbaaddetti qaree siiqsuu dandeessa, Sanduuqa barruu harkisi, akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi. Wayita gargaarsi Afaan Eeshiyaa argame qofa mul'achuu danda'a.
10 .uno%3ACircleCut 191 Boca guutame kan golboo geengotiin ibsame fi galmee ammee sararota raadiyeesii lamaan keessaa fakkaasuf. Cita geengoo fakkaasuf, geengoo hammamtaa barbaadetti harkisi, akkasumas sarara raadiyesii xumuraa ibsu cuqaasuu. Qaree kee iddoo sarara xumura diyaameetirii kaa'u barbaaddetti siiqsi akkasumas cuqaasi. Yoo geengoo cuqaasu hin barbaanne. Deloo geengoo fakkaasuf, yeroo harkistu jijjirraa gadqabi.
b .uno%3ALine 7f Iddoo galmee ammee harkisuu keessatti sarara sirrii fakkaasaa. Sarara gara digrii 45 ijaaruf ,wayta harkistu jijjirraa gadqabi.
11 .uno%3AInsertDraw 63 Kabala kaasaa  banuuf ykn cufuuf bakka bobboca, sararoota,barruu fi balballoomiiwwan galmee ammetti
e .uno%3AEllipse ba Iddoo galmee ammee harkisuu barbaadetti oval fakkaasa. Iddoo oval fakkaasuu barbaadetti cuqaasi,akkasumas hammamtaa barbaadde harkisi.Geengoo fakkaasuf,wayta harkistu jijjiirraa gadqabi.
13 .uno%3AText_Marquee c8 Kallatti surdala barruu sochii barruu waliin gara galmee ammeetti saagaa.Sanduuqa barruu harkisi,akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi. Galtee sochii siiquf,Dhangii - Barruu - Sochii Barruufili.
f .uno%3ADrawText 10c Iddoo galmee ammee keessa harkisnutti sanduuqa barruu kallattii barruu surdalaa waliin fakkaasaa. Sanduuqaa Barruu gara hammamtaa galmee keessatti eessattuu barbaadduu harkisi,akkasumas barruu kee barreessi ykn maxxansi. Barruu marfame argachuuf sanduuqa barruu marsi.
a .uno%3AArc 158 Golboo galmee ammee keessaa jirtu fakkaasaa.Golboo fakkaasuuf,ovalii hammamtaa barbaaddutti harkisi,akkasumas tuqaa jalqaba golboo ibsu cuqaasi.Qaree kee iddoo tuqaa xumuraa kaa'uu dandeessutti siiqsi akkasumas cuqaasi. Ovalii irratti cuqaasuu hin barbaachisu. Golboo geengoo irratti hundoofte fakkaasuuf,wayita harkistutti jijjiirraa gad qabi.
b .uno%3ARect df Iddoo galmee ammee itti harkisuu barbaaddanitti reektaangilii kaasaa. Arfakkuu fakkaasuf, yeroo harkistu jijjiirraa gad qabi. Iddoo xiyyoo reektaangilii kaa'uu barbaadde cuqaasi, akkasumas gara hammamtaa barbaadduu harkisi.
17 .uno%3APolygon_Unfilled 109 Sarara ciccita sarara sirrii walfaanee qabate fakkaasaa. Cita sararaa fakkaasuf harkisi,dhuma cita sararaa ibsuf cuqaasi,akkasumas cita sarara haaraa fakkaasuf harkisi. Sarara fakkaasaa xumuruuf lama cuqaasi.Boca cufamaa uumuf,tuqaa jalqaba sararichaa lama cuqaasi.
16 .uno%3ABezier_Unfilled 15a Draws a smooth Bezier curve. Iddoo qonyoo jalqabuu barbaaddutti cuqaasi,harkisi,gaddhiisi,akkasumas iddoo qonyoo itti xumuruu barbaaddetti qaree siiqsi akkasumas cuqaasi. Qaree siiqsi akkasumas cita sarara sirrii qonyootti dabaluuf deebi'ii cuqaasi. Qonyoo fakkaasaa xumuruuf lama cuqaasi. Boca cufamaa uumuf,tuqaa jalqaba wantichaa lama cuqaasi.
13 .uno%3AMoreControls 2d Kamshaa Too'annoowwan dabalataabanuu danda'a.
c .uno%3ALabel 1e Barruu agarsiisuf dirree uuma.
f .uno%3AComboBox 15 Sanduuqa makaa uumaa.
11 .uno%3APushbutton 14 Qabduu dhiibdu uuma.
f .uno%3ACheckBox 19 Sanduuqota filannoo uuma.
b .uno%3AEdit 15 Sanduuqa barruu uuma.
16 .uno%3AFormDesignTools 23 KamshaaWixinee unkaa banuu danda'a.
e .uno%3AListBox 13 Creates a list box.
15 .uno%3AFormattedField 17 Dirree dhangi'ame uuma.
d .uno%3AConfig 62 Sajoon unkaa too'annoowwanii kamshaa meeshaalee unkaa miidhagaa nuti uumu barbaannu banuu danda'a.
12 .uno%3ARadioButton 15 Qabduu filannoo uuma.
19 .uno%3AConvertToFormatted 34 Too'annoon filame gara dirree dhangi'ametti tamsa'a.
16 .uno%3AConvertToButton 27 Too'annoo filame gara qabdutti tamsa'a.
15 .uno%3AConvertToRadio 32 Too'annoon filame gara qabduu dirqalaatti tamsa'a.
18 .uno%3AChangeControlType 61 Iddoo gosa too'annoo bakka too'annoo galmee keessaa filamee buusuu dandeenya citabaafataa waamun.
15 .uno%3AConvertToFixed 27 Too'annoo filame gara asxaatti tamsa'a.
14 .uno%3AConvertToList 31 Too'annoo filame gara sanduuqa tarreetti tamsa'a.
14 .uno%3AConvertToEdit 31 Too'annoo filame gara sanduuqa barruutti tamsa'a.
15 .uno%3AConvertToCombo 31 Too'annoon filame gara sanduuqa makaatti tamsa'a.
1b .uno%3AConvertToFileControl 33 Too'annoon filame gara filannoo faayilitti tamsa'a.
18 .uno%3AConvertToImageBtn 32 Too'annoon filame gara qabduu calaqqeetti tamsa'a.
14 .uno%3AConvertToDate 30 Too'annoon filame gara dirree guyyaatti tamsa'a.
17 .uno%3AConvertToNumeric 33 Too'annoon filame gara dirree lakkoofsatti tamsa'a.
18 .uno%3AConvertToCurrency 32 Too'annoon filame gara dirree maallaqatti tamsa'a.
18 .uno%3AConvertToCheckBox 33 Too'annoo filame gara sanduuqa filannootti tamsa'a.
14 .uno%3AConvertToTime 2e Too'annoon filame gara dirree yerotti tamsa'a.
17 .uno%3AConvertToPattern 30 Too'annoon filame gara dirree sarxaatti tamsa'a.
1c .uno%3AConvertToImageControl 34 Too'annoon filame gara too'annoo calaqqetti tamsa'a.
28 cui%2Fui%2Fshowcoldialog%2FShowColDialog 7e In the Show Columns dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or Ctrl key to select multiple entries.
10 SID_FM_DELETECOL 1b Tarjaa ammee filatame haqa.
10 SID_FM_INSERTCOL 52 Dirree deetaa filuuf gabatee too'annoo keessatti fudhachuuf baafata xiqqaa waamaa.
10 SID_FM_CHANGECOL 6c Dirree deetaa filuuf dirree deetaa  gabatee too'annoo keessatti filataman bakka buusuf baafata xiqqaa banaa.
e SID_FM_HIDECOL 15 Tarjaa filame dhoksa.
12 SID_FM_SHOWALLCOLS 33 Tarjaa hunda yoo mul'isuu barbaadde Hunda Cuqaasaa.
f SID_FM_SHOWCOLS 58 Iddoo tarjaawwan deebinee agarsiisuu barbaanne filuu dandeenyutti baafata xiqqaa waamna.
14 SID_FM_SHOWCOLS_MORE 1f Qaaqa Tarjaawwan mul'isu waami.
18 .uno%3AControlProperties 30 Amaloota too'annoo filame gulaaluuf qaaqa banaa.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_ORIENTATION 47 Qajeelfama surdala ykn sarjaa kabala maraa ykn qabduu qaanxii ifteessa.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_VISIBLESIZE c8 Hammamtaa abgudduu kabala maraa "gatii yuniitota" keessaa ifteessa. Gatiin ("Gatii olaanaa maraa" Hir'isuu "Gatii gadaanaa maraa." ) / 2 bu'aan abgudduu keessaa walakkaa bal'ina duubbee kan qabatudha.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_ENABLE_VISIBLE 6f Too'annoon akka haalata jiru keessatti mul'atu ibsi. Haalata saxaxa keessatti, too'annoon yeroo hundaa mul'ata.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT 5f Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION 54 Specifies to show or hide the navigation items in a selected Navigation Bar control.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION 55 Specifies to show or hide the positioning items in a selected Navigation Bar control.
13 HID_PROP_SCALEIMAGE 40 Calaqqee hammamtaa too'annootti taasisuuf deebi'ii hammamteessi.
c HID_PROP_TAG 48 Odeeffannoo dabalataa ykn barruu iftaataa'aa dirree too'annoof ifteessa.
13 HID_PROP_TIMEFORMAT 32 Dhangii yeroo mul'isuuf barbaannu ibsuu dandeessa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_LINEEND_FORMAT 6d Dirreewwan barruutif, dhuma lakkada sararaa weyta barruu sarjaa kuusaa deetaatti barreessinu fayyadamnu fili.
10 HID_PROP_TIMEMAX 44 Guyyaa gatii biroo kan dhimmamaan jalqabame kan hin caalle ifteessa.
10 HID_PROP_DATEMAX 44 Guyyaa gatii biroo kan dhimmamaan jalqabame kan hin caalle ifteessa.
17 HID_PROP_STRINGITEMLIST 12f Galfatawwan tarree galmee keessatti mul'atan ibsa. Tarree kana banii akkasumas barruu kee barreessi. Sarara haaraaf Jijjiirraa+Galchi fayyadami. Tarree fi sanduuqota makaa,    galfatawwan tarree galmee keessatti mul'atan ibsuu danda'a. Open dirree Galfatawwan Tarree bani akkasumas barruu kee barreessi.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_SPININCREMENT 53 Intarvaalota too'annoo qabduu qaanxii tokko kakaasuf hir'isuu ykn dabaluu tilmaama.
11 HID_PROP_HELPTEXT 55 Filannoo galuumsa barruu gargaarsaa akka qajeelcha too'annootti mul'atan jajjabeessa.
15 HID_PROP_EFFECTIVEMAX 44 Guyyaa gatii biroo kan dhimmamaan jalqabame kan hin caalle ifteessa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT 65 Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.
12 HID_PROP_IMAGE_URL 68 Amalli Saxatoowwanii xurree saxatoowwanii fi maqaa faayilii qabduu irratti agarsiisu barbaadde ifteessa.
15 HID_PROP_STRICTFORMAT 5b If the strict format function is activated (Yes), only the allowed characters are accepted.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_POSITIONY 33 Too'annoo qabannoo Y, korkoddii sadhaatawaan hiiki.
11 HID_PROP_EDITMASK 71 Haguuggee gulaalli ibsa. Lakkada arfii ibsuudhaan wanta dhimmamaan dirree too'annotti galchu tilmaamuu dandeessa.
12 HID_PROP_VALUESTEP 24 Intarvaalota qabduu qanxii tilmaama.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_FOCUSONCLICK 6b Yoo filannoo kana gara "Eeyyee" qindeessite, yeroo qabduu gaddhiibdu qabduu dhiibdun xiyyeeffannaa fudhata.
1c EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE 52 Specifies whether the icons in a selected Navigation Bar should be small or large.
13 HID_PROP_MAXTEXTLEN 3b Lakkoofsa arfiilee olaanaa dhimmamaan galchuu danda'u ibsa.
18 HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR 30 Halluu duubbee dirree too'annoowwanii qindeessi.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_MULTILINE cf Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the Enter key. Select "Multi-line with formatting" to enter formatted text.
11 HID_PROP_DROPDOWN 43 Sanduuqni makaan gadbuusaa (Eeyyee) ykn (miti) ta'uu isaa ifteessa.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_ANCHOR_TYPE 21 Iddoo too'annoon korkoda'u hiiki.
19 HID_PROP_CURRSYM_POSITION 6d Weyta dirreewwan maallaqatti fayyadamnu mallattoon maallaqaa lakkoofsa dura ykn booda mul'atuu isaa tilmaama.
e HID_PROP_WIDTH 3a Yabbina sarjaa dirree gabatee too'annoo keessaa qindeessa.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_SYMBOLCOLOR 50 Halluu mallattoolee too'annoowwaniif ibsa, fakkeenyaaf xiyya kabala maraa irraa.
26 EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS 50 Specifies to show or hide the action items in a selected Navigation Bar control.
15 HID_PROP_AUTOCOMPLETE 34 Dalagaawwan OfumaaGuutii gara sanduuqa makaa ramadi.
10 HID_PROP_ENABLED 69 If a control field has the property "Enabled" (Yes), the form user will be able to use the control field.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_BLOCKINCREMENT 69 Yeroo dhimmamaan gara islaayidii ittaanaa kabala maraa irraa cuqaasu gatii dabalaa ykn hir'inaa ifteessa.
15 HID_PROP_CONTROLLABEL 29 Madda asxaa too'annowwaniitiif ifteessuf.
1a EXTENSIONS_HID_PROP_HEIGHT 15 Olee too'annoo hiiki.
10 HID_PROP_HSCROLL 32 Gosa kabala maraa sanduuqa barruu ibteessu dabali.
13 HID_PROP_BUTTONTYPE 39 Amalli gochaa gocha weyta qabduu kaafte mul'atu tilmaama.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_POSITIONX 33 Too'annoo qabannoo X, korkoddii sadhaatawaan hiiki.
f HID_PROP_REPEAT 7b Yeroo too'annoo cuqaasnu fi qabduu hantuutee gad qabnu yoo gochi too'annoo kan akka qabduu sarxaa irra deddeebi'e ifteessa.
11 HID_PROP_TABINDEX 75 The Tab order property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the Tab key.
15 HID_PROP_REPEAT_DELAY 3d Specifies the delay in milliseconds between repeating events.
15 HID_PROP_HIDDEN_VALUE 3b Deetaa too'annoo dhokataa irraa dhaalame galchuu dandeenya.
12 HID_PROP_PRINTABLE 50 Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.
15 HID_PROP_RECORDMARKER 6a Kuusaa ammee xiyyaan marked ta'e keessatti akka tarjaan jalqabaa moggaasa tarree wajjiin mul'ate ifteessa.
13 HID_PROP_DATEFORMAT 3f Asitti, dhangii guyyaa dubbisuuf barbaaddu tilmaamuu dandeessa.
18 HID_PROP_DEFAULT_CHECKED 43 Akka filannoon ykn sanduuqni  makaan durtiidhaan filatame ifteessa.
14 HID_PROP_LITERALMASK 85 Haguuggee laataraalii ibsa. Haguuggen laataraalii gatiiwwan jalqabaa qaba akkasumas yeroo mara kan mul'atu erga unkaa naqannee booda.
17 HID_PROP_MULTISELECTION 42 Maalima tokkoo ol sanduuqa tarree keessaa akka filattu ni heyyama.
19 EXTENSIONS_HID_PROP_WIDTH 18 Bal'ina too'annoo hiiki.
1c EXTENSIONS_HID_PROP_TEXTTYPE cf Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the Enter key. Select "Multi-line with formatting" to enter formatted text.
1a EXTENSIONS_HID_PROP_TOGGLE 122 Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to "Yes", you can switch between the "selected" and "not selected" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the "selected" state appears "pressed in".
f HID_PROP_BORDER 62 Determines if the field's border should be displayed "Without frame", with a "3-D look" or "Flat".
29 EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION 6c Specifies whether a text selection on a control remains selected when a the focus is no longer on a control.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR 54 Specifies the border color for controls that have the Border property set to "flat".
20 EXTENSIONS_HID_PROP_DEFAULT_DATE 18 Durtii guyyaa qindeessi.
11 HID_PROP_TRISTATE 77 Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.
10 HID_PROP_DATEMIN 2f Guyyaa duraanii kan dhimmamaan galche tilmaama.
10 HID_PROP_HELPURL 83 Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.
15 HID_PROP_EFFECTIVEMIN 65 Asitti gatii dirree too'annoo dhimmamaan akka gatii gadaanaa hin galchine ugguru tilmaamuu dandeessa.
1b HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ 3d Galfata sanduuqa tarree akka galfata durtiitti mallatteessuf.
10 HID_PROP_TIMEMIN 33 Yeroo gadaanaa dhimmamaan galchuu danda'u tilmaama.
12 HID_PROP_ROWHEIGHT 30 Tarree hojjaa dirree too'annoo gabatee ifteessa.
19 HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY 3c Lakkoofsa digitiiwwan mirga tuqaa kurnyee mul'atan tilmaama.
d HID_PROP_NAME 9a Fuula cancala Amalootaa irraa, filannoon kun maqaa dirree too'annootif  ifteessa. Fuula cancala Amaloota unkaa irraa, filannoon kun maqaa unkaaf ifteessa.
11 HID_PROP_READONLY 4e Yoo too'annoon dubbisqofa (Eeyyee) ykn yoo gulaalamuu danda'e (Miti) tilmaama.
19 HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT 2a Gatii durtii dirree too'annoof qindeessaa.
18 HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX 2e Gatii olaanaa too'annoo kabala maraa ifteessa.
1c HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE 25 Gatii durtii kabala maraaf qindeessa.
15 HID_PROP_TARGET_FRAME 6b Specifies the target frame to display the document that is opened by the "Open document / web page" action.
18 HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN 2f Gatii gadaanaa too'annoo kabala maraa ifteessa.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_LINEINCREMENT 5d Yeroo dhimmamaan xiyya sajoo kabala maraa irraa cuqaasuf gatii dabalaa ykn hir'inaa ifteessa.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_DEFAULT_TIME 17 Durtii yeroo qindeessi.
12 HID_PROP_LINECOUNT 8b Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose "Yes" in the "Dropdown" option.
18 EXTENSIONS_HID_PROP_TEXT 34 Durtii barruu sanduuqa barruuf ykn makaaf qindeessi.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_WORDBREAK 2a Barruu sarara tokkoo ol irratti agarsiisa.
16 HID_PROP_NAVIGATIONBAR 62 Kabala naannawiinsaa handaara gadaanaa too'annoowwan gabateerraa mul'isuu fi dhabuu isaa ifteessa.
17 HID_PROP_DEFAULT_BUTTON 5c Amalli Qabduu durtii qabduu walgitan hojirra oolchu weyta furtuu deebistuu dhiibdu ifteessa.
d HID_PROP_SPIN 71 Filannoon "Eeyyee" dirree too'annoo gara qabduu qaanxii dabarsa, iddoo qabduuleen xiyyaa wal gitan dabalamanitti.
10 HID_PROP_TABSTOP 5c AmalaDhaabduucaancale tilmaama yoo dirree too'annoo furtuu cancalaa wajjiin filamuu danda'a.
18 HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP 17 Foo'aa kumaatama saaga.
12 HID_PROP_ECHO_CHAR aa Yoo sanduuqni barruu akka naqata ugguratti fayyade, Lakkaddaa ASKII arfii mul'ataa galchi. Arfiin kun bakka arfiilee ugguraa dhimmamaan barreeffamee bakka bu'u agarsiisa.
e HID_PROP_LABEL 43 Amala asxaa dirree too'annoo asxaa unkaa irratti mul'ate qindeessa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_WHEEL_BEHAVIOR 196 Yeroo itti fayyadamaan hantuutee golollee maru gatiin jijjiiramuu isaa qindeessi. Tasumayyu: Gatiin hin jijjiiramu. Yeroo xiyyeeffannaa: (durtii) Yommuu too'annoon xiyyeeffannaa qabatuu fi gololleen too'annoo agarsiisuu fi marfamu gatiin ni jijjiirama. Yeroo Hundaa: yommuu gololleen gara too'annootti xiyyeeffatuu fi marfamu, wantootni too'annoon irratti xiyyeffatu tokkolee gatiin isaanii hin jijjiiramu.
13 HID_PROP_TARGET_URL 51 Teessoo URL qabduu "Galmee banaa / fuula saphaphuu" yeroo cuqaasnu banu ifteessa.
e HID_PROP_ALIGN 50 Filannoo hiriirsa barruu ykn saxatoowwan too'annoorratti fayyadamnuuf ifteessuf.
47 modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Flabelselectiondialog%2FLabelSelectionDialog 6d Geessituu too'annoo fi dirree sarxaa ramadamee gidduu jiru haquuf sanduuqaHiriirri hinjiru jedhu mirkaneessi.
17 HID_PROP_CURRENCYSYMBOL 37 Arfii ykn diraa mallattoo maallaqaaf galchuu dandeenya.
12 HID_PROP_FORMATKEY 4f Dhangii lakkada too'annoof ifteessa. Dhangii lakkadaa filuuf qabduu... cuqaasi.
d HID_PROP_FONT 32 Bocquu barruu dirree too'annoo keessa jiruuf fili.
18 HID_PROP_LIST_CELL_RANGE 5c Hammamtaa man'ee galfatawwan sanduuqa tarreef ykn sanduuqa makaa wardiirraa qabaniif galchi.
1b HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE 44 Haalata sanduuqa tarreetti geessitu man'ee waraqaa diriiraa filadhu.
13 HID_PROP_BOUND_CELL 7e Wabii wardaa gara man'ee koronyate ifteessa. The live state or ykn Qabeentootni too'annoo gara qabeentoota man'etti koronyata.
16 HID_PROP_EMPTY_IS_NULL 2e Naqni diraa duwwaa akkamitti akka qabamu ibsa.
17 HID_PROP_LISTSOURCETYPE 45 Deetaa tarreewwan tarree keessaa fi sanduuqota makaa guutuf tilmaama.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_UNCHECKEDREFVALUE 12b Sanduuqota makaa fi qabduulee raadiyoo wardiilee keessaa man'eewwan galmee ammee keessaa daangessuu danda'a. Yoo too'annoon ka'aa ta'e, gatiin gatii wabii(banaa) keessatti galchite gara man'etti garagalchama. Yoo too'annoon ka'aa hin taane, gatiin gatii wabii (cufaa) irraa gara man'ee garagalchama.
17 HID_PROP_FILTERPROPOSAL 117 Yeroo unkaa wixineessitu, amala "Yaada ka'uumsaa gingilchaa" tokkoon tokkoo sanduuqa barruu cancala Deetaa qaaqa Amaloota walgitan qabanii qindeessuu dandeessa. Barbaadduu walfaanee haalata gingilchaa keessatti, odeeffannoo mara dirreewwan kana keessatti argaman filuu dandeessa.
16 HID_PROP_CONTROLSOURCE 3a Dirree gabatee kuusaa deetaa too'annoo agarsiisu ifteessa.
11 HID_PROP_REFVALUE e3 Gatii wabii unkaa saphaphuutif galchuu dandeessa, which will be remitted to a server when sending the form. Unkaawwan kuusaa deetaa tiin, gatiin galu dirree kuusaa deetaa keessatti barreeffama, gara dirree too'annotti ramadamu.
14 HID_PROP_BOUNDCOLUMN 98 Dirree gabatee ibsuuf ykn galfata gabatee SQL gara dirree Dirree deetaajalatti geessuf kasaa fayyadami>. Gatiiwwan gatiinsa amala kanaa 1, 2, 3, fi kkf.
13 HID_PROP_LISTSOURCE 9c Unkaawwan kuusaa deetaa, madda deetaa qabiyyee tarree maalimaa unkaa ifteessa. Dirreen kun gatii tarree galmeewwanii waliindha kuusaa deetaa ibsuuf fayyada.
14 HID_EVT_MOUSEPRESSED 7b Taateen Qabduu hantuutee dhiibame kan argamu yoo qabduun hantuutee dhiibame qareen hantuutee battalumaan too'annoorra oola.
14 HID_EVT_MOUSEDRAGGED 76 Taateen Hantuuten kan siiqsamu weyta furtuun dhiibame iddoo kan qabatu weyta hantuuten harkifame battalumaan dhiibame.
15 HID_EVT_MOUSERELEASED 82 Taateen Qabduu hantuutee gaddhiifame kan argaman yoo qabduun hantuutee gaddhiifame qareen hantuutee battalumaan too'annoorra oola.
14 HID_EVT_MOUSEENTERED 58 Taateen  Hantuutee keessaa iddoo kan qabatu yoo hantuuteen dirree too'annoo keessa ta'e.
10 HID_EVT_KEYTYPED 72 Taateen Furtuu dhiibame kan argamu weyta dhimmamaan furtuu kamiyyuu dhiibe hanga too'annoon xiyyeeffannoo qabutti.
17 HID_EVT_ACTIONPERFORMED 39 The yeroo jalqabu weyta gochi jalqabu taateen ni mul'atu.
1e HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED 45 Taaten kun osoo gochi cuqaasa too'annootin kaka'in dura iddoo qabata.
f HID_EVT_CHANGED 91 kan Jijjiirame taateen iddoo kan qabatu weyta too'annoon xiyyeeffannoo dhabe fi too'annoon too'annoo kan jijjiiramu yeroo xiyyeeffannoo dhabedha.
13 HID_EVT_MOUSEEXITED 55 Taateen  Hantuutee alaa iddoo kan qabatu yoo hantuuteen dirree too'annoo keessa ta'e.
13 HID_EVT_TEXTCHANGED 63 The Barruu fooyyeffame taateen iddoo kan qabatu yoo barruu dirree naqatti galchite ykn fooyyessite.
12 HID_EVT_MOUSEMOVED 4b Taateen Hantuutee siiqsamee kan argamu yoo hantuuten too'annoorra siiqsame.
11 HID_EVT_FOCUSLOST 5c Taateen Weyta xiyyeeffannoo gatu  kan iddoo qabatu yoo dirreen too'annoo xiyyeeffannoo gate.
18 HID_EVT_ITEMSTATECHANGED 59 The Item status changed event takes place if the status of the control field has changed.
d HID_EVT_KEYUP 7b Taateen Furtuu gaddhiifame kan argamu weyta dhimmamaan furtuu kamiyyuu gaddhiisu battaluma too'annoo xiyyeeffannoo qabuuni.
13 HID_EVT_FOCUSGAINED 62 Taateen Weyta xiyyeeffannoo fudhatu  kan iddoo qabatu yoo dirreen too'annoo xiyyeeffannoo fudhate.
15 .uno%3AFormProperties 9a Qaaqa kana keessatti kan biraa irraa ibsuu dandeesaa? Qaaqa kana keessatti kanneen biroo keessaa ibsuu dandeessa, madda deetaa fi taatewwan unkaa hundaaf.
18 HID_PROP_SUBMIT_ENCODING 2c Gosa deetaa dabarsaa lakkaddeessuu ifteessa.
16 HID_PROP_SUBMIT_METHOD 33 Tooftaa unkaan odeeffannoo dhumate itti dabru ibsa.
14 HID_EVT_ERROROCCURED 5b Taateen Dogoggorra argame kaka'aa ta'a yoo weyta madda deetaa fayyadamnu dogoggorri argame.
18 HID_EVT_APPROVEPARAMETER 56 Taateen Ulaagaalee guutuu argamanweyta unkaan fe'amuu deemu ulaagaalee guutamuu qaban.
12 HID_EVT_POSITIONED 5c Taateen Jijjiirraa kuusaa boodaargaman eega qareen kuusaa ammee sududaan jijjiramanii booda.
11 HID_EVT_ROWCHANGE 4c Taateen Gocha kuusaa boodaa argaman kuusaa ammeen sududaan jijjiirame booda.
18 HID_EVT_APPROVEROWCHANGE 41 Taateen Gocha kuusaa dura argaman kuusaa ammeen jijjiiramne dura.
15 HID_EVT_CONFIRMDELETE 46 Taateen Haqiinsa dhugoomsuu argaman akkuma deetaan unkaarraa haqameen.
10 HID_EVT_UNLOADED 68 Taateen Osoo hinfe'amin argaman unkaan osoo hinfe'amin booda ; sunis, madda deetaa isaa irraa adda ba'a.
10 HID_EVT_RELOADED 4c Taateen Weyta deebi'ee fe'amu argaman unkaan sududaan deebi'ee fe'ame booda.
17 HID_EVT_APPROVERESETTED 3a Taateen Durtii haaromsaaf argaman unkaan haaromfamne dura.
11 HID_EVT_UNLOADING 6b Taateen Osoo hinfe'amin dura argaman osoo unkaan hinfe'amin dura; sunis, madda deetaa isaa irraa adda ba'a.
13 HID_EVT_AFTERUPDATE 73 Taateen haaromsa dura kan argamu qabiyyeen too'annoo kan jijjiiraman gara madda deetaa dhimmamaan barreeffaman dura
11 HID_EVT_SUBMITTED 41 Taateen Dabarfamuun dura kan argaman unkaan deetaa ergamuun dura.
10 HID_EVT_RESETTED 44 Taateen Haaroomfama booda kan argaman eega unkaan haaromfamee booda.
13 HID_EVT_POSITIONING 4b Taateen Jijjiiraa kuusaa dura argaman qareen kuusaa ammee jijjiiramin dura.
e HID_EVT_LOADED 40 Taateen Weyta fe'amu argaman eega unkaan sududaan fe'amee booda.
11 HID_EVT_RELOADING 42 TaateenDeebi'ee fe'amuu dura argaman unkaan deebi'ee fe'amuu dura.
14 HID_PROP_ALLOW_EDITS 25 Yoo deetaan fooyyaa'a ta'e murteessi.
13 HID_PROP_NAVIGATION 49 Dalagaawwan naannawinsaa kabala unkaa xiqqaa keessaa fayyadaman ifteessa.
14 HID_PROP_SLAVEFIELDS 6b If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.
18 HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS 24 Yoo deetaan dabalama ta'e murteessi.
e HID_PROP_CYCLE 4c Akkamitti naannawiinsi furtuu cancalee fayyadamuun hojjatamu qaban tilmaama.
12 HID_PROP_DATAENTRY 7a Yoo unkaan deetaa haaraa qofti dabalataan hayyamamu (Eeyyee) ykn yoo amaloota biroo akka gaaritti hayyama (miti)t ilmaama.
15 HID_PROP_CURSORSOURCE fd Qabiyyee unkaaf fayyaduu danda'an tilmaama. Qabiyyeen gabatee ykn galfata (durtumaan kuusaa deetaa keessatti uumaman) argaman ta'uu danda'u, ykn hima SQL iin ibsamuu danda'u. Qabiyyee galchuun dura qabdu gosa sirrii Gosa qabiyyeekeessaa ibsuu dandeessa.
18 HID_PROP_ALLOW_DELETIONS 22 Yoo deetaan haqama ta'e murteessi.
13 HID_PROP_DATASOURCE 28 Madda deetaa unkaa agarsiisuu qabu ibsa.
19 HID_PROP_CURSORSOURCETYPE 91 Maddi deetaa akka gabatee ykn galfata kuusaa deetaa jiraataa turan ta'ee fi ta'uu baate, ykn yoo unkaan hima SQL irratti hundaa'e oomishame ibsa.
1a HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING 3a Himni SQL %PRODUCTNAME xinxalamuu fi dhabuu isaa ifteessa.
15 HID_PROP_MASTERFIELDS 74 Yoo unkaa xiqqaauumte, dirree deetaa unkaa haadhoo walsimata haadhoo fi unkaa xiqqaa gidduu gaafatamaa godhu galcha.
18 HID_PROP_FILTER_CRITERIA 8a Haalota deetaa unkaa keessaa gingilchuuf barbaachisan galcha. Ibsamoonni gingilchaa seerota SQL hordofan gaalee IDDOO osoo hin fayyadamin.
16 HID_PROP_SORT_CRITERIA 9c Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.
2a modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FupB 5c Click the Move Up button to shift the selected control one position higher in the tab order.
2c modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FautoB 6f Click the Automatic Sort button to automatically sort the controls according to their position in the document.
2c modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FdownB 5d Click the Move Down button to shift the selected control one position lower in the tab order.
10 .uno%3ATabDialog 79 In the Tab Order dialog you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.
2f modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FCTRLtree 76 Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.
d HID_FIELD_SEL 88 The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the Form Properties.
f .uno%3AAddField 52 Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.
1e .uno%3ASwitchControlDesignMode b1 Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between Design and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.
1a .uno%3AShowPropertyBrowser 34 Starts the Properties dialog for the selected entry.
12 HID_FORM_NAVIGATOR 68 The Form Navigator contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.
a SID_FM_NEW 6f Adds new elements to the form. The Add function can only be called if a form is selected in the Form Navigator.
d SID_FM_DELETE 1b Deletes the selected entry.
14 SID_FM_RENAME_OBJECT 1c Wanta filame maqaa jijiiraa.
15 .uno%3AShowFmExplorer 84 Opens the Form Navigator. The Form Navigator displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.
f SID_FM_NEW_FORM 23 Creates a new form in the document.
11 SID_FM_NEW_HIDDEN a6 Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ftableselectionpage%2Ftable 1c Specifies the desired table.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ftableselectionpage%2Fdatasource 3a Specifies the data source that contains the desired table.
38 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fcontentfieldpage%2Fselectfield 38 Dirreewan deetaa gara dirree unkaa fudhataman agarsiisa.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fcontenttablepage%2Ftable 76 Dirree Gabatee keessatti, gabatee dirree deetaa qabu kan qabiyyeen isaa dirree too'annoo keessatti mul'atuu qabu fili.
3e DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD 4b Dirree deetaan isaa sanduuqota makaa ykn tarree keessatti mul'atu ifteessa.
3e DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD 44 Dirreewwan gabatee mara fuula masaka duraanii irraa filaman mul'isa.
33 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldlinkpage%2Flisttable 62 Dirree gabatee deetaa koronyate, kan dirree gatii gabatee murtaa'a wajjiin firooma qaban ifteessa.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldlinkpage%2Fvaluefield 5a Dirree deetaa unkaa ammee kan dirree gabatee koronyatee keessatti firoomuu qaban ifteessa.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FnoRadiobutton 7a Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.
3c modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FyesRadiobutton 6d Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.
42 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FstoreInFieldCombobox 4b Specifies the data field where the combination field value should be saved.
13 .uno%3AOpenReadOnly 4a Unkaawwan Haalata Wixinee keessaa bana kanaafuu unkaan gulaalamuu danda'a.
11 .uno%3AUseWizards 4d Weyta too'annoo haaraa saagnu akka masaka ofumaan eegalluu fi oollu ifteessa.
15 .uno%3ADesignerDialog 67 Specifies whether to show or hide the Styles window, which is where you can assign and organize Styles.
11 .uno%3AStyleApply 57 Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.
15 SVX_HID_STYLE_LISTBOX 57 Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.
16 .uno%3AStyleApplyState 57 Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.
13 .uno%3ACharFontName 4b Maqaa bocquu tarreerraa filuu ykn maqaa bocquu sududaan galchu sii hayyama.
11 .uno%3AFontHeight 61 Hammamtaa bocquu gara garaa tarree irraa akka filattu ni heyyama ykn hammamtaa hujeekaa galchuuf.
1e .uno%3ATextdirectionLeftToRigh 1e Kallattii sardala barruu ibsa.
1e .uno%3ATextdirectionTopToBotto 1c Kallattii sarjaa barruu ibsa
16 .uno%3ADecrementIndent 8f Galuumsa bitaa keeyyata ammee ykn qabiyyee man'ee hir'isuuf sajoo Galuumsa Hir'isi jedhu cuqaasi akkasumas iddoo cancala durtii isaa qindeessi.
16 .uno%3AIncrementIndent 8a Keewwata ammee galumsa bitaa dabaluuf ykn man'ee qabeentaa fi gara bakka caancala itti aanuutti qindeessuuf sajoo Galumsa Dabalaa cuqaasi.
10 .uno%3ABackColor 137 Halluu shoolamiinsa ammee gara filannoo barruu duubbee fayyadami. Yoo barruu tokkolleen hinfilamin, sajoo Shoolamiinsa cuqaasi, barruu shooluu barbaadde fili, akkasumas sajoo Shoolamiinsaa deebi'ii cuqaasi. Halluu shooluu jijjiiruf, xiyya sajoo Shoolamiinsaa ittaanu cuqaasi, akkasumas halluu barbaadde cuqaasi.
16 .uno%3ABackgroundColor 86 Iddoo halluu duubbee keewwataaf cuqaasuu dandeenyuttikamshaa banuuf cuqaasi. Halluun duubbee keewwata ammee ykn keewwatoota fayyadama.
18 .uno%3AParaspaceIncrease 5d Addaan fageenya keeyyata keeyyata filame irraa dabaluuf sajoo Addaan Fageenya jedhu cuqaasaa.
18 .uno%3AParaspaceDecrease 66 Addaan fageenya keeyyata keeyyata filame gubbaa hir'isuuf sajoo Addaan fageenya Hir'isi jedhu cuqaasi.
15 .uno%3ASetBorderStyle 6c Sajoo Handaarota kamshaa Handaarotaa banuuf, iddoo bal'ina handaara waraqaa ykn wantaa fooyyessuu dandeessa.
10 .uno%3ALineStyle 6b Kamshaa Akkaataa Sarara banuuf sajoo kana, iddoo akkaataa sarara handaaraa fooyyessuu dandeessutti cuqaasi.
15 .uno%3AFrameLineColor 81 Sajoo Halluu Sarara (kan handaaraa) kamshaa Halluu Handaaraa banuuf, isa halluu handaara wantaa jijjiiruf si dandeessisu cuqaasi.
17 .uno%3AToggleAnchorType 39 Dirqaalee korkoddii gidduutti jijjiirruuf si dandeessisa.
14 .uno%3AOptimizeTable 58 Kamshaa faankishinoota guutola tarreewwanii fi tarjaaleef gabatee keessatti qabatu bani.
13 .uno%3ALineEndStyle 6b Kamsha MataaXiyyaa bani. Akkaataa xumura sarara filameef ibsuuf mallattoolee mul'ataa fayyadamuu dandeessa.
1d .uno%3AToggleObjectRotateMode 15 Wanta filatame marsi.
12 .uno%3AObjectAlign 23 Hiriira Wantoota filamee fooyyessa.
15 .uno%3ADecrementLevel 4d Keewwata filame sadarkaa tokko caaaa lakkoofsaan ykn rasaasan gadbu'e siiqsa.
15 .uno%3AIncrementLevel 50 Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.
d .uno%3AMoveUp 39 Positions the selected paragraph before the one above it.
f .uno%3AMoveDown 34 Keewwata filame iddeessa erga tokko boodatti jedhee.
14 .uno%3ADefaultBullet 55 Tuqaalee rasaasaa gara keewwata filameetti ramadi ykn keewwatoota rasaasamerraa haqi.
e .uno%3AOpenURL a7 URL saagameen galmee ifteessame fe'i. URL haaraa duraan galmaa'e barreessuu ykn filachuu ni dandeessa. %PRODUCTNAME ofummaaan karaa faayilii gara ibsa URLtti jijjiira.
d .uno%3AReload 35 Galmee ammee maxxansa xumura olkaa'ameen bakka buusi.
1c HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE d6 You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose Edit - Select Text or open the context menu of a read-only document and choose Select Text. The selection cursor does not blink.
e .uno%3AEditDoc 41 Galmee dubbisqofa ykn gabatee kuusaa deetaa gulaaluf dandeessisa.
11 .uno%3ADSBEditDoc 3d Turns the edit mode for the current database table on or off.
b .uno%3AStop 5e Click to interrupt the current loading process, Ctrl-click to interrupt all loading processes.
18 .uno%3AExportDirectToPDF 47 Galmee ammee sududaan akka PDF tti alerga. Qaaqni qindaa'e hin mul'atu.
15 .uno%3AStatusGetTitle 3f Waa'ee odeeffannoo %PRODUCTNAME Bu'ura galmee ka'aa agarsiisa .
18 .uno%3AStatusGetPosition 7a Qubannoo qaree ammee galmee bu'ura  %PRODUCTNAME keessaa agarsiisa. lakkoofsa tarree ifteessi, akkasumas lakkoofsa tarjaa.
18 HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN 1f Qaaqa osoo ol hin kaa'in cufaa.
14 HID_ICCDIALOG_OK_BTN 21 Deetaa galmee keetitti fayyadami.
17 HID_ICCDIALOG_RESET_BTN 39 Resets the entries in the dialog to their original state.
14 .uno%3AEditHyperlink 15 Qaaqa Geessituu bani.
16 .uno%3AHyperlinkDialog 3e Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.
1c .uno%3AOpenHyperlinkOnCursor 1e Iddoo garretti geessituu bani.
18 HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL 1d Gosa geessituu saagamu  fili.
1c .uno%3ACopyHyperlinkLocation 25 URL gara gabatee muraatti garagalchi.
16 .uno%3ARemoveHyperlink 1d barquudhiisi, Geessituu haqi.
27 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fname 1f Enter a name for the hyperlink.
2b cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Findication 3f Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
23 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fname 1f Enter a name for the hyperlink.
2d cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Findication 3f Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
27 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fscript 87 Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
24 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Fscript 87 Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
29 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fscript 87 Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
25 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fname 1f Enter a name for the hyperlink.
33 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Flinktyp_internet 1a Creates an http hyperlink.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2Fapply 3f Inserts the target in the Target field of the Hyperlink dialog.
2c cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2FTreeListBox 48 Specifies the position in the target document where you wish to jump to.
2b cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fpassword 3f Specifies your password, if you are working with FTP addresses.
2c cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fanonymous 3d Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2Fclose 64 Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
1a CUI_HID_HYPERDLG_INET_PATH a3 Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
29 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Findication 3f Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
28 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Flogin 41 Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.
24 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fframe c3 Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
22 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Fname 1f Enter a name for the hyperlink.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fframe c3 Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
23 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Fframe c3 Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
28 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fframe c3 Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
28 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Findication 3f Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
2e cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Flinktyp_ftp 19 Creates an FTP hyperlink.
27 cui%2Fui%2Fhyperlinkinternetpage%2Fform 43 Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
25 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fscript 87 Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
23 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fform 43 Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
25 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fform 43 Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
22 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Fform 43 Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fsubject 57 Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.
1a CUI_HID_HYPERDLG_MAIL_PATH 36 Assigns the specified e-mail address to the hyperlink.
29 cui%2Fui%2Fhyperlinkmailpage%2Fadressbook 27 Hides or shows the data source browser.
21 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Furl 45 Specifies the URL, which results from the entries in Path and Target.
24 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Fbrowse 24 Opens the Target in Document dialog.
24 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Ftarget 4c Specifies a target for the hyperlink into the document specified under Path.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2Ffileopen 33 Opens the Open dialog, where you can select a file.
2e cui%2Fui%2Fhyperlinkdocpage%2FHyperlinkDocPage 97 URL faayiliif yeroo geessituu cuqaastu banuu barbaaddu galchi. Yoo galtee goodayyaa ibsuu baatte, faayilin galmee ykn goodayyaa ammee keessatti banama.
19 CUI_HID_HYPERDLG_DOC_PATH 97 URL faayiliif yeroo geessituu cuqaastu banuu barbaaddu galchi. Yoo galtee goodayyaa ibsuu baatte, faayilin galmee ykn goodayyaa ammee keessatti banama.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Ftypes 2d Specifies the file type for the new document.
27 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fcreate 3a Opens the Select Path dialog, where you can select a path.
25 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Fpath 4c Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
28 cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Feditnow 4e Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.
2a cui%2Fui%2Fhyperlinknewdocpage%2Feditlater 48 Specifies that the document is created but it is not immediately opened.
13 .uno%3APreviousPage 30 Moves back to the previous page in the document.
f .uno%3ANextPage 2f Moves forward to the next page in the document.
10 .uno%3AFirstPage 24 Gara fuula jalqaba galmeetti siiqsi.
f .uno%3ALastPage 27 Moves to the last page of the document.
f .uno%3ACloseWin 12 Foddaa ammee cufi.
16 .uno%3ADSBAdministrate ab Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME Base - Databases.
10 .uno%3ADSBEditDB 2d Opens the selected database file for editing.
21 DBACCESS_HID_BROWSER_RENAME_ENTRY c6 To rename an entry, call this command and enter the new name.. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.
18 .uno%3ADSBrowserExplorer 2e Mul'annoo aloola kuusaa deetaa banuuf/ cufuuf.
19 .uno%3ADSBCloseConnection 68 Closes the connection to the data source. See %PRODUCTNAME Base - Connections in the Options dialog box.
f .uno%3ASortDown 39 Sorts the data of the selected field in descending order.
11 .uno%3AAutoFilter 49 Kuusaalee gingilchaa, qabeentaa dirree deetaa ammee irratti bu'ureeffate.
17 .uno%3ARemoveFilterSort 55 Qindoomina gingilcha dhaamsa akkasumas kuusaawwan mara gabatee ammee keessaa mul'isa.
1f HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 65 Mul'annoo gabatee kuusaa deetaa deebi'ee ijaara. Weyta caasaa gabatee jijjiirtu ajaja kana fayyadami.
e .uno%3ARefresh 19 Deetaa mul'ataa haaromsa.
13 .uno%3ASbaBrwInsert 53 Dirreewwan kuusaa mallateeffamee mara gata galmee ammee qubqnnoo qareerratti saaga.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftableformat 7e Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Frowonly 32 Inserts an empty heading line into the text table.
3d modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ffromdatabase 22 Dhangiiwwan kuusaa deetaa fudhata.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fallleft 45 Dirreewwan kuusaa deetaa mara sanduuqa tarree Sarjaa gabatee(s) haqa.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftabledbcols 42 Specifies the database columns to be inserted into the text table.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fcolumnname 5a Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fallright 43 Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fnumformat 63 Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fastable 50 Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftablecols 3c Lists all database columns to be inserted into the document.
3d modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftableheading 4d Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Foneright 44 Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fautoformat 79 Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Foneleft 42 Dirreewwan kuusaa deetaa mara sanduuqa tarree Sarjaa gabatee(wwan)
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fastext 4d Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
28 .uno%3ADataSourceBrowser%2FInsertContent 46 Qabeentota dirreewwan kuusaa deetaa argaman kuusawwan galmee haaromsa.
11 .uno%3AFilterCrit 2c Filannoo gigichuu akka qindeessitu hayyama..
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fvalue1 26 Specifies a value to filter the field.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fval3 26 Specifies a value to filter the field.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fval1 26 Specifies a value to filter the field.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fval2 26 Specifies a value to filter the field.
29 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fcond2 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fvalue2 26 Specifies a value to filter the field.
29 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fcond1 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fconnect2 53 For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fcond2 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fvalue3 26 Specifies a value to filter the field.
35 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2FQueryFilterDialog 3b Specifies the logical conditions to filter your table data.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Ffield2 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
1f .uno%3ADataFilterStandardFilter 3b Specifies the logical conditions to filter your table data.
27 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fop2 53 For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
29 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fcond3 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fcond3 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fconnect1 53 For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Ffield2 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Ffield3 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2FStandardFilterDialog 3b Specifies the logical conditions to filter your table data.
27 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fop3 53 For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Ffield1 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Ffield3 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Ffield1 4d Specifies the field names from the current table to set them in the argument.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Fcond1 6f Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked.
10 .uno%3AOrderCrit 3a Specifies the sort order (either ascending or descending).
29 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FpbSearchAgain 1c Barbaacha eegala ykn dhaaba.
25 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbRegular 22 Searches with regular expressions.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbStartOver 6d Barbaacha lamkaasi. Barbaacha fuulduraa kuusaa jalqabaa lamkaasi. Barbaachi ofduubaa kuusaa xumuraa lamkaasi.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbBackwards 53 Adeemsa barbaachaa kallattii faallaatti ka'u ifteessa, kuusaa dhumaa gara jalqabaa.
26 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbWildCard 2a Barbaachi turbaa abbaalaa * ykn ? hayyama.
26 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FlbPosition 39 Firummaa tarmii barbaachaa fi qabeentota dirree ifteessa.
21 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2Fclose 56 Qaaqa cufa. Qindoominni barbaacha xumuraa hanga %PRODUCTNAMEdhiisi jettutti olkaa'ama.
29 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSingleField 2f Barbaanni dirree deetaa murtaa'aa keessa darba.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbUseFormat 5d Dhangiiwwan dirree marri kan hubannoo argatu weyta galmee ammee keessaa barbaadamte ifteessa.
2b cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForText 3d Tarmii barbaachaa sanduuqa keessa galchi ykn tarreerraa fili.
10 .uno%3ARecSearch 23 Searches database tables and forms.
22 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbCase 58 Yeroo barbaachaa qubee xiqqaa fi qubee guddaa xiyyeeffannaan akka itti kennamu ifteessa.
22 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FlbForm 3b Unkaa yaayaa iddoo barbaachaa qabsiisuf barbaannu ifteessa.
2b cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForNull 2c Dirreewwan deetaa barbaadamu qabdu ifteessa.
2e cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForNotNull 2c Dirreewwan deetaa barbaadamu qabdu ifteessa.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbAllFields 25 Barbaachi dirreewwan mara qaxxaamura.
11 .uno%3AFormFilter 4c Kaadimni kuusaa deetaa, deetaa mul'ataa ulaagaalee ibsamee gingichuuf kaasa.
13 .uno%3AFormFiltered 48 Gabatee mul'annoo gingilchamee fi hin gingilchamne gidduu jiru jijjiira.
15 .uno%3AViewFormAsGrid 38 Weyta unkaa mul'annoo keessaa, gabatee dabalataa kaafnu.
2d .uno%3ADataSourceBrowser%2FDocumentDataSource 4c Iyyaafata madda kuusaa deetaa mul'isa, gabateen gara galmee ammee koronyate.
14 .uno%3ASbaExecuteSql 32 Galfata SQL kaa'a akkasumas firii galfata mul'isa.
13 .uno%3ADBClearQuery 45 Galfata qulqulleessuu fi gabateewwan mara fooddaa wixineetirraa haqa.
28 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fclose 1b Qaaqa Gabatee Dabalaa cufa.
26 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fadd 1b Gabatee ammee filame saaga.
2c dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Ftablelist 1d Gabateewwan argame tarreessa.
2a dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fqueries 18 Gaafataa qofa agarsiisi.
29 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Ftables 1b Gabateewwan qofa agarsiisi.
19 .uno%3ADBChangeDesignMode 34 Mul'annoo wixinee ykn galfata mul'annoo SQL mul'isa.
13 .uno%3ASbaNativeSql 88 Haalata dhaloota SQL keessatti ajaja SQL $[officename]n hin hiikamne galchuu dandeessa, garuu sanirra sududaan gara kuusaa deetaa dabra.
16 .uno%3ADBViewFunctions 43 "Dalagaa" tarree wixinee mul'annoo gadaanaa fooddaaGalfata Wixinee.
17 .uno%3ADBViewTableNames 37 Tarree "Gabatee" kutaa gadaanaa Galfata Wixineemul'isa.
14 .uno%3ADBViewAliases 38 Tarree "Maqbiroo" kutaa gadaanaa Galfata Wixineemul'isa.
17 .uno%3ADBDistinctValues 66 Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT.
13 .uno%3ASelectObject 31 Wantoota galmee ammee keessaa filuuf dandeessisa.
11 .uno%3ASourceView 8b Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.
11 SW_HID_SOURCEVIEW 8b Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.
13 .uno%3ALayoutStatus 62 Akkaataa fuula ammee mul'isa. Akkaataa gulaaluf lama cuqaasi, akkaataa biroo filuuf mirga cuqaasi.
10 .uno%3AStateZoom 30 Sababa guddisi fuula ammee agarsiisuu  ifteessa.
11 .uno%3AInsertMode 5d Displays the current insert mode. You can toggle between INSRT = insert and OVER = overwrite.
1a .uno%3AStatusSelectionMode 36 Here you can switch between different selection modes.
10 SID_MODIFYSTATUS a1 Yoo jijjiiramne galmee hanga ammattti ol hin kaa'amne, "*" dirree kabala haalojii kana keessatti mul'isa. Kunis haarawaaf fayyada, galmeewwan olkaa'ameefii miti.
12 .uno%3ACurrentTime 16 Yeroo ammee agarsiisa.
12 .uno%3ACurrentDate 17 Guyyaa ammee agarsiisa.
1f cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fedges 26 Guddina, or Qaramiinsa,qarqara wantaa.
20 cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fheight 2b Defines the height of the individual tiles.
1f .uno%3AGraphicFilterRemoveNoise 29 Footuu qunnamtitti fayyadamuun waca haqi.
1c .uno%3AGraphicFilterSolarize b6 Soolaraayzeeshinii ibsuuf qaaqa bana. Soolaraayzeeshinii kan mul'isu taatee weyta ifaan guddaan yeroo guddina footoo maal akka fakkatu agarsiisa. Halluuwwan walakkaa fuggifamoo ta'a.
1a .uno%3AGraphicFilterInvert 87 Gatiiwwan halluu calaqqee halluuwwanii faallessa, or gatii ifiinsa calaqqee saxxiillaa. Deebitee taatee faallessuuf footutti fayyadami.
1b .uno%3AGraphicFilterSharpen 3e Footuu haalan dabarsatti fayyadamnee calaqqee qaruu dandeenya.
21 cui%2Fui%2Fsolarizedialog%2Fvalue 49 Digrii ifiinsa parsantaan, piikseelota solareeffamaa irra jiran ifteessa.
22 cui%2Fui%2Fsolarizedialog%2Finvert 28 Pikseelii hunda faallessuuf dandeessisa.
1e cui%2Fui%2Fagingdialog%2Fvalue 89 Cimina dullumaa, dhibbeentaan ibsa. %0 tti gatiiwwan saaxxillaa pikseelota maraa ilaaluu dandeessa. %100 karaa halluu diimaa qofatu hafa.
19 .uno%3AGraphicFilterSobel 7e Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.
1f cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fwidth 28 yabbina daltuuli tokko tokkoon ifteessa.
1b .uno%3AGraphicFilterToolbox 71 This icon on the Image bar opens the Image Filter bar, where you can use various filters on the selected picture.
1a .uno%3AGraphicFilterSmooth 4a Footuu xiqqo dabarsittutti fayyadamuun calaqqee leelchi ykn sharkakkeessi.
19 .uno%3AGraphicFilterSepia a2 Pikseelonni marri gara gatii saaxillatti qindeeffama, akkasumas karaawwan haluu magariisa fi cuquliisaa hammamtaa ibsiteen hir'ifama. Karaa diimaan hin jijjiramu.
1a .uno%3AGraphicFilterPoster 36 Lakkoofsa halluuwwan poostessaa tilmaamuf qaaqa banaa.
1f cui%2Fui%2Fposterdialog%2Fvalue 31 Lakkoofsa halluuwwanii calaqqeen itti hir'ifamtu.
1a .uno%3AGraphicFilterPopart 31 Calaqqee gara dhangii faayoo olbaasitti jijjiiri.
1a .uno%3AGraphicFilterRelief 27 Displays a dialog for creating reliefs.
1a .uno%3AGraphicFilterMosaic 5e Gareewwan xiqqaa peeksiilii bal'ina reektaangilii halluu walfakkaataa qabaniin walqunnamsiisa.
f .uno%3AGrafMode a2 Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.
e .uno%3AGrafRed 55 Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.
10 .uno%3AGrafGreen 57 Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.
f .uno%3AGrafBlue 4f Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.
14 .uno%3AGrafLuminance 29 Ifiinsa  wanta saxatoo filameef ifteessi.
13 .uno%3AGrafContrast 3e Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.
10 .uno%3AGrafGamma 72 Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.
17 .uno%3AGrafTransparence 29 Iftoomina saxatoo wanta keessaa ifteessa.
b .uno%3ACrop 3a Fakkaattii soofuuf qabanoo soofuu sadeti kamiyyuu harkisi.
13 .uno%3AGrafAttrCrop 25 Saxatoo pikselii soofuuf qaaqa banaa.
18 .uno%3ABasicShapes.paper 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
16 .uno%3ABasicShapes.can 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1c .uno%3ABasicShapes.block-arc 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
17 .uno%3ABasicShapes.ring 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
19 .uno%3ABasicShapes.circle 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
18 .uno%3ABasicShapes.frame 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1b .uno%3ABasicShapes.pentagon 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
20 .uno%3ABasicShapes.round-quadrat 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3ABasicShapes.quadrat 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
17 .uno%3ABasicShapes.cube 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
18 .uno%3ABasicShapes.cross 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
22 .uno%3ABasicShapes.round-rectangle 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3ABasicShapes.diamond 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
12 .uno%3ABasicShapes 54 Kamshaa bu'ura bobbocaa iddoo saxatoowwan gara galmee kee saaguu dandeenyurraa bani.
21 .uno%3ABasicShapes.right-triangle 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
20 .uno%3ABasicShapes.parallelogram 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1c .uno%3ABasicShapes.rectangle 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3ABasicShapes.ellipse 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
25 .uno%3ABasicShapes.isosceles-triangle 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3ABasicShapes.octagon 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1d .uno%3ABasicShapes.circle-pie 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3ABasicShapes.hexagon 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1c .uno%3ABasicShapes.trapezoid 57 Sajoo kamshaa bu'ura bocaa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
22 .uno%3AArrowShapes.s-sharped-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
25 .uno%3AArrowShapes.quad-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
21 .uno%3AArrowShapes.circular-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
29 .uno%3AArrowShapes.up-right-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
29 .uno%3AArrowShapes.up-down--arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
2b .uno%3AArrowShapes.left-right-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
25 .uno%3AArrowShapes.down-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
24 .uno%3AArrowShapes.split-round-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
23 .uno%3AArrowShapes.up-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
25 .uno%3AArrowShapes.left-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
26 .uno%3AArrowShapes.right-arrow-callout 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1d .uno%3AArrowShapes.down-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1b .uno%3AArrowShapes.up-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
21 .uno%3AArrowShapes.pentagon-right 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1e .uno%3AArrowShapes.right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
23 .uno%3AArrowShapes.left-right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
12 .uno%3AArrowShapes 56 Kamshaa balballoomiiwwan iddoo saxatoowwan gara galmee kee saagnuu dandeenyurraa bani.
25 .uno%3AArrowShapes.corner-right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
21 .uno%3AArrowShapes.up-right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
26 .uno%3AArrowShapes.up-right-down-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1d .uno%3AArrowShapes.left-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1a .uno%3AArrowShapes.chevron 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1d .uno%3AArrowShapes.quad-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
1e .uno%3AArrowShapes.split-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
20 .uno%3AArrowShapes.up-down-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
26 .uno%3AArrowShapes.striped-right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
26 .uno%3AArrowShapes.notched-right-arrow 4f Sajoo kamshaa xiyyoota garee irraa cuqaasi, boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-2 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
28 .uno%3ACalloutShapes.rectangular-callout 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-3 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
14 .uno%3ACalloutShapes 56 Kamshaa balballoomiiwwan iddoo saxatoowwan gara galmee kee saagnuu dandeenyurraa bani.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-1 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
2e .uno%3ACalloutShapes.round-rectangular-callout 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
22 .uno%3ACalloutShapes.round-callout 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
22 .uno%3ACalloutShapes.cloud-callout 57 Sajoo kamshaa balballoomii irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf gara galmee harkisi.
14 .uno%3AColorSettings 4f Kamshaa Halluu wajjiin amaloota wanta filamanii hanga tokko gulaaluu dandeenya.
2e .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
32 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-sequential-access 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
26 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-delay 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2c .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-stored-data 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
26 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-merge 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-extract 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-collate 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
23 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-or 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-summing-junction 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2d .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-punched-tape 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
36 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
33 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-predefined-process 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2c .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-preparation 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-display 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
32 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-alternate-process 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2a .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-connector 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-data 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-sort 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-manual-operation 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-process 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2b .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-terminator 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
29 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-decision 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
16 .uno%3AFlowChartShapes 54 Kamshaa taattoo yaa'aa iddoo saxatoowwan gara galmee kee saagnuu dandeenyurraa bani.
29 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-document 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2d .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-manual-input 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
2e .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-multidocument 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-internal-storage 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
33 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-off-page-connector 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-card 5e Sajoo kamshaa taattoo yaa'aa irraa cuqaasi, akkasumas boca fakkaasuf galmee keessatti harkisi.
1d .uno%3AFontworkGalleryFloater 81 Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.
e .uno%3ADBLimit 4b Expands the created select statement of the SQL Query by the LIMIT X clause
17 .uno%3AFormatPaintbrush 6d Garagalcha dhangii barruu ykn wanta akkasumas filannoo dhangii barruu ykn wanta birotti fayyadamuu dandeessa.
33 dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2Fnondistinct 21 Not use distinct values in query.
3d dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2FQueryPropertiesDialog 1d Use distinct values in query.
30 dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2Fdistinct 1d Use distinct values in query.
1b .uno%3AStarShapes.doorplate 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
18 .uno%3AStarShapes.signet 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
21 .uno%3AStarShapes.vertical-scroll 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
1f .uno%3AStarShapes.concave-star6 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
18 .uno%3AStarShapes.star12 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
17 .uno%3AStarShapes.star4 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
11 .uno%3AStarShapes 50 Kamshaa urjiilee fi faajjiilee saxatoo galmetti saagne irraa banuu ni dandeessa.
23 .uno%3AStarShapes.horizontal-scroll 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
17 .uno%3AStarShapes.star8 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
17 .uno%3AStarShapes.star5 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
18 .uno%3AStarShapes.star24 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
16 .uno%3AStarShapes.bang 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
17 .uno%3AStarShapes.star6 67 Sajoo kamshaa urjiilee fi faajjiilee irraa cuqaasi,akkasumas gara galmee fakkaasuu barbaadduu harkisaa.
21 .uno%3ASymbolShapes.diamond-bevel 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
21 .uno%3ASymbolShapes.octagon-bevel 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1d .uno%3ASymbolShapes.lightning 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
19 .uno%3ASymbolShapes.heart 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
21 .uno%3ASymbolShapes.right-bracket 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1e .uno%3ASymbolShapes.quad-bevel 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1e .uno%3ASymbolShapes.left-brace 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
17 .uno%3ASymbolShapes.sun 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1a .uno%3ASymbolShapes.smiley 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1a .uno%3ASymbolShapes.flower 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
19 .uno%3ASymbolShapes.cloud 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1a .uno%3ASymbolShapes.puzzle 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
18 .uno%3ASymbolShapes.moon 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
20 .uno%3ASymbolShapes.bracket-pair 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1e .uno%3ASymbolShapes.brace-pair 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
20 .uno%3ASymbolShapes.left-bracket 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
13 .uno%3ASymbolShapes 4e Kamshaa bobboca mallattoo saxatoowwan gara galmee saaguu dandeessu irraa bana.
1d .uno%3ASymbolShapes.forbidden 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1f .uno%3ASymbolShapes.right-brace 66 Sajoo mallattoo kamshaa bobbocaa irra jirtu cuqaasi, akkasumas boca fakkasuf galmee keessatti harkisi.
1c HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD 1d Gara fuulaitti aanuuttisiiqsa
1e HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS 27 Fuula kana toorbarruu kee irratti ida'a
1d HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD 1d Gara fuulaisa duraatti siisqa
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX 24 Daawitii naanna'insaa doksee mul'isa
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_START 2f Gara fuula mataduree gargaartuu ammeetti siiqsa
1f sfx%2Fui%2Fhelpcontrol%2Factive 63 Sanduuqni tarree gubbaarra jiru iddoo ati itti kan biroo filattu%PRODUCTNAME Mojuuloota gargaartuu.
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT 14 Fuula ammaa Maxxansa
1e sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fwrap 4d Bakka qubannoo qaree ammee irraa eegalee fuula gargaartuu mara irraa barbaada
11 .uno%3AHelpOnHelp 24 iin ilaalcha gubbaa gargaartuu kenna
10 HID_HELP_TOOLBOX 37 faankishinoota barbaachisooofkessatti gargaartuu sirnaa
21 HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG 23 Qaaqee fuula kana irratti  barbaadi
23 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fmatchcase 2e Barruu qubguguddaa fi qub xixiqqaa adda baasa.
24 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fsearchterm 39 Barruu barbaadduufii yookaan galma barruu tarree filadhu.
23 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fbackwards 41 Bakka qubannoo qaree ammee irraa eegalee gara duubaatti barbaada.
20 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fsearch 2e Dhuufinsa jeecha barbaadi itti aanuu barbaada.
24 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fwholewords 22 Jeechoota xumuramoo qofa barbaada.
23 sfx%2Fui%2Fhelpcontrol%2Ftabcontrol 7e Hirdaatiin naanna'insaa foddaa gargaartuu fuuloota caancalee of keessatti qaba Qabeentoota, Kasaa, Barbaadi fi Toorbarruuwwan.
22 sfx%2Fui%2Fhelpindexpage%2Fdisplay 1e Mataduree filatame agarsiisuuf
28 sfx%2Fui%2Fhelpindexpage%2FHelpIndexPage 3c Jecha kasaa keessaa argachuu barbaaddu barreessi ykn galfata
24 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fheadings 59 Jecha barbaadi mata durreewwan galmee keessa jiran qofa keessaa akka barbaadu adda baasa.
29 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fcompletewords 69 Jecha galchiteef barbaadi sirrii akka gageessu adda baasa. Jechootni hin xumuramiin argamuu hin danda'an.
23 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fresults 77 Matadureewwan fuuloota barbaadi barruu-guutuu kee keessatti argaman tarreessa. Fuula agarsiisuuf, galfata lama cuqaasi.
23 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fdisplay 28 Galfata tarree keessaa filame agarsiisa.
22 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fsearch 49 Jecha Barbaachaa bakka kanatti galchi. Barbaachii,  qub-suukanaawaa miti.
20 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Ffind 38 Jecha galfameef barbaadi barruu-guutuu eegaluuf cuqaasi.
19 HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE 17 toorbarruu filatme haqa
17 HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN 23 dhimma gargaartuu filtame agarsiisa
19 HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME 33 maqaa adda biraa torbarruudhaaf galchuuf qaaqa bana
2a sfx%2Fui%2Fbookmarkdialog%2FBookmarkDialog 55 Maqaa fuula toorbarreeffamee agarsiisa. Toorbarruu kanaaf maqaa haaraas barreessuufii
2e sfx%2Fui%2Fhelpbookmarkpage%2FHelpBookmarkPage 7f Toorbarruu lama cuqaasuun yookaan furtuu deebii dhiibuun fuula gragaartuu ramadame bana. Mirga cuqaasuun baafata halqaraa bana.
2c sfx%2Fui%2Fhelpcontentpage%2FHelpContentPage 65 Dhamsawwan ijoo gargaartuu agarsiisa, ukaankaa taliigaa keessatti haaluma wal fakkaatuun qindeeffamu.
17 .uno%3AExtrusion3DColor 24 Kamshaa Halluu Keessabaasichaa bana.
1e .uno%3AExtrusionSurfaceFloater 23 Foddaa Barkaa Keessabaasichaa bana.
1f .uno%3AExtrusionLightingFloater 22 Foddaa Ibsaa Keessabaasichaa bana.
1a SVX_HID_POPUP_LINEEND_CTRL 10 Qixa tokko fili.
20 .uno%3AExtrusionDirectionFloater 21 Foddaa Qixa Keessabaasichaa bana.
18 .uno%3AExtrusionTiltDown 39 Wanticha filatame digrii shaniin gara gadiitti gomboobsa.
38 svx%2Fui%2Fextrustiondepthdialog%2FExtrustionDepthDialog 26 Gadfageenya keessabaasaa tokko galchi.
16 .uno%3AExtrusionToggle 40 Wantawwan filatamaniif galteewwan G3 banaa fi dhaamaa biliqissa.
16 .uno%3AExtrusionTiltUp 38 Wanticha filatame digrii shaniin gara oliitti gomboobsa.
18 .uno%3AExtrusionTiltLeft 39 Wanticha filatame digrii shaniin gara bitaatti gomboobsa.
19 .uno%3AExtrusionTiltRight 3a Wanticha filatame digrii shaniin gara mirgaatti gomboobsa.
1c .uno%3AExtrusionDepthFloater 28 Foddaa Gadfageenya Keessabaasichaa bana.
14 .uno%3AAutoPilotMenu 66 Xalayaalee firaa fi hojii, faaksiiwwan, ajanawwan, pirezanteeshiniiwwan, fi dabala uumun si qajeelcha.
14 HID_LTRWIZARD_CREATE 56 Akkaata filannoo keetitin, qajojiichi galmee haaraa uumuun baxxee jabaa irra ol kaa'a.
12 HID_LTRWIZARD_NEXT 3a Qindaa'inoota ammaa ol kaa'un gara fuula itti aanuti fufa.
16 .uno%3AAutoPilotLetter 27 Qajojii xalayaatif masakaa jalqabsiisa.
12 HID_LTRWIZARD_BACK 40 Filannoo gulantaa duraa keessati uumte akka ilaaltu sii hayyama.
1b HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE 23 Qajojii xalayaa keetif saxaxa fili.
1b HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER ad Waraqaan sarara hin maxxansamne asxaa, teessoo, ykn jalaantoo akkanni jalqabaa kaassee ofkeessatti qabatu ifteessi. Masakan taa`umsa fuula itti aanu qubee olaanaa agarsiisa.
1b HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER 2c Xalayaa Firaa uumuu akka barbaaddu ifteessa.
20 HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER 36 Xalayaa Firaa unkanawaa uumuu akka barbaaddu ifteessa.
10 HID_LETTER_PAGE1 3e Qajojii xalayaa hojii ykn firaa uumuu akka barbaaddu ifteessa.
1c HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER 35 Qajojii xalayaa hojii uumuu akka barbaadduu ifteessa.
1a HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT 8b Hojjaa iddoo jalaantoo, mata duree xalayaa waraqaa keetirratti maxxanffamee argamuu galcha. %PRODUCTNAME'n iddoo sanirrattii hin maxxansuu.
19 HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER 90 Iddoon jalaantoo mata duree xalayaa waraqaa keetirratti argamutti maxxanffamee jiraachuu issaa ifteessa. %PRODUCTNAME'n jalaantoo hin maxxansuu.
21 HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS 7f Teessoon mataduree xalayaa waraqaa keetirraatti argamuu irraati maxxafamuu isaa murteessa. PRODUCTNAME'n teessoo hin maxxansuu.
1e HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO 82 Asxaan mata duree xalayaa kan waraqaa keetirratti argamuu irratti maxxanffamuu isaa murteessi. %PRODUCTNAME'n asxaa hin maxxansuu.
18 HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT 18 Hojjaa Waatiichaa hiika.
17 HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH 18 Yabbina wantichaa hiika.
10 HID_LETTER_PAGE2 59 Maalimtoota mata dure xalayaa waraqaa keetirratti maxxanffaman akka murteesiituu hayyama.
13 HID_LTRWIZ_NUMLOGOX 3b Fageeny wantootni mudana fuula bitaa irraa qaban qindeessa.
1d HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER a3 Teessoon kan kee haammamtaa xiqqeedhaan iddoo teessoo fudhataa xalayaatin oliti jiraachuuisaa ifteessa. %PRODUCTNAME'n teessoo hammamtaa xiqqaadhaan hin maxxansuu.
13 HID_LTRWIZ_NUMLOGOY 40 Fageenya wantootni mudana fuula gama olii irraa qaban qindeessa.
17 HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER 3a Qajojii xalayaa irratti jaalantoon akka hammatamu taasisa.
19 HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING 68 Qajojii xalayiichaa irratti jecha faallaa hammata. Sanduuqa tarree keessaa cufinsa galateeffenicha fili.
1a HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS 32 Qajoji xalayiichaa irrattimallatoo dachaa hammata.
15 HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO 36 Qajojii xalayaa irratti asxaan akka jiraatuu taasiisa.
10 HID_LETTER_PAGE3 39 Maalimoota qajijii keessatti hamma tamuu qaban murteessa.
16 HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS 4b Qajojii xalayaa irratti, xalayaa hojiitif, sarara wabiilee waliini hammata.
1b HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION 50 Qajojii xalayiichaa irratti nagaa hammatu. Sanduuqa tarree keessaa Nagicha fili.
20 HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER 4e Qajojii xalayiichaa irratti teessoon hammamtaa xiqqaa akka hamatamuu taasiisa.
18 HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT 32 Qajoji xalayiichaa irratti sarara dhimmaa hammata.
1e HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE 45 teessoo kuusaa deetaa dirreewwanii gara qajojiwwan xalayaatti sagamu.
21 HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER 45 Dirreewwan iddooqaa gara qajojii xalayaatti saagamuu isaani ifteessa.
10 HID_LETTER_PAGE4 27 Odeeffannoo Fudhataa fi Ergaa ifteessi.
1f HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER 4d Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.
1a HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET 23 Xurree teessoo nama erguu ifteessa.
1a HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE 3f sanduuqoota barruu itti aanan keessaa deetaa teessoo fayyadami.
18 HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME 18 Maqiicha ergaa ifteessa.
1c HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE 23 Teessoo deetaa nama erguu ifteessa.
1f HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS 65 Qajjojii xalayaa keessatti lakkoofsoota fuulaa hammata.Includes page numbers in your letter template.
25 WIZARDS_HID_LTRWIZ_CHKFOOTERNEXTPAGES 31 Fuula tokkoffaa irratti jalaantoo hacuucuuf fili.
10 HID_LETTER_PAGE5 3c Odeeffannoo iddoo jalaantoo keessatti hammatamuu murtteessa.
14 HID_LTRWIZ_TXTFOOTER 24 sararoota jalaantoof barruu galchii.
19 HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES 34 Qajojii olkaa'itii gulaaluf akka tolutti bana godhi.
1a HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER 68 Qajojiicha olkaa'iti cufi, kana booda qajojiicha irratti hundaa'un, galmee moggaasa dhabdee haaraa bani.
12 HID_LTRWIZ_TXTPATH 71 Qajojiichaaf, xurree maqaa faayilii galchii, ykn immoo xurree fi maqaa faayiliichaa filachuuf qabduu ... cuqaasi.
10 HID_LETTER_PAGE6 59 Galmichaa fi qajojiicha essaa fi maqaa kam jalatti akka ol kaa'uu barbaadu sii murteessa.
1a HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME 27 Mata duree galmee qajojiichaa ifteessa.
1c WIZARDS_HID_FAXWIZARD_CREATE b9 Filannoo keetirrtti hundaa'uun masakiichii galmee qajojii uumeeti olkaa'a. Qajojiicha irraatti hundaa'un galmeen harofni maqaa faayilii waliin iddoo hojii keessatti mul'ata."UntitledX".
1a WIZARDS_HID_FAXWIZARD_NEXT 8f Masakiichii qindaa'inoota ammaa olkaa'eeti gara fuula itti aanuti darba. Erga fuula dhuumaa irra geessee booda qabduun  Itti Aanu  hin si'oftu.
13 .uno%3AAutoPilotFax 1c Faaksootaaf masakiicha bana.
1a WIZARDS_HID_FAXWIZARD_BACK d5 Qindaa'innota fuula duraani irraa filataman mul'isuuf qabduu duubaa  cuqaasi. Qabduu kana yoo cuqaastee, qindaa'innotni amaa hin foyyeffaman ykn hin haqaman. Duubni kan ka'a ta,uu fuulaa lammaffaa irraa egaleetti.
1b WIZARDS_HID_LSTPRIVATESTYLE 1e Haalata durmutaawaa murteessa.
23 WIZARDS_HID_FAXWIZ_LSTBUSINESSSTYLE 1e Haalata durmutaawaa murteessa.
d HID_FAX_PAGE1 26 Haalata faaksi galmee keeti qindeessa.
20 WIZARDS_HID_FAXWIZ_OPTPRIVATEFAX 2a Faaksii dhunfaadhaaf qajojii faaksii uuma.
21 WIZARDS_HID_FAXWIZ_OPTBUSINESSFAX 30 Faaksii haalata - hojiitif qajojii faaksii uuma.
17 WIZARDS_HID_LSTGREETING 47 Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.
1a WIZARDS_HID_CHKUSEGREETING 47 Nagaa gaafacha hammata. Nagaa gafaacha tarree sanduuqicha keessaa fili.
19 WIZARDS_HID_LSTSALUTATION 2e Nagaa hammata. Sanduuqcha tarree keessaa fili.
1c WIZARDS_HID_CHKUSESALUTATION 2e Nagaa hammata. Sanduuqcha tarree keessaa fili.
16 WIZARDS_HID_CHKUSELOGO 1b Asxaa kuubbaaniyaa hammata.
18 WIZARDS_HID_CHKUSEFOOTER 12 Jalaantoo hammata.
16 WIZARDS_HID_CHKUSEDATE 14 Dirree bara hammata.
23 WIZARDS_HID_CHKUSECOMMUNICATIONTYPE 46 Sarara gosa qunnamti hammata. Sarariicha sanduuqa tarree keessaa fili.
d HID_FAX_PAGE2 2e Maalimoota faaksi maxxanffamu qaban murteessa.
20 WIZARDS_HID_LSTCOMMUNICATIONTYPE 46 Sarara gosa qunnamti hammata. Sarariicha sanduuqa tarree keessaa fili.
19 WIZARDS_HID_CHKUSESUBJECT 16 Sarara dhimaa hammata.
1f WIZARDS_HID_OPTRECEIVERDATABASE 60 Makiinsa erganoo booddeeraa kan galmee faaksiichaa waliini sanif dirreewwan kuusaa deetaa saaga.
22 WIZARDS_HID_OPTRECEIVERPLACEHOLDER 88 Qajojii faaksichaa irratti, teessoodhaaf iddooqoota saaga. Booddee, galmee qajojii keessatti, deetaa dhugaa galchuuf iddooqicha cuqaasi.
18 WIZARDS_HID_TXTSENDERFAX 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
19 WIZARDS_HID_TXTSENDERCITY 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
1a WIZARDS_HID_TXTSENDERSTATE 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
20 WIZARDS_HID_OPTSENDERPLACEHOLDER 88 Qajojii faaksichaa irratti, teessoodhaaf iddooqoota saaga. Booddee, galmee qajojii keessatti, deetaa dhugaa galchuuf iddooqicha cuqaasi.
1b WIZARDS_HID_TXTSENDERSTREET 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
1b WIZARDS_HID_OPTSENDERDEFINE 8e Deetaa teessoo sanduuqoota barruu itti anan keessa saaguuf filadhuu. Deetiichiis akka barruu baratamootti galmee faaksiichaa keessatti sagama.
19 WIZARDS_HID_TXTSENDERNAME 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
d HID_FAX_PAGE3 34 Faaksiichaaf odeeffannoo fudhataa fi ergaa ifteessi.
1d WIZARDS_HID_TXTSENDERPOSTCODE 1c Deetaa teessoo ergaa galchi.
20 WIZARDS_HID_CHKFOOTERPAGENUMBERS 34 Iddoo jalaantoo keessatti lakkoofsa fuulaa maxxansa.
1e WIZARDS_HID_CHKFOOTERNEXTPAGES 4d Jalaanticha,fuula tokkoffaa galmee faaksi ful-baayyee irratti argamu hacuuca.
d HID_FAX_PAGE4 1c Deetaa jalaantoo murteessii.
15 WIZARDS_HID_TXTFOOTER 47 Barreeffamiicha iddoo jalaantoo keessatti maxxanffamuu qabuu murteessa.
1a WIZARDS_HID_OPTMAKECHANGES 5a Qajojii faaksichaa bani akkasumaas olkaa'i, kan booda gulaala dabalataaf qajoojiicha bani.
1a WIZARDS_HID_FAXWIZ_CMDPATH 65 Xurree waligaalaa, maqaa faayiliicha kan qajojii faaksichaa dabalatee galchuuf ykn filachuuf cuqaasi.
d HID_FAX_PAGE5 20 Maqaa fi iddoo qajojiicha hiika.
18 WIZARDS_HID_OPTCREATEFAX 73 Qajojii faaksiichaa ni uuma akkasumaas olkaa'a, kana booda qajojii kanarratti hundaa'un galmee faaksii haaraa bana.
1b WIZARDS_HID_TXTTEMPLATENAME 21 Maqaa qajojii faaksiichaa galchi.
16 .uno%3AAutoPilotAgenda 3d Masakiicha jalqabuun akka qajojii ajendaa uumtuu si gargaara.
10 HID_AGENDA_PAGE1 26 Ajandiichaaf saxaxii fuulaa qindeessa.
1f WIZARDS_HID_AGWIZ_1_CHK_MINUTES 5c Yeroo walgahichaa, wanta daqiqoota irratti barreessuu dandeessrratti, fuula maxxansee baasa.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_1_LIST_PAGEDESIGN 33 Sanduuqiicha tarree keessaa saxaxiicha fuulaa fili.
20 WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION 26 Specifies the location of the meeting.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TITLE 20 Mataduree walgahichaa murteessa.
10 HID_AGENDA_PAGE2 3e Bara, guyyaa sa'atii,mataduree fi iddoo walgahichaa murteessa.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME 22 Specifies the time of the meeting.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE 22 Specifies the date of the meeting.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_NOTES 33 sarari yadannoo akka maxxansffamuu qabuu murteessa.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_BRING 37 Sarara maaloo keeni jedhamuu akka maxxansituu ifteessa.
10 HID_AGENDA_PAGE3 30 Irraantoowwan ajandaa keessa barbaaduu ifteessa.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_READ 3a Sarara maaloo dubbissi jedhamuu akka maxxansituu ifteessa.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_MEETING_TYPE 34 Sarari gosa walgahi akka maxxanfamuu qabuu murtessa.
27 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_RESOURCEPERSONS 56 Iddoo haala mijjeessitoota itti galchuu dandeessutti akka sarara maxxansitu murteessa.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_OBSERVERS 45 Iddoo dtoota galchuu dandeessuutti sarara akka maxxansituu murteessa.
22 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_TIMEKEEPER 54 Iddoo gaggeessaa walga'ii itti galchuu dandeesstti akka sarara maxxansitu murteessa.
10 HID_AGENDA_PAGE4 35 Maqoota ajandaa irratti maxxanffamuu qaban murteessa.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_FACILITATOR 49 Iddoo hogganaa itti galchiitutti sararii akka maxxanfamuu qabuu ifteessa.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_NOTETAKER 4f Iddoo egduu daqiqaa itti galchuu dandeessutti sarara akka maxxansitu murteessa.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_CALLED_BY 69 Iddoo namtiicha walgahicha yaame itti galchiituu sanatti yaada sararii maxxanfamuu qaba jedhuu murteessa.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_ATTENDEES 4b Iddoo hirmatoot itti galchuu dandeessutti akka sarara maxxansitu murteessa.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_DOWN 21 Taree mataduree ammaa gadi siqsa.
1f WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_TOPIC_1 58 Matadureewwan ajandaa galchi. Matadureewwan fo'uuf qabduu olsiqsi fi gadsiqsi fayyadami.
1a WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_UP 1f Taree mataduree ammaa ol siqsa.
1e WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_INSERT 40 Tarree mataduree haaraa duwwaa gubbaa tarriichaa ammaatti saaga.
1e WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_REMOVE 1d Tarree mataduree ammaa haaqa.
10 HID_AGENDA_PAGE5 46 Qajojiicha ajandaa irratti matadureewwan maxxanffamuu qaban murteessa.
25 WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_RESPONSIBLE_1 58 Matadureewwan ajandaa galchi. Matadureewwan fo'uuf qabduu olsiqsi fi gadsiqsi fayyadami.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_MINUTES_1 58 Matadureewwan ajandaa galchi. Matadureewwan fo'uuf qabduu olsiqsi fi gadsiqsi fayyadami.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_OPT_MAKECHANGES 5e Qajojii ajandiicha ni uuma akkasumaas ol kaa'a, kana booda gulaala dabalataaf qajojiicha bana.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_BTN_TEMPLATEPATH 3c Xurree guutuu, maqaa qajojii ajandiichaa dabalatee ifteessa.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_OPT_CREATEAGENDA 62 Qajojii ajandaa uumun olkaa'a,kana booda, qajojiicha irratti hundaa,un galmee ajandaa haaraa bana.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_TXT_TEMPLATEPATH 3c Xurree guutuu, maqaa qajojii ajandiichaa dabalatee ifteessa.
10 HID_AGENDA_PAGE6 33 Qajojiicha ajandaatiif mataduriichaa fi iddoo fili.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_TXT_TEMPLATENAME 23 Qajojii maqiicha ajandaa murteessa.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDFINISH 3d Osoo fuuloota dabalataa hin deebisin unkiicha uumuuf cuqaasi.
12 HID_DLGFORM_DIALOG 23 Unkaalee uumuf masakiicha si'eessa.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVEDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
25 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEFIELDDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
28 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVE_PK_SELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
2a WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_FIELDSAVAILABLE 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
17 WIZARDS_HID2_BTN_DOC_UP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
1f WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
21 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVEUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
27 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVEUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
2c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEDOWN_PK_SELECTED 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
2a WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDREMOVE_PK_SELECTED 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
2d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
2a WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDS 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_LBTABLES 42 Specifies the table or query that you want to create the form for.
21 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDS 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDREMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDSAVAILABLE 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
27 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_FIELDSAVAILABLE 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
2c WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDREMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
26 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDREMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVEDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
2f WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERREMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
23 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEFIELDUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
29 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDREMOVESELECTED 4d Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
29 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERMOVEDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDREMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
27 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDREMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
21 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDREMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
24 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDREMOVEALL 42 Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
19 WIZARDS_HID2_BTN_DOC_DOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVEUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_FIELDSSELECTED 2d Displays the fields that are in the new form.
26 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVEDOWN 48 Dirree filatamee galfata tokkoo gadi tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
2a WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEUP_PK_SELECTED 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERMOVEUP 46 Dirree filatamee galfata tokkoo ol tarriicha keessa sochoosuf cuqaasi.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKCREATESUBFORM 1f Unkaa xiqqaa dabaluuf filadhuu.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTSELECTMANUALLY 4d Unkaa xiqqaa filannoo hujeeka dirreewwani irratti hundaa`ee dabaluuf cuqaasi.
20 WIZARDS_HID_DLGFORM_lstRELATIONS 33 Qunnamtiicha unkaan xiqqaan irratti hundaa'ee fili.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTONEXISTINGRELATION 42 Unkaa xiqqaa qunnamti amma jiru irrtti hundaa'ee dabaluuf cuqaasi.
26 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_FIELDSSELECTED 27 Dirreewwan xiqqaa haaraa hunda mul'isa.
20 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_LBTABLES 3f Gabatiicha ykn gaafata unkaan xiqqaan uumamuufi qabu murteesaa.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK4 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa ijoo kan dirree unka xiqqaan walqabate filadhu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK4 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa xiqqa kan dirree unkaa ijoon walqabate filadhu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK1 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa ijoo kan dirree unka xiqqaan walqabate filadhu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK2 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa ijoo kan dirree unka xiqqaan walqabate filadhu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK1 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa xiqqa kan dirree unkaa ijoon walqabate filadhu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK3 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa xiqqa kan dirree unkaa ijoon walqabate filadhu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK2 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa xiqqa kan dirree unkaa ijoon walqabate filadhu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK3 78 Sanduuqa tarree filateetti aane jiru keessa sanduuqa tarree dirree unkaa ijoo kan dirree unka xiqqaan walqabate filadhu.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED2 26 Asxaaleee gubbaa deetaaleeti hiriirsi.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE2 33 Dirreewwan kuusaa deetaa haala gabateetin hiriirsa.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED2 5e Dirreewwan kuusaa deetaa haala tarjaawaa ta'een asxaalee waliin gubbaa dirreewwanitti hirirsa.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED2 62 Dirreewwan kuusaa deetaa haala tarjaawwa ta'een asxaalee waliingara bitaa dirreewwanitti hiriirsa.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT 1d The labels are right-aligned.
20 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT 1c The labels are left-aligned.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED 51 Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED 47 Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE 2d Aligns the database fields in a tabular form.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED 31 Arranges the labels above the corresponding data.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNODELETION 2a Haqinsa deetaa akka hin hayyamamneef fili.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNOMODIFICATION 33 Gulaalinsi deetaa akka hin hayyamamne gochuuf fili.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNOADDITION 38 Deetaa haaraa dabaluun akka hin hayyamamne gochuuf fili.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTNEWDATAONLY 2f Unkaa deetaa haaraa galchuuf fayyadu qofa uuma.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTDISPLAYALLDATA 4d Unka deetaa amma jiru mul'isa akkasuumas deetaa haaraa galchuuf fayyadu uuma.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDSIMPLEBORDER 33 Handaarri dirrichaa baakkuu akka fakkaatu ifteessa.
1f WIZARDS_HID_DLGFORM_CMD3DBORDER 33 Handaarri dirrichaa akka ilaalcha 3D qabu ifteessa.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_LSTSTYLES 22 Unkichaaf fuula haalataa ifteessa.
1f WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDNOBORDER 2a Dirrichi akka handaara hin qabne ifteessa.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTMODIFYFORM 51 Teessuma jijjiiruuf unkicha ol kaaya akkasumas gulaala halata keessatti isa bana.
1b WIZARDS_HID_DLGFORM_TXTPATH 18 Maqaa unkichaa ifteessa.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTWORKWITHFORM 50 Deetaa galchuu fi mul'isuuf unkicha ol kaaya akkasumas akka unka galmeetti bana.
1c WIZARDS_HID_DLGREPORT_DIALOG 1a Amaloota gabaasaa filadhu.
1b .uno%3ADBNewReportAutoPilot 2a Activates the wizard for creating reports.
1c HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL 58 Dirreewwan hunda gara sanduuqa xiyyaan itti akeekateetti jiruu sanatti sochosuf cuqaasi.
1f HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE 51 Maqaa kuusaa deetaa dirreewwanii gabatee yookin gaafata filatame keessaa mul'isa.
1a HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL 58 Dirreewwan hunda gara sanduuqa xiyyaan itti akeekateetti jiruu sanatti sochosuf cuqaasi.
18 HID_DLGREPORT_1_LBTABLES 34 Gabatee yookin gaafata gaabasni itti uumamu filadhu.
1f HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED 5e Dirree(wwan) filataman gara sanduuqa xiyyaan itti akeekateetti jiruu sanatti sochosuf cuqaasi.
1e HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED 3d Dirreewwan gabaasa haaraa keessatti hammataman hunda mul'isa.
21 HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED 5e Dirree(wwan) filataman gara sanduuqa xiyyaan itti akeekateetti jiruu sanatti sochosuf cuqaasi.
1a HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6 92 Maqaa dirreewwanii gabaasa keessatti hammataman ibsa. Tokkoon tokkoo dirree gabaasa keessatti maxxanfamuu karaa mirgaa asxaa galchuu ni dandeessa.
18 HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP 3b Dirree filatame gara sanduqa xiyyichi agarsiisutti cuqaasi.
1a HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP 3b Dirree filatame gara sanduqa xiyyichi agarsiisutti cuqaasi.
18 HID_DLGREPORT_2_GROUPING cd Fuula masakicha filannoo kee duraa irraa dirreewwan tarreessa. Gabaasicha dirreedhaan gurmeessuuf, maqaa filadhuu kana booda qabduu > cuqaasi. Hanga sadarkaalee gurmeessuu afuriiti filachuu dandeessa ta'e.
1f HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST cf Haala gabaasni itti gurmeeffamuu dirreewwan tarreessa. Gurmeeffama sadarkaa tokkoo haquuf, maqaa diree filadhuu kana booda,qabduu < irrati cuqaasi. Hanga sadarkaalee gurmeeffaman afuritti filachuu dandeessa.
1b HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4 31 Qabiyyee dirree tartiiba hir'achaa deemuun foo'a.
1a HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4 2f Qabiyyee dirree tartiiba dabalaa deemuun foo'a.
15 HID_DLGREPORT_3_SORT1 33 Gabaasicha foo'achuuf dirree isaa jalqabaa filadhu.
15 HID_DLGREPORT_3_SORT4 2f Gabaasicha foo'achuuf dirree dabalataa filadhu.
18 HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT 2c Gabaasichaaf fuula qajeelfama fakkii filata.
19 HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE 32 Gabaasichaf fuula qajelfama teessuma lafaa filata.
1a HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT 63 Gabaasichaaf tuuta hadatootaa hiika. Haalotni bocqoota, galumsa, duubee gabatee fi daran murteessa.
1a HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT 7d Gabaasichaaf teessumaa fuulaa hiika. Fuulli teessumaa faayilii qajoojii kan irraantoo,jalaantoo fi duubee fuula irraa fe'ama.
1e HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE 2f Yemmuu Xumuri cuqaastuu, gabaasichii olkaa'ama.
1f HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE 41 Yemmuu Xumuri cuqaastu, gabaasichi ol kaa'ameeti gulaalif banama.
1e HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE 89 Gasbaasa akka qajojiitti olkaa`i. Gabaasicha akka qajojiitti olka'a yemuu gabaasa jijjirama bantuu, qabiyyee deetaa ammaa waliin mul'isa.
15 HID_DLGREPORT_4_TITLE 4b Mata duriicha tokkoon tokkoo sarara mata duree irrati maxxanffame ifteessa.
1f HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT 8e Gabaasicha akka gabaasa dhaabatatti ol kaa'a. Yeroo gabaasa dhaabataa bantuu, yeroo hunda gabaasichii uumamuu irraa jalqabee deeticha mul'isa.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnextPageButton 42 Qindaa'ina ammaa olkaa'a, akkasumas gara fuula itti aanutti siqsa.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FlastPageButton 68 Gara fuula duraani irratti filataman irratti sideebisa. Qindaainootni amma akkuma ol kaa'amanitti taa'u.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdelDesingButton 28 Tarree saxaxaa irraa saxaxa filame haqi.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdesignsTreeview 1b Saxaxa jiru hundaa mul'isi.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnewDesignRadiobutton 2e saxaxa haaraa fuula masakaa itti aanutti uumi.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FoldDesignRadiobutton 84 Tarree saxaxaa irraa saxaxa jiraataa fe'i ejjatoo masakaa fuula itti aanu faana bu'u keessaatti akka qabxii jalqabaatti fayyadamuuf.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FASPRadiobutton 8e Yommuu filannoo ASP filattu, alergiin tamsa'inasaphaphuu fuulota ASP uuma. Dhiheessan HTML kaadima saaphaapuu gargaarsa ASP qofaan dhibaafame.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FwebCastRadiobutton 60 Alergii Tamsa'inaSaaphapuu keessatti, barruun ofumaanii parlii wajjin ykn gargaarsa ASP'n madda.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdurationSpinbutton 3b Hamma yeroo islaayidii tokko tokkoo agarsiistuuf qindeessi.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FperlRadiobutton 49 Fuula HTML fi barruu parlii uumuuf alergii tamsa'inasaphaphuun fayyadame.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FchgAutoRadiobutton 72 Fuulli darbiinsaa yeroo murtaa'ee dabreen booda ofumaan iddoo fudhatan qabannoowwn dhiheessaa irratti hin hundaa'u
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FendlessCheckbutton 54 Erga islaayidiin dhumaa agarsiifameen booda dhiheessi HTML ofumaan deebi'ee jalqaba.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FframesRadiobutton a6 Fuula durtii HTML goodayyoota wajjin uuma. Fuulli alergii goodayyoo duraasaa  keessa taa'a, goodayyoon gara bitaa gabatee baafattootaa akka unka geessituutti mul'isa.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FURLEntry 6b URLii (gonkaa ykn sadhaatawaa) ifteessi, iddoo dhiiheessi HTML uumamee kaadima saaphapuu irratti olkaa'ame.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FindexEntry 49 Dheehessa ilaaluuf URLii(gonkaa ykn sadhaatawaa) mul'isaan galu ifteessa.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FstandardRadiobutton 2b Fuula alergii irraa fuula durtii HTML uuma.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FcontentCheckbutton 23 Galmee keetiif fuula matduree uumi.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnotesCheckbutton 28 Yaadannoon kees mul'achuu isaa ifteessi.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FCGIEntry 3e Barruu parlii maddeef URLii (gonkaa ykn sadhaatawaa) ifteessi.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FkioskRadiobutton 86 Dhiheessa durtii HTML akka alergii kiyooskiitti uuma, kan islaayidiin ofumaa ol'aanaa ta'u yeroo hamma ta'eef erga ifteeffameen booda.
42 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FchgDefaultRadiobutton e4 Darbiinsi islaayidii yeroo tokko tokkoo islaayidiif dhiheessa keessatti qindeessite irratti hundaa'a. Yoo darbiinsa fuula hujeekaa qindeessite, dhiheessi HTML fuula haaraa furtuu kamuu saddeeqa qubee kee irraa dhiibuun beeksisa.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FsldSoundCheckbutton 5c faayeloonni sagalee kan akka taatee darbiinsa islaayidii alergameetti qindeeffaman ifteessa.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution2Radiobutton 46 Dhiheessa hammamtaa giddugaleessaaf qulqulina giddu galeessaa filadhu.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FpngRadiobutton 86 faayeloonni akka faayeloota PNGiitti alergame. Faayeloonni PNG deetaa osoo hin gatin cafaqamuu, fi haalloota 256 ol qabaachuu danda'u.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution3Radiobutton 47 Qulqullina ol'aanaa islaayidii agarsiifamef qulqulina ol'aanaa filadhu.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fpage3 86 faayeloonni akka faayeloota PNGiitti alergame. Faayeloonni PNG deetaa osoo hin gatin cafaqamuu, fi haalloota 256 ol qabaachuu danda'u.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FgifRadiobutton 69 Faayoloonni akka faayeloota GIF tti alegamu. GIF osoo deetaa hin gatin cafaqamuu, fi haalluu olaanaa 256.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FjpgRadiobutton 8b faayeloonni akka faayeloota JPEGiitti alergame. Faayeloonni JPEG cafaqame, cafaqoo mijeeffame wajjini fi haalloota 256 ol qabachuu danda'a.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FqualityCombobox b6 Akkumsa cafaqoo saxaatoo JPEGii ifteessuu. Gatiin 100% qulqulina gaarii hangii deetaa guddaaf geeddara. Akkumsi 25% faayeloota xiqqoo qulqulina calaqqee gadaantee waliinii agarsiisa.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution1Radiobutton 76 Hammamtaan faayelii xiqqaa ta'ee akka turuuf qulqullina gad aanaa filadhu, dhiheessota islaayidii baay'ee waliin illee
39 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FmiscTextview 41 Fuula mataduree irratti akka mul'atuuf barruu dabalataa ifteessa.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FauthorEntry 23 Maqaa barreessaa maxansaa ifteessa.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FwwwEntry 3f Manatasaphaphuu kee ifteessa. Geessituun maxxansaa keessa gala.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FemailEntry 19 Teessoo ergaa-e ifteessa.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FtextOnlyCheckbutton 2a Qooda qabduu geessituu barruu qofa galcha.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FbackButton 4b Opens the Color qaaqa, haalluu duubbee dhiheessaa iddoo filachuu dandeessu.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FvLinkButton 50 banaColor qaaqa, haalluu geessituu Imalamte dhiheessaa iddoo filachuu dandeessu.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdefaultRadiobutton 34 Haalluu durtii iyya'aa saphaphuu mul'isaa fayyadami.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdocColorsRadiobutton 41 Akkaataa galmee ammaa keessatti fayyade irraa haallota murteessa.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FuserRadiobutton 47 Wantoota dhiheessa tokko tokkoof haallota mataa kee qindeessuuf iyyama.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FlinkButton 48 bana Color qaaqa, haalluu geessituu dhiheessaa iddoo filachuu dandeessu.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FtextButton 46 BanaHaalluu qaaqa, haalluu barruu dhiheessaa iddoo filachuu dandeessu.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FaLinkButton 4e Bana Color qaaqa, haalluu geessituu ka'aa dhiheessaa iddoo filachuu dandeessu.
15 HID_LISTWIZARD_FINISH b Wanta uuma.
3a modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Ftoleft 2e Dirreewwan dirqala filatame tarree irraa haqi.
40 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Fradiobuttons 46 Dirreewwan dirqala kan saanduqa garee keessatti dhuunfatame agarsiisi.
3f modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Fradiolabels 6f Moggaasa tokko tokkoo dirqala dirreef akka dhahametti ifteessa. Moggaasa dirqala dirree unka keessatti ilaalta.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Ftoright 4a Confirms the current label and copies the label to the Option fields list.
48 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefaultselectionno 50 Dirreen dirqalaa kamiyyuu filannoo durtii akka hin taane barbaaduu kee ifteessa.
49 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefaultselectionyes 5b Erga unka bantee booda dirree dirqalaa akka durtiitti akka filatamu barbaaduu kee ifteessa.
47 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefselectionfield 49 Yeroo unka bantu, dirree dirqalaa akka durtiitti qabaachuu qabdu filadhu.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionvaluespage%2Fradiobuttons 41 Dirree dirqalaa kan gatii wabii isaatiif ramaduu barbaadduu fili.
38 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionvaluespage%2Foptionvalue 4a Dirree dirqalaa filatameef, lakkoofsa ykn barruu akka gatii wabiitti fili.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FnoRadiobutton 5f Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.
3c modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FyesRadiobutton 43 Specifies that you want to save the reference values in a database.
42 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptiondbfieldpage%2FstoreInFieldCombobox 45 Select the data field in which the reference values have to be saved.
33 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsfinalpage%2Fnameit 72 Sanduuqa dirqalaatiif asxaa ifteessa. Asxaa sanduuqa gurmuu unka keessatti mul'ifaman gara fuulduraatti ni argita.
27 macro%3A%2F%2F%2FImportWizard.Main.Main 6f Galmeewwan gara dhangii OpenDocument XML, $[officename] dhaan fayyadameetti garagalchuudhaan galmicha jijjiira.
1f WIZARDS_HID_DLGIMPORT_0_CMDHELP 6f Galmeewwan gara dhangii OpenDocument XML, $[officename] dhaan fayyadameetti garagalchuudhaan galmicha jijjiira.
1c WIZARDS_HID_DLGIMPORT_DIALOG 6f Galmeewwan gara dhangii OpenDocument XML, $[officename] dhaan fayyadameetti garagalchuudhaan galmicha jijjiira.
1a HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE 5b Galmeewwan jijjiiraman agarsiisuudhaan ,galeeloo hojii kee keessatti, faayilii dilbaa uuma.
1d HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT 72 Galmeewwan dhangii Maayikiroosoofti paawor poo'inti *.ppt keessaa gara galmeewwan OpenDocument *.odp tti jijjiira.
17 HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD 6a Galmeewwan dhangii maayikiroosoofti woordii *.doc keessaa gara galmeewwan OpenDocument *.odt tti jijjiira.
18 HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL 6b Galmeewwan dhangii ekseelii maayikiroosoofti *.xls keessaa gara galmeewwan OpenDocument *.ods tti jijjiira.
1a HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT 2f Galmeewwan jijjiramuuf ta'uu isaanii agarsiisa.
25 HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT 25 Xurree barbaaddame banuuf qaaqa bana.
1e HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH 30 Galeeloo faayiloota ofkeessatti qabate ifteessa.
1e HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH 3a Galeeloo faayilootni  ga'uumsaa itti maxxanfaman ifteessa.
1a HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE 28 Qajojiiwwan jijjiiramuuf ta'an ifteessa.
21 HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE 59 Faayiloota walitti firoomaniif barbaaddamuu galeeloo xiqqaa galeeloo filatamee agarsiisa.
24 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4 5b All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.
24 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3 3c All currency cells in the active document will be converted.
24 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1 36 All cells with the selected Cell Styles are converted.
20 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1 32 Specifies the currency to be converted into euros.
20 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1 1d Converts the entire document.
31 macro%3A%2F%2F%2FEuro.AutoPilotRun.StartAutoPilot 8a Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.
14 .uno%3AEuroConverter 8a Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.
1c WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OBDIR 6b Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.
1f WIZARDS_HID_DLGCONVERT_TBSOURCE 4b Indicates the directory or the name of the single document to be converted.
27 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS 57 Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.
1f WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBCANCEL 1a Closes the Euro Converter.
1d WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBGOON 16 Starts the conversion.
23 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN 3b Opens a dialog to select the desired directory or document.
24 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2 3f All currency cells in the active spreadsheet will be converted.
1d WIZARDS_HID_DLGCONVERT_DIALOG 8a Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.
21 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT bc Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.
1f WIZARDS_HID_DLGCONVERT_TBTARGET 4b Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.
1f WIZARDS_HID_DLGCONVERT_LISTBOX1 32 Displays the ranges to be converted from the list.
25 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE 48 Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.
1d WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBBACK 30 Returns to the first page of the Euro Converter.
23 WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN 4f Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.
1d WIZARDS_HID_DLGCONVERT_OBFILE 2a Converts a single $[officename] Calc file.
1d WIZARDS_HID_DLGCONVERT_CBHELP 22 Activates the help for the dialog.
11 HID_ABSPILOT_NEXT 1f Gara sadarkaa itti aanuu deemi.
15 HID_ABSPILOT_PREVIOUS 1f Gara sadarkaa duraanitti deemi.
13 HID_ABSPILOT_FINISH 30 Walindhaa madda deetaa wajjin uumeet qaaqa cufa.
30 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fother 74 $[officename] keessatti madda deetaa biroo akka yaadannoo teessootti galmeessuu yoo barbaadde, dirqala kana filadhu.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fevolution 5c Yoo yaadannoo teessoo akka jijjiirama suutawaatti fayyadamaa jiraatte, dirqala kana filadhu.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fgroupwise 51 Yoo yaadannoo teessoo gurmuudhaan itti fayyadamaa jiraatte, dirqala kana filadhu.
2e modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fkde 62 Yoo yaadannoo teessoo, yaadannoo teessoo KDE keessaatti fayyadamaa jiraatte, dirqala kana filadhu.
c slot%3A10934 5b Masakaan kun yaadannoo teessoo jiru $[officename] keessatti akka madda deetaatti galmeessa.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fevoldap 62 Yoo yaadannoo teessoo akka jijjiirama suutawaa LDAP'tti fayyadamaa jiraatte, dirqala kana filadhu.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2FSelectTypePage 5b Masakaan kun yaadannoo teessoo jiru $[officename] keessatti akka madda deetaatti galmeessa.
21 .uno%3AAutoPilotAddressDataSource 5b Masakaan kun yaadannoo teessoo jiru $[officename] keessatti akka madda deetaatti galmeessa.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fmacosx 4c Select this option if you already use an address book in macOS Address book.
17 EXTENSIONS_HID_ABSPILOT 5b Masakaan kun yaadannoo teessoo jiru $[officename] keessatti akka madda deetaatti galmeessa.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Ffirefox 4e Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.
13 HID_ABSPILOT_CANCEL 32 Exits the wizard without implementing any changes.
36 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fthunderbird 51 Yoo yaadannoo teessoo gurmuudhaan itti fayyadamaa jiraatte, dirqala kana filadhu.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Finvokeadminpage%2Fsettings 37 Qaaqa qindaa'inoota dabalataa keessatti galchitu waama.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Finvokeadminpage%2FInvokeAdminPage 77 Qindaa'inoota dabalataa deetaa teessoo LDAP'tiif fi maddoolee deetaa alaantoo kanneen biroo akka galchitu siif eeyyama.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttablepage%2Ftable 50 Gabatee qajojii $[officename]'tiif akka yaadannoo teessootti tajaajilu ifteessa.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttablepage%2FSelectTablePage 86 Madda yaadannoo teessoo Mozilla / Netscape 6.x kan $[officename] keessatti akka yaadannoo teessootti tajaajilu irraa gabatee ifteessa.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Favailable cc %PRODUCTNAME keessatti kuusdeetaa haarawa uumame galmeessa. Kana booda daataa beeziin foddaa madda deetaa(F4) keessatti tarreeffamu. Yoo haalojiin haqame, kuusdeetaa faayila kuusdeetaa banuun qofa argama.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2FDataSourcePage 78 Teessoo faayila yaadannoo teessootiif fi aloolaa madda deetaa keessatti maqaa maddi deetaa ittiin tarreeffaman ifteessa.
2f modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Fname 1c Maqaa madda deetaa ifteessa.
1f DBACCESS_HID_DSADMIN_BROWSECONN 2f Qaaqa faayilaatti fayyadamuun teessoo ifteessa.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Fbrowse 2f Qaaqa faayilaatti fayyadamuun teessoo ifteessa.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldassignpage%2Fassign 32 Qaaqaqajojiiwwan: Ramaddii yaadannoo teessoo bana.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldassignpage%2FFieldAssignPage 34 Qaaqa ramaddii dirree akka ibsitu siif eeyyamu bana.
17 HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION 9a The Parameter Input dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking OK or typing Enter.
13 HID_QRYDGN_ROW_CRIT 51 Ulaagaa kamtu qabiyyeen dirree deetaa kam akka gingilchamu adda baasuuf gargaara.
16 HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE 46 Yoo amala Argamaa dirree deetaaf, dirreen sun gaafata keessatti argama
14 HID_QRYDGN_ROW_ORDER 63 Yoo man'ee cuqaaste, filanno  foo'insa keessaa filachuu dandeessa: olee, irraa gadi fi hin fo'amne.
14 HID_QRYDGN_ROW_TABLE 41 Gabateen kuusdeetaa walgitan dirree deetaa filaman asitti argama.
14 HID_QRYDGN_ROW_ALIAS 97 Maqbiroo adda baasa. Maqbiroon kun dirree maqaarra gaafata keessatti eerama. Inni kunis akka tarjaalee asxaalee hiika fayyadamaatti fayyadamu gargaara.
1d HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION 1a Amaloota Walqaba Gulaaluu.
11 HID_CTL_QRYDGNTAB 4b Gaafatatti ida'uuf dirreewwan lama cuqaasi. Harkisi kaa'i qunnamtii ibsuuf.
12 HID_CTL_QRYDGNCRIT 21 Haala qindeessa gaafataa filadhu.
22 dbaccess%2Fui%2Fsavedialog%2Ftitle 31 Maqaa gaafataa ykn mul'annoo gabatee itti galchi.
23 dbaccess%2Fui%2Fsavedialog%2Fschema 45 Maqaa gursa gaafataaf ykn mul'annoo gabateef bakka bu'ee itti galchi.
14 HID_QRYDGN_ROW_FIELD 69 Maqaa dirree deetaa gara gaafatatti ibsite galchi. Ijaarsi gara jala tarreetti argaman hundi dirree ibsu.
21 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Ftype 5d Walqaba guutuuf, gabateen bu'aa dirreewwan hunda gabatee bitaa fi mirgaa of keessatti qabata.
23 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Ftable2 47 Gabateewwan adda addaa lama ati walqabsiisuu barbaadde adda siif baasa.
5 dummy 4b Yoo cuqaase Irra caala, qaaqni rakkina amma uumame kan agarsiisu ni mul'aa.
26 dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Fnewpassword 15 Iggita haaraa galchi.
2a dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Fconfirmpassword 1b Ammas iggita haaraa galchi.
29 SFX2%3AEDIT%3ADLG_PASSWD%3AED_PASSWD_USER 28 Fayyadamaa haaraa maqaa isaa adda baasa.
26 dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Foldpassword 15 Iggita moofaa galchi.
1c HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW 20 Barruuwwan gargaarsaa agarsiisa.
12 HID_TAB_ENT_FORMAT 2b Sajoon kun Dirree Dhangii qaaqa jedhu bana.
19 HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE 41 Displays the format code that you can select with the ... button.
20 SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY 5f Ajajni kun mallatto mirkaneessu qabaae, dirreen deetaa sarara kana keessa jiru furtuu dursaati.
16 HID_TABDESIGN_NAMECELL 7e Maqaa dirree deetaa adda baasa. Note the database restrictions, such as the length of the name, special characters and spaces.
18 HID_TABDESIGN_BACKGROUND 33 Iddoon kun iddoo caasaan gabatee itti hiikamuu dha.
13 HID_TAB_ENT_DEFAULT 37 Galmee deetaa haaraa keessatti gatii durtii adda baasa.
16 HID_TABDESIGN_TYPECELL 17 Gosa dirree adda baasa.
19 HID_TABDESIGN_COMMENTCELL 19 Ibsa filannoo adda baasa.
d .uno%3ADelete 13 Tarree filame haqa.
1a SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS 93 Tarree duuwwaa tarree isa ammaa gubbaatti galchi, yoo gabatee olkaa'amuu baate. Tarree duuwwaa gara dhuma gabateetti galchi yoo gabateen olkaa'ame.
23 HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER 10 Tarree foo'insa.
29 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2Fclose b Qaaqa cufi.
2a dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FUNIQUE 47 Kasaan ammaa gatii addaa qofa ykn kan biraa adda baasuu isaa agarsiisa.
32 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_RESET 3e Qindaa'noota yeroo qaaqni eegalu qabutti kasaa ammaa haaromsa.
14 .uno%3ADBIndexDesign 4e Qaaqni Saxaaxa Kasaa  jedhu akka kasaalee gabatee ammaaf gulaaltu si gargaara.
31 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_DROP 11 Kasaa ammaa haqi.
1f HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD 57 Gabatee ammaa keessaa dirreewwan tarree agarsiisa. Dirree tokkoo ol filachuu dandeessa.
30 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_NEW 12 Kasaa haaraa uuma.
33 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_RENAME 1f Kasaa ammaa maqaa haaraa baasi.
2e dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FINDEX_LIST 74 Kasaalee jiran agarsiisa.Kasaa tarree keessaa filadhu gulaaluuf. Gadi fageenya kasaa filamee qaaqa keessatti argama.
31 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_SAVE 29 Kasaa ammaa madda deetaa keessatti kuusi.
13 HID_CTL_RELATIONTAB 71 Asitti dirreewwan deetaa wal fakkataaniin gabateewwan adda addaa gara kuusdeetaa ammaan walitti hidhuu dandeessa.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdeldefault 56 Yoo furtuu dursaa walgitan haqte, gatiin sirraa'e dirree furtuu alaantootti moggafama.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelcascade 45 Yoo furtuun dursaa haqame furtuun dirree alaantoo hundinuu ni haqamu.
28 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelnull 5d Yoo furtuu dursaa walgitan haqte, gatiin "IS NULL" jedhu dirree furtuu alaantootti moggafama.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fadddefault 80 Yoo furtuun dursaa walgitaa haaroman, filannoo  gatii durtii jedhu fayyadamuun gatii isaa dirree furtuu alaantootti sirreessuuf.
2a dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelaction 57 Haqamuun furtuu dursaa galtee furtuu dirree alaantoo irratti akka hin qabne adda baasa.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddcascade 65 Dirreewwan furtuu alaantoo hunda haaromsa yoo walgitni furtuu dursaa haarome (Haaromsa Tarreeffamaa).
14 .uno%3ADBAddRelation 4c Quunnamtii gabateewwan lama gidduu jiru moggaasuuf fi gulaaluuf si gargaara.
27 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Ftable2 3f Maqaan gabateewwan filaman akka maqaa tarjaatti asitti mul'atu.
26 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Frelations 29 Furtuu dirreewwanii quunnamtiif moggaasa.
2a dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddaction 66 Jijjiiramni kamiyyuu furtuu dursaa irratti adeemsiifame furtuuwwan alaantoo biraa miidhuu hin danda'u.
28 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddnull ad Yoo furtuun dursaa walgitaa haaroman, filannoo  "IS NULL" jedhu fayyadamuun gatii isaa dirree furtuu alaantootti sirreessuuf. IS NULL jechuun dirreen duuwwaa dha jechuu dha.
27 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdefdata 1e Kuusdeetaa  1:1 garagale uuma.
27 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fkeyname 41 furtuu dursaa uumameef maqaa adda baasa. Maqaan kun filannoo dha.
23 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdef 33 Hiika gabatee garagalchuu fi deetaa walgittaa miti.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdata 8d Yoo deetaan milta'uu baate, qaaqa Infoo Tarjaa jedhu keessatti tarreewwan dirree kan deetaan isaanii garagaluu hin dandeenye arguu dandeessa.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fview c0 If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fname 1e Garagalchuuf maqaa adda baasa.
2a dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fprimarykey 4a Automatically generates a primary key data field and fills it with values.
24 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Fcolrh 58 Dirree filame dabaluu ykn haqu  (> ykn < button) ykn dirreewwan hunda (<< or >> qabduu).
23 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Ffrom d9 Dirreewwan deetaa tarreeffama keessa jiran kan gabatee garagalchite keessatti argaman tarreessa. Dirree deetaa garagalchuuf, maqaa isaa cuqaasi , fi qabduu > cuqaasi. Dirreewwan hundaa garagalchuuf, qabduu >> cuqaasi.
21 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Fto 43 Gabatee garagalchie keessatti dirreewwan tarreessuu barbaadde ibsa.
2b dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fautobutton 1c Gosa beekama ofmaa gargaara.
25 dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fauto 3e Gosa ofmaa mirkaneessuuf fayyadamuuf lakkoofsa sararaa galchi.
16 HID_TAB_ENT_COLUMNNAME 54 Maqaa dirree deetaa filame agarsiisa. Yoo barbaadde, maqaa haaraa galchuu dandeessa.
2c dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fcolumnnames 3d Dirreewwan deetaa gabatee garagale keessatti qaban tarreessa.
10 HID_TAB_ENT_TYPE 14 Gosa dirree filadhu.
f HID_TAB_ENT_LEN 29 Dirree deetaaf lakkoofsa arfiilee galchi.
11 HID_TAB_ENT_SCALE 7c Dirree deetaaf lakkofsa iddoo deesiimaalii adda baasa. Filannoon kun kan jiraatu lakkofsaaf ykn deesiimaalii qofaaf jiraata.
18 HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT 2b Gatii durtii dirree Eeyyen/Lakkiif filadhu.
27 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fnone 32 Saanduqa filannoo tarree keessa jiru hundasa haqa.
26 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fall 2d Tarree keessaa dirreewwan deetaa hundaa fila.
2d dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fdown_right 33 Galfata filame tarree keessatti altokko gadi siqsa.
27 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fleft 188 Gabatee maddaa keessa dirreewwan deetaa jiran tarreessa. Dirree deetaa gabatee maddaa keessaa gara gabatee ga'umsaattii walitti qabuuf, fuuldura maqaa dirree deetaatti saanduqa to'annoo filadhu. Qabiyyee dirree deetaa madda gabatee gara dirree deetaa addaa gabatee ga'umsaa waliin walitti qabsiisuuf, dirree deetaa gabatee maddaa tarreesaa cuqaasi, fi sana booda xiyya olee ykn gadee cuqaasi.
2b dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fup_right 31 Galfata filame tarree keessatti altokko ol siqsa.
28 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fright 9d Dirreewwan deetaa gabatee ga'uumsaa keessa jiran tarreessa. Dirreewwan deetaa gabatee maddaa keessatti filaman qofatu gabatee ga'umsaa keessatti tarreeffama.
16 HID_DSADMIN_USECATALOG c0 Madda deetaa ammaa galaale fayyadama. Inni kunis kan fayyadu yoo maddi deetaa ODBC sarvarii kuusdeetaa ta'ee dha. Yoo maddi deetaa  ODBC ooftuu dBASE ta'e , saanduqa filannoo kana qulqulleesi.
18 HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC 75 Kuusdeetaa mul'isuuf fayyadamte lakkaddaa jijjiirraa $[officename] keessatti filadhu. Inni kun kuusdeetaa hin miidhu.
22 dbaccess%2Fui%2Fodbcpage%2Foptions 59 Barruu kanatti fayyadamii ooftuu qindaa'inootaa kan biraa galchuuf yeroo barbaachiisetti.
32 dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fautoretrieve 5e Dirreewwan deetaa  madda deetaa ODBC ykn JDBC akka ofmaan dabalamanniif $[officename] kakaasa.
2f dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fstatement 5d Ajaja SQL maddi deetaa ofmaan dirree deetaa Itergaa adda baheef akka dabalamuuf ajaju galchi.
2e dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fusesql92 a1 Maqaalee arfiilee madda kuusdeetaa keessatti ittisamoota moggaasuu SQL92 tiin walii galan fOnly fayyadaman qofaaf heyyama. Arfiilee kan biroo hundi ni tuffatamu.
2b dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fquery 52 Furtuu dursaaf dirree deetaa gatii dhumaa ofmaan dabalame deebisu hima SQL galchi.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbasepage%2FindiciesButton 65 Qaaqa Kasaalee jedhu bana, iddoo ati kuusdeetaa dBASE ammaa kasaalee gabatee walitti qabuu dandeessa.
32 dbaccess%2Fui%2Fdbasepage%2FshowDelRowsCheckbutton a5 Galmeewwan faayila keessa jiran agarsiisa, akka haqamaniif kan mallattoon itti godhame dabalatee. Yoo saanduqa filannoo kana filatte, galmeewwan haquu hin dandeessu.
29 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fremove 41 Kasaalee gabatee filaman gara tarree Birmaduu Kasaalee tti siqsa.
28 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ftable 2f Gabatee kuusdeetaa kasaa gochuu barbaadde fila.
33 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2FDBaseIndexDialog 39 Kasaalee kuusdeetaa dBASE akka qindeessituuf si gargaara.
2d dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ftableindex 35 Kasaalee ammaa gabatee kuusdeetaa filameef tarreessa.
26 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fadd 34 Kasaa filame gara tarree Kasaalee Gabatee tti siqsa.
2c dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fremoveall 3e Kasaalee gabatee hundaasa gara tarree Birmaduu Kasaalee siqsa.
29 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Faddall 43 Kasaa birmaduu hunda filame gara tarree Kasaalee Gabatee tti siqsa.
2c dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ffreeindex 3b Lists the available indexes that you can assign to a table.
29 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fexecute 3a Saanduqaa Ajaja raawachuu  jedhu keessatti galchite kaasa.
2c dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fsqlhistory 6b Ajajoota SQL dura raawwatan tarreessa. Ajaja ammas kaasuuf, ajaja cuqaasi, fi sana booda Kaasijedhu cuqaasi
28 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fstatus 40 Bu'aa agarssisuu, dogoggora dabalatee, ajaja SQL kan ati kaaste.
31 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2FDirectSQLDialog 3f Kuusdeetaa bulchuuf ajajni SQL iddoo itti galu qaaqa isaa bana.
25 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fsql 2d Ajaja bulchituu SQL kaasuuf barbaadde galchi.
1e HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL 40 Jalqaba qubee irraa eegalee tarreewwan maqaa gabatee olee foo'a.
27 DBACCESS_HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL db Kuusdeetaan tokko tokkoo jijjiirama faana dhahi galmeef lakkoofsa fooyya'aa dirreetti moggaasa. Lakkoofsi kun yeroo mara dirreen jijjiirame 1'n dabala. Gabatee kuusdeetaa keessatti lakkoofsa fooyya'aa keessoo agarsiisa.
35 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseodbcliterals 34 Wantoota miseensa ammeetti kennamu/ramadu/tarreessa.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Finputchecks d0 Yeroo unka keessatti galmee haaraa galchitu ykn galmee dura ture fooyyeessita ta'ee, fi naqa tarjaa kuusdeetaan kan marfame dirree duuwwaa dhiista,  akkasumas ergaa waa'ee dirree duuwwaa kan iyyatu ni agarta.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fcreateindex 27 Kasaa himoota ASC ykn DESC waliin uuma.
34 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fusecatalogname ba Madda deetaa ammee galaallee fayyadama. Filannoon kun kan fayyadu yoo maddi deetaa ODBC kaadhimaa kuusdeetaa ta'ee dha. Yoo maddi deetaa ODBC ooftuu dBASE ta'e filannoo kana hin filatin.
29 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Feol 7a Lakkaddaa mirree CR + LF fayyadamuuf filadhu innis sarara barruu hunda xumuruuf (DOS fi Foddaa Sirna Dalagaaf filamaadha).
30 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fdisplayver 4e Gabatee kuusdeetaa keessatti lakkoofsa fooyya'aa galmee isa keessoo agarsiisa.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fignoreprivs 35 Mirga argachuu ooftuu kuusdeetaa tuffachuuf gargaara.
34 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fignorecurrency ad Walindhoota Oraakilii JDBC tiif qofa. Yommuu isa dandeessiifte tarjaan akka dirree mahaallaqaatti hin ilaalamne ifteessi. Akaakuu dirree oofaa kuusdeetaa irraa deebi'e gati.
2b dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseas 9b Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.
2c dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fappend 38 Hima SELECT keessatti maqbiroo maqaa gabatee  milteessa.
33 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseschemaname 42 Hima SELECT jedhu keessatti akka maqaa gursaa fayyadamnu gargaara.
2b dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseoj 5a Walqaba aloof tarree cufiinsaa fayyadami. Caasimni tarree cufiinsaa kanaaf {oj outer-join}
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fprimarykeys 50 Dirree duraan jiru gatii addaa waliin akka furtuu dursaatti fayyadamuuf filadhu.
26 DBACCESS_HID_DSADMIN_BOOLEANCOMPARISON 41 Gosa walbira qabiisaa Buuliiyaanii fayyadamuu barbaaddee filadhu.
33 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Freplaceparams 38 Ulaagaalee moggaafaman mallattoo gaaffiin (?)bakka bu'a.
1c DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET 4a Kuusdeetaa  $[officename] keessatti argamu mul'isuu fayyadu arfii filadhu.
24 DBACCESS_HID_DSADMIN_SPECIAL_MESSAGE 30 Gosa kuusdeetaa wal qabsiisuu barbaadde filadhu.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTMYSQLCLASS 2b kutaa ooftuu JDBC keessan kuusdeetaa yaala.
31 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FconnectionButton 3b Qindaa'inoota amma waliin walindhaa kuusdeetaan qabu yaala.
1f DBACCESS_HID_DSADMIN_DBASE_PATH 3c Xurree galeeloo faayiloota dBASE of keessatti qabate galchi.
1e DBACCESS_HID_DSADMIN_FLAT_PATH 32 Xurree gara ukaankaatti faayiloota barruuf galchi.
2d DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLCLASS 3c maqaa ooftuu kutaa JDBC kan madda deetaa walqabsiisu galchi.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FpassCheckbutton 56 Yoo mirkanaa'e, fayyadamaan iggita kuusdeetaatti bahuuf fayyadu akka galchu gaafatama.
1e DBACCESS_HID_DSADMIN_CALC_PATH 46 Galmee wardii akka kuusdeetaatti fayyadamuu barbaaddeef xurree galchi.
2e DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAME 18 Maqaa kuusdeetaa galchi.
2f dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FPageGeneral 36 Masakni kuusdeetaa odeeffannoo waa'ee kuusdeetaa uuma.
32 dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FdatasourceType 39 Walindhaa kuusdeetaa dura tureef gosa kuusdeetaa filadhu.
30 dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FopenDatabase ab Iddoo faayila kuusdeetaa filachuu dandeessutti faayila qaaqa filannoo bana. Faayila battalumatti banuu fi masaka keessaa bahuuf qaaqa faayila filannoo Bani ykn OK cuqaasi.
2e dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FdocListBox 8c Faayila kuusdeetaa faayiloota dhiyoo fayyadaman keessaa banuuf filadhu. Faayila battalumatti banuuf fi masaka keessaa ba'uuf Xumuri cuqaasi.
33 dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FconnectDatabase 42 Walindhaa kuusdeetaa dura tureef galmee kuusdeetaa uumuuf filadhu.
32 dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FcreateDatabase 20 Select to create a new database.
38 dbaccess%2Fui%2Fgeneralpagewizard%2FopenExistingDatabase 7a Faayila kuusdeetaa tarree faayiloota dhiyoo fayyadaman ykn qaaqa filanna faayilaa irraa faayila kuusdeetaa banuuf filadhu.
2b dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fusewizard 41 Erga Masakni Kuusdeetaa xumuramee Masaka Gabatee waamuuf filadhu.
2c dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fnoregister 4a Odeeffannoo kuusdeetaa faayila kuusdeetaa uumame keessatti qabuuf filadhu.
2b dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2FPageFinal 60 Akka ati kuusdeetaa galmeessuuf, gulaaluuf kuusdeetaa banuu, ykn gabatee haaraa galchuu ifeessa.
2d dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fopenediting 67 Faayila kuusdeetaa agarsiisuuf filadhu, innis iddoo ati caasaa kuusdeetaa itti gulaaluu dandeessuu dha.
2d dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fyesregister 13a Garagalcha fayyadamaa %PRODUCTNAME keessati kuusdeetaa galmeessuuf filadhu. Ega galmeessitee, kuusdeetaan foddaa Mul'annoo - Madda Deetaa jedhu keessatti agarsiifama. Kuusdeetaa dirree galmee keessatti galchuuf kuusdeetaa dirqama (Galchi - Dirreewwans - Kan biraa) ykn makiinsa ergannoo keessatti galmeessuu qabda.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_PB_MSACCESSLOCATION 24 qaaqa faayila filame banuuf cuqaasi.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_ET_MSACCESSLOCATION 23 Gara faayila kuusdeetaa adda baasa.
28 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_PB_ADOURL 20 Qaaqa kuusdeetaa banuuf cuqaasi.
28 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_ET_ADOURL 18 Madda deetaa URL galchi.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_PB_DBASELOCATION 17 qaaqa karaa filameetti.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_ET_DBASELOCATION 29 galchi karaa gara dBASE *.dbf faayilitti.
2f dbaccess%2Fui%2Fjdbcconnectionpage%2FjdbcButton 2a Qindaa'inoota amma waliin walindhaa yaala.
37 dbaccess%2Fui%2Fjdbcconnectionpage%2FJDBCConnectionPage 26 kuusdeetaa argachuuf  JDBC adda baasi.
32 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLHOSTSERVER 41 maqaan affeertuu maqaa maashinaa kan kuusdeetaa MySQL kaasuu dha.
2e dbaccess%2Fui%2Fjdbcconnectionpage%2FjdbcEntry 22 Enter the name of the JDBC driver.
2e dbaccess%2Fui%2Fjdbcconnectionpage%2Fbrowseurl df Enter the URL for the database. For example, for the MySQL JDBC driver, enter "jdbc:mysql://<Servername>/<name of the database>". For more information on the JDBC driver, consult the documentation that came with the driver.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FjavaDriverLabel 22 Enter the name of the JDBC driver.
2c DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLPORT df Enter the URL for the database. For example, for the MySQL JDBC driver, enter "jdbc:mysql://<Servername>/<name of the database>". For more information on the JDBC driver, consult the documentation that came with the driver.
17 HID_DSADMIN_USESSL_LDAP 3d Gara waliindhaa hayyiisaan (SSL)kaadhimaa LDAP walitti hidha.
19 HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME 43 Maqaa kaadhimaa LDAP dhangii "ldap.server.com" fayyadamuun galchi..
1b HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER 2d Buufata sarvarii LDAP galchi, beekkamoon 389.
17 HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN 46 Kuusdeetaa LDAP barbaaduuf iddoo jalqabaa galchi, fakkeenyaaf, dc=com.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbwizmysqlintropage%2Fjdbc 35 Madda deetaa JDBC dura ture kan sadarkaa walqabsiisa.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbwizmysqlintropage%2Fodbc 35 Madda deetaa ODBC dura ture kan sadarkaa walqabsiisa.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_PB_NAMEOFODBCDATASOURCE 30 Qaaqa filannoo madda deetaa ODBC banuuf cuqaasi.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE 2b kuusdeeaa faayilaa keessatti xurree galchi.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FjavaDriverLabel 19 Maqaa ooftuu JDBC galchi.
2f DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEPORT 30 Kaadhimaa kuusdeetaaf lakkoofsa buufataa galchi.
35 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEHOSTSERVER 1f Maqaa kuusdeetaa Oracle galchi.
30 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLECLASS 20 sarvarii kuusdeetaaf URL galchi.
37 dbaccess%2Fui%2Fdbwizspreadsheetpage%2Fpasswordrequired 37 Fayyadamaa galmee kuusdeetaa iggita gaafachuuf filadhu.
2d dbaccess%2Fui%2Fdbwizspreadsheetpage%2Fbrowse 24 qaaqa faayila filame banuuf cuqaasi.
3b dbaccess%2Fui%2Fdbwizspreadsheetpage%2FDBWizSpreadsheetPage 30 Faayila wardiif xurree fi maqaa faayilaa galchi.
30 dbaccess%2Fui%2Fdbwizspreadsheetpage%2Fbrowseurl 30 Faayila wardiif xurree fi maqaa faayilaa galchi.
2d dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Fthousandsseparator 87 Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).
2b dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Fdecimalseparator 81 Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).
28 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Ftextseparator 4c Enter or select the character that identifies a text field in the text file.
29 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Ffieldseparator 4a Enter or select the character that separates data fields in the text file.
29 dbaccess%2Fui%2Fdbwiztextpage%2Fbrowseurl 121 Xurree gara barruu faayilii ykn faayilootaatti galchi. Yoo faayilii barruu tokko barbaadde, fufaa maqaa faayilaa kamiyyuu fayyadamuu dandeessa. Yoo maqaa ukaankaa galchite, faayilli barruu ukaankaa kana keessa jiru fufaa *.csv jedhu faayilii kuusdeetaa barruu mirkaneessuuf qabaachuu qaba.
24 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Fextension 52 Gahiinsa maamiloo faayiloota cuqaasi. Saanduqa tarree keessatti itti fufaa galchi.
2d dbaccess%2Fui%2Fdbwiztextpage%2FDBWizTextPage 3c Qindaa'inoota kuusdeetaa dhangii barruun olgalchan ifteessa.
26 dbaccess%2Fui%2Fdbwiztextpage%2Fbrowse 24 qaaqa faayila filame banuuf cuqaasi.
23 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Ftextfile 21 Faayiloota txt argachuuf cuqaasi.
21 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Fcustom 52 Gahiinsa maamiloo faayiloota cuqaasi. Saanduqa tarree keessatti itti fufaa galchi.
22 dbaccess%2Fui%2Ftextpage%2Fcsvfile 21 Faayiloota csc argachuuf cuqaasi.
3b dbaccess%2Fui%2Fauthentificationpage%2FtestConnectionButton 46 Check if the configured connection can be used to access the database.
3b dbaccess%2Fui%2Fauthentificationpage%2FgeneralUserNameEntry 37 Maqaa fayyadamaa kuusdeetaa itti bahuuf fayyadu galchi.
3e dbaccess%2Fui%2Fauthentificationpage%2FpassRequiredCheckbutton 2d Kuusdeetaa gahuuf iggitaaf fayyadamaa kaasaa.
1b .uno%3ADBDSAdvancedSettings 1a Qaaqa Amaloota Addaa bana.
19 .uno%3ADBDSConnectionType 1c Gosa Walindhaa Masakaa bana.
2b .uno%3ADBNewReportAutoPilotWithPreSelection 44 Gabatee, gaafata, ykn mul'annoo filaman Masaka Gabaasaa jalqabsiisu.
d .uno%3ADBEdit 43 Foddaa iddoo itti gabatee, gaafata, unka, ykn gabaasa filaman bana.
15 .uno%3ADBDSProperties 1f Qaaqa amaloota kuusdeetaa bana.
29 .uno%3ADBNewFormAutoPilotWithPreSelection 3f Gabatee, gaafata, ykn mul'annoo filamanUnka Masakaa jalqabsiisu
1f DBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_EDIT 43 Foddaa iddoo itti gabatee, gaafata, unka, ykn gabaasa filaman bana.
16 .uno%3ADBConvertToView e9 Gaafata filame gara mul'annootti jijjiira. Gaafatni inni jalqabaa faayila kuusdeetaa kee keessatti hafa fi mul'annoon dabalataa kaadhima kuusdeetaa irratti uumama. Kuusdeetaatti mul'annoo dabaluuf heeyyama barreessuu qabaachuu qabda.
1f .uno%3ADBDatabasePropertiesMenu 14 Baafata xiqqaa bana.
18 HID_BROWSER_TABLE_DELETE 30 Gabatee, gaafata, unka, ykn gabaasa filame haqa.
f .uno%3ADBRename 8d Wanta filame lama moggasa. Kuusdeetaa irratti hundaa'uun, maqaan tokko tokko, arfiileen, fi dheerinni maqaa kan hin danda'amne ta'uu danda'a.
d .uno%3ADBOpen 34 Wanta filame iddoo dhuma itti kuufamee keessaa bana.
1b .uno%3ADBSendReportToWriter 89 Gabaasa filame gara galmee barruutti alerga. Yeroo alerguu gabaasni jijjiiraman kan alergamu akka garagalcha qabeentaa kuusdeetaatti dha.
19 .uno%3ADBSendReportAsMail fb Ergaa-e erguuf fayyadama ergaa-e durtii bana. Gabaasni filame akka miiltootti miilteessu ta'a. Dhimma ergaa, fudhataa ergaa, fi qaama ergaa galchuu dandeessa. Yeroo alerguu gabaasni jijjiiraman kan alergamu akka garagalcha qabeentaa kuusdeetaatti dha.
29 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2Fok 34 Unka faayila kuusdeetaa keessatti olkaa'uuf cuqaasi.
34 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FfileNameEntry 27 Unka olkaa'ameef maqaa faayilaa galchi.
2f dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FupButton 32 Sadarkaa tokko ol ba'uuf irranaa ukaankaa cuqaasi.
35 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FCollectionView 3c Faayila kuusdeetaa keessatti ukaankaa haaraa uumuuf cuqaasi.
36 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FnewFolderButton 3c Faayila kuusdeetaa keessatti ukaankaa haaraa uumuuf cuqaasi.
12 .uno%3ADBNewFolder 4b Qaaqa iddoo ati faayila kuusdeetaa keessatti ukaankaa haaraa olkeessu bana.
13 .uno%3ADBNewViewSQL 23 Mul'annoo haaraa haalata SQLn bana.
12 .uno%3ADBNewReport 49 Foddaa Ijaartuu Gabaasaa gabatee, mul'annoo, ykn gaafata filameef eegala.
10 .uno%3ADBNewForm 32 Galmee barruu haaraa haalata unkaa keessatti bana.
14 .uno%3ADBNewQuerySql 20 Gaafata haara haalata SQLn bana.
11 .uno%3ADBNewQuery 25 Gaafata haaraa haalata saxaaxan bana.
11 .uno%3ADBNewTable 1f Saxaaxa mul'annoo gabatee bana.
10 .uno%3ADBNewView 27 Mul'annoo haaraa haalata saxaaxan bana.
12 .uno%3ADBDirectSQL 33 Iddoo hima SQL galchuu dandeessutti qaaqa SQL bana.
33 dbaccess%2Fui%2Ftablesfilterpage%2FTablesFilterPage 7d Qaaqa Gabatee Gingilchi jedhu bana, innis iddoo ati gabatee isa kamtu kuusdeetaa agarsiisuuf ykn dhoksuuf akka ta'e ifteessa.
17 .uno%3ADBRelationDesign 63 Isa mul'annooSaxaaxa Quunnamtii bana fi walindhaan kuusdeetaa akka quunnamtii gargaaru mirkaneessa.
12 .uno%3ADBUserAdmin 46 Kuusdeetaan amala kana ni gargaara ta'e qaaqa bulchaa fayyadamaa bana.
16 .uno%3ADBRefreshTables 10 Gabatee haromsa.
17 .uno%3ADBShowDocPreview 3a Durargiin odeeffannoo galmee unkaa ykn gabaasaa agarsiisa.
10 .uno%3ADBPreview 14 Baafata xiqqaa bana.
12 .uno%3ADBViewForms 54 Qabee unkaalee filuu fi unkaalee hunda mul'annoo gadi fageenyaa keessatti agarsiisa.
17 .uno%3ADBDisablePreview 2f Durargii foddaa kuusdeetaa keessa jiru dhaamsa.
d .uno%3ADBSort 14 Baafata xiqqaa bana.
1b .uno%3ADBShowDocInfoPreview 41 Durargiin foddaa odeeffannoo galmee unkaa ykn gabaasaa agarsiisa.
1c .uno%3ADBDatabaseObjectsMenu 14 Baafata xiqqaa bana.
14 .uno%3ADBViewReports 57 Qabee gabaasaa filuu fi gabaasawwan hunda mul'annoo gadi fageenyaa keessatti agarsiisa.
14 .uno%3ADBViewQueries 58 Qabee gaafatoota filuu fi gaafatoota hunda mul'annoo gadi fageenyaa keessatti agarsiisa.
13 .uno%3ADBViewTables 5c Qabee gabateewwanii filuu fi gabateewwan hunda mul'annoo gadi fageenyaa keessatti agarsiisa.
29 dbaccess%2Fui%2Fsummarypage%2FSummaryPage 9c Masaka Godaansa Maakiroo Galmee Kuusdeetaa maakiroosii jiru galmeewwan xiqqaa faayilii Baazii duraa irraa gara naannoo kuusa maakiroo faayilii haaraa siksa.
29 dbaccess%2Fui%2Fprepagepage%2FPreparePage 9c Masaka Godaansa Maakiroo Galmee Kuusdeetaa maakiroosii jiru galmeewwan xiqqaa faayilii Baazii duraa irraa gara naannoo kuusa maakiroo faayilii haaraa siksa.
26 dbaccess%2Fui%2Fsummarypage%2Ftextview 51 Tarreen jijjiiramtoota hundaa kan faayilii kuusdeetaa irratti dalagame agarsiisa.
23 dbaccess%2Fui%2Fbackuppage%2Fbrowse e3 Faayilii kuusdeetaa haaraa olkaa'uuf maqaa iddoo fi faayilii fili. Durtiidhaan, faayilii haaran maqaa walfakkaataa akkuma faayilii dirii argata, yommuu faayiliin durii jijjiirraa "dilbeessi" diraa wajjin maqaa keessatti argata.
29 dbaccess%2Fui%2Fmigratepage%2FMigratePage 9c Masaka Godaansa Maakiroo Galmee Kuusdeetaa maakiroosii jiru galmeewwan xiqqaa faayilii Baazii duraa irraa gara naannoo kuusa maakiroo faayilii haaraa siksa.
27 dbaccess%2Fui%2Fbackuppage%2FBackupPage 9c Masaka Godaansa Maakiroo Galmee Kuusdeetaa maakiroosii jiru galmeewwan xiqqaa faayilii Baazii duraa irraa gara naannoo kuusa maakiroo faayilii haaraa siksa.
17 .uno%3ADBMigrateScripts 9c Masaka Godaansa Maakiroo Galmee Kuusdeetaa maakiroosii jiru galmeewwan xiqqaa faayilii Baazii duraa irraa gara naannoo kuusa maakiroo faayilii haaraa siksa.
36 svtools%3ACheckBox%3ADLG_LOGIN%3ACB_LOGIN_SAVEPASSWORD 99 Qaaqa adda ta'een alatti maqaa fayyadamaa fi iggita walfakkaatu fayyadamuuf filadhu, yeroo ammas madda deetaa tursa ammaa %PRODUCTNAME walqabsiistee dha.
2e svtools%3AEdit%3ADLG_LOGIN%3AED_LOGIN_USERNAME 3e Maqaa fayyadamaa madda kuusdeetaa waliin walqabsiisuuf galchi.
2e svtools%3AEdit%3ADLG_LOGIN%3AED_LOGIN_PASSWORD 34 Iggita madda kuusdeetaa waliin walqabsiisuuf galchi.
17 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD 39 Masakni Gaafataa saxaaxa gaafata kuusdeetaaf si gargaara.
24 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTSELFIELDS 3c Dirreewwan hunda gaafata haaraa keessatti qabaman agarsiisa.
21 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTTABLES 2f Gabatee kamiif akka gaafatni uumamu adda baasa.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT4 69 Yoo dirreewwan fooyinsa duraa walqixa ta'an, dirreewwan dabalataa gaafatni uumame itti fo'ame adda baasa.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT3 69 Yoo dirreewwan fooyinsa duraa walqixa ta'an, dirreewwan dabalataa gaafatni uumame itti fo'ame adda baasa.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND4 39 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba gadeen fo'uuf cuqaasi.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND3 39 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba gadeen fo'uuf cuqaasi.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND2 39 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba gadeen fo'uuf cuqaasi.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT2 69 Yoo dirreewwan fooyinsa duraa walqixa ta'an, dirreewwan dabalataa gaafatni uumame itti fo'ame adda baasa.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND1 38 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba oleen fo'uuf cuqaasi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND4 38 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba oleen fo'uuf cuqaasi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND2 38 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba oleen fo'uuf cuqaasi.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT1 35 Dirree kamiin gaafatni uumame akka fo'ame adda baasa.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND1 39 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba gadeen fo'uuf cuqaasi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND3 38 Qubeedhaan ykn lakkoofsan tartiiba oleen fo'uuf cuqaasi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_3 1f Haala gingilchuuf gatii galchi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_2 1f Haala gingilchuuf gatii galchi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_1 1f Haala gingilchuuf gatii galchi.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_3 1e Gingilchuudhaaf haala filadhu.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_2 1e Gingilchuudhaaf haala filadhu.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMATCHANY 41 Yaayaa OR fayyadamuun gaafata haalata kamuun gingilchuuf filadhu.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMATCHALL 43 Yaayaa AND fayyadamuun gaafata haalata hundaan gingilchuuf filadhu.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_1 1e Gingilchuudhaaf haala filadhu.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_1 27 Haala gingilchuuf maqaa dirree filadhu.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_2 27 Haala gingilchuuf maqaa dirree filadhu.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_3 27 Haala gingilchuuf maqaa dirree filadhu.
29 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_BTNAGGREGATEMINUS 23 To'annaa tarree isa dhumaa haxaawa.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_BTNAGGREGATEPLUS 31 To'annaa tarree haaraawaa irratti maxxansa(suta).
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTAGGREGATEFIELDS_1 20 Maqaa dirree lakkoofsaa filadhu.
2e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTAGGREGATEFUNCTION_1 23 Faankishinii walitti qabaa filadhu.
2f WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTAGGREGATEDETAILQUERY 2e Galmeewwan gaafataa hunda agarsiisuuf filadhu.
30 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTAGGREGATESUMMARYQUERY 3c Bu'aa faankishinoota walitti qabaa qofa agarsiisuuf filadhu.
2a WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERSELFIELDS 3c Dirreewwan hunda gaafata gurmeessuuf barbaachisan agarsiisa.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_2 1f Haala gurmeessuuf gatii galchi.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTGROUPMATCHANY 41 Yaayaa OR fayyadamuun gaafata haalata kamuun gurmeessuuf filadhu.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_3 1f Haala gurmeessuuf gatii galchi.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_3 19 Haala gurmeessuu filadhu.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTGROUPMATCHALL 43 Yaayaa AND fayyadamuun gaafata haalata hundaan gurmeessuuf filadhu.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_3 27 Haala gurmeessuuf maqaa dirree filadhu.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_1 27 Haala gurmeessuuf maqaa dirree filadhu.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_1 1f Haala gurmeessuuf gatii galchi.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_2 19 Haala gurmeessuu filadhu.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_2 27 Haala gurmeessuuf maqaa dirree filadhu.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_1 19 Haala gurmeessuu filadhu.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTTITLE_1 1e Maqaa dirreef maqbiroo galchi.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTSUMMARY 1b Goolaba gaafataa agarsiisa.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMODIFYQUERY 32 Gaafata olkaa'uuf filadhu fi gulaaluuf immoo bani.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTQUERYTITLE 16 Maqaa gaafataa galchi.
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDISPLAYQUERY 28 Olkaa'uu fi agarsiisuuf gaafata filadhu.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2Ftime 91 Iddoo kaka'aa gabaasati dirree yeroo galchuuf Yeroo Dabali jedhu dandeessisi. Yeroo gabaasni raawwatamu dirreen yeroo, yeroo isa ammaa agarsiisa.
1a .uno%3AInsertDateTimeField 6c Qaaqa Guyyaa fi Yeroo kan Ijaartuu GabaasaaGalchi - Guyyaa fi Yeroo jedhu keessaa filachuun banuu dandeessa.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2Fdate 95 Iddoo kaka'aa gabaasati dirree guyyaa galchuuf Guyyaa Dabali jedhu dandeessisi. Yeroo gabaasni raawwatamu dirreen guyyaa, guyyaa isa ammaa agarsiisa.
39 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2FDateTimeDialog 6c Qaaqa Guyyaa fi Yeroo kan Ijaartuu GabaasaaGalchi - Guyyaa fi Yeroo jedhu keessaa filachuun banuu dandeessa.
1a .uno%3ASectionShrinkBottom 31 Kutaalee filaman qooqsa jala iddoo duwwaa haquuf.
11 .uno%3AVFixedLine 28 Naannawaa ammeetti sarara sarjaa galchi.
14 .uno%3ASectionShrink 3b Kutaalee filaman qooqsa gubbaa fi jala iddoo duwwaa haquuf.
15 .uno%3AGreatestHeight 6e Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi wantoota kana gara dheerina guddaatti hammamteessuuf sajoo kana cuqaasi.
14 .uno%3AGreatestWidth 6d Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi wantoota kana gara yabbina guddaatti hammamteessuuf sajoo kana cuqaasi.
11 .uno%3AHFixedLine 2a Naannawaa ammeetti sarara surdalaa galchi.
18 .uno%3ASectionAlignRight 72 Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi naannawaa gara muudana mirgaatti wantoot kana hiriirsuuf sajoo kana cuqaasi.
17 .uno%3ASectionAlignLeft 71 Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi naannawaa gara muudana bitaatti wantoot kana hiriirsuuf sajoo kana cuqaasi.
19 .uno%3ASectionAlignBottom 71 Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi naannawaa gara muudana jalaatti wantoot kana hiriirsuuf sajoo kana cuqaasi.
14 .uno%3ASmallestWidth 6d Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi wantoota kana gara yabbina xiqqaatti hammamteessuuf sajoo kana cuqaasi.
17 .uno%3ASectionShrinkTop 33 Kutaalee filaman qooqsa gubbaa iddoo duwwaa haquuf.
16 .uno%3ASectionAlignTop 72 Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi naannawaa gara muudana gubbaatti wantoot kana hiriirsuuf sajoo kana cuqaasi.
15 .uno%3ASmallestHeight 6e Wantoota lama ykn lamaa ol filadhu fi wantoota kana gara dheerina xiqqaatti hammamteessuuf sajoo kana cuqaasi.
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PREEVALUATED 5b Yoo madaalliin jalqabaa dandeessame,faankishinoonni kan madaalaman yeroo galmee dhume qofa.
26 REPORTDESIGN_HID_REPORT_NAVIGATOR_TREE a5 Gabaasa Naanna'aa keessaa galfata cuqaasi. Wanta ykn naannawaa walgitan mul'annoo Gabaasa Naanna'aa keessatti filamu.Qabeentaa baafataa banuuf galfata Mirga-cuqaasi.
16 .uno%3AReportNavigator 7e Gabaasni Naanna'aan caasaa gabaasaa agarsiisa. Gabaasa keessatti faankishinii galchuuf Gabaasa Naanna'aa fayyadamuu dandeessa.
28 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_INITIALFORMULA 51 Gatii jalqabaa foormulaa barbaaduuf gargaaran galchi. yeroo baay'ee 0 ykn 1 ta'a.
12 .uno%3ANewFunction c1 Halqara baafata Gabaasa Naanna'aa keessatti, ajaja walfakkatu kan mul'annoo Ijaartuu Gabaasaa keessatti ni agarta, dabalataan ajajoota faankishinii haaraa uumuuf ykn haquuf fayyadan ni mul'atu.
21 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_FORMULA 3b Foormulaa faankishinii ibsu galchi. Use OpenFormula syntax.
28 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_DEEPTRAVERSING 112 Yoo Gadifageenyi dalgaa ka'ee, dalagaaleen kan madaalaman irraa duuba sadarkaalee gadi aanoo mara irratti hundaa'aniitu. Innis akka fakkeenyaatti lakkaawwii sararaatiif fayyada. Yoo Gadifageenyi dalgaa hin kaane ta'ee, irraa duuba sadarkaalee isaan jalqabaa qofatu madalama.
36 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Falignment a Hiriirfama
37 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fbottompage 17 Jala Fuulaa (Jalaantoo)
34 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Ftoppage 19 Gubbaa Fuulaa (Irraantoo)
35 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fpagenofm b Page N of M
3d modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2FPageNumberDialog 6c Qaaqa Guyyaa fi Yeroo kan Ijaartuu GabaasaaGalchi - Guyyaa fi Yeroo jedhu keessaa filachuun banuu dandeessa.
32 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fpagen 7 Fuula N
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_DATAFIELD 55 Fuula caancala Deetaa irraa, qabeentotni deetaa akka mul'ataniif jijjiiruu dandeessa.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_VERTICAL_ALIGN 11 Hiriirfama Sarjaa
2e REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRINTWHENGROUPCHANGE 1e Yeroo garee jijjirame maxxansi
22 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_FONT 1a Bocquu wanna barruuf fili.
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_WIDTH 20 Yabbina wanta filamee sirreessa.
2d REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRINTREPEATEDVALUES 2a Gatii irra deddeebi'e maxxansuuf ifteessa.
2a REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PAGEFOOTEROPTION 9a Jalaantoon fuulaa halqara kam keessatti akka maxxansamu ifteessa: fuula hunda irratti, ykn fuula irraantoo ykn jalaantoo gabaasaa irratti akka hin taane..
2a REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PAGEHEADEROPTION 99 Irraantoon fuulaa halqara kam keessatti akka maxxansamu ifteessa: fuula hunda irratti, ykn fuula irraantoo ykn jalaantoo gabaasaa irratti akka hin taane.
24 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_HEIGHT 1d Wanta filameef dheerina ibsa.
2b REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_GROUPKEEPTOGETHER 70 Gurmuuwwan kan iddoo tokkotti walitti qabaman fuulan ykn tarjaan (durtii) dha. Walitti Qabii dandeessisuu qabda.
1e REPORTDESIGN_HID_RPT_FIELD_SEL da Foddaan Dirree Dabali jedhu yeruma sana yoo ati gabatee saanduqa qabeentaa keessaa filattee fi saanduqa sana yoo dhiisi. Kamshaa irraa sajoo Dirree Dabali jedhu cuqaasuu dandeessa, ykn Mul'annoo - Dirree Dabalifiladhu.
13 .uno%3ASelectReport 67 To display the Data or General tab page for the whole report, choose Edit - Select All - Select Report.
21 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_VISIBLE 70 Wanti hin mul'anne gabaasa keessatti hin hojjetamu. Innis mul'annoo Ijaarsa Gabaasaa keessatti ammas ni mul'ata.
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_KEEPTOGETHER 82 Iddoo Tokkoti walitti qabi kan jedhu gubbaa fuula haaraa irraa eegaluun yoo fuula ammee waliin wal gituu baate maxxansuu ifteessa.
29 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_BACKTRANSPARENT 3b Duubbeen wanta filamee ifaa ykn opaque ta'uu isaa ifteessa.
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_BACKCOLOR 4a Wanta filameef halluu duubbee sirreessa, argii irrattii fi maxxansuudhaaf.
27 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_POSITIONX 25 Wanta filamaniif qubannoo X qindeessa
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_FORCENEWPAGE 68 Akka kutaan ammee fi/ykn kutaan itti aanu akka fuula haaraa irratti maxxansamu Fuula Haaraa dirqamsiisa.
25 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_NEWROWORCOL 7d Kutaan ammee ykn kutaan itti aanu tarree ykn tarjaa haaraa irratti maxxansamuu isaanii tarree ykn tarjaa haaraadhaan iftoomu.
27 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_POSITIONY 25 Wanta filamaniif qubannoo Y qindeessa
34 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_CONDITIONALPRINTEXPRESSION 5b If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.
25 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRESERVEIRI 113 Fakkaatiif, faayiliitti fakkaattii akka walqabsiisatti ykn faayilii Base keessatti akka wanta ida'ameetti galchuuf ifteessuu dandeessa. Filannoon wanta ida'amee hammamtaa faayilii Base ni dabala, gara biroon filannoon walqabsiisaa koompiyuutara biratti geessuu hin dandeeynu.
31 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Finterval 35 Gatii giddu'u gurmuu galmeen ittiin gurmaa'ee galchi.
2e modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fgroup 63 Tokkoon tokkoo gatii jijjiiraman ykn amaloota kan biroo irratti gurmuu haaraa tokko uumuuf filadhu.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Ffooter 2f Garee Jalaantoo mul'isuuf ykn dhoqsuuf filadhu.
30 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fsorting 1e Tartiiba tarreeffamaa filadhu.
35 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2FFloatingSort ab Qaaqa Foo'insaa fi Gormeessuu kanIjaartuu Gabaasaakeessatti, dirreewwan gabaasa kee keessatti secca'amuu qaban agarsiisa, fi dirreewwan gurmee uuman bakka tokkotti qabamu.
2d modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fkeep 56 Gadi fageenya gurmuun ittiin fuula tokko irratti walitti qabamu sadarkaa isaa filadhu.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fdelete 27 Dirreewwan filaman tarree keessaa haqa.
1b .uno%3ADbSortingAndGrouping ab Qaaqa Foo'insaa fi Gormeessuu kanIjaartuu Gabaasaakeessatti, dirreewwan gabaasa kee keessatti secca'amuu qaban agarsiisa, fi dirreewwan gurmee uuman bakka tokkotti qabamu.
2c modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fbox 90 Dirreewwan foo'uuf ykn gurmeessuuf fayyadan tarreessa. Dirreen inni gubbaa dursa ol'aanaa qaba, dirree lammaffaan dursa itti aanuu qaba, fi kkf.
2b modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fup 2b Dirree filame gara gubbaa tarreettii siqsa.
2d modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fdown 2a Dirree filame gara gadii tarreettii siqsa.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fheader 2f Garee Irraantoo mul'isuuf ykn dhoqsuuf filadhu.
24 REPORTDESIGN_HID_RPT_FIELDEXPRESSION 30 Iddoo dirree filtuu irraa tarree banuuf cuqaasi.
1b WIZARDS_HID_DLGTABLE_DIALOG 36 Masakni Gabatee gabatee kuusdeetaa uumuuf si gargaara.
23 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDSSELECTED 42 Dirreewwan hunda gabatee haaraa keessatti qabaman hunda agarsiisa.
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_LBTABLES ae Gabateewwan fakkeenyaa tokko filadhu. Gabatee sana gara tarree bitaa keessaa dirreeewwan filadhu san booda. Hanga dirreewwan hunda  barbaaddu filtutti adeemsa kana itti fufi.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPTBUSINESS 42 Gabatee daldala fakkeenyaa qofa ilaaluuf akaakuu daldalaa filadhu.
1f WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPTPRIVATE 3a Gabatee fakkeenyaa qofa ilaaluuf akaakuu dhuunfaa filadhu.
21 DBACCESS_HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT 2c Gatii durtii dirree Eeyyee/Lakki adda baasa.
1d DBACCESS_HID_TAB_ENT_REQUIRED 34 Yoo Eeyyee ta'e, dirreen kun duuwwaa ta'uu hin qabu.
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMINUS 2e Tarree saanduuqaa keessaa dirree filaman haqi.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_COLNAME 53 Maqaa dirree deetaa filame agarsiisa. Yoo barbaadde,maqaa haaraa galchuu dandeessa.
18 DBACCESS_HID_TAB_ENT_LEN 2d Dirree deetaaf lakkoofsa arfiilee adda baasa.
25 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LB_SELFIELDNAMES 2c Odeeffannoo dirree gulaaluuf dirree filadhu.
1a DBACCESS_HID_TAB_ENT_SCALE 7c Dirree deetaaf lakkofsa iddoo deesiimaalii adda baasa. Filannoon kun kan jiraatu lakkofsaaf ykn deesiimaalii qofaaf jiraata.
19 DBACCESS_HID_TAB_ENT_TYPE 14 Gosa dirree filadhu.
22 DBACCESS_HID_TAB_ENT_AUTOINCREMENT 55 Yoo Eeyyee ta'e, the values for this data field are generated by the database engine.
23 DBACCESS_HID_TAB_AUTOINCREMENTVALUE 65 Adda baaftuu ajaja SQL akka madda deetaa ajajee itergaan dirree deetaa akka ofiin of dabaluuf galchi.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDPLUS 2f Tarree saanduqaa keessatti deetaa haaraa ida'i.
28 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDS_PK_AVAILABLE 40 Dirree filii cuqaasi > gara dirreewwan furtuu dursaatti dabaluu.
23 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_SEVERAL 3f Waliti qabaa dirreewwanii keessaa furtuu dursaa uumuuf filadhu.
25 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_AUTOMATIC 40 Yeruma sana furtuu dursaa akka dirree dabalataatti ida'uuf fili.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CHK_USEPRIMEKEY c1 Furtuu dursaa uumuuf filadhu. Tokkoon tokkoo galmee adda baasuuf furtuu dursaa kuusdeetaa hundatti ida'i. Sirna deetaa muraasaf %PRODUCTNAME, furtuun dursaa gabateewwan gulaaluf murteessaa dha.
22 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_SINGLE 50 Dirree duraan jiru gatii addaa waliin akka furtuu dursaatti fayyadamuuf filadhu.
27 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDS_PK_SELECTED a6 Dirree filii cuqaasi < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LB_PK_FIELDNAME 12 Maqaa dirree fili.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CK_PK_AUTOVALUE b3 Ofumaan yeruma sana galchuuf fili fi tokkoon tokkoo galmee haaraaf gatii dirree dabalaa deemi. Kuusdeetaan ofiin of dabaluu gargaaruu qaba akka Gatii ofnaa fayyadamuu dandeenyuuf.
2e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CK_PK_AUTOVALUE_AUTOMATIC b3 Ofumaan yeruma sana galchuuf fili fi tokkoon tokkoo galmee haaraaf gatii dirree dabalaa deemi. Kuusdeetaan ofiin of dabaluu gargaaruu qaba akka Gatii ofnaa fayyadamuu dandeenyuuf.
28 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_STARTFORMWIZARD 8b Gabatee kana irratti hundaa'i filadhu unka uumuuf. Unki qindaa'inoota barruu galmee dhuma irratti fayyadamne keessatti uumamu Unka Masakaa.
26 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_WORKWITHTABLE 2e Saxaaxa gabatee olkaa'uu fi gulaaluuf filadhu.
1f WIZARDS_HID_DLGTABLE_LST_SCHEMA 46 Gursa gabateef fili. (Kan jiraatu yoo kuusdeetaan gursa gargaare qofa)
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_TXT_NAME 19 Maqaa gabatee adda baasi.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_MODIFYTABLE 42 Saxaaxa gabatee olkaa'uuf filadhu fi deetaa galchuuf gabatee bani.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LST_CATALOG 4c Galaalee gabateef fili. (Kan jiraatu yoo kuusdeetaan galaalee gargaare qofa)
15 .uno%3ADBReportDelete 14 Gabaasa filame haqi.
15 .uno%3ADBReportRename 1d Gabaasa filame maqaa jijjira.
13 .uno%3ADBReportEdit 3b Gabaasa filame bana kanaaf ati teessuma jijjiruu dandeessa.
13 .uno%3ADBFormRename 1e Unkaalee filame maqaa jijjira.
11 .uno%3ADBFormEdit 3c Unkaalee filaman bana atis teessuma isaa jijjiruu dandeessa.
13 .uno%3ADBFormDelete 16 Unkaalee filaman haqi.
14 .uno%3ADBQueryRename 1d Gaafata filame maqaa jijjira.
14 .uno%3ADBQueryDelete 14 Gaafata filame haqa.
13 .uno%3ADBReportOpen 44 Gabaasa filame bana atis itti galchuu,gulaaluu, ykn haquu dandeessa.
12 .uno%3ADBTableOpen 4b Gabatee filame bana atis galmee itti galchuu,gulaaluu, ykn haquu dandeessa.
12 .uno%3ADBQueryOpen 44 Gaafata filame bana atis itti galchuu,gulaaluu, ykn haquu dandeessa.
11 .uno%3ADBFormOpen 41 Unka filame bana atis itti galchuu,gulaaluu, ykn haquu dandeessa.
12 .uno%3ADBTableEdit 3f Gabatee filame bana kanaaf ati caasaa isaa jijjiiruu dandeessa.
14 .uno%3ADBTableDelete 14 Gabatee filame haqa.
14 .uno%3ADBTableRename 1e Gabatee filame maqaa jijjiira.
12 .uno%3ADBQueryEdit 38 Gaafata filame bana atis caasaa isaa jijjiiru dandeessa.
38 svx%2Fui%2Ffontworkspacingdialog%2FFontworkSpacingDialog 28 Gatii iddina arfii Hojbocquuchaa galchi.
26 .uno%3AFontworkCharacterSpacingFloater 27 Foddaa Iddina Arfii Hojbocquuchaa bana.
1f .uno%3AFontworkAlignmentFloater 22 Foddaa Hiriira Hojbocquuchaa bana.
18 .uno%3AFontworkShapeType 70 Kamshaa Bocaa Hojbocquuchaa bana. Wantawwan Hojbocquu filataman maratti bocicha fayyadamuuf bocaa tokko cuqaasi.
20 .uno%3AFontworkSameLetterHeights 65 Hojjaa qubee kan wantawwan Hojbocquu filatame wantawwan hojjaa tokicha baratamoo mara irraa jijjiira.
30 fps%2Fui%2Fremotefilesdialog%2FRemoteFilesDialog 1f Remote Files Service User Guide
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsharedocumentdlg%2FShareDocumentDialog 6f Qaaqicha Galmee Hirmaannaa bakka hirmaachuu gamtoomina galmichaa dandeessisuu yookiin dhaamsuu dandeessuu bana.
14 .uno%3AShareDocument 6f Qaaqicha Galmee Hirmaannaa bakka hirmaachuu gamtoomina galmichaa dandeessisuu yookiin dhaamsuu dandeessuu bana.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepallothers 4f Jijjiirraa fayyadamaa kan biroo hundaa dhabamsiisi, jijjiirraa kee dhabamsiisi.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsharedocumentdlg%2Fshare 136 Galmicha ammee fayyadamtoota biroo waliin akka hirmaattu dandeessisa. Galmee hirmaannaa hin godhamne akka fayyadamu dhaamsa. Kuni galmee kana dhumaaf bantee yookiin ol keessee jalqabee gulaalliiwwan hanga yoonaa ol hin kaa'amne kanneen fayyadamtoonni biroon yeroocha keessatti fayyadaman gatii isaan dhabsiisa.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2FConflictsDialog a6 qabiyyeewwan walfakkaatan fayyadamtoota adda addaatiin yoo jijjiiraman qaaqni waldhaba furu ni banama. Waldhaba tokko tokkoof,jijjiiramoota kam akka keessu murteessi.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepmine 37 Jijjiirraa kee kaa'i, jijjiirraa kan biroo dhabamsiisi.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepallmine 45 Jijjiirraa kee hundaa kaa'i, jijjiirraa kan biroo hundaa dhabamsiisi.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepother 41 Jijjiirraa fayyadamaa kan biroo kaa'i, jijjiirraa ke dhabamsiisi.
15 .uno%3AFormFilterExit 5c Yoo qabduuClose kamshaa Form Filter irraatti cuqaaste, unkichi gingilchaa malee agarsiifama.
18 .uno%3AFormFilterExecute 78 Yoo sajoo Gingilchaawwan Unka- Hundaa'e Fayyadami kamshaa Gingilchaa Unkaa irraa cuqaaste, gingilchaan hojiirra ni oola.
1e .uno%3AConfigureToolboxVisible 45 Qaaqa bakka itti sajoowwan ida'uu, gulaaluu, fi haquu dandeessu bani.
2e cui%2Fui%2Fnewtoolbardialog%2FNewToolbarDialog 45 Qaaqa bakka itti sajoowwan ida'uu, gulaaluu, fi haquu dandeessu bani.
19 SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL 115 Haalota gingilchaa naannoo kana keessaa sududaan akka barruutti gulaaluu ni dandeessa. Dirrichi qabiyyee qabaachuu fi qabaachuu baachuu isaa mirkaneessuuf yoo feete,haalota gingilchaa "duwwaa" (SQL:"Duwwee Dha") yookiin "duwwaa miti" (SQL: "Duwwee Miti") filachuu ni dandeessa.
1a .uno%3AFormFilterNavigator 73 Haalota gingilchaa hedduu buuliyaanii OR walindhuuf , kabala gingilchaa irraa sajooNaanna'iinsa gingilchaa cuqaasi.
14 HID_FILTER_NAVIGATOR 1a6 Haalotni gingilchaa kanneen qindaa'an Naannessaa gingilchaa keessatti ni mul'atu.Yeruma gingilchaan qindaa'u, galfata gingilchaa duwwaa gara gadiiNaannessaa gingilchaa tti ni argita. Jecha "Or" cuqaasuun galfata kana filachuu ni dandeessa.Galfata gingilchaa duwwaa takkaa erga filattee, unkicha keessa haalota gingilchaa dabalataa galchuu ni dandeessa. Haalotni kun buuliyaanii OR tiin haalota duraan hiikamanitti hidhamu.
2f svx%2Fui%2Ffontworkgallerydialog%2FctlFavorites bc Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.
38 svx%2Fui%2Ffontworkgallerydialog%2FFontworkGalleryDialog bc Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.
12 .uno%3ASaveGraphic ab Suurxiqqoo Barreessaa irratti alerguuf: Suurxiqqoo Mirga-cuqaasi, Saxatoo Olkaawwii filadhu. Qaaqa Saxatoo alergii argita. Maqaa faayilii galchii akaakuu faayilii filadhu.
1c .uno%3APreviousTrackedChange 41 Jumps to and selects the previous change in the document, if any.
18 .uno%3ANextTrackedChange 3d Jumps to and selects the next change in the document, if any.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fmath_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fimpress_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fdraw_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fwriter_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
26 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Ftemplates_all 66 Click the Templates dropdown button to display all existing templates on the right side of the window.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Flocal_view 51 The Recent Files button shows thumbnails of the most recent documents you opened.
25 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fdatabase_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fall_recent 51 The Recent Files button shows thumbnails of the most recent documents you opened.
1d sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fhelp 48 Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.
15 FWK_HID_BACKINGWINDOW 48 Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fextensions 94 The Extensions button opens the https://extensions.libreoffice.org/ page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fcalc_all 44 The document buttons each open a new document of the specified type.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2FStartCenter 48 Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fopen_all 31 The Open File button presents a file open dialog.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fopen_remote 5e The Remote Files button presents a Remote files dialog to open files stored on remote servers.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fopen_recent 51 The Recent Files button shows thumbnails of the most recent documents you opened.
23 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Fimport_btn 99 Press the Import button at the bottom right, and then choose a Category to import a template from your computer to that category in the Template Manager.
23 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Fexport_btn 8e Choose a template in the main window and then press the Export button at the bottom right to export the template to a folder on your computer.
21 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Fmove_btn bb Choose the Move option at the bottom right after selecting a template to move it to a different category. Default templates cannot be moved, but copies can be created in other categories.
26 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Fsearch_filter 7b You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window show the templates found.
2b sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Ffilter_application b8 You may filter for All Applications, Documents, Spreadsheets or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.
24 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Faction_menu 48 Click on the Settings icon at the bottom left to open the Settings menu.
27 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2FTemplateDialog 70 The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows to start new documents using templates.
26 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Ffilter_folder 36 Categories are folders where you place your templates.
24 sfx%2Fui%2Ftemplatedlg%2Fonline_link b5 To browse for more templates online, click on the Browse online templates icon at bottom left to open a browser window and search for templates at https://templates.libreoffice.org.
c .uno%3AAbout 59 Odeeffaannoo saganta waliigalaa kuniis, lakkoofsa fooyya'aa fi mirga abbummaa agarsiissa.
13 .uno%3AOnlineUpdate ee Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.
12 .uno%3AShowLicense d3 Displays the CREDITS.odt document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.
10 .uno%3AHelpIndex 42 Fayyadama ammaatiif fuula guumaa kan Gargaarsa $[officename] bana.
13 .uno%3ASendFeedback 4f Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.
f .uno%3AHelpMenu 56 Bafatii Garagarsichaa, kaasuu fi sirna Gargaarsaa $[officename] too'achu siif hayyama.
16 .uno%3AQuestionAnswers 34 Opens the community support page in the web browser.
f .uno%3ASafeMode b0 Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.
14 .uno%3ADocumentation 8f Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.
13 .uno%3AExtendedHelp 61 Hamma cuqaasa ittaanuuti, qajeelchawwan garagaarsaa babalkdhataa qaree hantuutteetti dandeessisa.
e RID_ENVTOOLBOX 43 Kabalichi Durtii fayyadama $[officename] hundumaa keessatti argama.
12 .uno%3ATableDesign 43 Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.
11 HID_TABLE_TOOLBOX a3 Kabalii Gabatee , dalagaawwan isa ati yammuu gabateewwan waliin hojeechuudhaaf sibarbaachissu of keessaa qaba. Yammuu ati qaree gabatee keessatti siqsiitu mul'ata.
14 .uno%3ADSBFormLetter 34 Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.
17 .uno%3ADSBInsertColumns 5a Dirreewwan mara kan kuusa mallattaa'ee, galmee ammaa bakka qubannoo qaree keessatti saaga.
13 .uno%3ADeleteRecord 44 Galmee tokko haqa. Gafatichii haquun dura mirakaneefachuu barbaadda.
10 .uno%3ANewRecord 19 Kuusaa haaraa tokko uuma.
e .uno%3ARecUndo 28 Galfata deetaa tokkoof baabbi sihayyama.
12 .uno%3AFirstRecord 25 Gara galmee isa jalqabaatti sigeessa.
11 .uno%3ALastRecord 24 Gara galmee isa xumuraatti sigeessa.
15 .uno%3AAbsoluteRecord 5d Lakkoofsa kuusaa ammaa mul'isa. Gara kuusaa walitti dhufootti deemuuf lakkoofsa tokko galchi.
11 .uno%3APrevRecord 25 Gara galmee isa duraaniitti sigeessa.
11 .uno%3ANextRecord 25 Gara galmee isa ittaanuutti sigeessa.
e .uno%3ARecSave 58 Galfataa deetaa haaraa tokko olkaa'a. Jijjiiramichii kuusdeetaa keessatti galmeefameera.
e .uno%3AGridUse 51 Wantawwan isa ati tuqaalee tarsaa qofaa gidduu ittiin siqsuu dandeessuu ifteessa.
12 .uno%3ABezierClose 17 Sarara ykn qonyoo cufa.
13 .uno%3ABezierSmooth 48 Tuqaa qonyoo tokko ykn tuqaa walqixxaa gara tuqaa siimessaatti jijjiira.
11 .uno%3ABezierEdge 3e Tuqaa ykn tuqaalee filataman gara tuqaalee qonyootti jijjiira.
11 .uno%3ABezierMove 3a Haalata isa ati tuqaalee ittiin siqsuu dandeessuu kakaasa.
13 .uno%3ABezierDelete c2 Tuqaalee filataman keessaa tokko ykn hedduu haquudhaaf, sajoo Delete Points fayyadami. Yoo tuqaalee hedduu filachuu barbaaddee, qabduu Shift gad-dhiibdee tuqaalee warra sirii tahan irra cuqaasi.
12 HID_BEZIER_TOOLBOX 64 Kaballi Tuqaalee Gulaalikan mul'atu, yammuu wanta rogaddee filatuufii Tuqaalee Gulaali cuqaastuudha.
14 .uno%3ABezierConvert 43 Qonyoo sarara qajeeelaatti ykn sarara qajeeelaa qonyootti jijjiira.
13 .uno%3ABezierInsert 4f Haalataa saaguu kakaasa. Haalataan kun, akka ati tuqaalee saagduu siif hayyama.
1c .uno%3ABezierEliminatePoints 45 Akeekii ammee ykn akeekiiwwan filaman haquuf mallattoo irratti godha.
16 .uno%3ABezierSymmetric 4e Sajoon kun, tuqaa qonyoo ykn tuqaa siimessaa gara tuqaa walqixxaatti jijjiira.
14 .uno%3ABezierCutLine 7e Sajoon Qonyoo Addabaa , qonyoo addabaasa. Bakka qonyoo addabaasuuf barbaadduutti, tuqaa ykn tuqaalee filadhu, kana booda sajoo
18 .uno%3AInsertObjectChart 4e Inserts a chart based on data from a cell or table range or with default data.
1a .uno%3AInsertFrameInteract 80 This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.
15 .uno%3AShapesLineMenu 49 This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.
11 .uno%3AShapesMenu ae This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.
16 HID_OFADLG_TREELISTBOX 1a Gulaaluuf galfata filadhu.
18 .uno%3AOptionsTreeDialog 44 Ajajni kun gongee dhaamsaa sagantaa tuujjee maamileeffameetiif bana.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Femail 1e Teessoo ergaa-e kee barreessi.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fwork 30 Lakkoofsa hojii kee badhee kanarratti barreessi.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fhome 3b Lakkoofsa bilbila dhuunfaa kee badhee kanarratti barreessi.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ftitle 2a Mata duree kee badhee kanaratti barreessi.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fizip 33 Iyyaatoo teessoo keetii dirree kanaratti barreessi.
20 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fcompany 36 Maqaa kuubbaaniyyaa keetii badhee kanaratti barreessi.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ficity 23 Magaalaa keessa jiraattu barreessi.
24 cui%2Fui%2Foptuserpage%2FOptUserPage 4b Deetaa fayyadamaa naquuf yookiin gulaaluuf fuula caancala kanaan fayyadami.
1c cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ffax 32 Lakkoofsa faaksii kee badhee kanarratti barreessi.
1f cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fstreet 2f Maqaa xurree keetii badhee kanaratti barreessi.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fstate 16 Naannoo kee barreessi.
22 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ffirstname 1a Maqaa kee duraa barreessi.
21 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fposition 45 Gita hojii kuubbaaniyyaa keessatti qabdu badhee kanarratti barreessi.
21 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Flastname 1b Maqaa kee dhumaa barreessi.
22 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fshortname 17 Qubduraa kee barreessi.
1f cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fsaveas d2 Akkamitti galmeewwan gosa bitatti filatame yeroo hundumaa akka gosa faayilii kanaatti olkaa'aman mul'isa. Galmee ammeetiif gongee dhaamsaa Akkasitti olkaa'i  keessatti dhangii faayilii biraa filachuu dandeessa.
20 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fdoctype 4c Gosa galmee kan ati dhangii durtii faayilii qindeessuufii barbaaddu mul'isa.
20 sfx%2Fui%2Falienwarndialog%2Fask cb Ergaa akeekkachiisaa yemmuu galmee dhangii OpenDocument ala olkeessu argachuuf filachuu dandeessa yookiin kan ati dhangii durtii Tools - Dirqaalaalee - Fe'i / Olkaa'i - Dimshaasha keessatti hin taasifne.
28 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fwarnalienformat cb Ergaa akeekkachiisaa yemmuu galmee dhangii OpenDocument ala olkeessu argachuuf filachuu dandeessa yookiin kan ati dhangii durtii Tools - Dirqaalaalee - Fe'i / Olkaa'i - Dimshaasha keessatti hin taasifne.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Frelative_fsys 5a Sanduuqa filannoo kana olkaa'umsa hirkataa kan URLs tiif sirna faayilii keessatti filadhu.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fload_settings 46 Qindaa'inoota fayyadamaan dangaa'an kan galmee wajjin olkaa'aman fe'a.
24 cui%2Fui%2Foptsavepage%2FOptSavePage 91 Kutaa Dimshaasha keessatti, galmee olkaa'uuf duraantaa qindaa'ootaa filachuu dandeessa, akkasumas duraantaa dhangii faayilii filachuu dandeessa .
25 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fuserautosave 8d Specifies that %PRODUCTNAME saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fautosave_spin 40 Yeroo daqiiqaaleedhaan dirqaala bakkadeebisa ufmaatiif ifteessa.
28 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fload_docprinter 17a Yoo dandeessifame, qindaa'inootni maxxansaa galmee wajjin fe'amu. Kun akka galmeen maxxansaa fagoo jiru irratti maxxansamu taasisa, yoo ati maxxansaa ofiin gongee dhaamsaa maxxansaa keessatti jijjiiruu baatte. Yoo dandeessifamuu baate, maxxansaan kee durtii galmee kana maxxansuuf si gargaara. Qindaa'inootni maxxansicha kanaa diqalli kun to'atamus baatus galmee wajjin kuufamu.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Frelative_inet 44 Sanduuqa filannoo kanaolkaa'umsa hirkataa URLs Interneetiif filadhu.
1f cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fbackup ce Yeroo galmee olkeessu galmee fooyya'aa duraanii akka dilbii garagalchaatti olkaa'a. Hoggayyuu %PRODUCTNAME garagalcha dilbii uumu, garagalchi dilbii duraanii bakka bu'a. Garagalchi dilbii fufaa .BAK argata.
23 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fodfversion 132 Kubbaaniyyoonni yookiin dhaabbattoonni muraasni galmeelee ODF gita ODF 1.0/1.1 dhaan barbaaduu danda'u. Sanduuqa tarree keessa olkaa'uuf gita sana filachuu dandeessa. Gitni dullachi kun amaloota haaraa siif kuusuu hin danda'u, kanaafis amma danda'ametti gitni haaraa ODF 1.2 (Babalkdhata) ni jajjabeeffama.
20 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fdocinfo 5c Akka gongeen dhaamsaa Amaloota yeroo hunda ajaja akkasitti olkaa'i filattu mul'atu ifteessa.
21 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fautosave 8e Akka %PRODUCTNAME galmee banaa bakkadeebisuuf odeeffannoo barbaadame olkaa'u yeroo halakaa ifteessa. You can specify the saving time interval.
1e cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fedit 4e Daandii filadhu mul'isuuf cuqaasi yookiin gongee dhaamsaa Daandiilee gulaali .
21 cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fdefault 54 Qabduun  Durtii galfatoota filataman hundaaf daandiilee dursanii murtaa'an haaromsa.
26 cui%2Fui%2Foptpathspage%2FOptPathsPage 75 This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.
1f cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fpaths 65 To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry.
21 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fadd 74 Gongee dhaamsaa Daandii Filadhu ukaankaa biraa filachuuf yookiin gongee dhaamsaa Bani faayilii biraa filachuuf bana.
23 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fpaths 5e Tarree daandiilee warra durumaan dabalaman qabata. Faayiloota haaraaf daandii durtii asxeessi.
31 cui%2Fui%2Fbreaknumberoptions%2FBreakNumberOption 50 Type the minimum number of characters that must come before or after the hyphen.
2c cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Fnameedit 30 Specifies the name of the new custom dictionary.
29 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Freplace 279 This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.
27 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsnew 8a Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fword 86 You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingumodulesedit 34 To edit a language module, select it and click Edit.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2FOptLinguPage 3d Amaloota to'annoo qubee, waa dhugoomsaa fi murfisaa ifteessa.
2c cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fnewreplace a0 Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries.
28 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fdelete 3e Jecha kuusaa maammiloo ammee keessaa asxeeffame keessaa baasa.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flinguoptionsedit 44 If you want to change a value, select the entry and then click Edit.
28 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsedit 71 Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingumodules 22 Muraalee afaanii ijaaraman qabata.
12 .uno%3ASpellOnline 50 Ufmaan yeroo barreessitu qubeessuu mirkaneessa, akkasumas dogoggora jala sarara.
2c cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Flanguage 4f By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsdelete 5d Kuusaa filatame dhaamsa dhugoomsaa booda, yoo hayyama barreeffamaa dhorkamuu baate balleessa.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flinguoptions 33 Dirqaalaalee to'annoo qubee fi murfisaaf qindeessa.
2a cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Fexcept 44 Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fbook 20 Specifies the book to be edited.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Flang 38 Assigns a new language to the current custom dictionary.
23 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fback 3d Jijjiirraa ammaa sanduuqa tarree keessaa gaabbuuf as cuqaasi.
21 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fup 49 Dursa muraa sanduuqa tarree keessatti filatamee sadarkaa tokkoon guddisa.
29 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Flingudicts 61 Afaanii fi qubeessuu jiran, murfisa fi waa dhugoomsaa cita muraalee kan muraa filatamee ifteessa.
23 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fdown 4b Dursa muraa sanduuqa tarree keessatti filatamee sadarkaa tokkoon xiqqeessa.
27 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Flanguage 15 Afaan muraa ifteessa.
1f cui%2Fui%2Fcolorpage%2FB_custom 59 The color code of the blue component of the color. Possible values are between 0 and 255.
1f cui%2Fui%2Fcolorpage%2FG_custom 5a The color code of the green component of the color. Possible values are between 0 and 255.
21 cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fnewpreview 71 Displays a preview of the color selected from the color palette and the changes you make with the controls below.
26 cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fpaletteselector 52 Specifies the name of a selected palette. You can select a different palette here.
1f cui%2Fui%2Fcolorpage%2FR_custom 58 The color code of the red component of the color. Possible values are between 0 and 255.
20 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FColorPage 60 Allows you to select a color from a color palette, edit an existing color, or define new colors.
1f cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fcolorset 57 Contains a list of available colors. Click on the desired one in the list to select it.
21 cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fhex_custom 3d The color code of the color expressed as a hexadecimal value.
1a cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fadd 29 Adds the new color to the Custom palette.
25 cui%2Fui%2Fcolorpage%2Frecentcolorset 35 Displays the last twelve colors selected and applied.
1d cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fdelete 30 Deletes the selected color without confirmation.
2c cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FkeySpinbutton 4e Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.
2c cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FmagSpinbutton 41 Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.
2f cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FyellowSpinbutton 40 Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.
2f cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FbrightSpinbutton 5f Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
30 cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FbrightRadiobutton c4 Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two dimensional color picker field. Values are expressed in percent ( 0 to 100).
27 cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2Fprevious 61 In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors.
2f cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FgreenRadiobutton a9 Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
29 cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FcolorField 11d Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.
26 cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2Fpreview 5e In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.
2e cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FblueRadiobutton a9 Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
2d cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FcyanSpinbutton 3e Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.
2a cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FcolorSlider 61 With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.
2c cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FredSpinbutton 3e Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.
2e cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FgreenSpinbutton 40 Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.
2d cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FblueSpinbutton 3f Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.
2a cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FColorPicker 83 %PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog.
27 cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FhexEntry 5b Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.
2d cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FhueRadiobutton c6 Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
2d cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FredRadiobutton a9 Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.
2c cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FsatSpinbutton 5f Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
2c cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FhueSpinbutton 5b Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
2d cui%2Fui%2Fcolorpickerdialog%2FsatRadiobutton c4 Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two dimensional color picker field. Values are expressed in percent ( 0 to 100).
2c cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fcollectusageinfo 4f Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.
20 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fyear 44 Daangaa guyyaa kan sirni keessaa bara dijiitii lamaa baru qindeessa.
2a cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2FOptGeneralPage 37 Qindaa'inoota dimshaashaa $[officename] dhaaf ifteessa.
25 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fdocstatus 3f Akka maxxansi galmee akka fooyya'iinsaatti lakkaa'amu ifteessa.
23 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Ffiledlg 91 Akka gongeelee dhaamsaa $[officename] galmeelee banuu fi olkaa'uuf fayyadan ifteessa. Yoo ta'uu baate gongeelee dhaamsaa sirna dalagaatu fayyada.
23 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fexthelp 5b Yeroo qaree saajoo,ajaja baafataa yookiin to'annoo irra keessu barruu gargaarsaa agarsiisa.
24 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffontheight 40 Hanga bocquu argama HTML fi madda lakaddaa bu'uuraatiif filadhu.
29 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fnonpropfontonly 48 Bocquuwwan gitaalaa qofa sanduuqa tarree Bocquuwwan mul'isuuf dhugoomsi.
22 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffontname 4b Bocquu fi hanga bocquu argama HTML fi madda lakaddaa bu'uuraatiif filadhu..
22 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fusetable 33 Qindaa'inoota bakka buusuu qindeessitu dandeessisa.
26 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Freplacements ce Bocquu filannoo bocquu keetiin bakka buusa. Bakka buusni kan bakka bocquu bakka buusu yeroo argii irratti mul'ate yookiin yeroo maxxansaa qofa dha. Bocquu murtaa'e tottolcha galmee kee keessaa hin jijjiiru.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffont1 3b Maqaa bocquu bakka buusuu barbaaddu filadhu yookiin galchi.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fapply 28 Bakka bu'iinsa bocquu filatame raawwata.
20 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fdelete 29 Bakka bu'insa bocquu filatamee balleessa.
21 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fchecklb e4 Bocquu jalqabaa fi kan isa bakka buusu tarreessa. Hoggayyuu filadhuutii bocquu argii fi bocquu maxxansaa, yoo bocquun jalqabaa sirna kee keessatti yoo ijaaramellee bakka buusa. Bocquu argii qofa bakka buusuuf Argii qofa filadhu.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffont2 42 Maqaa bocquu ittiin bakka buusuu barbaaddu filadhu yookiin galchi.
22 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fuseopengl 97 Use the high performance Open Graphics Library (OpenGL) to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons.
1e cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fuseaa 98 Yoo gargaarame, kaasa saxaatoo kakaasuu ykn dhiisuu dandeeessa. Yoo kaasan kaka'ee, saxaatoon wantootaa baay'ee siimeessa fi namtolchee xiqqoo fakkaatu.
22 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmenuicons a4 Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fuseaccel 41 Amaloota jabajjii VGA argama argii fooyyessuuf kallattiin argata.
5 20201 47 Argii galmee ammee bakkadeebisuuf yookiin haaromsuuf Shift+Ctrl+R tuqi.
2c cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fnotebookbariconsize 31 Specifies the display size of notebook bar icons.
24 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fforceopengl 44 Forces the use of OpenGL even if the graphics device is blacklisted.
1f cui%2Fui%2Foptviewpage%2Faafont 2f Select to smooth the screen appearance of text.
28 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fshowfontpreview 7b Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ficonsize 2c Specifies the display size of toolbar icons.
24 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmousemiddle 30 Defines the function of the middle mouse button.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmousepos 52 Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.
28 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fsidebariconsize 2c Specifies the display size of sidebar icons.
22 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ficonstyle 3b Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.
1d cui%2Fui%2Foptviewpage%2Faanf 3d Kaasa raawwachuuf hammataa bocquu isa hundarra xiqqaa galchi.
27 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fconverttogray 38 Specifies that all colors are printed only as grayscale.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetransnone 2f With this option transparency is never printed.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetransauto 76 Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.
2b sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmaptrans 75 If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.
25 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fpaperorient 5e Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.
25 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetrans a6 Yoo badhee kana mallatteessite waantonni ifoon akka baratamaatti maxxana, waantonni iftoo hin taane immoo akka filannoo kee qabduulee dirqaalaa lamaan armaan gadiiti.
2b sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapresol 61 Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
1f sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Ftrans 69 Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.
23 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fpapersize 58 Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.
1e sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Ffile 57 Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
20 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fframe2 35 Defines which warnings appear before printing begins.
26 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2FOptPrintPage 2c Qindaa'ina dirqaalaalee maxxaansaa ifteessa.
21 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fprinter 57 Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.
26 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmap 6e Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.
2b sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegradstripes 3e Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
2d sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapoptimal 75 High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
24 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegrad 44 If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.
2c sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapnormal 75 High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapdpi 61 Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
28 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegradstep 3e Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegradcolor 49 Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.
2a cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fcolorconfig 39 Maamiloota walquunnama fayyadamaatiif halluuwwan filadhu.
25 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fdelete 66 Gurmoo halluu sanduuqa Gurmoo keessatti agarsiifame balleessa. Gurmoo durtii balleessuu hin dandeessu.
23 HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME 1c Gurmoo halluuf maqaa galchi.
23 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fsave 50 Qindaa'inoota ammee akka gurmoo halluutti kan booda lam fe'uu dandeessu olkaa'a.
30 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2FOptAppearancePage 3a Halluuwwan walquunnama fayyadamaa $[officename] qindeessa.
2c cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fcolorschemelb 28 Gurmoo halluu fayyadamuu barbaaddu fila.
38 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fsystempagepreviewcolor 52 Qindaa'inoota addaadoo olaanaa sirna dalagaa durargiiwwan fuulaa irratti raawwata.
32 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fanimatedgraphics 40 Previews animated graphics, such as GIF images, in %PRODUCTNAME.
2e cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fanimatedtext 59 Barruu sochii fakkaatu kan akka dhangi'aa fi marfata %PRODUCTNAME keessatti duragarsiisa.
36 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2FOptAccessibilityPage 97 Dirqaalee kan sagantaalee %PRODUCTNAME akka caalaatti fayyadamtoota sirriitti arguu hin dandeenye yookiin rakkoo biroo qaban gaheenya kennan qindeessa.
2e cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fautodetecthc 65 %PRODUCTNAMEyeroo halluun dubee sirnaa garmalee gurraacha'e gara haalata addaadoo alaanaatti dabarsa.
33 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Ftextselinreadonly 2a Galmee dubbisqofa keessatti qaree mul'isa.
2f cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fautofontcolor 75 Bocquuwwan %PRODUCTNAME qindaa'inoota halluu sirnaatiin fayyadamuun mul'isa. Dirqaalli kun mul'isa argii qofa miidha.
24 cui%2Fui%2Foptsavepage%2FOptSavePage 30 Qindaa'inoota dimshaashaa Fe'i/Olkaa'i ifteessa.
1d cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fftp 2a Maqaa kaadima walsimsiisaa  FTP barreessi.
21 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fftpport 2d Gita kaadima walsimsiisaaf buufata barreessi.
21 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fnoproxy 6b Maqaalee kaadimootaa kan kaadimoota walsimsiistota kamiyyuu hin barbaanne,buufata xiqqaan qooduun ifteessa.
1f cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fhttps 5c Maqaa kaadima walsimsiisaa HTTPS barreessi. Buufata badhee harka mirgaa keessatti barreessi.
23 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fproxymode 26 Gosa qindaa'ina walsimsiisaa ifteessa.
1e cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fhttp 2a Maqaa kaadima walsimsiisaa HTTP barreessi.
20 cui%2Fui%2Foptemailpage%2Fbrowse 31 Opens a file dialog to select the e-mail program.
1d cui%2Fui%2Foptemailpage%2Furl 27 Enter the e-mail program path and name.
21 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fcert 22 Opens the Certificate Path dialog.
22 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fmacro 20 Opens the Macro Security dialog.
2d cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fchange 52 Gongee dhaamsaa bakka furtuu galfata filatameef arguu fi jijjiiruu dandeessu bana.
30 cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fremoveall 2b Galfatoota hundaa tarree keessaa balleessa.
2d cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fremove 2a Galfata filatame tarree keessaa balleessa.
40 cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2FStoredWebConnectionDialog 2a Galfata filatame tarree keessaa balleessa.
24 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Foptions 31 Opens the "Security Options and Warnings" dialog.
33 uui%2Fui%2Fmasterpassworddlg%2FMasterPasswordDialog 23 Itti fufuuf furtuu hundataa galchi.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword1 1a Enter the master password.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword2 20 Enter the master password again.
21 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Ftsas 2e Opens the Time Stamping Authority URLs dialog.
28 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fconnections 7e Furtuu hundataa gaafata. Yoo furtuun hundataa sirrii ta'e, gongee dhaamsaa odeeffannoo walindhaa saaphaphuu kuufame agarsiisa.
2c cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2FOptSecurityPage 76 Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.
29 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fsavepassword d6 Yoo dandeessifame, %PRODUCTNAME furtuuwwan hundaa kan faayiloota kaadimoota saaphaphuu irraa argachuuf fayyadamtu icciitiin kuusa. Furtuuwwan tarree keessaa erga furtuu hundataa galchitee booda baafachuu dandeessa.
2b cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fmasterpassword 2c Gongee dhaamsaa Furtuu Hundataa Galchi bana.
31 cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fblockuntrusted 88 Blocks the use of links pointing to images not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog.
2c cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fctrlclick 88 If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.
2b cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fpassword 8e Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.
2f cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fsavesenddocs 7d Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.
38 cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2FSecurityOptionsDialog 50 Set security related options and warnings about hidden information in documents.
2f cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fwhenprinting 6b Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.
2e cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fwhensigning cb Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.
2a cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fwhenpdf 93 Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.
31 cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fremovepersonal e3 Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the Reset Properties button on File - Properties - General.
20 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fcharset 33 Select the appropriate character set for the export
25 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fsavegrflocal dd Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.
27 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fprintextension a2 If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.
29 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fstarbasicwarning 6f If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.
1e cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fsize7 7b Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
24 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2FOptHtmlPage 20 Defines settings for HTML pages.
29 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fnumbersenglishus da Yoo mallattaa'uu baate, lakkoofsonni akka qindaa'inoota Tools - Options - Language Settings - Language of - Locale setting keessatti hiikama. Yoo mallattaa'e, lakkoofsonni akka gitoo biyyaa 'English (USA)' tti hiikama.
23 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Funknowntag 67 Mark this check box if you want tags that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.
28 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fignorefontnames 97 Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used.
22 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fstarbasic 62 Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.
14 .uno%3ASwEditOptions a7 Qindaa'inootni kunneen karaa galmeeleen barruu kan $[officename] keessatti uumaman qabataman qindeessu. Galmee barruu ammeetiif qindaa'inoota qindeessuun ni danda'ama.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fcomments fc Yaadannoo mul'isa. Barruu gulaaluuf yaadannoo cuqaasi. Yaadannoo agarsiisuuf yookiin balleessuuf baafata haallee Navigator keessaa fayyadami. Yaadannoo kana yookiin hunda yookiin kan barreessaa hundaa balleessuuf baafata haallee yaadannootti fayyadami.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Ffieldcodes 4f Displays the field names in the document instead of the contents of the fields.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fdrawings 3e Fakkisootaa fi to'annoowwan galmee kee keessa jiran agarsiisa.
16 .uno%3ATableBoundaries 9b Xiyyoowwan gabatee mul'isuuf, gabatee kamiyyuu mirga cuqaasiitii Xiyyoowwan Gabatee, yookiin Gabatee - Xiyyoowwan GabateeBarreessaa galmee keessaa filadhu.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Ftables 2c Gabateewwan galmee kee keessa jiran mul'isa.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fmeasureunit 2a Galmeelee HTML tiif the Yuniitii ifteessa.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fhelplines ab Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fgraphics 3e Specifies whether to display images and objects on the screen.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fsmoothscroll 29 Dalagaa marfataa fuulaa suutaa agarsiisa.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2FViewOptionsPage 57 Qindaa'inoota durtii waantota galmeelee kee keessaa fi miseensota foddaattif qindeessa.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fvrulercombobox 4a Sarartoo olee mul'isa. Gita tarree keessaa yuniitii safaraa feete filadhu.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fvrulerright 30 Sarartoo olee xiyyoo mirgaa wajjin walqixxeessa.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fhrulercombobox 4c Sarartoo dalgaa mul'isa. Gita tarree keessaa yuniitii safaraa feete filadhu.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fidxbox 52 Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flabelbox 3e Specifies the font used for the captions of images and tables.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flistbox 43 Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fstandardbox 3e Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Ftitlebox 2b Specifies the font to be used for headings.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Findexheight 16 Hanga bocquu ifteessa.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Ftitleheight 16 Hanga bocquu ifteessa.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flistheight 16 Hanga bocquu ifteessa.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2FOptFontTabPage 3d Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fstandardheight 16 Hanga bocquu ifteessa.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flabelheight 16 Hanga bocquu ifteessa.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fpapertray a9 For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintEmptyPages%3ACheckBox 1a0 Yoo dirqaalli kun dandeessifame, fuulonni duwwaan ufmaan galan maxxanaa jiru. Yoo maxxansi gar lamee ta'e kun baayisee gaarii dha. Fakkeenyaaf, kitaaba keessatti, haalatni keeyyataa "boqonnaa" akka fuula qaraan jalqabutti qindaa'eera. Yoo boqonnaan duraa lakkoofsa qaraa irratti dhume, %PRODUCTNAME fuula duwwaa lakkoofsa guutuu saaga.Dirqaalli kun akka fuula lakkoofsa guutuu sana maxxansitu yookiin dhiistu to'ata.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AListBox 38 Specifies whether comments in your document are printed.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fendpage 38 Specifies whether comments in your document are printed.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fend 38 Specifies whether comments in your document are printed.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Ffax 96 Yoo sooftweerii faaksii kompiwutara kee irratti ijaartee kallattiin galmee barruu irraa faaksii gochuu barbaadde, maashinee faaksii barbaadde filadhu.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fbackground 95 Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fgraphics 41 Specifies whether the graphics of your text document are printed.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fnone 38 Specifies whether comments in your document are printed.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Finblack 30 Specifies whether to always print text in black.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fhiddentext 4a Barruu akka dhokataatti mallattaa'e maxxansuuf dirqaala kana dandeessisi .
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fblankpages 1a0 Yoo dirqaalli kun dandeessifame, fuulonni duwwaan ufmaan galan maxxanaa jiru. Yoo maxxansi gar lamee ta'e kun baayisee gaarii dha. Fakkeenyaaf, kitaaba keessatti, haalatni keeyyataa "boqonnaa" akka fuula qaraan jalqabutti qindaa'eera. Yoo boqonnaan duraa lakkoofsa qaraa irratti dhume, %PRODUCTNAME fuula duwwaa lakkoofsa guutuu saaga.Dirqaalli kun akka fuula lakkoofsa guutuu sana maxxansitu yookiin dhiistu to'ata.
3d .HelpId%3Avcl%3APrintDialog%3APrintTextPlaceholder%3ACheckBox 85 Iddooqota barruu maxxansuuf dirqaala kana dandeessisi. Maxxansa keessatti iddooqota barruu duwwaa dhiisuuf dirqaala kana dadhabsiisi.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fonly 38 Specifies whether comments in your document are printed.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fformcontrols 4b Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2FPrintOptionsPage 3d Qindaa'inoota galmee barruu yookiin HTML keessatti ifteessa .
3c .HelpId%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPageBackground%3ACheckBox 95 Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Ftextplaceholder 85 Iddooqota barruu maxxansuuf dirqaala kana dandeessisi. Maxxansa keessatti iddooqota barruu duwwaa dhiisuuf dirqaala kana dadhabsiisi.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fleftpages 4a Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Frightpages 4a Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintHiddenText%3ACheckBox 4a Barruu akka dhokataatti mallattaa'e maxxansuuf dirqaala kana dandeessisi .
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fbrochure 45 Select the Brochure option to print your document in brochure format.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Frtl 59 Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Ffixprop 4d Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
2b modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Ffix 56 Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frowinsert 2f Specifies the default value for inserting rows.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fcolmove 33 Specifies the value to be used for moving a column.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frowmove 30 Specifies the value to be used for moving a row.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fcolinsert 32 Specifies the default value for inserting columns.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frepeatheader 59 Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumalignment 43 Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumformatting 4f Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumfmtformatting 9a If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fheader 60 Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fdontsplit 43 Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
2b modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fvar 40 Specifies that changes to a row or column affect the table size.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2FOptTablePage 33 Defines the attributes of tables in text documents.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fborder 34 Specifies that table cells have a border by default.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fcursorinprot 57 Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fcursoronoff 1c Activates the direct cursor.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddenparafield 6e If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddentextfield 47 Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddentext 5f Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fbreak 82 Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fparagraph 79 Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2FOptFormatAidsPage 6f In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillspace 9f When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhyphens 185 Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fspaces 42 Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffilltab 7f When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fnonbreak af Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillindent 9d When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillmargin 102 Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ftabs 37 Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Finsert 4a Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2FOptRedLinePage 32 Defines the appearance of changes in the document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fchangedcolor e8 You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fmarkcolor 43 Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fdeleted ca Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fchanged 88 Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fmarkpos 3e Defines if and where changed lines in the document are marked.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fusecharunit 99 When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Ftab 37 Specifies the spacing between the individual tab stops.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fmetric 35 Specifies the unit of measurement for text documents.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Falways 9c Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2FOptGeneralPage 2e Specifies general settings for text documents.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fnever 31 Links are never updated while loading a document.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fonrequest 37 Updates links only on request while loading a document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fupdatefields c8 The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fsquaremode 47 When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fupdatecharts be Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcompatpage%2Fdefault 69 Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcompatpage%2FOptCompatPage 8c Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Flevel 4f Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fobjects 44 Gosa waanta kan qindaa'inootni Goodayyaan ufmanii raawwatan filadhu.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fapplyborder 41 Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2FOptCaptionPage 44 Gosa waanta kan qindaa'inootni Goodayyaan ufmanii raawwatan filadhu.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fcategory 2e Specifies the category of the selected object.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fnumbering 29 Specifies the type of numbering required.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fseparator 57 Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fcharstyle 17 Haalata qubee ifteessa.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fchapseparator 57 Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fposition 42 Determines the position of the caption with respect to the object.
14 SID_SW_ONLINEOPTIONS 4c Qindaa'inoota bu'uuraa galmeelee kan $[officename] gita HTML tiin qindeessa.
10 .uno%3AGridFront 36 Tarsaa mul'ataa fuuldura waantota hundaatti qindeessa.
34 SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_NUM_FLD_DIVISION_Y 4c Lakkoofsa tuqaalee jiddugaleessaa tuqaalee tarsaa Y-axis jidduutti ifteessa.
15 .uno%3AHelplinesFront 39 Sararaalee ariitii fuuldura waantota hundaatti qindeessa.
34 SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_NUM_FLD_DIVISION_X 4c Lakkoofsa tuqaalee jiddugaleessaa tuqaalee tarsaa X-axis jidduutti ifteessa.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fusegridsnap 5a Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
12 .uno%3AGridVisible 26 Specifies whether to display the grid.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2FOptGridPage cc Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fgridvisible 26 Specifies whether to display the grid.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsynchronize 44 Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrflddrawx 4e Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrflddrawy 51 Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
13 .uno%3AToolsOptions f4 Qindaa'inoota garaagaraa wardiilee, qabiyyee mul'atan, akkasumas kallattii qaree galfata maadhee boodaa qindeessa. Tarree tartiibaa, lakkoofsa bakka deesiimaalii murteessuu fi qindaa'inoota waraabbii fi jijjiirraa shooluu qindeessuus dandeessa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Ftblreg 56 Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fvscroll 56 Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Frowcolheader 34 Specifies whether to display row and column headers.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fsynczoom 9c Yoo mirkanaa'e, wardiin hundi faaktoorii guddisuu walfakkaatuun agarsiifamu. Yoo hin mirkanoofne, tokkoon tokkoo wardii guddisuu faaktoorii mataa ofii qabu.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fformula 43 Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fanchor 67 Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fguideline 5a Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fbreak 46 Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fdraw 40 Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2FTpViewPage 86 Defines which elements of the %PRODUCTNAME Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fnil 36 Specifies whether to show numbers with the value of 0.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fannot d1 Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Foutline 84 If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.
12 .uno%3ANoteVisible 5b Yaadannnoo dhaabbiin agrsiisuuf, ajaja Yaada mul'isi baafata haallee maadhee irraa filadhu.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fhscroll 59 Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fcolor 3d Specifies a color for the grid lines in the current document.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fclipmark f3 If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fvalue 111 Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Frangefind bf Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fgrid db Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fobjgrf 34 Defines if objects and graphics are shown or hidden.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fdiagram 37 Defines if charts in your document are shown or hidden.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Freplwarncb 6d Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.
2e SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_PRINTER_METRICS 58 akka safarri maxxansaa argama maxxansuu fi tottolchuuf raawwatan argii irratti ifteessa.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fmarkhdrcb 56 Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Ftabmf 1f Defines the tab stops distance.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Falignlb 64 Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Funitlb 2c Defines the unit of measure in spreadsheets.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Feditmodecb 4e Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fformatcb 74 Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fexprefcb f9 Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Flists 4a Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fentries 50 Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fcopyfrom 99 Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fadd 23 Adds a new list into the Lists box.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2FOptSortLists 9c All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fcopy 10d Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fnew 37 Enters the contents of a new list into the Entries box.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2FColOrRowDialog 4d Maadheelee mallattaa'an gara tarree tartiibaatti garagalchuuf si dandeessisa.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2Fcolumns 54 Dirqaala Sarjoo qabiyyeewwan sarjoolee filatamanii tarree keessaa goolabuuf filadhu.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2Frows 5a Dirqaala Tarreewwan qabiyyeewwan tarreewwwan filatamanii tarree keessaa goolabuuf filadhu.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Flookup e2 Akka barruu maadhee kamiiyyuu keessa jiru akka asxaa sarjaa barruu jalaatti yookiin tarree mirga barruutti fayyadamuu dandeessu ifteessa. Barruun yoo xiqqaate jecha tokkoo qabaachuu fi ogeejjii kamiyyuu qabaachuu dhiisuu qaba.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fformulaliteral 66 Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fformularegex 84 Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fmatch 147 Akka ulaagaan barbaachaa dalagaalee kuusaa deetaa Calc keesse maadhee guutuu sirrumaan simu ifteessa. Yeroo sanduuqni Ulaagaan barbaachaa  = fi <> maadheelee guutuuf raawwachuu qaba mallattaa'u, $[officename] Calc yeroo maadheelee dalagaalee kuusaa deetaa keessa barbaadu amala sirrumaan  MS Excel wajjin walfakkaatu agarsiisa.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fcase 6f Akka qubee guddaa fi xiqqaa yeroo qabiyyeewwan maadhee waldorgomsiistu barruu keessatti addaan baastu ifteessa.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fcalc 13f Akka shallaggii gatiilee sissiqanii wardii keessatti mul'atanitti fayyadamuun hojjettu ifteessa. Taattoowwan gatii agarsiifamaniin mul'atu. Yoo dirqaalli Sirrummaa akka mul'atutti mallattaa'uu baate, lakkoofsi mul'atan ni sissiqu, haa ta'u malee keessatti akka lakkoofsa lakkoofsa hin sissiqiniin fayyadamuun shallagmu.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdate1904 5f 1/1/1904 akka duwwaatti kaa'a. Wardiilee gita alaatiin alaa galaniif qindaa'ina kana fayyadami.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fprec ae Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fsteps 2e Lakkoofsa tartiiba deddeebii fiixee qindeessa.
f HID_SCPAGE_CALC 112 Wardiileedhaaf qindaa'inoota shallaggii qindeessa. Amaloota wardiilee wabiilee deddeebi'oodhaan, qindaa'inoota guyyaatiin, iddoowwan deesiimaaliitiin, akkasumas yoo guddaan jalqabuu yookiin qubeeleen xixiqqaa yeroo wardiilee keessa barbaadan ilaalcha keessa galan qindeessa.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fminchange ab Garaagarummaa bu'aalee tartiiba deddeebii lama walitti aanan ifteessa . Yoo bu'aan deddeebii gatii jijjiirama xiqqaa irra gadaanaa ta'e, deddeebiin sun achumaan dhaabbata.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdatestd 20 12/30/1899 akka duwwaatti kaa'a.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fgeneralprec dd You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fformulawildcards 5e Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fiterate 9e Akka foormulaawwan wabiilee deddeebii waliinii (foormulaa hanga rakkoon hiikamutti hanga dhumaatti deddeebi'an) deddeebii muraasaan booda shallagamu ifteessa.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdatesc10 6d 1/1/1900 akka duwwaatti kaa'a. Wardiilee StarCalc 1.0 galfatoota guyyaa qabataniif qindaa'ina kana fayyadami.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fentries 35 Specifies the color to highlight moved cell contents.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fdeletions 39 Specifies the color to highlight deletions in a document.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Finsertions 3a Specifies the color to highlight insertions in a document.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2FOptChangesPage 5c The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fchanges 31 Specifies the color for changes of cell contents.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FprintCB e3 Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FoptCalcPrintPage 30 Qindaa'inoota maxxansaa wardiileedhaaf ifteessa.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FsuppressCB 56 Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcompatibilitypage%2FOptCompatibilityPage 34 Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptformula%2FOptFormula 49 Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdefaultpage%2FOptDefaultPage 37 Defines default settings for new spreadsheet documents.
14 .uno%3ASdEditOptions b1 Qindaa'inoota garaa kan galmeelee dhiyeessaa haaraa uumamanii kan akka qabiyyeewwan mul'atan, yuuniitii safaraa fayyadan, yoo fi akkaataa walqixxeessi tarsaa raawwatu qindeessa.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fmoveoutline 59 %PRODUCTNAME displays the contour line of each individual object when moving this object.
34 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fhandlesbezier ec Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a Bézier curve. If the All control points in Bézier editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fdragstripes 3a Specifies whether to display guides when moving an object.
14 .uno%3AHelplinesMove 3a Specifies whether to display guides when moving an object.
31 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2FSdViewPage 26 Specifies the available display modes.
2c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fruler 54 Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldangle 7c Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
21 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fbigortho 16b Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
1e svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fortho 79 Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
26 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnaphelplines 57 Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
23 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnapborder 58 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
27 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldbezangle 26 Defines the angle for point reduction.
27 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldsnaparea cc Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
13 HID_SD_OPTIONS_SNAP 3c Qindaa'inoota tarsaa waantota uumuu fi deemsisuuf qindeessa.
22 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnapframe 69 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
23 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnappoints 69 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpapertryfrmprntrcb 52 Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fbackcb 2c Select Back to print the back of a brochure.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fbrouchrb 44 Select the Brochure option to print the document in brochure format.
2e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ffittopgrb 89 Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpagedefaultrb 44 Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
31 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fblackwhiterb 41 Specifies that you want to print the document in black and white.
30 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fgrayscalerb 35 Specifies that you want to print colors as grayscale.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpagenmcb 29 Specifies whether to print the page name.
2c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ffrontcb 2e Select Front to print the front of a brochure.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fprntopts 43 Specifies print settings within a drawing or presentation document.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ftilepgrb a8 Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fdatecb 2c Specifies whether to print the current date.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ftimecb 2c Specifies whether to print the current time.
2e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fdefaultrb 34 Specifies that you want to print in original colors.
2f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fhiddenpgcb 55 Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FcbCompatibility 68 Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.
3a modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FscaleBox 2b Determines the drawing scale on the rulers.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FmetricFields 26 Defines the spacing between tab stops.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fdistrotcb 70 Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fenremotcont 54 Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FOptSavePage 42 Defines the general options for drawing or presentation documents.
12 .uno%3APickThrough 3c Barruu cuqaasuudhaan akka goodayyaa barruu filattu ifteessa.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Funits 35 Determines the Unit of measurement for presentations.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fstartwithwizard 64 Specifies whether to activate the Wizard when opening a presentation with File - New - Presentation.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fbackgroundback 4e Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fobjalwymov a6 Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Object always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object.
10 .uno%3AQuickEdit 5c Akka yeroo waanta barruu cuqaastu hatattamaan gara haalata gulaala barruutti tartu ifteessa.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fcopywhenmove 56 If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key.
17 .uno%3ASdGraphicOptions a0 Qindaa'inoota hundataa galmeelee fakkisaa, qabiyyeewwan mul'atan, safara fayyadamnu, walqixxaata tarsaa fi qabiyyeewwan durtiin maxxansaman dabalatee qindeessa.
14 .uno%3ASmEditOptions 97 Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from %PRODUCTNAME Math.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fnorightspaces 56 Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
2c modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Ftitle 53 Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
d tobeannounced 49 Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.
2c modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fframe 3a Applies a thin border to the formula area in the printout.
2b modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fzoom 56 Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2FSmathSettings 3e Defines formula settings that will be valid for all documents.
2b modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Ftext 5f Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
31 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fsizenormal 3b Prints the formula without adjusting the current font size.
31 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fsizescaled 3c Adjusts the formula to the page format used in the printout.
27 cui%2Fui%2Foptchartcolorspage%2Fdefault 4d Restores the color settings that were defined when the program was installed.
26 cui%2Fui%2Foptchartcolorspage%2Fcolors 36 Displays all the colors available for the data series.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fex_saveorig b6 Lakkaddaan VBA (Visual Basic for Applications) fe'amee raawwatamuuf qophaa'a. Yoo haalojiin kun mirkanaa'uu baate, lakkaddaan VBA akka ilaalamuuf yaadni itti kennama, garuu hin ka'u.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fpp_saveorig b6 Lakkaddaan VBA (Visual Basic for Applications) fe'amee raawwatamuuf qophaa'a. Yoo haalojiin kun mirkanaa'uu baate, lakkaddaan VBA akka ilaalamuuf yaadni itti kennama, garuu hin ka'u.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fwo_saveorig 10c Akka lakaddaan bu'uuraa Microsoft jalqabaa galmee keessa jiru amma yeroo galmeen $[officename] keessuma jirutti kuufata addaa keessatti qabatu ifteessa. Yeroo galmee gita Microsoft dhaan olkeessu Bu'uurri Microsoft ammas haala hin jijjiiramneen isuma wajjin olkaa'ama.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2FOptFltrPage 60 Amaloota dimshaashaa galmeelee Microsoft Office lakaddaa VBA wajjin fe'uu fi olkaa'uuf ifteessa.
21 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fwo_basic d8 Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between Sub and End Sub.
2e cui%2Fui%2Foptfltrembedpage%2Fchecklbcontainer ad The List Box field displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] (L) and/or when saving into a Microsoft format (S).
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fctlsupport 7c Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in %PRODUCTNAME.
2a cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fasiansupport 70 Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in %PRODUCTNAME.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fasianlanguage 4b Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
2d cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fwesternlanguage 4d Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcurrentdoc 5a Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.
2d cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcomplexlanguage 3e Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fuserinterface e8 Afaan walquunnamaa fayyadamaatiif, fakkeenyaaf baafattoota, gongeelee dhaamsaa, faayilii gargaarsaatiif fayyadu filadhu. Yoo xiqqaate qarqabi afaanii dabalataa ijaarame tokko  yookiin fooyya'a afbaay'ee %PRODUCTNAME qabaachuu qabda.
2e cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2FOptLanguagesPage 49 Afaanota durtii fi qindaa'inoota gitoo biyyaa biroo galmeeleef qindeessa.
32 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fignorelanguagechange dd Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Flocalesetting 7b Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.
2e cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fdecimalseparator 81 Akka Furtuu addaan baasaa deesiimaalii kan yeroo gita furtuu paadii lakkoofsaa irraa tuqxu sirna kee keessatti qindaa'u ifteessa.
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcurrencylb 5c Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.
2a cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fdatepatterns cd Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.
1f cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fstart 51 Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
22 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fstandard 75 When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
2a cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fcharpunctkerning 4d Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
27 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fnocompression 30 Specifies that no compression at all will occur.
2a cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fpunctcompression 32 Specifies that only the punctuation is compressed.
2e cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fpunctkanacompression 3c Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
1d cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fend 4b Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.
25 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fcharkerning 37 Specifies that kerning is only applied to western text.
22 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Flanguage 4e Specifies the language for which you want to define first and last characters.
2b cui%2Fui%2Foptjsearchpage%2Fignoremiddledot 27 Specifies the characters to be ignored.
33 cui%2Fui%2Foptjsearchpage%2Fmatchprolongedsoundmark 39 Specifies the options to be treated as equal in a search.
20 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fnumerals bf Gosa lakkoofsa barruu keessatti , barruu waantotaa keessatti, badheelee, fi to'annoowwan, muraalee %PRODUCTNAME hunda keessatti fila. Qabiyyeewwan maadhee %PRODUCTNAME Calc qofatu hi tuqamne.
26 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fmovementvisual 9b Furtuu xiyyaa mirgaa gad dhiibuun qaree barruu gara harka mirgaatti deemsisa. Furtuu xiyyaa mirgaa gad dhiibuun qaree barruu gara dharka bitaatti deemsisa.
27 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fmovementlogical a8 Furtuu xiyyaa mirgaa gad dhiibuun qaree barruu gara dhuma barruu ammeetti deemsisa. Furtuu xiyyaa bitaa gad dhiibuun qaree barruu gara jalqaba barruu ammeetti deemsisa.
22 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Frestricted 4b Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
22 cui%2Fui%2Foptctlpage%2FOptCTLPage 43 Galmeelee teessuma barruu walxaxaa qabaniif dirqaalaalee qindeessa.
28 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fsequencechecking 3b Enables sequence input checking for languages such as Thai.
24 cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Ftimeout 3d Yeroo sekoondii walindhaan pooled itti bilisa ta'u qindeessa.
2e cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Fconnectionpooling 33 Akka walindhaaleen filataman pooled ta'an ifteessa.
2a cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Fenablepooling 7e Ooftuu tarree keessaa filadhuutii sanduuqa Ooftuu kanaaf pooling dandeessisi walindhaa isaa pool gochuuf mallattoo itti godhi.
20 cui%2Fui%2Fdbregisterpage%2Fedit 3a Opens the Database Link dialog to edit the selected entry.
22 cui%2Fui%2Fdbregisterpage%2Fdelete 29 Removes the selected entry from the list.
17 CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH 67 Lists the registered name and database file of all registered databases. Double-click an entry to edit.
1f cui%2Fui%2Fdbregisterpage%2Fnew 35 Opens the Database Link dialog to create a new entry.
32 cui%2Fui%2Fdatabaselinkdialog%2FDatabaseLinkDialog 34 Creates or edits an entry in the Databases tab page.
24 cui%2Fui%2Fdatabaselinkdialog%2Fname 5a Kuusaa deetaaf maqaa galchi. %PRODUCTNAME maqaa kana fayyadamuudhaan kuusaa deetaa argata.
26 cui%2Fui%2Fdatabaselinkdialog%2Fbrowse 43 Gongee dhaamsaa faayilii bakka faayilii kuusaa deetaa filattu bana.
31 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fextendedtypes_enable 2c Allow UNO object types as valid Basic types.
2b cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_proc 37 Automatically insert closing statements for procedures.
2c cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_paren 25 Automatically close open parenthesis.
2d cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_quotes 20 Automatically close open quotes.
30 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fcodecomplete_enable 22 Display methods of a Basic object.
28 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautocorrect 3b Correct cases of Basic variables and keywords while typing.
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexpertconfig 5e Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.
22 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fjavas c7 JRE fayyadamuu barbaaddu filadhu. Sirnaalee muraasa irratti, amma tarreen guutamutti xiqqoo eeguu qabda. Sirnaalee muraasa irratti, qindaa'ina kee jijjiirame fayyadamuuf %PRODUCTNAME lamkaasuu qabda.
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexperimental 1c Enable experimental features
20 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fadd 3d Daandii ukaankaa hundee JRE kompiwuutara kee irraatti dabala.
2b cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fmacrorecording 16 Enable macro recording
28 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fjavaenabled 48 Appilikeeshinoota Java %PRODUCTNAME keessatti kaachisuuf si dandeessisa.
27 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fparameters 2d Gongee dhaamsaaUlaagaalee Jalqabaa Java bana.
26 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fclasspath 20 Gongee dhaamsaa Class Path bana.
23 cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Fedit 26 Opens a dialog to edit the preference.
2a cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Fpreferences 3f List the preferences organized hierarchically in a tree layout.
24 cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Freset 28 Undo changes done so far in this dialog.
2b cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2FsearchButton 3d Click to search your preference text in the Preferences tree.
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexpertconfig 5e Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.
2a cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2FsearchEntry 38 Type the preference you want to display in the text area
27 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Fremove 74 Haddaarsa yookiin ukaankaa tarree keessaa filadhuutii waanta ramaddii daandii keessaa balleessuuf Balleessi cuqaasi.
27 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Ffolder 35 Ukaankaa filadhuutii gara ramaddii daandiitti dabali.
30 SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH 3f Bakka ramaddiiwwan Java yookiin kuusaan sagantaa Java ifteessa.
28 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Farchive 63 Faayilii haddaarsaa jar yookiin zip keessaa filadhuutii faayilicha gara ramaddii daandiitti dabali.
30 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fremovebtn 27 Ugaagaa jalqaba JRE filatame balleessa.
30 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fassignbtn 2b Ulaagaa jalqaba JRE ammee tarreetti dabala.
35 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fparameterfield 8e Ulaagaa jalqabaa JRE akka yeroo sarara ajajaa irra jirtuu galchi. Ulaagaa tokko tarree ulaagaalee jalqabaa jiraniitti dabaluuf Ramadi cuqaasi.
2e cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Feditbtn 44 Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.
31 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fassignlist 77 Ulaagaalee jalqaba JRE ramadaman tarreessa. Ulaagaa jalqabaa balleessuuf, ulaagicha filadhu, aachiin Balleessi cuqaasi.
25 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Flow e3 Maakiroo ufmaan jalqabsiifamuu danda'a, akkasumas gochaalee badii raawwachuu danda'a, kan akka fakkeenyaaf faayiloota balleessuu yookiin maqaa jijjiiruu. Qindaa'inni kun yeroo galmeelee barreessaa biraa bantu hin jajjabeeffamu.
25 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fmed f8 Maddawwan amanaman fuula caancala Maddawwan Amanamaa irraatti qindaa'u. Signed macros kan madda amanamaa raawwachuu danda'u. Dabalaan, maakiroo bakka faayilii amanamaa irraa dhufan raawwachuu danda'u. maakiroon biraa hundi odeeffannoo kee barbaadu.
33 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2FSecurityLevelPage 9a Bakkeewwan faayilii amanaman fuula caancala Maddawwan Amanamaa irraatti qindaa'u. Maakiroo bakka faayilii amanamaa irraa dhufan hunduu raawwachuu danda'u.
26 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fhigh cc Maddawwan amanaman fuula caancala Maddawwan Amanamaa irraatti qindaa'u. Signed macros kan madda amanamaa qofatu raawwachuu danda'u. Dabalaan, macro bakka faayilii amanamaa irraa dhufan raawwachuu danda'u.
27 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fvhigh 9a Bakkeewwan faayilii amanaman fuula caancala Maddawwan Amanamaa irraatti qindaa'u. Maakiroo bakka faayilii amanamaa irraa dhufan hunduu raawwachuu danda'u.
2c xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fremovefile 47 Ukaankaa tarree argama amanamaa faayilootaa keessaa filatame balleessa.
2a xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fviewcert 31 Ragaa filatameef gongee dhaamsaa Ragaa Argi bana.
2c xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fremovecert 3a Ragaa filatame tarree ragaalee amanamaa keessaa balleessa.
2e xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fcertificates 1c Ragaalee amanamaa tarreessa.
2b xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Flocations 4b Galmeen micros yoo bakkee armaan gadii tokko keessaa banaman qofa raawwatu.
33 xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2FSecurityTrustPage 1c Ragaalee amanamaa tarreessa.
29 xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Faddfile 65 Gongee dhaamsaa filannoo ukaankaa bana. Ukaankaa kan macros hunduu irraa raawwachuu danda'an filadhu.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fserverauthentication 6c Gongee dhaamsaa Dhugoomsa Kaadimaa bakka qindaa'inoota dhugoomsa kaadimaa ergaa-e golgameef ifteessitu bana.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fsecure 39 Yeroo jiru, walidhaa golgametti fayyadamuun ergaa-e erga.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Ftest 52 Gongee dhaamsa Qindaa'inoota Eenyummeessaa Yaali qindaa'inoota ammee yaaluuf bana.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fdisplayname 11 Maqaa kee galchi.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fserver 1a Maqaa kaadima SMTP galchi.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Faddress 29 Teessoo ergaa-e kee deebiiwwaniif galchi.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fport 14 Buufata SMTP galchi.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2FMailConfigPage 65 Specifies the user information and server settings for when you send form letters as e-mail messages.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Freplytocb 70 Teessoo ergaa-e kan sanduuqa barruu teessoo deebii keessatti galchitu akka deebii teessoo ergaa-e ta'ee fayyada.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Freplyto 2b Teessoo deebiiwwan ergaa-e fayyadan galchi.
2b cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fchangepath 2f Click to select a folder to download the files.
2e cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fdestpathlabel 36 Ukaankaa filatamee faayiloota naqaman kuusu agarsiisa.
2d cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fautodownload 41 Enable the automatic download of updates to the specified folder.
2a cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fautocheck 82 Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.
2b cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feverymonth 24 Dhugoomsi ji'atti al tokko raawwata.
34 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2FOptOnlineUpdatePage 68 Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.
29 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feveryday 24 Dhugoomsi ji'atti al tokko raawwata.
2a cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feveryweek 40 Dhugoomsi torbanitti al tokko raawwata. Kun qindaa'ina durtiiti.
29 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fchecknow 1b Amma dhugoomsi ni raawwata.
29 cui%2Fui%2Fselect_persona_dialog%2Fframe4 56 Shows a random choice of nine themes based on the categories displayed in the buttons.
2e cui%2Fui%2Fselect_persona_dialog%2Fsearch_term 2f Type or paste the URL of the theme’s webpage.
2c cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fown_persona 53 Choose this option to open the “Select Firefox Theme” dialog and pick your own.
2b cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fno_persona 58 The toolbars’ background inherits the background settings of your desktop environment.
30 cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fdefault_persona 27 Display the system theme, if available.
42 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Finusername 2b Kaadima IMAP dhaaf maqaa fayyadamaa galchi.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fimap 34 Akka kaadimni ergaa-e dhufu IMAP fayyadamu ifteessa.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fpop3 34 Akka kaadimni ergaa-e dhufu POP3 fayyadamu ifteessa.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fserver 2f Maqaa kaadima POP 3 yookiin IMAP keetii galchi.
42 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Finpassword e Furtuu galchi.
54 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2FAuthenticationSettingsDialog 3b Dhugoomsa ergaa-e SMTP dhaan erguuf barbaadamu dandeessisa.
4e modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fseparateauthentication 49 Yoo kaadimni SMTP kee maqaa fayyadamaa fi eenyummeessaa barbaade filadhu.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fport 34 Kaadima buufata POP3 yookiin IMAP irra jiran galchi.
46 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fauthentication 3b Dhugoomsa ergaa-e SMTP dhaan erguuf barbaadamu dandeessisa.
43 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Foutpassword 2a Maqaa fayyadamaatiif eenyummeessaa galchi.
40 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fusername 2a Kaadima SMTP tiif maqaa fayyadamaa galchi.
44 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fsmtpafterpop 4e Ergaa-e kee erguun duratti jalqaba ergaa-e kee dubbisuu yoo barbaadde filadhu.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2Fstop 39 Qabduu Dhaabi cuqaasiitii tursa yaalii ofiikeetii dhaabi.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2FTestMailSettings 75 Sanduuqa tarree dogoggoraa keessatti ibsa dogoggoraa yeroo yaalii qindaa'inootaa mudatan kamiyyuu dubbisuu dandeessa.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2Ferrors 75 Sanduuqa tarree dogoggoraa keessatti ibsa dogoggoraa yeroo yaalii qindaa'inootaa mudatan kamiyyuu dubbisuu dandeessa.
21 xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2FCertPage 4b Daandiin ragaa gongee dhaamsaa Ragaa Argi bakkee fi haalojii ragaa mul'isa.
23 xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2Fsignatures 4b Daandiin ragaa gongee dhaamsaa Ragaa Argi bakkee fi haalojii ragaa mul'isa.
1f xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2Fstatus 4b Daandiin ragaa gongee dhaamsaa Ragaa Argi bakkee fi haalojii ragaa mul'isa.
28 xmlsec%2Fui%2Fcertdetails%2Fvaluedetails 4e Gatii sanduuqa tarree fayyadamuun gatiilee argiitii murgaa irratti garagalchi.
2a xmlsec%2Fui%2Fcertdetails%2Ftablecontainer 55 Babal'inni gongee dhaamsaa Ragaa Argi odeeffannoo gad fageenyaa waa'ee ragaa mul'isa.
27 xmlsec%2Fui%2Fcertdetails%2FCertDetails 55 Babal'inni gongee dhaamsaa Ragaa Argi odeeffannoo gad fageenyaa waa'ee ragaa mul'isa.
20 xmlsec%2Fui%2Fcertgeneral%2Fbox1 5c Fuulli dimshaashaa Gongee dhaamsaa ragaa agarsiisa odeeffannoo bu'uraa waa'ee ragaa mul'isa.