This file is indexed.

/usr/share/help/ca/gnome-help/addremove-remove.page is in ubuntu-docs 18.04.3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="addremove-remove" xml:lang="ca">

  <info>
    <credit type="author">
      <name>Equip de documentació de l'Ubuntu</name>
    </credit>
    <desc>
      Remove applications that you no longer use.
    </desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="addremove" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="addremove-install-synaptic"/>
    <revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
  </info>

  <title>Suprimiu una aplicació</title>

  <p>An application is software that has a graphical user interface (GUI).
    You can use <app>Ubuntu Software</app> to remove applications that you 
    no longer use.</p>

   <p>Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages. 
   An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>.
   Some applications are available in both formats. In such a case in
   <app>Ubuntu Software</app> the snap will be listed first.</p> 

   <p>You may also wish to remove software that does not have a GUI.
    To remove such software, you can use
    <link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Note that <app>Synaptic</app> does not list snaps.
  </p>

  <p>To remove an application:</p>
    
  <steps>
    <item>
      <p>
        Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Dock</gui>, or search
        for <input>Software</input> in the <em>Activities</em> search bar.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Quan el <app>Programari de l'Ubuntu</app> s'iniciï, cliqueu el botó <gui>Instal·lat</gui> a dalt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Trobeu l'aplicació que voleu suprimir usant el quadre de cerca o mirant a través de la llista d'aplicacions instal·lades.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu l'aplicació i feu clic a <gui>Suprimeix-lo</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Confirm that you want to remove the application.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        You will be asked to authenticate by entering your password.
        After you have done that, the application will be removed.
      </p>
    </item>

  </steps>

  <note>
    <p>Algunes aplicacions depenen d'altres aplicacions per funcionar correctament. Si intenteu suprimir una aplicació que es necessita a una altra aplicació, ambdues seran suprimides. Se us demanarà confirmar si voleu que això passi abans que se suprimeixin les aplicacions.</p>
  </note>

</page>