/usr/share/help/es/gnome-help/addremove-install-synaptic.page is in ubuntu-docs 18.04.3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="addremove-install-synaptic" xml:lang="es">
<info>
<credit type="author">
<name>Equipo de documentación de Ubuntu</name>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Greg Beam</name>
<email>ki7mt@yahoo.com</email>
</credit>
<link type="guide" xref="addremove"/>
<revision pkgversion="0.80.4" version="0" date="2014-01-11" status="review"/>
<revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Synaptic es una herramienta potente pero compleja de gestión de software que puede emplearse como alternativa a <app>Ubuntu Software</app>.</desc>
</info>
<title>Use Synaptic para una gestión de software más avanzada</title>
<p>El <app>Gestor de paquetes Synaptic</app> es más potente que <app>Software de Ubuntu</app> y puede realizar algunas tareas que este último no puede. El interfaz de Synaptic es más complicado y no soporta ciertas funciones nuevas de <app>Software de Ubuntu</app> como las valoraciones y revisiones y, por lo tanto, no se recomienda a los nuevos usuarios de Ubuntu.</p>
<p>Synaptic no se instala de forma predeterminada, pero puede <link href="apt:synaptic">instalarlo</link> desde el archivo de paquetes de Ubuntu.</p>
<section id="install-software-with-synaptic">
<title>Instalar software con Synaptic</title>
<steps>
<item>
<p>Abra <app>Synaptic</app> mediante la barra de búsqueda <em>Actividades</em>. Necesitará introducir la contraseña en la ventana <gui>Autenticar</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Pulse en <gui>Búsqueda</gui> para buscar una aplicación, o en <gui>Secciones</gui> y vea las categorías para encontrar una.</p>
</item>
<item>
<p>Pulse con el botón derecho en la aplicación que quiere instalar y seleccione <gui>Marcar para instalar</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Si se le pide que marque cambios adicionales, haga clic en <gui>Marcar</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccione cualquier otra aplicación que desee instalar.</p>
</item>
<item>
<p>Pulse <gui>Aplicar</gui>, y luego otra vez en <gui>Aplicar</gui> en la ventana que aparecerá. Se descargarán e instalarán las aplicaciones que seleccionó.</p>
</item>
</steps>
<p>Para más información acerca del uso de <app>Synaptic</app>, consulte el <link href="https://help.ubuntu.com/community/SynapticHowto">tutorial de Synaptic</link>.</p>
</section>
</page>
|