/usr/share/help/hu/gnome-help/addremove-sources.page is in ubuntu-docs 18.04.3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="addremove-sources" xml:lang="hu">
<info>
<credit type="author">
<name>Ubuntu dokumentációs csapat</name>
</credit>
<desc>
Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for
installation and upgrades.
</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<link type="guide" xref="addremove"/>
<revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
</info>
<title>
Add software repositories
</title>
<p>Szoftverek az alapértelmezett Ubuntu tárolók mellett harmadik féltől származó forrásokból is elérhetők. Ha ilyen harmadik féltől származó szoftvertárolóból szeretne telepíteni, akkor azt fel kell vennie az Ubuntu által elérhető tárolók listájára.</p>
<note style="warning">
<p>Csak olyan forrásokból adjon hozzá tárolókat, amelyekben megbízik!</p>
<p>A harmadik féltől származó tárolók biztonságát vagy megbízhatóságát nem ellenőrzik az Ubuntu fejlesztői, így azok a számítógépére káros programokat is tartalmazhatnak.</p>
</note>
<p>
</p>
<p>
To add a repository:
</p>
<steps>
<item>
<p>
Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Dock</gui>, or search
for <input>Software</input> in the <em>Activities</em> search bar.
</p>
</item>
<item>
<p>Az <app>Ubuntu Szoftverek</app> elindítása után válassza a <gui>Szoftverek és frissítések</gui> menüpontot.</p>
</item>
<item>
<p>A program megkéri jelszavának megadására. Ezután váltson az <gui>Egyéb szoftver</gui> lapra.</p>
</item>
<item>
<p>Nyomja meg a <gui>Hozzáadás</gui> gombot, és adja meg a tároló APT sorát. Ez a tároló weboldaláról elérhető, és a következőhöz hasonlóan néz ki:</p>
<p>
<code its:translate="no">deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ bionic main</code>
</p>
</item>
<item>
<p>Nyomja meg a <gui>Forrás hozzáadása</gui> gombot, majd zárja be a <app>Szoftverek és frissítések</app> ablakot. Az <app>Ubuntu Szoftverek</app> ezután megkeresi a frissítéseket a szoftverforrásokban.</p>
</item>
<item>
<p>A legtöbb tároló biztosít egy aláíró kulcsot a letöltött csomagok ellenőrzéséhez. A fenti lépéseken felül így az aláíró kulcs (GPG kulcs) letöltésére és telepítésére vonatkozó utasításokat is követnie kell.</p>
</item>
</steps>
<section id="canonical-partner">
<title>A Canonical Partner tároló aktiválása</title>
<p>
The Canonical Partner repository offers some proprietary applications
that don't cost any money to use but are closed source. They include
software like <app>Adobe Flash Plugin</app>. Software in this
repository will appear in <app>Ubuntu Software</app> search results
but won't be installable until this repository is enabled.
</p>
<p>A tároló engedélyezéséhez kövesse a fenti lépéseket a <app>Szoftverek és frissítések</app> <gui>Egyéb szoftverek</gui> lapjának megnyitásához Ha látja a <gui>Canonical Partnerek</gui> tárolót a listában, akkor jelölje be azt, és zárja be a <app>Szoftverek és frissítések</app> ablakot. Ha nem látja, akkor nyomja meg a <app>Hozzáadás</app> gombot, és írja be a következőt:</p>
<p>
<code its:translate="no">deb http://archive.canonical.com/ubuntu bionic partner</code>
</p>
<p>Nyomja meg a <gui>Forrás hozzáadása</gui> gombot, majd zárja be a <app>Szoftverek és frissítések</app> ablakot. Várjon egy kicsit, amíg az <app>Ubuntu Szoftverek</app> letölti a tárolóinformációkat.</p>
</section>
</page>
|