/usr/share/help/pt/gnome-help/addremove-remove.page is in ubuntu-docs 18.04.3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="addremove-remove" xml:lang="pt">
<info>
<credit type="author">
<name>Equipa de documentação do Ubuntu</name>
</credit>
<desc>
Remove applications that you no longer use.
</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<link type="guide" xref="addremove" group="#first"/>
<link type="seealso" xref="addremove-install-synaptic"/>
<revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
</info>
<title>Remover uma aplicação</title>
<p>An application is software that has a graphical user interface (GUI).
You can use <app>Ubuntu Software</app> to remove applications that you
no longer use.</p>
<p>Applications are available in two formats: snap packages and Debian packages.
An application available as a snap package is from now on referred to as a <em>snap</em>.
Some applications are available in both formats. In such a case in
<app>Ubuntu Software</app> the snap will be listed first.</p>
<p>You may also wish to remove software that does not have a GUI.
To remove such software, you can use
<link xref="addremove-install-synaptic">Synaptic</link>. Note that <app>Synaptic</app> does not list snaps.
</p>
<p>To remove an application:</p>
<steps>
<item>
<p>
Click the <app>Ubuntu Software</app> icon in the <gui>Dock</gui>, or search
for <input>Software</input> in the <em>Activities</em> search bar.
</p>
</item>
<item>
<p>Quando <app>Ubuntu Software</app> abrir, clique no botão superior <gui>installed</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Encontre o aplicativo que deseja remover usando a caixa de pesquisa ou por procurar através da lista de aplicativos instalados.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccione o aplicativo e clique em <gui>Remover</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>
Confirm that you want to remove the application.
</p>
</item>
<item>
<p>
You will be asked to authenticate by entering your password.
After you have done that, the application will be removed.
</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>Alguns aplicativos dependem de outros aplicativos para funcionar corretamente. Se tentar remover um aplicativo que é necessário por outro aplicativo, ambos irão ser removidos. Será-lhe-á solicitado para confirmar se quer que isso aconteça antes dos aplicativos serem removidos.</p>
</note>
</page>
|