This file is indexed.

/usr/share/help/ru/gnome-help/prefs-language-install.page is in ubuntu-docs 18.04.3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="prefs-language-install" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="addremove" group="#last"/>
    <link type="seealso" xref="prefs-language"/>

    <desc>Установите дополнительные переводы и соответствующие языковые пакеты.</desc>
    <revision version="17.10" date="2017-09-25" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Gunnar Hjalmarsson</name>
      <email>gunnarhj@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Установка языков</title>

  <p>Выбранный при установке Ubuntu язык устанавливается совместно с английским, но в дальнейшем можно добавить и другие языки.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Откройте <gui xref="shell-introduction#activities">Обзор</gui> и начните набирать <gui>Язык и регион</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите <gui>Язык и регион</gui>, чтобы открыть панель.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите кнопку <gui>Управление установленными языками</gui>, чтобы открыть <gui>Язык системы</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните <gui>Установка и удаление языков...</gui>. Окно <gui>Установленные языки</gui> покажет список всех имеющихся языков, уже установленные языки отмечены в списке.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Отметьте языки, которые требуется установить, и снимите метки с тех языков, которые нужно удалить.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните <gui>Применить изменения</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Потребуются <link xref="user-admin-explain">административные привилегии</link>. Введите ваш пароль или пароль запрашиваемой учётной записи администратора.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Вместе с новым языком, как дополнение к переводам меню и сообщений, могут быть установлены различные компоненты поддержки языка, такие как словари для проверки правописания, шрифты и методы ввода.</p>

  <note>
    <p>Некоторые переводы могут оказаться неполными, а отдельные приложения могут совсем не поддерживать ваш язык.</p>
  </note>

</page>