This file is indexed.

/usr/share/open-vm-tools/messages/ja/libvgauth.la.vmsg is in open-vm-tools 2:10.2.0-3ubuntu3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
##########################################################
# Copyright (C) 2011-2016 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
# by the Free Software Foundation version 2.1 and no later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
# or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the Lesser GNU General Public
# License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
# 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA.
#
##########################################################

auth.password.invalid = "'%1$s' のユーザー名とパスワードが一致しません"
auth.password.valid = "'%1$s' のユーザー名とパスワードが正しく検証されました"
auth.sspi.badid = "無効または期限切れの SSPI チャレンジ ID を使用して認証を試みます: %1$u"