/usr/share/apertium/apertium-bel/apertium-bel.bel.rlx is in apertium-bel 0.1.0~r81357-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 | DELIMITERS = "<.>" "<!>" "<?>" ;
SOFT-DELIMITERS = "<,>" ;
# =========================================================================== #
LIST BOS = (>>>) ;
LIST EOS = (<<<) ;
# Tags
LIST N = n ;
LIST Prop = np ;
LIST A = adj ;
LIST Pr = pr ;
LIST Det = det ;
LIST Interj = ij ;
LIST Interr = ij ;
LIST Adv = adv ;
LIST Num = num ;
LIST CC = cnjcoo ;
LIST CS = cnjsub ;
LIST Pron = prn;
LIST V = vblex vbser vbmod vaux ;
LIST Nom = nom ;
LIST Gen = gen ;
LIST Dat = dat ;
LIST Acc = acc ;
LIST Ins = ins ;
LIST Loc = loc ;
LIST Voc = voc ;
LIST Sg = sg ;
LIST Pl = pl ;
LIST Fem = f ;
LIST Masc = m ;
LIST Neu = nt ;
LIST Sg3 = (p3 sg);
LIST Past = past ;
LIST Pres = pres ;
LIST Fut = fut ;
LIST CASE = nom gen dat acc ins loc voc ;
LIST GENDER = m f nt mf mfn ;
LIST NUMBER = sg pl sp ;
LIST ANIMAC = aa nn an ;
LIST V-FIN = pres past fut imp ;
#SET V-FIN = Pres | Past | Fut ;
LIST V-FIN-PAST = Past ;
SET Pers = (p1) | (p2) | (p3) ;
SET NounMascFem = (n m) OR (n f) OR (n mfn) ;
SET NounMascNeu = (n m) OR (n nt) OR (n mfn) ;
SET NounFemNeu = (n f) OR (n nt) OR (n mfn) ;
SET NOM-OR-GEN = Nom | Gen ;
SET NOM-OR-ACC = Nom | Acc ;
SET ACC-OR-GEN = Acc | Gen ;
SET NOTMSC = Fem | Neu ;
SET NOTFEM = Masc | Neu ;
SET NOTNEU = Masc | Fem | (mf) ;
SET NOTNOM = Gen | Dat | Acc | Ins | Loc | Voc ;
SET NOTGEN = Nom | Dat | Acc | Ins | Loc | Voc ;
SET NOTDAT = Nom | Gen | Acc | Ins | Loc | Voc ;
SET NOTACC = Nom | Gen | Dat | Ins | Loc | Voc ;
SET NOTINS = Nom | Gen | Dat | Acc | Loc | Voc ;
SET NOTLOC = Nom | Gen | Dat | Acc | Ins | Voc ;
SET NOTVOC = Nom | Gen | Dat | Acc | Ins | Loc ;
SET NOTACCINS = Nom | Gen | Dat | Loc | Voc ;
SET NOTNOMACC = Ins | Gen | Dat | Loc | Voc ;
SET NOTNOMGEN = Ins | Acc | Dat | Loc | Voc ;
SET NOTNOMVOC = Gen | Dat | Acc | Ins | Loc ;
SET OBL = CASE - Nom ;
LIST DemPron = (prn dem) ;
LIST PosPron = (prn pos) ;
LIST IndPron = (prn ind) ;
# Boundary sets
SET WORD = N | V | A | Pr | Pron | Det | Adv | CC | CS | Interj | Num | ("\?") ;
LIST Nomen = top al ant cog n np prn adj det; # Words that have gender, number and case
SET PRE-N = A | Det | Num | (n gen) | (prn gen) | CC ; # Det???
SET Modifier = A | Det | Num ; # Words that agree in case, number, gender with the following word.
# (differs from PRE-N in that it always agrees with the headword)
# | DemPron | PosPron | IndPron removed
LIST COMMA = (",") (cm) ;
LIST CMSEMIC = "," ";" ;
SET MARK = COMMA | ("\\") | ("\;") ; #"
SET WORDMARK = WORD | MARK ;
SET NPNH = WORDMARK - PRE-N ;
SET NPNHA = WORDMARK - PRE-N - Adv ;
SET NOT-ADV = WORDMARK - Adv ;
SET NP-MEMBER = PRE-N | N | Pron ;
SET NP-HEAD = N | Pron | Prop ;
SET S-BOUNDARY = CS | Interr | (";") ;
# =========================================================================== #
SECTION
SELECT Pron IF (0 ("які")) (-1 COMMA) ;
## Хлопчык, які быў тут.
|