/usr/share/doc/aptitude/html/cs/ch02s04s01.html

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Přizpůsobení seznamu balíků</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="aptitude.css" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1" /><link rel="home" href="index.html" title="aptitude - příručka uživatele" /><link rel="up" href="ch02s04.html" title="Přizpůsobení aptitude" /><link rel="prev" href="ch02s04.html" title="Přizpůsobení aptitude" /><link rel="next" href="ch02s04s02.html" title="Přizpůsobení klávesových zkratek" /><link rel="preface" href="pr01.html" title="Úvod" /><link rel="chapter" href="ch01.html" title="Kapitola 1. Začínáme" /><link rel="chapter" href="ch02.html" title="Kapitola 2. aptitude - referenční příručka" /><link rel="chapter" href="ch03.html" title="Kapitola 3. Často kladené otázky" /><link rel="chapter" href="ch04.html" title="Kapitola 4. Poděkování" /><link rel="reference" href="rn01.html" title="Přehled příkazů" /><link rel="refentry" href="rn01re01.html" title="aptitude" /><link rel="refentry" href="rn01re02.html" title="aptitude-create-state-bundle" /><link rel="refentry" href="rn01re03.html" title="aptitude-run-state-bundle" /><link rel="subsection" href="ch02s04s01.html#secDisplayFormat" title="Přizpůsobení zobrazení balíků" /><link rel="subsection" href="ch02s04s01.html#secGroupingPolicy" title="Přizpůsobení hierarchie balíků" /><link rel="subsection" href="ch02s04s01.html#secSortingPolicy" title="Změna řazení balíků" /></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Přizpůsobení seznamu balíků</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s04.html"><img src="images/prev.gif" alt="Předcházející" /></a> </td><th width="60%" align="center">Přizpůsobení <span class="command"><strong>aptitude</strong></span></th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s04s02.html"><img src="images/next.gif" alt="Další" /></a></td></tr></table><hr /></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="idm3510"></a>Přizpůsobení seznamu balíků</h3></div></div></div><div class="toc"><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch02s04s01.html#secDisplayFormat">Přizpůsobení zobrazení balíků</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s01.html#secGroupingPolicy">Přizpůsobení hierarchie balíků</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s04s01.html#secSortingPolicy">Změna řazení balíků</a></span></dt></dl></div><p>

Seznam balíků nabízí bohaté možnosti přizpůsobení - od barevného
schématu přes hierarchii a třídění balíků až po změnu rozložení prvků
na obrazovce.

</p><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="secDisplayFormat"></a>Přizpůsobení zobrazení balíků</h4></div></div></div><p>

Tato sekce popisuje, jak nastavit obsah a formát seznamu balíků,
stavové řádky a záhlaví.

</p><p>

Formát každé části je definován <span class="quote">„<span class="quote">formátovacím řetězcem</span>“</span>.
Formátovací řetězec je řetězec textu obsahující řídící znaky
<code class="literal">%</code>, jako třeba <code class="literal">%p</code>,
<code class="literal">%S</code>, apod. Výsledný výstup je tvořen tak, že se
vezme formátovací řetězec a všechny <code class="literal">%</code>-sekvence jsou
nahrazeny jejich významem (viz níže).

</p><p>

<code class="literal">%</code>-sekvence může mít pevnou nebo proměnlivou
šířku. V prvním případě je <code class="literal">%</code>-sekvence nahrazena
vždy stejně dlouhým textem (co přesahuje, je oříznuto, pokud je text
kratší, doplní se mezerami). U proměnlivé šířky se využije celé místo,
které není zabrané poli s pevnou šířkou. Pokud existuje několik
sloupců s proměnlivou šířkou, o volné místo se podělí rovným dílem.

</p><p>

Všechny <code class="literal">%</code>-sekvence mají přednastavenou implicitní
velikost. Jestliže ji chcete změnit, napište požadovanou velikost mezi
znak <code class="literal">%</code> a znak určující sekvenci. Například
<code class="literal">%20V</code> vytvoří pole <a class="link" href="ch02s04s01.html#formatCandVer">kandidátská verze</a> balíku o šířce 20
znaků. Také můžete místo číselné velikosti zadat otazník, což nastaví
základní šířku sloupce podle velikosti obsahu. Poznamenejme, že
výsledné sloupce se nemusí zarovnat vertikálně.

</p><p>

Chcete-li, aby konkrétní <code class="literal">%</code>-sekvence měla
proměnlivou šířku, i když implicitně používá šířku pevnou, přidejte na
konec sekvence znak <span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">#</code></span>“</span>. Například pro
zobrazení kandidátské verze balíku bez ohledu na její velikost
použijte formátovací řetězec <code class="literal">%V#</code>. Znak
<code class="literal">#</code> můžete umístit i mimo
<code class="literal">%</code>-sekvenci - <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> <span class="quote">„<span class="quote">roztáhne</span>“</span>
text před znakem <code class="literal">#</code> (tj. vloží za něj dorovnávací
mezery).

</p><p>

Úplná syntaxe <code class="literal">%</code>-sekvence tedy vypadá:

</p><pre class="synopsis"><code class="literal">%</code>[<span class="optional"><em class="replaceable"><code>šířka</code></em></span>][<span class="optional"><code class="literal">?</code></span>]<em class="replaceable"><code>kód</code></em>[<span class="optional"><code class="literal">#</code></span>]</pre><p>

Standardní formát zobrazení seznamu balíků definují tyto tři
konfigurační proměnné: <code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configPackage-Display-Format">Aptitude::UI::Package-Display-Format</a></code>
(samotný seznam balíků), <code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configPackage-Status-Format">Aptitude::UI::Package-Status-Format</a></code>
(stavová řádka pod seznamem) a <code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configPackage-Header-Format">Aptitude::UI::Package-Header-Format</a></code>
(záhlaví seznamu).

</p><p>

Ve formátovacích řetězcích můžete použít následující
<code class="literal">%</code>-sekvence:

</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Poznámka]" src="images/note.png" /></td><th align="left">Poznámka</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>

Některé popisy se odkazují na <span class="quote">„<span class="quote">balík</span>“</span>. V uživatelském
prostředí se tím míní zobrazený nebo aktuálně vybraný balík,
v příkazovém režimu se takto odkazujeme na balík, který bude zobrazen.

</p></td></tr></table></div><div class="segmentedlist"><table border="0"><thead><tr class="segtitle"><th>Sekvence</th><th>Název</th><th>Implicitní velikost</th><th>Rozšiřitelná</th><th>Popis</th></tr></thead><tbody><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%%</code></td><td class="seg">Znak <code class="literal">%</code></td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Do výstupu vloží znak procenta.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%#<em class="replaceable"><code>číslo</code></em></code></td><td class="seg">Nahrazení parametru</td><td class="seg">Proměnlivá</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

V některých případech může mít formátovací řetězec parametry;
například při hledání z příkazové řádky se jako parametry použijí při
zobrazování výsledku nalezené skupiny. Tato formátovací sekvence se
nahradí za parametr určený <em class="replaceable"><code>číslem</code></em>.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%a</code></td><td class="seg">Akční příznak</td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Jednoznakový příznak shrnující akci, která se má s balíkem provést.
(Význam viz <a class="xref" href="ch02s02s02.html#figureActionFlag" title="Obrázek 2.10. Hodnoty příznaku „akce“">2.10 – „Hodnoty příznaku <span class="quote">„<span class="quote">akce</span>“</span>“</a>.)

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%A</code></td><td class="seg">Akce</td><td class="seg">10</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

O něco upovídanější popis akce, která se má s balíkem provést.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%B</code></td><td class="seg">Počet porušených balíků</td><td class="seg">13</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud neexistují balíky s porušenými závislosti, nevytiskne
nic. V opačném případě zobrazí jejich počet s krátkým popisem
(např. <span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">Porušených:
10</code></span>“</span>).


    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%c</code></td><td class="seg">Příznak aktuálního stavu</td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Jednoznakový příznak shrnující aktuální stav balíku.
(Význam viz <a class="xref" href="ch02s02s02.html#figureCurrentFlag" title="Obrázek 2.9. Hodnoty příznaku „aktuální stav“">2.9 – „Hodnoty příznaku <span class="quote">„<span class="quote">aktuální stav</span>“</span>“</a>.)

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%C</code></td><td class="seg">Aktuální stav</td><td class="seg">11</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

O něco upovídanější popis aktuálního stavu balíku.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%d</code></td><td class="seg">Popis</td><td class="seg">40</td><td class="seg">Ano</td><td class="seg">

Krátký popis balíku.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%D</code></td><td class="seg">Velikost balíku</td><td class="seg">8</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Velikost balíku (<code class="filename">.deb</code> souboru).

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%H</code></td><td class="seg">Jméno počítače</td><td class="seg">15</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Jméno počítače, na kterém je <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> spuštěna.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%i</code></td><td class="seg">Instalovaná velikost</td><td class="seg">4</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Zobrazí nejvyšší prioritu přiřazenou verzi balíku. U balíků zobrazí
prioritu té verze, jejíž instalace je vynucená.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%I</code></td><td class="seg">Instalovaná velikost</td><td class="seg">8</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

(Předpokládané) místo, které balík obsadí na disku po rozbalení.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%m</code></td><td class="seg">Správce</td><td class="seg">30</td><td class="seg">Ano</td><td class="seg">

Správce balíku.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%M</code></td><td class="seg">Příznak automatické instalace</td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud byl balík instalován automaticky, vytiskne
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">A</code></span>“</span>, v opačném případě
nevytiskne nic.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%n</code></td><td class="seg">Verze programu</td><td class="seg">Délka <span class="quote">„<span class="quote">0.4.11.9</span>“</span>.</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne verzi <span class="command"><strong>aptitude</strong></span>, aktuálně
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">0.4.11.9</code></span>“</span>.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%N</code></td><td class="seg">Název programu</td><td class="seg">Délka názvu programu.</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne název programu, obvykle
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">aptitude</code></span>“</span>.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%o</code></td><td class="seg">Velikost ke stažení</td><td class="seg">17</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud nebudou instalovány žádné balíky, nevytiskne nic. V opačném
případě vytiskne řetězec popisující celkovou velikost všech
<code class="filename">.deb</code> souborů, které je potřeba stáhnout.
Například <span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">Stáhnu:
1000B</code></span>“</span>.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%p</code></td><td class="seg">Jméno balíku</td><td class="seg">30</td><td class="seg">Ano</td><td class="seg">

Vytiskne jméno balíku. Pokud je balík zobrazen ve stromové struktuře,
jméno balíku bude zarovnáno podle jeho hloubky ve stromu.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%P</code></td><td class="seg">Priorita</td><td class="seg">9</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne prioritu balíku.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%r</code></td><td class="seg">Počet reverzních závislostí</td><td class="seg">2</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne přibližný počet instalovaných balíků, které závisí na tomto balíku.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%R</code></td><td class="seg">Zkrácená priorita</td><td class="seg">3</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne zkrácený popis priority balíku. Například místo
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">Důležité</code></span>“</span> se zobrazí
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">Důl</code></span>“</span>.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%s</code></td><td class="seg">Sekce</td><td class="seg">10</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne sekci, do které je balík zařazen.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%S</code></td><td class="seg">Příznak důvěry</td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud balík není důvěryhodný, vytiskne písmeno <span class="quote">„<span class="quote">U</span>“</span>.

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%t</code></td><td class="seg">Archiv</td><td class="seg">10</td><td class="seg">Ano</td><td class="seg">

Vytiskne archiv, ve kterém se balík nachází.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%T</code></td><td class="seg">Značka</td><td class="seg">1</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud je balík označený, vytiskne
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">*</code></span>“</span>, jinak nevytiskne
nic.<a href="#ftn.idm3771" class="footnote" id="idm3771"><sup class="footnote">[16]</sup></a>

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><code class="literal">%u</code></td><td class="seg">Změna využití disku</td><td class="seg">30</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Pokud naplánované akce změní množství zabraného místa na disku,
vytiskne popis této změny. Například <span class="quote">„<span class="quote"><code class="computeroutput">Na disku
se použije 100M.</code></span>“</span>

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><code class="literal">%v</code></td><td class="seg">Aktuální verze</td><td class="seg">10</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne aktuálně instalovanou verzi balíku. Jestliže balík není
nainstalovaný, vytiskne	<code class="computeroutput">&lt;žádná&gt;</code>

    </td></tr><tr class="seglistitem"><td class="seg"><a id="formatCandVer"></a><code class="literal">%V</code></td><td class="seg">Kandidátská verze</td><td class="seg">10</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne verzi balíku, která by se nainstalovala, kdybyste na balíku
použili příkaz <span class="guimenu">Balík</span> → <span class="guimenuitem">Instalovat</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>+</strong></span></strong></span>). Pokud balík není dostupný,
vytiskne <code class="computeroutput">&lt;žádná&gt;</code>.

    </td></tr><tr class="oddrow"><td class="seg"><a id="formatSizeChange"></a><code class="literal">%Z</code></td><td class="seg">Změna velikosti</td><td class="seg">9</td><td class="seg">Ne</td><td class="seg">

Vytiskne, kolik dalšího místa se zabere nebo uvolní instalací,
aktualizací nebo odstraněním balíku.

    </td></tr></tbody></table></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="secGroupingPolicy"></a>Přizpůsobení hierarchie balíků</h4></div></div></div><p>

Hierarchie balíků je generována <em class="firstterm">shlukovacími
pravidly</em> - pravidly popisujícími, jak se má hierarchie
vytvořit. Shlukovací pravidla popisují posloupnost pravidel. Každé
pravidlo může zahodit balíky, vytvořit podskupiny, nebo jinak
manipulovat se stromem.  Konfigurační položka <code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configDefault-Grouping">Aptitude::UI::Default-Grouping</a></code>
resp. <code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configDefault-Preview-Grouping">Aptitude::UI::Default-Preview-Grouping</a></code>
nastavuje shlukovací pravidla pro nově vytvořené seznamy balíků,
resp. pro předchozí obrazovky. Pro <span class="emphasis"><em>aktuální</em></span>
seznam balíků můžete nastavit shlukovací pravidla klávesou
<span class="keycap"><strong>G</strong></span>.

</p><p>

Shlukovací pravidla jsou popsána seznamem pravidel oddělených čárkou:
<code class="literal"><em class="replaceable"><code>pravidlo1</code></em>,
<em class="replaceable"><code>pravidlo2</code></em>,
<em class="replaceable"><code>...</code></em></code>.  Každé
<em class="replaceable"><code>pravidlo</code></em> se skládá z názvu pravidla
a případných parametrů. Například <code class="literal">versions</code> nebo
<code class="literal">section(subdir)</code>. Počet povolených a vyžadovaných
parametrů se liší podle typu pravidla.

</p><p>

Pravidla mohou být <em class="firstterm">neterminání</em> nebo
<em class="firstterm">terminální</em>. Neterminální pravidlo zpracuje
balík, vytvoří část hierarchie a pak předá balík ke zpracování dalšímu
pravidlu. Terminální pravidlo také zpracuje balík a vytvoří část
stromu (obvykle položky vztahující se k balíku), ale dál už balík
nikam nepředává. Pokud nezadáte terminální pravidlo, <span class="command"><strong>aptitude</strong></span>
použije implicitní pravidlo, které vytvoří standardní <span class="quote">„<span class="quote">položky
balíku</span>“</span>.

</p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term"><pre class="synopsis">action</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky podle naplánované akce. Balíky, které se nedají
aktualizovat nebo které se nezmění, budou ignorovány. Toto pravidlo se
používá pro souhrn před instalací.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">deps</pre></span></dt><dd><p>

Toto je terminální pravidlo.

  </p><p>

Vytvoří standardní položku balíku. Tu můžete rozbalit a odhalit
závislosti balíku.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">filter(<em class="replaceable"><code>vzor</code></em>)</pre></span></dt><dd><p>

Zahrne pouze balíky, jejichž libovolná verze se shoduje se
<em class="replaceable"><code>vzorem</code></em>.

  </p><p>

Pokud <em class="replaceable"><code>vzor</code></em> chybí, nebudou zahozeny žádné
balíky. Tato vlastnost existuje pouze kvůli zpětné kompatibilitě
a časem může být odstraněna.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">firstchar</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky podle prvního písmena v jejich názvu.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">pattern(<em class="replaceable"><code>vzor</code></em> [<span class="optional">=&gt; <em class="replaceable"><code>kategorie</code></em></span>][<span class="optional">, ...</span>])</pre></span></dt><dd><p>

Upravitelné shlukovací pravidlo. Každá verze každého balíku se
porovnává se zadaným <em class="replaceable"><code>vzor</code></em>em. První shoda se
použije pro přiřazení <em class="replaceable"><code>kategorie</code></em> k balíku
a balíky jsou následně seskupeny podle těchto
<em class="replaceable"><code>kategorií</code></em>.
V <em class="replaceable"><code>kategorii</code></em> se mohou vyskytnout řetězce ve
tvaru <code class="literal">\N</code> , které budou nahrazeny N-tým výsledkem
porovnání. Pokud <em class="replaceable"><code>kategorie</code></em> chybí,
předpokládá se výchozí hodnota <code class="literal">\1</code>.

  </p><p>

Například pravidlo <code class="literal">pattern(<code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchMaintainer">?maintainer</a></code>() =&gt; \1)</code>
seskupí balíky podle jejich pole Maintainer (Správce). Pravidlo
<code class="literal">pattern(<code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchMaintainer">?maintainer</a></code>())</code> provede to samé, protože
se na místo chybějící <em class="replaceable"><code>kategorie</code></em> automaticky
doplní <code class="literal">\1</code>.

  </p><p>

Místo <code class="literal">=&gt; <em class="replaceable"><code>kategorie</code></em></code> může
pravidlo končit znaky <code class="literal">||</code>. To znamená, že balíky
vyhovující <em class="replaceable"><code>vzor</code></em>u budou vloženy do stromu
na stejné úrovni jako <code class="literal">vzor</code>, namísto výchozího
vložení do podstromu. Například pravidlo
<code class="literal">pattern(<code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchAction">?action</a></code>(remove) =&gt; Balíky k odstranění, <code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchTrue">?true</a></code> ||)</code>
umístí balíky k odstranění do podstromu a všechny ostatní balíky na
aktuální úroveň. Samozřejmě, že všechna další shlukovací pravidla
budou pracovat s oběma množinami balíků.

  </p><p>

Více se o formátu <em class="replaceable"><code>vzoru</code></em> dozvíte v části
<a class="xref" href="ch02s03.html" title="Vyhledávací vzory">„Vyhledávací vzory“</a>.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">priority</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky podle priority.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">section[<span class="optional">(<em class="replaceable"><code>mód</code></em>[<span class="optional">,passthrough</span>])</span>]</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky podle pole Sekce (Section).

  </p><p>

Argument <em class="replaceable"><code>mód</code></em> může nabývat následujících
hodnot:

  </p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term"><code class="literal">none</code></span></dt><dd><p>

Skupiny se vytvoří podle celého pole Sekce, takže pak budou mít tvar
<span class="quote">„<span class="quote">non-free/games</span>“</span>. Pokud <em class="replaceable"><code>mód</code></em>
vynecháte, použije se tato možnost.

    </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">topdir</code></span></dt><dd><p>

Skupiny se vytvoří podle části pole Sekce před prvním lomítkem
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">/</code></span>“</span>. Jestliže se v poli nevyskytuje
znak <code class="literal">/</code>, nebo pokud není první část pole rozpoznaná,
použije první skupina ze seznamu
<code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configTop-Sections">Aptitude::Sections::Top-Sections</a></code>.

    </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">subdir</code></span></dt><dd><p>

Skupiny se vytvoří podle části pole Sekce za prvním lomítkem
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">/</code></span>“</span>. Část pole před lomítkem musí být
uvedena v seznamu
<code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configTop-Sections">Aptitude::Sections::Top-Sections</a></code>.
Pokud tomu tak není, nebo pokud se v poli nevyskytuje znak
<code class="literal">/</code>, použije se celé pole.

    </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">subdirs</code></span></dt><dd><p>

Skupiny se vytvoří podle části pole Sekce za prvním lomítkem
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">/</code></span>“</span>. Část pole před lomítkem musí být
uvedena v seznamu
<code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configTop-Sections">Aptitude::Sections::Top-Sections</a></code>.
Pokud tomu tak není, nebo pokud se v poli nevyskytuje znak
<code class="literal">/</code>, použije se celé pole.
Jestliže se použité části pole nachází nějaká lomítka, vytvoří se
hierarchie skupin. Předpokládejme třeba, že se v seznamu
<code class="literal"><a class="link" href="ch02s04s05.html#configTop-Sections">Aptitude::Sections::Top-Sections</a></code>
nevyskytuje řetězec <span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">games</code></span>“</span>. Potom by
se balík, který má v poli Sekce uvedeno
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">games/arcade</code></span>“</span>, umístil do skupiny
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">arcade</code></span>“</span>, která by byla zařazena do
skupiny nejvyšší úrovně nazvané <span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">games</code></span>“</span>.

    </p></dd></dl></div><p>

Použijete-li argument <code class="literal">passthrough</code>, budou balíky bez
pole Sekce (např. virtuální balíky) předány přímo do další úrovně
seskupování, aniž by předtím byly roztříděny do podkategorií.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">status</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky do následujících kategorií:

  </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Instalované</p></li><li class="listitem"><p>Nenainstalované</p></li><li class="listitem"><p>Bezpečnostní aktualizace</p></li><li class="listitem"><p>Aktualizovatelné</p></li><li class="listitem"><p>Zastaralé</p></li><li class="listitem"><p>Virtuální</p></li></ul></div></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">tag[<span class="optional">(<em class="replaceable"><code>aspekt</code></em>)</span>]</pre></span></dt><dd><p>

Seskupí balíky podle informací o značkách uložených v souborech
Packages. Pokud je zadán <em class="replaceable"><code>aspekt</code></em>, pak jsou
zobrazeny pouze značky odpovídající zadanému aspektu a balíky bez
aspektu jsou skryty; v opačném případě bude každý balík zobrazen
nejméně jednou (balíky bez značek budou zobrazeny odděleně od
ostatních).

  </p><p>

Více informací o značkách naleznete na <a class="ulink" href="http://debtags.alioth.debian.org" target="_top">domovské stránce projektu
Debtags</a>.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">task</pre></span></dt><dd><p>

Vytvoří strom nazvaný <span class="quote">„<span class="quote">Úlohy</span>“</span>, který obsahuje dostupné
úlohy. (Informace o úlohách je získána ze souboru
<code class="filename">debian-tasks.desc</code> balíku
<code class="systemitem">tasksel</code>.) Pravidlo následující za
<code class="literal">task</code> vytvoří své kategorie na stejné úrovni jako
<span class="quote">„<span class="quote">Úlohy</span>“</span>.

  </p></dd><dt><span class="term"><pre class="synopsis">versions</pre></span></dt><dd><p>

Toto je terminální pravidlo.

  </p><p>

Vytvoří standardní položku balíku. Tu můžete rozbalit a odhalit verze
balíku.

  </p></dd></dl></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="secSortingPolicy"></a>Změna řazení balíků</h4></div></div></div><p>

Implicitně jsou balíky seřazeny podle jména. Často je ovšem užitečné
je seřadit podle jiného kritéria (například dle velikosti balíku).
<span class="command"><strong>aptitude</strong></span> vám to umožňuje pomocí <em class="firstterm">pravidel pro
řazení</em>.

</p><p>

Podobně jako u pravidel pro seskupování popsaných v <a class="link" href="ch02s04s01.html#secGroupingPolicy" title="Přizpůsobení hierarchie balíků">předchozí sekci</a>, jsou i pravidla
pro řazení zadávána v podobě seznamu odděleného čárkami. Jedna
položka seznamu je název jednoho řadícího pravidla. Pokud jsou balíky
podle prvního pravidla shodné, porovnávají se podle druhého,
atd. Uvedete-li před název pravidla vlnku (<code class="literal">~</code>), směr
řazení se obrátí. Například <code class="literal">priority,~name</code> seřadí
balíky podle priority, balíky se stejnou prioritou budou seřazeny
podle jména, ovšem v obráceném pořadí.

</p><p>

Pro změnu pravidel pro řazení aktuálního seznamu balíků stiskněte
klávesu <span class="keycap"><strong>S</strong></span>.

</p><p>

Dostupná pravidla jsou:

</p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term"><code class="literal">installsize</code></span></dt><dd><p>

Seřadí balíky podle odhadovaného místa, které po instalaci zaberou na
disku.

  </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">name</code></span></dt><dd><p>

Seřadí balíky podle jména.

  </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">priority</code></span></dt><dd><p>

Seřadí balíky podle priority.

  </p></dd><dt><span class="term"><code class="literal">version</code></span></dt><dd><p>

Seřadí balíky podle verze.

  </p></dd></dl></div></div><div class="footnotes"><br /><hr style="width:100; text-align:left;margin-left: 0" /><div id="ftn.idm3771" class="footnote"><p><a href="#idm3771" class="para"><sup class="para">[16] </sup></a>Značkování není zatím podporováno. Tato sekvence
je rezervovaná pro budoucí rozšíření.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s04.html"><img src="images/prev.gif" alt="Předcházející" /></a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02s04.html"><img src="images/up.gif" alt="Nahoru" /></a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s04s02.html"><img src="images/next.gif" alt="Další" /></a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Přizpůsobení <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html"><img src="images/home.gif" alt="Domů" /></a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Přizpůsobení klávesových zkratek</td></tr></table></div></body></html>
aptitude-doc-cs 0.8.10-6ubuntu1 / usr / share / doc / aptitude / html / cs / ch02s04s01.html
