/usr/share/bashburn/lib/lang/German/burning.lang is in bashburn 3.0.1-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 | # burning.lang - German language
bb_press_enter="Druecke 'ENTER' um zum Hauptmenue zurueckzukehren."
bb_no_ob='Ueberbrennen nicht aktivieren...'
bb_burning_tmp_1='Temporaere Dateien in'
bb_burning_tmp_1b='geloescht...'
bb_burning_tmp_2='nicht geloescht...'
bb_burning_audio_1=gefunden
bb_burning_audio_2='Keine Audio-Dateien in'
bb_burning_audio_3='Verwende keine Normalisierungsfunktion...'
bb_burning_finish_1='Brennen beendet'
bb_burning_finish_2='Brennen fehlgeschlagen.'
bb_burning_finish_3='Datei(en) verlinkt/kopiert nach'
bb_burning_error='Keine Dateien in '
bb_burning_iso_1="Kein 'ISO' gefunden in"
bb_burning_data_1='Versuche ISO-Datei zu erstellen'
bb_burning_data_label='Bezeichner (Label) Deiner CD: '
bb_burning_data_2='FEHLER: Konnte keine ISO-Datei erstellen.'
bb_burning_data_3='Vielleicht brauchst Du Schreibrechte?'
bb_burning_fifo_1='Keine 'WAV' Dateien in'
bb_burning_fifo_2=Brenne
bb_burning_fifo_2b='Spuren (tracks)!'
bb_burning_fifo3="Loesche unbenutzte FIFO's"
bb_burning_dvd_1='Ist das die erste Session dieser DVD?'
bb_burning_dvd_2="(Gib 'no' ein wenn Du eine neue Session an eine schon"
bb_burning_dvd_3='gebrannte DVD anfügen willst. Diesen Vorgang brichst Du,'
bb_burning_dvd_4="ohne sonstige Eingabe, mit Druecken der 'ENTER'-Taste ab)"
bb_burning_dvd_5='(yes/no): '
# Local Variables: **
# mode:shell-script **
# End: **
|