/usr/share/help/gl/brasero/prob-dvd.page is in brasero-common 3.12.1-4ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="prob-dvd" xml:lang="gl">
<info>
<link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
<link type="seealso" xref="project-video"/>
<link type="seealso" xref="tools-blank"/>
<desc>Non podo escribir nun disco DVD-R ou DVD-RW.</desc>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@googlemail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Problemas ao crear un DVD</title>
<p>Algúns tipos de DVD-R e DVD-RW non son compatíbeis con tódalas gravadoras. Comprobe as seguintes para saber se poden usarse coa súa gravadora.</p>
<steps>
<item>
<p>Comprobe se o seu DVD admite discos DVD+ ou DVD-, se ten unha etiqueta que pon «multi», normalmente iso indica que acepta ámbalas dúas. Comprobe o seu disco para ver ten a mesma etiqeuta que a unidade de DVD.</p>
</item>
<item>
<p>Comprobe se o seu disco é de dobre capa ou de só unha capa: algunhas unidades de DVD non poden escribir en discos de dobre capa.</p>
</item>
<item>
<p>Se está tentando usar un DVD-R, comprobe se xa foi escrito anteriormente. Se está usando un DVD-RW, tente borralo antes de tentar escribilo.</p>
</item>
</steps>
</page>
|