/usr/share/help/ru/brasero/project-save.page is in brasero-common 3.12.1-4ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="project-save" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="index#tools"/>
<link type="seealso" xref="project-audio"/>
<link type="seealso" xref="project-video"/>
<link type="seealso" xref="project-data"/>
<desc>Сохранение проекта для последующей работы.</desc>
<credit type="author">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email>kittykat3756@googlemail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Сохранение проекта</title>
<p>В <app>Brasero</app> можно сохранять различные проекты (звуковые, проект с данными, видеопроект) для дальнейшей работы и записи.</p>
<steps>
<item>
<p>Создайте проект, добавьте файлы, которые должны войти в проект.</p>
</item>
<item>
<p>Чтобы сохранить проект, нажмите <guiseq><gui>Проект</gui><gui>Сохранить</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Введите название, под которым должен быть сохранён проект, и нажмите <gui>Сохранить</gui>.</p>
</item>
</steps>
<p>Открыть сохранённый ранее проект в <app>Brasero</app> можно несколькими способами:</p>
<list>
<item>
<p>выбрать проект из списка на стартовой странице в разделе <gui>Недавние проекты</gui></p>
</item>
<item>
<p>выбрать <guiseq><gui>Проект</gui><gui>Недавние проекты</gui></guiseq></p>
</item>
<item>
<p>выбрать <guiseq><gui>Проект</gui><gui>Открыть</gui></guiseq></p>
</item>
<item>
<p>открыть проект из файлового браузера</p>
<note>
<p>Only one instance of <app>Brasero</app> can be opened at any time.
If you try to open a second instance, the currently open
<app>Brasero</app> window will be focused.</p>
<p>If <app>Brasero</app> is already running and you try to open some
files with it from <app>Files</app>, the files will be added to the
project that you are currently working on.</p>
</note>
</item>
</list>
<note>
<p>Если вы открыли сохранённый проект, <app>Brasero</app> будет обрабатывать его как новый проект. Если вы хотите сохранить обновлённую версию проекта, приложение попросит ввести название для проекта, вы можете перезаписать старую версию или сохранить проект под другим названием.</p>
</note>
</page>
|