/usr/share/help/ru/brasero/tools-check-integrity.page is in brasero-common 3.12.1-4ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="tools-check-integrity" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="index#tools"/>
<desc>Вы можете проверить целостность диска после прожига.</desc>
<credit type="author">
<name>Паулина Гонсалес (Paulina Gonzalez)</name>
<email>pau.gonzalezbr@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Проверка целостности диска</title>
<p>После записи CD/DVD с помощью <app>Brasero</app>, вы можете проверить целостность диска, чтобы убедиться, что файлы на диске не повреждены.</p>
<steps>
<item>
<p>Выберите <guiseq><gui>Инструменты</gui><gui>Проверить целостность...</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Если хотите, вы можете выбрать параметр <gui>Использовать файл контрольной суммы MD5 для проверки</gui>.</p>
<note style="advanced">
<list>
<item><p>MD5 (Message-Digest Algorithm 5) — алгоритм хэширования, который широко распространён для проверки целостности данных.</p></item>
<item><p>Если выбран этот параметр, вы найдёте файл MD5, нажав левую кнопку мыши на значке папки, расположенном ниже. </p></item>
</list>
</note>
</item>
<item>
<p>Нажмите <gui>Проверить</gui>, чтобы продолжить, или <gui>Закрыть</gui>, чтобы отменить. </p>
</item>
<item>
<p>По завершении проверки можно выбрать <gui>Проверить снова</gui> или просто нажать <gui>Закрыть</gui>.</p>
</item>
</steps>
</page>
|