/usr/share/help/sl/brasero/project-video.page is in brasero-common 3.12.1-4ubuntu2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Current version is crashing for me when I click "Burn" -->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="project-video" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="index#new-project"/>
<title type="sort">3</title>
<desc>Zapis videa na DVD ali SVCD.</desc>
<credit type="author">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@googlemail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons - deljenje pod enakimi pogoji 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Ustvarjanje video projekta</title>
<p><app>Brasero</app> lahko uporabite za ustvarjanje video diskov za predvajanje v predvajalniku DVD ali prenosniku.</p>
<steps>
<item>
<p>Na začetni strani kliknite na <guibutton>Video projekt</guibutton> ali izberite <guiseq><gui>Projekt</gui><gui>Nov projekt</gui><gui>Nov video projekt</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Projektu lahko videoposnetke dodate s klikom na <gui>Dodaj</gui> v orodni vrstici in izbiro datotek. Datoteke lahko dodate tudi z vlečenjem in spuščanjem na področje projekta ali klikom na <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Dodaj datoteke</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Naslov diska lahko dodate v besedilnem polju pod področjem projekta.</p>
</item>
<item>
<p>V spustnemu seznamu izberite prazen disk.</p>
</item>
<item>
<p>Za nadaljevanje kliknite <gui>Zapiši ...</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>V spustnem seznamu izberite <gui>Hitrost zapisovanja</gui> in druge možnosti, ki jih morda želite.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite <gui>zapiši</gui> za zapis enega diska ali <gui>zapiši več kopij</gui> za zapis vašega projekta na več diskov.</p>
</item>
</steps>
</page>
|