This file is indexed.

/usr/share/games/fortunes/fr/litterature_etrangere is in fortunes-fr 0.65+nmu2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
Les femmes seraient charmantes si on pouvait tomber dans leur bras
sans tomber dans leurs mains. 
	-+- Ambrose Bierce (1842-1914) -+-
%
Le seul moyen de découvrir les limites du possible est de s'aventurer 
un peu au delà dans l'impossible.
	-+- Arthur C. Clarke -+-
%
Comme les maladies contagieuses, les idées neuves demandent une
certaine période d'incubation avant que elles soient reconnus.
	-+- Arthur Koestler (1905-1983), Les somnambules -+-
%
Lorsque Dieu a créé l'homme et la femme, il a fait la bêtise de ne
pas prendre un brevet. Si bien que, maintenant, le premier imbécile
venu peut en faire autant...
	-+- Bernard Shaw -+-
%
L'homme raisonnable s'adapte au monde.
L'homme déraisonnable essaye d'adapter le monde à lui-même.
Par conséquent tout progrès dépend de l'homme qui n'est pas raisonnable.
	-+- Bernard Shaw -+-
%
Le seul sport que je pratique, c'est la marche à pied,
en suivant les enterrements de mes amis sportifs.
	-+- Bernard Shaw -+-
%
Je suis contre l'avortement.
Tuer un être humain avant qu'il ne soit né est impardonnable.
C'est une preuve d'impatience.  
	-+- Bernard Shaw -+-
%
Ce qui est juste est souvent oublié au profit de ce qui est commode.
	-+- Bodie Thoene, Warsaw requiem -+-
%
Aucune femme ne se marie pour l'argent :
elles sont toutes assez intelligentes pour tomber amoureuses d'un 
millionnaire avant de l'épouser.
	-+- Cesare Pavese -+-
%
L'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.
	-+- Charles Caleb Colton -+-
%
L'amitié est impossible entre femme et homme : s'il est plus qu'un ami,
elle devient moins qu'une amie. 
	-+- Comtesse De Blessington (1789-1849) -+-
%
Le savoir n'est pas une vulgaire matière première. Il ne vient jamais
à épuisement. Au contraire, il s'accroît toujours grâce à la diffusion
des connaissances. 
	-+- Daniel Boorstin -+-
%
Il arrive souvent qu'on blesse celui qu'on aime, surtout quand l'un des
deux partenaires est un Dragon de Feu Hô-Khû avec une haleine genre
propulseur de navette et des dents genre pallisade de parc.
	-+- Douglas Adams (1952-2001), Salut, et encode merci pour le 
	    poisson -+-
%
Le parfait athéisme se tient au sommet de l'échelle sur 
l'avant-dernier degré qui mène à la foi parfaite.
	-+- Feodor Dostoevsky, cité par Borne, Dieu n'est pas mort -+-
%
L'amour ne se paie qu'avec l'amour et les oeuvres avec les oeuvres.
	-+- Fernando De Rojas (1465-1541) -+-
%
Il devrait exister une science de la contrariété les gens ont besoins
d'épreuves difficiles et d'agression pour développer leurs muscles 
psychique.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Maintenant c'est complet
Car cela s'achève ici.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
O toi qui sais ce que nous endurons ici
Ne nous oublie pas dans tes prières
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Il n'est probablement pas de révélation plus terrible
que l'instant ou vous découvrez que votre père est homme...
fait de chair.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Il n'y a pas d'issue. Nous payons la violence de nos ancêtres.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Que méprisez-vous ? Par cela on vous connaît vraiment.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
A 15 ans j'avais déjà appris le silence.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Le concept de progrès agit comme son mécanisme de protection
destiné à nous isoler des terreurs de l'avenir.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Combien de fois l'homme en colère nie-t-il avec rage
ce que lui souffle son moi intérieur.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Chaque civilisation doit affronter une force inconsciente
susceptible d'annuler, de dévier ou de contrarier presque
toute intention consciente de la collectivité.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Ce n'est pas a leur création que les empires souffrent de
ne pas avoir de but, mais plus tard lorsque qu'ils sont
fermement établis et que leurs objectifs sont oubliés et
remplacés par des rites sans fondement.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
La vérité souffre d'être trop analysée.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Le besoin pressant d'un univers logique et cohérent et
profondément ancre dans l'inconscient humain. Mais
l'univers réel est toujours à peu prés au-delà de la logique.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Quand la loi et le devoir ne font qu'un sans la religion,
nul n'est plus vraiment un moins qu'un individu.
	-+- Frank Herbert, Dune -+-
%
Qui a dit que la vie est un songe ? La vie est un jeu.
	-+- Gabriele d'Annunzio -+-
%
On peut aimer l'amour et mépriser l'amant. 
	-+- Georges Farquhar (1677-1707) -+-
%
Lorsque vous faites une remarque stupide, sa stupidité sera évidente, y
compris pour vous-même.
	-+- George Orwell -+-
%
Le langage politique est destiné à rendre vraisemblable les mensonges, 
respectables les meurtres, et à donner l'apparence de la solidité à ce 
qui n'est que vent.
	-+- George Orwell -+-
%
Le but du novlangue étant non seulement de fournir un mode d'expression 
aux idées générales et aux habitudes mentales des dévots de l'angsoc, 
mais de rendre impossible tout autre mode de pensée.
	-+- George Orwell, 1984 -+-
%
Si quelqu'un avance une nouveauté qui contredit ou menace de
renverser le credo récité et transmis depuis des années, les
passions se dressent contre lui et tout le monde s'unit pour
l'écraser. Les hommes résistent tant qu'ils peuvent; ils font
comme s'ils étaient sourds ou incapables de comprendre; ils
parlent de la nouvelle conception avec mépris, comme si elle ne
méritait pas le moindre examen et n'était même pas digne d'un
regard : voilà comment les vérités nouvelles attendent longtemps
avant de pouvoir se frayer un chemin.
	-+- Johann Wolfgang von Goethe, Entretiens -+-
%
Pour moi le plus grand supplice serait d'être seul au paradis.
	-+- Johann Wolfgang von Goethe -+-
%
Les faits n'ont pas de valeur ne eux-même, mais par leurs conséquences
et leur relation avec des évènements antérieurs ou à venir.
	-+- Harry Laus (1922-1992), Journal absurde -+-
%
Là où l'on brûle des livre, on finira par brûler des hommes.
	-+- Heinrich Heine -+-
%
La violence est le dernier refuge de l'incompétence.
	-+- Issac Asimov -+-
%
Les femmes ressemblent aux maisons espagnoles, qui ont beaucoup de 
portes et peu de fenêtres. Il est plus facile d'y pénétrer que d'y 
voir clair.
	-+- Jean-Paul Richter -+-
%
Craignez la fureur d'un homme patient.
	-+- John Dryden -+-
%
... un couple, soit Adam et Ève, doublent tous les 64 ans pendant 5610
années qui sont l'âge du monde suivant les Écritures, produira une 
population beaucoup plus nombreuse que celle qui existe actuellement. 
Donc le monde n'a pas plus de 100 000 ans comme certains prétentieux 
l'imaginent, et n'est pas plus vieux que ne le font les Écritures.
	-+- John Graunt, Observations naturelles et politiques -+-
%
C'est en voulant gagner du temps qu'on le perd.
	-+- John Steinbeck -+-
%
Rien ni personne n'a tout à fait tort :
même une horloge arrêtée a raison deux fois par jour.
	-+- John Steinbeck -+-
%
Une fois qu'une femme vous a donné son coeur,
on ne peut plus se débarrasser du reste. 
	-+- John Vanbrugh -+-
%
La vision est l'art de voir les choses invisibles.
	-+- Jonathan Swift -+-
%
Être femme est terriblement malaisé, puisque cela consiste surtout à 
avoir affaire aux hommes.
	-+- Joseph Conrad (1857-1924) -+-
%
Du oui au non, combien de peut-être ?
	-+- Julio Cortázar -+-
%
Je me suis offert en cadeau d'anniversaire à ma montre.
	-+- Julio Cortázar -+-
%
Tant la religion fut capable de conseiller de mauvaises actions !
	-+- Lucrèce (98-55 av. J.-C.), Livre I verset 102 -+-
%
Brèves sont pour les pauvres hommes les douceurs de la vie.
	-+- Lucrèce (98-55 av. J.-C.), Livre III verset 912 -+-
%
Un classique c'est ce que tout le monde veut avoir lu et que personne
ne veut lire.
	-+- Mark Twain -+-
%
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
	-+- Mark Twain -+-
%
La beauté sans la grâce attire, mais elle ne sait pas retenir ; c'est 
un appât sans hameçon. 
	-+- Maximos Planude -+-
%
Qui n'a pas recherché la vérité, n'a bien sûr jamais commis d'erreurs.
	-+- Mikhail Saltykov-Chtchedrine (1826-1889) -+-
%
L'homme croit en la pérennité de la mémoire et en la possibilité de 
réparer. C'est doublement faut, car rien ne se répare et tout s'oublie.
La réparation est l'oubli.
	-+- Milan Kundera (1929-) -+-
%
Les biographes ne connaissent pas la vie sexuelle intime de leur propre
épouse, mais ils croient connaître celle de Stendhal ou de Faulkner.
	-+- Milan Kundera (1929-) -+-
%
Les enfants commencent par aimer leurs parents ; en grandissant,
ils se mettent a les juger - parfois ils leur pardonnent.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Il existe deux manières de ne pas aimer l'art.
La première est de ne pas l'aimer
et la seconde de l'aimer rationnellement.  
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Quand j'étais jeune, je croyais que, dans la vie,
l'argent était le plus important.
Maintenant que je suis vieux, je le sais.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
L'expérience est le nom que chacun donne à ses erreurs.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Si vous voulez bien manger en Angleterre,
prenez trois petits déjeuners.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Les tragédies des autres sont toujours d'une banalité désespérante.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Une chose n'est pas nécessairement vraie parce
qu'un homme meurt pour elle.
	-+- Wilde Oscar -+-
%
N'importe qui peut compatir aux souffrances d'un ami,
mais seule une personne dotée d'une nature exceptionnelle
est capable de se montrer sensible au sucés d'un ami.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Nous apprenons aux gens a se souvenir,
nous ne leur apprenons jamais a progresser.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Il est absurde de diviser les gens en bons et en mauvais.
Les gens sont ou bien charmants ou bien ennuyeux.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
L'ennui est la seule chose horrible en ce monde.
C'est le seul péché pour lequel il n'existe pas de pardon.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Il est parfaitement monstrueux de s'apercevoir que les gens disent
dans notre dos des choses qui sont absolument et entièrement vraies.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
De nos jours, on peut survivre a tout, excepte a la mort
et tout surmonter, excepte une bonne réputation.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Nous vivons a une époque ou le superflu est notre seule nécessite.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Les femmes, comme l'a dit un français plein d'esprit, nous inspirent le
désir de réaliser des chefs-d'oeuvre et nous empêchent toujours de les
mener a bout.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Il est si facile de convertir les autres. Il est si difficile de se 
convertir soi même.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Un peu de sincérité peut être fort dangereux, beaucoup de sincérité est
tout a fait fatal.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Une hésitation, quelle qu'elle soit, est un signe de décrépitude
mentale chez les jeunes et de faiblesse physique chez les vieux.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Il y a beaucoup de choses que nous aimerions jeter si nous n'avions
pas peur que d'autres les ramassent. 
	-+- Oscar Wilde -+-
%
L'unique façon de se débarrasser d'une tentation est de s'y abandonner.
Résistez, et votre âme se rend malade a force de languir pour ce qu'elle
s'interdit.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Aujourd'hui les gens connaissent le prix de tout et la valeur de rien.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
L'ambition est l'ultime refuge de l'échec.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Les hommes se marient parce qu'ils sont fatigués,
les femmes parce qu'elles sont curieuses.
Les uns comme les autres sont forcément déçus.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
J'aime les hommes qui ont de l'avenir et les femmes qui ont un passé.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
Seuls ceux qui sont intellectuellement perdus acceptent d'argumenter.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
L'on serait tenté de définir l'être humain un animal raisonnable qui
perd tout sang-froid, dès que l'on fait appel à sa raison.
	-+- Oscar Wilde -+-
%
La réalité, c'est ce qui refuse de disparaître
quand on a cessé d'y croire.
	-+- Philip Kindred Dick (1928-1982) -+-
%
On ne saurait être sage quand on aime, ni aimer quand on est sage.
	-+- Publilius Syrus -+-
%
L'amant ne connaît que son désir, il ne voit pas ce qu'il prend.
	-+- Publilius Syrus -+-
%
N'être pas compris ! Est-il si mauvais de n'être pas compris ? Pythagore
ne fut pas compris, ni Socrate, ni Jésus, ni Luther, ni Copernic, ni 
Galilé, ni aucun des esprits sages et purs qui ont pris chair. Etre 
grand est une excellente condition pour n'être pas compris.
	-+- Ralph Waldo Emerson (1803-1882) -+-
%
Le cerveau est un merveilleux organe. Il démarre au moment où vous
vous levez et ne s'arrête qu'au moment où vous arrivez au bureau.
	-+- Robert Lee Frost (1874-1963) -+-
%
La femme la plus sotte peut mener un homme intelligent ; mais il faut 
qu'une femme soit bien adroite pour mener un imbécile. 
	-+- Rudyard Kipling -+-
%
Quand je contemple le clair de lune, je pense à ceux qui sont au loin,
et il n'est pas d'autres moment où je me rappelle aussi bien les choses
du passé : les choses tristes, les joyeuses, celles que j'avais trouvées
plaisantes. C'est comme si je venais de les voir.
	-+- Sei Shônagon, Notes de chevet, XIe siècle -+-
%
L'obscurité revint à flots, remplit l'espace qu'avait occupé la lumière
avec une telle précision qu'on n'aurait pas vu la ligne de raccord même
si la lumière avait encore été là.
	-+- Terry Pratchett, Sourcellerie -+-
%
Évite toujours le concours de bottage de cul avec un porc-épic.
	-+- Terry Pratchett, Sourcellerie -+-
%
- Vite, il faut venir avec moi, dit-elle. Vous êtes en grand danger !
- Pourquoi ?
- Parceque je vais vous tuer si vous refusez...
	-+- Terry Pratchett, Sourcellerie -+-
%
Nous ne cesserons pas notre exploration. Et le terme de notre quête sera
d'arriver là d'où nous étions partis et de savoir le lieu pour la 
première fois.
	-+- Thomas Stearns Eliot -+-
%
- Mais quelle langue parle-t'il ?
- Toutes ......... et aucune !
	-+- Umberto Eco, Le nom de la rose -+-
%
On n'échappe pas à un infini, en fuyant vers un autre infini.
	-+- Umberto Eco -+-
%
Le seul espoir du condamné est de n'espérer aucun salut.
	-+- Virgile (70-19 av. J.C.), l'Énéide -+-
%
Les faits empêchent de voir la vérité.
	-+- Virginia Woolf -+-
%
Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant...
ou mat.
	-+- Vladimir Nabokov (1899-1977) -+-
%
Voir un univers dans un grain de sable, et un paradis dans une fleur 
sauvage. Tenir l'infini dans la paume de la main et l'éternité dans une
heure.
	-+- William Blake (1757-1827) -+-
%
C'est avec les pierres de la loi qu'on a bâti les prisons, et avec les 
briques de la religion, les bordels.
	-+- William Blake (1757-1827) -+-
%
Songez où débute la gloire de l'homme. Et dites que ma gloire fut 
d'avoir de tels amis.
	-+- William Butler Yeats (1865-1939) -+-
%
Le mal que fait un homme vit après lui ; souvent ses bonnes actions vont
dans la terre avec ses os.
	-+- William Shakespeare, Jules César, III, 2, Antoine -+-
%
Être ou ne pas être ? Telle est la question.
	-+- William Shakespeare, Hamlet -+-
%
Nous tous qui sommes frappés par ce désastre, nous savions que nous 
nous aventurions sur la mer la plus périlleuse, et qu'il y avait dix à 
parier contre un que nous n'en réchapperion s pas. Pourtant, nous nous 
sommes aventurés, car le résultat espéré étouffait la crainte du péril
probable. Et, puisque nous somme désemparés, tentons de nouveau 
l'aventure. Allons, hasardons tout, corps et biens.
	-+- William Shakespeare -+-
%
Trois mots étranges
Quand je prononce le mot Avenir,
Sa première syllabe appartient déjà au passé.
Quand je prononce le mot Silence,
Je le détruis.
Quand je prononce le mot Rien,
Je crée une chose qui ne tiendrait dans aucun néant.
	-+- Wislawa Szymborska, Je ne sais quelles gens -+-
%