This file is indexed.

/usr/share/help/cs/gnome-devel-demos/scale.js.page is in gnome-devel-docs 3.28.0-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" type="guide" style="task" id="scale.js" xml:lang="cs">
  <info>
  <title type="text">Scale (JavaScript)</title>
    <link type="guide" xref="beginner.js#entry"/>
    <revision version="0.1" date="2012-06-20" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Taryn Fox</name>
      <email its:translate="no">jewelfox@fursona.net</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Stupnice, která odpovídá číselné hodnotě</desc>
  </info>

  <title>Scale</title>
  <media type="image" mime="image/png" src="media/scalepenguins.png"/>
  <p>Widget <code>Scale</code> (stupnice), je vodorovná nebo svislá lišta s táhlem, která představuje hodnotu z nějakého číselného rozsahu. Když vytvoříte novou stupnici, nastavíte ji výchozí polohu, která čísla odpovídají dolní a horní mezi rozsahu, a věci, jako o kolik se má posunout nahoru/dolů při kliknutí na konce lišty. Abyste nemuseli všechny tyto věci psát znovu a znovu, když stupnici vytváříte, můžete vytvořit objekt <code>Adjustment</code> (přizpůsobení), který si to vše pamatuje, a stupnici pak akorát řeknete, že ho má použít.</p>
  <p>Tato stupnice je jednoduchý widget, pomocí kterého můžeme upravovat velikost ledové kry, na které žijí tučňáci. Počet tučňáků na kře je násobkem hodnot ze dvou stupnic. Hrajte si s nimi a uvidíte, co se bude dít.</p>
    <links type="section"/>

  <section id="imports">
    <title>Importované knihovny</title>
    <code mime="application/javascript">
#!/usr/bin/gjs

const Gio = imports.gi.Gio;
const Gtk = imports.gi.Gtk;
const Lang = imports.lang;
</code>
    <p>Toto jsou knihovny, které potřebujeme naimportovat, aby aplikace běžela. Pamatujte si, že řádek, který GNOME říká, že používáme Gjs, musí být vždy na začátku.</p>
    </section>

  <section id="applicationwindow">
    <title>Vytvoření okna aplikace</title>
    <code mime="application/javascript">
const ScaleExample = new Lang.Class({
    Name: 'Scale Example',

    // Vytvoří vlastní aplikaci
    _init: function() {
        this.application = new Gtk.Application({
            application_id: 'org.example.jsscale'
        });

    // Napojí signály "activate" a "startup" k funkcím zpětného volání
    this.application.connect('activate', Lang.bind(this, this._onActivate));
    this.application.connect('startup', Lang.bind(this, this._onStartup));
    },

    // Funkce zpětného volání pro signál "activate" zobrazujicí okno při aktivaci
    _onActivate: function() {
        this._window.present();
    },

    // Funkce zpětného volání pro signál "startup" sestavující uživatelské rozhraní
    _onStartup: function() {
        this._buildUI ();
    },
</code>
    <p>Všechen kód této ukázky je ve třídě ScaleExample. Výše uvedený kód vytvoří <link href="http://www.roojs.com/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Application.html">Gtk.Application</link> pro naše widgety a okno, ve kterém budou.</p>
    <code mime="application/javascript">
    // Sestaví uživatelské rozhraní aplikace
    _buildUI: function() {

        // Vytvoří okno aplikace
        this._window = new Gtk.ApplicationWindow({
            application: this.application,
            window_position: Gtk.WindowPosition.CENTER,
            border_width: 20,
            title: "Birds on a Floe"});
</code>
    <p>Funkce <code>_buildUI</code> je místo, ze kterého voláme všechen kód, který vytváří uživatelské rozhraní aplikace. Prvním krokem je vytvoření nového <link xref="GtkApplicationWindow.js">Gtk.ApplicationWindow</link>, do kterého vložíme všechny naše widgety.</p>
  </section>

  <section id="button">
    <title>Vytvoření stupnic</title>
    <code mime="application/javascript">
        // Vytvoří vodorovnou stupnici
        this._hScale = Gtk.Scale.new_with_range (Gtk.Orientation.HORIZONTAL, 0.0, 100.0, 5.0);
        this._hScale.set_valign (Gtk.Align.START);
        this._hScale.set_value (50);
        this._hScale.set_digits (0);
        // this._hScale.set_draw_value (false);
</code>

    <p>Metoda <code>new_with_range</code> je jedním ze způsobů, jak vytvořit nový widget <code>Scale</code>. Přebírané parametry jsou <link href="http://www.roojs.org/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Orientation.html">Gtk.Orientation</link>, nejnižší hodnota, nejvyšší hodnota a přírůstek pro jeden krok. Potom použijeme metody widgetu k nastavení jeho počáteční hodnoty a kolik desetinných míst má používat. V tomto případě také nastavíme svislé zarovnání, které určuje, kde v okně se objeví.</p>
    <p>Můžeme použít metodu <code>set_draw_value</code>, abychom řekli, jestli se má nebo nemá vedle stupnice zobrazovat číselná hodnota. V tomto příkladu je zakomentováno.</p>

    <code mime="application/javascript">
        // Vytvoří hlavní přizpůsobení, které se použije pro svislou (nebo jinou) stupnici
        this._adjustment = new Gtk.Adjustment ({
            value: 95,
            lower: 0,
            upper: 100,
            step_increment: 5,
            page_increment: 10 });
</code>

    <p>Objekt <code>Adjustment</code> (přizpůsobení) můžete použít pro zjednodušení věcí okolo vytváření nové stupnice. Vlastnost <code>"value"</code> u přizpůsobení je to stejné, co výchozí hodnota u stupnice, zatímco <code>"upper"</code> a <code>"lower"</code> určují meze číselného rozsahu. Mezi tím jsou přírůstky hodnot říkající, jak moc se má posunout táhlo, když uděláte takové věci, jako že na stupnici kliknete.</p>

    <code mime="application/javascript">
        // Vytvoří svislou stupnici používající přizpůsobení, 
        // které jsme právě vytvořili
        this._vScale = new Gtk.Scale ({
            orientation: Gtk.Orientation.VERTICAL,
            adjustment: this._adjustment,
            digits: 0,
            // draw_value: false,
            margin_left: 10 });
</code>

    <p>Zde vytvoříme novou stupnici pomocí přiřazení <code>_adjustment</code> do její vlastnosti <code>"adjustment"</code>. Jedná se o velkou zkratku, i když i tak pořád musíme stupnici říct, na kolik desetinných míst má fungovat. Poznamenejme, že vlastnost <code>"draw_value"</code> je zakomentovaná. Jedná se o způsob, jak říct, že se nemá vedle stupnice zobrazovat číselná hodnota, když stupnici vytváříte tímto způsobem.</p>

    <code mime="application/javascript">
        // Vytvoří popisek, který zobrazuje součin dvou hodnot
        this._product = (this._hScale.get_value() * this._vScale.get_value());
        this._label = new Gtk.Label ({
            label: (String(this._product) + " penguins on the iceberg."),
            height_request: 200,
            width_request: 200,
            wrap: true});

        // Napojí dvě stupnice na funkci, která přepočítává údaj pro popisek
        this._hScale.connect ("value-changed", Lang.bind (this, this._recalc));
        this._vScale.connect ("value-changed", Lang.bind (this, this._recalc));
</code>

    <p>Můžeme použít metodu <code>get_value_method</code> k nalezení číselné hodnoty, na kterou je stupnice nastavena. S ní pak můžeme dělat cokoliv je potřeba, včetně vzájemného vynásobení hodnot ze dvou stupnic. Součin pak zobrazíme ve widgetu <link xref="label.js">Label</link>. Nastavíme, aby se text popisku zalamovat, protože bude rovněž zobrazovat bláznivou zprávu.</p>
    <p>Když máme vytvořený popisek, napojíme signály <code>"value-changed"</code> od obou stupnic na funkci <code>_recals</code>, která bude přepočítávat počet tučňáků na ledové kře a podávat o nich novou zprávu.</p>

    <code mime="application/javascript">
        // Vytvoří mřížku pro uspořádání věcí
        this._UIGrid = new Gtk.Grid ({
            halign: Gtk.Align.CENTER,
            valign: Gtk.Align.CENTER,
            margin_top: 20,
            margin_left: 20});

        // Připojí vše do mřížky
        this._UIGrid.attach (this._label, 0, 0, 1, 1);
        this._UIGrid.attach (this._hScale, 0, 1, 1, 1);
        this._UIGrid.attach (this._vScale, 1, 0, 1, 1);
</code>
    <p>Zde pro všechno vytvoříme widget <link xref="grid.js">Grid</link> a všechny naše widgety do něj připojíme. Všimněte si, že zde (a i u některých widgetů) použijeme okraje, abychom zachovali potřebné rozestupy.</p>
    <code mime="application/javascript">
        // Přidá mřížku do okna
        this._window.add (this._UIGrid);

        // Zobrazí okno a všechny jeho synovské widgety
        this._window.show_all();
    },
</code>
    <p>Nakonec přidáme mřížku do okna a následně oknu řekneme, aby zobrazilo sebe a všechny widgety uvnitř sebe.</p>
    </section>

    <section id="scales-handler">
    <title>Funkce, která obsluhuje změnu hodnoty na stupnici</title>

    <code mime="application/javascript">
    _recalc: function() {

        // Zjistí, jaký je součin hodnot ze dvou stupnic
        var product = (this._hScale.get_value() * this._vScale.get_value());

        // Vytvoří prázdný komentář pro případ, kdy není jaký bláznivý komentář vytvořit
        var comment = "";

        // Vytvoří bláznivý komentář vycházející z počtu tučňáků
        if (product &gt; 9000) {
            comment = "It's over 9000!";
        }
        else if (product &lt; 1000 &amp;&amp; product &gt; 0) {
            comment = "They're getting lonely.";
        }
        else if (product == 0) {
            comment = "They're all gone…";
        }
        else comment = "";

        // Nastaví nový text pro ._label
        this._label.set_label (String (product) + " penguins on the iceberg. " + comment);

    }

});
</code>
    <p>Pamatujete, jak jsme od stupnice získali hodnotu pomocí její metody <code>get_value</code>? Zde jednoduše přepočítáme součin dvou hodnot po té, co je stupnice posunuta, přidáme bláznivou zprávu v závislosti na tom, kolik tučňáků zůstalo, a změníme formulaci v <code>_label</code> ukazujícím nový počet a zprávu.</p>

    <code mime="application/javascript">
// Spustí aplikaci
let app = new ScaleExample ();
app.application.run (ARGV);
</code>
    <p>Nakonec vytvoříme novou instanci konečné třídy ScaleExample a aplikaci spustíme.</p>
  </section>

  <section id="complete">
    <title>Úplný kód ukázky</title>
<code mime="application/javascript" style="numbered">#!/usr/bin/gjs

imports.gi.versions.Gtk = '3.0';

const Gio = imports.gi.Gio;
const Gtk = imports.gi.Gtk;

class ScaleExample {

    // Vytvoří vlastní aplikaci
    constructor() {
        this.application = new Gtk.Application({
            application_id: 'org.example.jsscale'
        });

        // Napojí signály "activate" a "startup" k funkcím zpětného volání
        this.application.connect('activate', this._onActivate.bind(this));
        this.application.connect('startup', this._onStartup.bind(this));
    }

    // Funkce zpětného volání pro signál "activate" zobrazujicí okno při aktivaci
    _onActivate() {
        this._window.present();
    }

    // Funkce zpětného volání pro signál "startup" sestavující uživatelské rozhraní
    _onStartup() {
        this._buildUI();
    }

    // Sestaví uživatelské rozhraní aplikace
    _buildUI() {

        // Vytvoří okno aplikace
        this._window = new Gtk.ApplicationWindow({
            application: this.application,
            window_position: Gtk.WindowPosition.CENTER,
            border_width: 20,
            title: "Birds on a Floe"});

        // Vytvoří vodorovnou stupnici
        this._hScale = Gtk.Scale.new_with_range (Gtk.Orientation.HORIZONTAL, 0.0, 100.0, 5.0);
        this._hScale.set_valign (Gtk.Align.START);
        this._hScale.set_value (50);
        this._hScale.set_digits (0);
        // this._hScale.set_draw_value (false);

        // Vytvoří hlavní přizpůsobení, které se použije pro svislou (nebo jinou) stupnici
        this._adjustment = new Gtk.Adjustment ({
            value: 95,
            lower: 0,
            upper: 100,
            step_increment: 5,
            page_increment: 10 });

        // Vytvoří svislou stupnici používající přizpůsobení, 
        // které jsme právě vytvořili
        this._vScale = new Gtk.Scale ({
            orientation: Gtk.Orientation.VERTICAL,
            adjustment: this._adjustment,
            digits: 0,
            // draw_value: false,
            margin_left: 10 });

        // Vytvoří popisek, který zobrazuje součin dvou hodnot
        this._product = (this._hScale.get_value() * this._vScale.get_value());
        this._label = new Gtk.Label ({
            label: (String(this._product) + " penguins on the iceberg."),
            height_request: 200,
            width_request: 200,
            wrap: true});

        // Napojí dvě stupnice na funkci, která přepočítává údaj pro popisek
        this._hScale.connect ("value-changed", this._recalc.bind(this));
        this._vScale.connect ("value-changed", this._recalc.bind(this));

        // Vytvoří mřížku pro uspořádání věcí
        this._UIGrid = new Gtk.Grid ({
            halign: Gtk.Align.CENTER,
            valign: Gtk.Align.CENTER,
            margin_top: 20,
            margin_left: 20});

        // Připojí vše do mřížky
        this._UIGrid.attach (this._label, 0, 0, 1, 1);
        this._UIGrid.attach (this._hScale, 0, 1, 1, 1);
        this._UIGrid.attach (this._vScale, 1, 0, 1, 1);

        // Přidá mřížku do okna
        this._window.add (this._UIGrid);

        // Zobrazí okno a všechny jeho synovské widgety
        this._window.show_all();
    }

    _recalc() {

        // Zjistí, jaký je součin hodnot ze dvou stupnic
        var product = (this._hScale.get_value() * this._vScale.get_value());

        // Vytvoří prázdný komentář pro případ, kdy není jaký bláznivý komentář vytvořit
        var comment = "";

        // Vytvoří bláznivý komentář vycházející z počtu tučňáků
        if (product &gt; 9000) {
            comment = "It's over 9000!";
        }
        else if (product &lt; 1000 &amp;&amp; product &gt; 0) {
            comment = "They're getting lonely.";
        }
        else if (product == 0) {
            comment = "They're all gone ...";
        }
        else comment = "";

        // Nastaví nový text pro ._label
        this._label.set_label (String (product) + " penguins on the iceberg. " + comment);
    }
};

// Spustí aplikaci
let app = new ScaleExample ();
app.application.run (ARGV);
</code>
  </section>

  <section id="in-depth">
    <title>Dokumentace jdoucí do hloubky</title>
<list>
  <item><p><link href="http://www.roojs.org/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Adjustment.html">Gtk.Adjustment</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.roojs.com/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Application.html">Gtk.Application</link></p></item>
  <item><p><link href="http://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkApplicationWindow.html">Gtk.ApplicationWindow</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.roojs.org/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Grid.html">Gtk.Grid</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.roojs.org/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Label.html">Gtk.Label</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.roojs.org/seed/gir-1.2-gtk-3.0/gjs/Gtk.Scale.html">Gtk.Scale</link></p></item>
</list>
  </section>
</page>