/usr/share/help/el/gnome-devel-demos/set-up-gedit.js.page is in gnome-devel-docs 3.28.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" type="topic" style="task" id="set-up-gedit.js" xml:lang="el">
<info>
<link type="guide" xref="beginner.js#tutorials"/>
<revision version="0.1" date="2012-07-17" status="draft"/>
<credit type="author copyright">
<name>Taryn Fox</name>
<email its:translate="no">jewelfox@fursona.net</email>
<years>2012</years>
</credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
<mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
<mal:years>2012-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Μαρία Θουκιδίδου</mal:name>
<mal:email>marablack3@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
<mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014, 2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Εγκατάσταση gedit για ανάπτυξη JavaScript</title>
<p>Αυτό το μάθημα δείχνει πώς να εγκαταστήσετε το <link href="http://projects.gnome.org/gedit/">gedit</link>, βασικό επεξεργαστή κειμένου του GNOME, έτσι ώστε να έχει κάποια πρόσθετα γνωρίσματα που είναι χρήσιμα για συγγραφή κώδικα JavaScript.</p>
<section id="view">
<title>Κάνοντας τον κώδικα σαφέστερο</title>
<p>Πατήστε στην <gui>Επεξεργασία</gui> στη γραμμή μενού του gedit, έπειτα πατήστε <gui>Προτιμήσεις</gui>. Θα πρέπει να δείτε κάτι όπως αυτό:</p>
<media type="image" mime="image/png" src="media/geditview.png"/>
<p>Εδώ είναι οι επιλογές που θέλετε να βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργές.</p>
<steps>
<item><p><gui>Η εμφάνιση των αριθμών γραμμής</gui> θα σας βοηθήσει να συγκρίνετε τον κώδικα που πληκτρολογήσατε με τον αρχικό και διευκολύνει να δείτε ποια γραμμή προκαλεί λάθος εάν υπάρχει σφάλμα.</p></item>
<item><p><gui>Ο τονισμός της τρέχουσας γραμμής</gui> διευκολύνει να δείτε σε ποια γραμμή είσαστε, όταν πρέπει να πάτε πίσω και μπρος αρκετά.</p></item>
<item><p><gui>Ο τονισμός παρένθεσης που ταιριάζει</gui> βοηθά να βεβαιωθείτε ότι δεν αφήνετε μια παρένθεση τυχαία.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="edit">
<title>Διευκολύνοντας την επεξεργασία</title>
<p>Στον διάλογο του gedit <gui>προτιμήσεις</gui>, πατήστε στην καρτέλα <gui>επεξεργαστής</gui>. Θα πρέπει να δείτε κάτι όπως αυτό:</p>
<media type="image" mime="image/png" src="media/gediteditor.png"/>
<p>Εδώ, θέλετε να έχετε ενεργό το <gui>ενεργοποίηση αυτόματης εσοχής</gui>. Αυτί σημαίνει ότι όταν πατάτε <key>εισαγωγή</key> ο δρομέας παραμένει με εσοχή όσο ήταν η τελευταία γραμμή. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν γράφετε κώδικα JavaScript, αφού χρησιμοποιεί εσοχή για να κάνετε σαφέστερο ποια μέρη κάνουν τι.</p>
<note style="tip"><p>Εάν θέλετε να μοιραστείτε κώδικα με άλλα άτομα που γράφουν εφαρμογές JavaScript για το GNOME, θα θέλετε επίσης να ορίσετε το <gui>πλάτος του στηλοθέτη</gui> στο 4 και να ενεργοποιήσετε την <gui>εισαγωγή κενών αντί για στηλοθέτες</gui>.</p></note>
</section>
</page>
|