gnome-devel-docs 3.28.0-1 / usr / share / help / ko / gnome-devel-demos / c.page

This file is indexed.

/usr/share/help/ko/gnome-devel-demos/c.page is in gnome-devel-docs 3.28.0-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" type="guide" id="c" xml:lang="ko">

  <info>
    <!-- The text title is used on the help.gnome.org -->
    <title type="link">C</title>
    <link type="guide" xref="index#tutorials"/>
    <revision version="3.4" date="2012-04-28" status="stub"/>

    <credit type="editor">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Bastian Ilso</name>
      <email its:translate="no">bastianilso@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>C언어 기반 지침 및 예제 코드입니다.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>C언어 기반 플랫폼 데모</title>

  <section id="prerequisites">

    <title>준비요건</title>

    <p>플랫폼 데모를 컴파일하려면 <link href="https://gcc.gnu.org/">gcc</link> 같은 C 컴파일러가 필요합니다. 또한 헤더와 pkg-config 파일이 있는 GTK+ 3가 필요합니다. 보통, 리눅스 배포판에서는 추상 GTK+ 3 헤더와 pkg-config 파일을 <em>gtk3-devel</em>, <em>gtk3-dev</em> 같은 식으로 별개 패키지로 배포합니다.</p>

  </section>

  <section id="for-beginners" ui:expanded="false">

    <title>새 개발자 지침서</title>

    <p>이전에 언급했던 준비사항 이전에, 그놈 프로그램 개발을 도와주려 개발한 몇가지 도구가 있습니다. 그놈에서는 지정 코드 작성 방식과 앞으로 이 장에서 계속 따라갈 관례를 추천합니다.</p>

    <section id="recommended-tools">
      <title>추천 도구</title>

      <list>
        <item>
          <p><link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp">DevHelp</link>: 그놈 API 문서 탐색기.</p>
        </item>
        <item>
          <p>그놈 IDE(통합 개발 환경). <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Builder">빌더</link>나 <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Anjuta">안주타</link> 같은 IDE에서 C 코드를 작성하고 디버깅하는 과정을 도와줄 수 있습니다.</p>
        </item>
        <item>
          <p><link href="http://glade.gnome.org/">글레이드</link>: GTK+ 프로그램용 사용자 인터페이스 디자이너.</p>
        </item>
        <item>
          <p><link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Polari">폴라리</link>나 <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Empathy">엠퍼시</link> 같은 IRC 클라이언트. 초보자 지침서를 따라가다 문제에 봉착하면 <em>irc.gnome.org</em>의 #gnome으로 오세요.</p>
        </item>
      </list>
    </section>

    <section id="coding-style">
      <title>코드 작성 방식</title>

      <p>그놈 프로젝트의 대부분 프로그램은 <link href="http://en.wikipedia.org/wiki/Indent_style#GNU_style">GNU 방식</link> 들여쓰기로 작성했습니다. 지침서와 예제 코드는 이 관례를 따랐으며,  여러분도 이 방식을 따르는게 좋습니다.</p>
    </section>

    <section id="executing-code">
      <title>코드 실행</title>

      <p>예제 코드를 실행하려면:</p>

      <steps>
        <item>
          <p><var>filename</var>.c 파일에 코드를 복사하여 붙여넣으십시오</p>
        </item>
        <item>
          <p>터미널에 다음 명령을 입력하십시오:</p>
          <screen>gcc <var>filename</var>.c `pkg-config --cflags --libs gtk+-3.0` -o <var>filename</var></screen>
          <screen>./<var>filename</var></screen>
        </item>
      </steps>

      <note>
        <p>GTK+ 프로그램 컴파일에 대해 더 알아보시려면 <link href="http://developer.gnome.org/gtk3/3.4/gtk-compiling.html">유닉스 GTK+ 프로그램 컴파일</link>을 살펴보십시오.</p>
      </note>
    </section>

  </section>

  <section id="examples">
    <title>지침서</title>
  </section>

<section id="samples">
<title>위젯 예제 코드</title>
 <section id="windows" style="2column"><title>창</title>
    <p/>
  </section>
  <section id="display-widgets" style="2column"><title>위젯 표시</title>
  </section>
  <section id="buttons" style="2column"><title>단추 및 토글</title>
  </section>
  <section id="entry" style="2column"><title>숫자, 텍스트 데이터 항목</title>
  </section>
  <section id="multiline" style="2column"><title>다중라인 텍스트 편집기</title>
  </section>
  <section id="menu-combo-toolbar" style="2column"><title>메뉴, 콤보상자, 도구모음 위젯</title>
  </section>
  <section id="treeview" style="2column"><title>TreeView 위젯</title>
  </section>
  <section id="selectors"><title>선택 상자</title>
    <section id="file-selectors" style="2column"><title>파일 선택 상자</title>
    </section>
    <section id="font-selectors" style="2column"><title>글꼴 선택 상자</title>
    </section>
    <section id="color-selectors" style="2column"><title>색상 선택 상자</title>
    </section>
  </section>
  <section id="layout" style="2column"><title>배치 컨테이너</title>
  </section>
  <section id="ornaments" style="2column"><title>장식</title>
  </section>
  <section id="scrolling" style="2column"><title>스크롤</title>
  </section>
  <section id="misc" style="2column"><title>기타</title>
  </section>

</section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.