/usr/share/help/ko/optimization-guide/harmful.page is in gnome-devel-docs 3.28.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="harmful" xml:lang="ko">
<info>
<link type="guide" xref="index#harm"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>조성호</mal:name>
<mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2016</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>디스크 탐색은 성능에 해롭습니다</title>
<p>디스크 탐색은 처리할 수 있는 동작 중 가장 오래걸리는 동작입니다. 우리가 얼마나 많이 동작을 처리하는지 살펴보기 전에는 잘 모르실텐데, 하여간 그렇다니까 믿어주세요. 그러니, 다음은 삼가해주셨으면 좋겠습니다:</p>
<list type="unordered">
<item>
<p>디스크 전반적으로 작은 파일을 여러 개 두기.</p>
</item>
<item>
<p>디스크에 있는 여러 파일을 열기, 상태 보기, 읽기</p>
</item>
<item>
<p>파일을 단편화하여 더 많은 부분을 탐색하도록 제각각 다른 시간에 파일에 무언가를 진행하기.</p>
</item>
<item>
<p>다른 실린더 그룹에 위치하여 더 많은 부분을 탐색하도록, 서로 다른 디렉터리에 있는 파일에 무언가를 진행하기.</p>
</item>
<item>
<p>한 번만 처리해도 될 일을 여러번 처리하기.</p>
</item>
</list>
<p>탐색이 용이하게 최적화 할 수 있는 방법:</p>
<list type="unordered">
<item>
<p>데이터는 단일 파일에 모아둡니다.</p>
</item>
<item>
<p>데이터는 동일한 디렉터리에 넣습니다.</p>
</item>
<item>
<p>데이터를 캐싱하여 종종 다시 읽을 필요가 없게 합니다.</p>
</item>
<item>
<p>데이터를 공유하여 각 프로그램을 메모리로 불러들일 때 디스크에서 다시 읽지 않게 합니다.</p>
</item>
<item>
<p>모든 데이터를 적절하게 정렬하고 메모리 매핑 처리를 할 수 있도록 하는 단일 이진 파일로 캐싱하는 방안을 고려합니다.</p>
</item>
</list>
<p>디스크 탐색시 직면하는 문제는 불행하게도 우리가 종종 진행하는 읽기 동작 과정에 복합적으로 일어납니다. 읽기는 동기적 처리 과정이지만 쓰기는 그렇지 않다는걸 기억하십시오. 매번 읽는 과정에 직렬화 처리하며, 프로그램 레이턴시에 영향을 줄 때 이런 문제가 생깁니다.</p>
</page>
|