This file is indexed.

/usr/share/mate-panel/applets/org.mate.applets.BattstatApplet.mate-panel-applet is in mate-applets-common 1.20.1-3.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
[Applet Factory]
Id=BattstatAppletFactory
Location=/usr/lib/mate-applets/battstat-applet
Name=Battstat Factory
Name[af]=Battstat-fabriek
Name[ar]=مصنع حالة البطارية
Name[as]=Battstat কলঘৰ
Name[ast]=Fábrica pal estáu de batería
Name[az]=Battstat E'malatxanası
Name[be]=Вытворчасць стану батарэі
Name[bg]=Фабрика на Battstat
Name[bn]=Battstat ফ্যাক্টরি
Name[bn_IN]=Battstat ফ্যাক্টরি
Name[br]=Aozerez Battstat
Name[bs]=Tvornica za battstat
Name[ca]=Fàbrica de l'estat de la bateria
Name[ca@valencia]=Fàbrica de la càrrega de bateria
Name[cmn]=Battstat 工廠
Name[crh]=Battstat Fabrikası
Name[cs]=Generátor stavu baterie
Name[cy]=Ffatri Battstat
Name[da]=Battstatfabrik
Name[de]=Battstat-Fabrik
Name[dz]=འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་ འཕྲུལ་ཁང་།
Name[el]=Στατιστικά Μπαταρίας
Name[en_AU]=Battstat Factory
Name[en_CA]=Battstat Factory
Name[en_GB]=Battstat Factory
Name[eo]=Fabrikejo por BattStat
Name[es]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_AR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_CL]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_CO]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_CR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_DO]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_EC]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_ES]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_MX]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_NI]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_PA]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_PE]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_PR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_SV]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_UY]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[es_VE]=Fábrica para «Estado de la batería»
Name[et]=Aku oleku factory
Name[eu]=Battstat fabrika
Name[fa]=کارخانه‌ی Battstat
Name[fi]=Battstat-tehdas
Name[fr]=Fabrique pour Battstat
Name[ga]=Monarcha Battstat
Name[gl]=Factoría do Battstat
Name[gu]=બૅટસ્ટેટનું કારખાનું
Name[he]=יצרן מצב סוללה
Name[hi]=बैटस्टेट फैक्टरी
Name[hr]=Battstat tvornica
Name[hu]=Akkumulátortöltöttség-figyelő factory
Name[hy]=Մարտկոցի կարգավիճակի գործարան
Name[id]=Pabrikan Battstat
Name[is]=Rafhlöðuhleðslu verksmiðja
Name[it]=Fabbrica Battstat
Name[ja]=バッテリ充電モニタのファクトリ
Name[ka]=კვებისსელემენტის დამუხტვის მდგომარეობის აპლეტის ფაბრიკაფაბრიკა
Name[kn]=ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ
Name[ko]=배터리 상태 팩토리
Name[ku]=Hilberînerê Battstat
Name[lt]=Battstat gamykla
Name[lv]=Battstat ražotne
Name[mai]=बैटस्टेट फैक्टरी
Name[mg]=Toerana fanamboarana ny Battstat
Name[mk]=Battstat Фабрички
Name[ml]=ബാറ്റ്സ്റ്റാറ്റ് ശാല
Name[mn]=Зайг үйлдвэрлэсэн үйлдвэр
Name[mr]=बॅटस्टॅट फॅक्टरी
Name[ms]=Kilang Battstat
Name[nb]=Battstat-factory
Name[ne]=ब्याट्स्ट्याट कारखाना
Name[nl]=Battstat fabriek
Name[nn]=Fabrikk for batteriladingsmålar
Name[oc]=Fabrica per Battstat
Name[or]=ବାଟଷ୍ଟାଟ କାରଖାନା
Name[pa]=Battstat ਫੈਕਟਰੀ
Name[pl]=Generator stanu akumulatora
Name[pt]=Fábrica Battstat
Name[pt_BR]=Fábrica de Estado da bateria
Name[ro]=Șablon miniaplicație Battstat
Name[ru]=Фабрика апплета состояния батареи
Name[si]=Battstat යෙදුම්පත
Name[sk]=Vytváracie rozhranie pre aplet Battstat
Name[sl]=Tovarna Battstat
Name[sq]=Factory Battstat
Name[sr]=Погон стања батерије
Name[sr@latin]=Fabrika programčeta za praćenje stanja baterije
Name[sv]=Battstat-fabrik
Name[ta]=பேட் ஸ்டாட் நிறுவனம்
Name[te]=బాటరీ స్థితి కర్మాగారము
Name[th]=โรงงานแอพเพล็ตติดตามแบตเตอรี่
Name[tr]=Battstat Üreticisi
Name[ug]=باتارېيە ھالەت زاۋۇتى
Name[uk]=Фабрика стану акумулятора
Name[ur]=بیٹ سٹیٹ فیکٹری
Name[vi]=Bộ tạo thống kê nạp pin
Name[xh]=iFektri ye-Battstat
Name[zh_CN]=电池状态工厂
Name[zh_HK]=Battstat 工廠
Name[zh_TW]=Battstat 工廠
Description=Battstat Factory
Description[af]=Battstat-fabriek
Description[ar]=مصنع حالة البطارية
Description[as]=Battstat কলঘৰ
Description[ast]=Fábrica pal estáu de batería
Description[az]=Battstat E'malatxanası
Description[be]=Вытворчасць стану батарэі
Description[bg]=Фабрика на Battstat
Description[bn]=Battstat ফ্যাক্টরি
Description[bn_IN]=Battstat ফ্যাক্টরি
Description[br]=Aozerez Battstat
Description[bs]=Tvornica za battstat
Description[ca]=Fàbrica de l'estat de la bateria
Description[ca@valencia]=Fàbrica de la càrrega de bateria
Description[cmn]=Battstat 工廠
Description[crh]=Battstat Fabrikası
Description[cs]=Generátor stavu baterie
Description[cy]=Ffatri Battstat
Description[da]=Battstatfabrik
Description[de]=Battstat-Fabrik
Description[dz]=འཕྲུལ་ལྟོའི་གནས་ཚད་ འཕྲུལ་ཁང་།
Description[el]=Στατιστικά Μπαταρίας
Description[en_AU]=Battstat Factory
Description[en_CA]=Battstat Factory
Description[en_GB]=Battstat Factory
Description[eo]=Fabrikejo por BattStat
Description[es]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_AR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_CL]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_CO]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_CR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_DO]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_EC]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_ES]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_MX]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_NI]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_PA]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_PE]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_PR]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_SV]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_UY]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[es_VE]=Fábrica para «Estado de la batería»
Description[et]=Aku oleku factory
Description[eu]=Battstat fabrika
Description[fa]=کارخانه‌ی Battstat
Description[fi]=Battstat-tehdas
Description[fr]=Fabrique pour Battstat
Description[ga]=Monarcha Battstat
Description[gl]=Factoría do Battstat
Description[gu]=બૅટસ્ટેટનું કારખાનું
Description[he]=יצרן מצב סוללה
Description[hi]=बैटस्टेट फैक्टरी
Description[hr]=Battstat tvornica
Description[hu]=Akkumulátortöltöttség-figyelő factory
Description[hy]=Մարտկոցի կարգավիճակի գործարան
Description[id]=Pabrikan Battstat
Description[is]=Rafhlöðuhleðslu verksmiðja
Description[it]=Fabbrica Battstat
Description[ja]=バッテリ充電モニタのファクトリ
Description[ka]=კვებისსელემენტის დამუხტვის მდგომარეობის აპლეტის ფაბრიკაფაბრიკა
Description[kn]=ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ
Description[ko]=배터리 상태 팩토리
Description[ku]=Hilberînerê Battstat
Description[lt]=Battstat gamykla
Description[lv]=Battstat ražotne
Description[mai]=बैटस्टेट फैक्टरी
Description[mg]=Toerana fanamboarana ny Battstat
Description[mk]=Battstat Фабрички
Description[ml]=ബാറ്റ്സ്റ്റാറ്റ് ശാല
Description[mn]=Зайг үйлдвэрлэсэн үйлдвэр
Description[mr]=बॅटस्टॅट फॅक्टरी
Description[ms]=Kilang Battstat
Description[nb]=Battstat-factory
Description[ne]=ब्याट्स्ट्याट कारखाना
Description[nl]=Battstat fabriek
Description[nn]=Fabrikk for batteriladingsmålar
Description[oc]=Fabrica per Battstat
Description[or]=ବାଟଷ୍ଟାଟ କାରଖାନା
Description[pa]=Battstat ਫੈਕਟਰੀ
Description[pl]=Generator stanu akumulatora
Description[pt]=Fábrica Battstat
Description[pt_BR]=Fábrica de Estado da bateria
Description[ro]=Șablon miniaplicație Battstat
Description[ru]=Фабрика апплета состояния батареи
Description[si]=Battstat යෙදුම්පත
Description[sk]=Vytváracie rozhranie pre aplet Battstat
Description[sl]=Tovarna Battstat
Description[sq]=Factory Battstat
Description[sr]=Погон стања батерије
Description[sr@latin]=Fabrika programčeta za praćenje stanja baterije
Description[sv]=Battstat-fabrik
Description[ta]=பேட் ஸ்டாட் நிறுவனம்
Description[te]=బాటరీ స్థితి కర్మాగారము
Description[th]=โรงงานแอพเพล็ตติดตามแบตเตอรี่
Description[tr]=Battstat Üreticisi
Description[ug]=باتارېيە ھالەت زاۋۇتى
Description[uk]=Фабрика стану акумулятора
Description[ur]=بیٹ سٹیٹ فیکٹری
Description[vi]=Bộ tạo thống kê nạp pin
Description[xh]=iFektri ye-Battstat
Description[zh_CN]=电池状态工厂
Description[zh_HK]=Battstat 工廠
Description[zh_TW]=Battstat 工廠

[BattstatApplet]
Name=Battery Charge Monitor
Name[af]=Batterylaaimonitor
Name[am]=የ ባትሪ መሙያ መቆጣጠሪያ 
Name[ar]=مراقب شحن البطارية
Name[as]=বেটাৰিৰ চাৰ্জ নিৰীক্ষণৰ ব্যৱস্থা
Name[ast]=Monitor de carga de la batería
Name[az]=Batareya Doluluq İzləyicisi
Name[be]=Назіральнік за батарэяй
Name[bg]=Заряд на батерията
Name[bn]=ব্যাটারির চার্জ নিরীক্ষণ ব্যবস্থা
Name[bn_IN]=ব্যাটারির চার্জ নিরীক্ষণ ব্যবস্থা
Name[br]=Diwaller karg ar pod-tredan
Name[bs]=Praćenje stanja baterije
Name[ca]=Monitor de la càrrega de la bateria
Name[ca@valencia]=Monitor de càrrega de bateria
Name[cmn]=電池電量監控程式
Name[crh]=Pil Doluluk İzleyicisi
Name[cs]=Sledování stavu baterie
Name[cy]=Monitor Cyflwr Batri
Name[da]=Batteriovervåger
Name[de]=Akkuladeanzeige
Name[dz]=འཕྲུལ་ལྟོའི་ཤུགས་ཚད་ ལྟ་རྟོག་།
Name[el]=Παρακολούθηση φορτίου μπαταρίας
Name[en_AU]=Battery Charge Monitor
Name[en_CA]=Battery Charge Monitor
Name[en_GB]=Battery Charge Monitor
Name[eo]=Indikilo de Ŝargo de Baterioj
Name[es]=Monitor de carga de la batería
Name[es_AR]=Monitor de carga batería
Name[es_CL]=Monitor de carga batería
Name[es_CO]=Monitor de carga batería
Name[es_CR]=Monitor de carga batería
Name[es_DO]=Monitor de carga batería
Name[es_EC]=Monitor de carga batería
Name[es_ES]=Monitor de carga de la batería
Name[es_MX]=Monitor de carga batería
Name[es_NI]=Monitor de carga batería
Name[es_PA]=Monitor de carga batería
Name[es_PE]=Monitor de carga batería
Name[es_PR]=Monitor de carga batería
Name[es_SV]=Monitor de carga batería
Name[es_UY]=Monitor de carga batería
Name[es_VE]=Monitor de carga batería
Name[et]=Aku täituvuse jälgija
Name[eu]=Bateria-kargaren monitorea
Name[fa]=پایشگر پر بودن باتری
Name[fi]=Latausmittari
Name[fr]=Moniteur de charge de batterie
Name[ga]=Monatóir Lucht an Chadhnra
Name[gl]=Monitor de carga da batería
Name[gu]=વીજકોષનો ભાર જુઓ
Name[he]=צג טעינת סוללה
Name[hi]=बैटरी चार्ज मॉनीटर
Name[hr]=Praćenje stanja baterije
Name[hu]=Akkumulátortöltöttség-figyelő
Name[hy]=Մարտկոցի լիցքավորման ցուցիչ
Name[id]=Monitor Pengisian Baterai
Name[is]=Hleðslumælir rafhlöðu
Name[it]=Carica batteria
Name[ja]=バッテリ充電モニタ
Name[ka]=კვების ელემენტის დამუხტვის ინდიკატორი
Name[kn]=ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
Name[ko]=배터리 충전 정보
Name[ku]=Temaşekarê şarja bataryayê
Name[lt]=Baterijos įkrovos monitorius
Name[lv]=Baterijas uzlādes pārraugs
Name[mai]=बैटरी चार्ज मॉनीटर
Name[mg]=Mpanara-maso ny famahanana vaton'aratra
Name[mk]=Монитор за полнење на батеријата
Name[ml]=ബാറ്ററി ചാര്‍ജ്ജ് നിരീക്ഷകന്‍
Name[mn]=Цэнэглэж буй зайн хэмжээ
Name[mr]=बॅटरी चार्ज मॉनिटर
Name[ms]=Pemantau Cas Bateri
Name[nb]=Overvåking av batterilading
Name[ne]=ब्याट्री चार्ज मनिटर
Name[nl]=Acculadingbewaking
Name[nn]=Batteriladingsmålar
Name[oc]=Monitor de carga de batariá
Name[or]=ବେଟେରୀ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶିକା
Name[pa]=ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਮਾਨੀਟਰ
Name[pl]=Monitor poziomu naładowania akumulatora
Name[pt]=Monitor de Carga da Bateria
Name[pt_BR]=Monitor de carga de bateria
Name[ro]=Monitor încărcare acumulator
Name[ru]=Индикатор состояния батареи
Name[si]=වියළි කෝෂ බලගැන්වීම් නිරීක්ෂකය
Name[sk]=Sledovanie stavu nabitia batérie
Name[sl]=Nadzornik stanja baterije
Name[sq]=Vëzhgues i Ngarkesës së Baterisë
Name[sr]=Праћење стања батерије
Name[sr@latin]=Praćenje stanja baterije
Name[sv]=Övervaka batteriladdning
Name[ta]=மின்கல மின்னூட்ட கண்காணி
Name[te]=బాటరీ ఛార్జ్ దర్శిని
Name[th]=แบตเตอรี่
Name[tr]=Pil Doluluk İzleyicisi
Name[ug]=باتارېيە توك مىقدارىنى كۆزەتكۈچ
Name[uk]=Індикатор зарядження акумулятора
Name[ur]=بیٹری چارج مانیٹر
Name[uz]=Batareya Quvvati Nazorati
Name[vi]=Bộ theo dõi nạp pin
Name[wa]=Corwaitoe del batreye
Name[xh]=iMonitha yokuGcwalisa iBhetri
Name[zh_CN]=电池电量监视器
Name[zh_HK]=電池電量監控程式
Name[zh_TW]=電池電量監控程式
Description=Monitor a laptop's remaining power
Description[af]=Monitor 'n skootrekenaar se oorblywende krag
Description[am]=ላፕቶፕ የ ቀረውን ሀይል መቆጣጠሪያ
Description[ar]=مراقبة طاقة البطارية المتبقية
Description[as]=লেপ্টপৰ অৱশিষ্ট শক্তি নিৰীক্ষণ কৰক
Description[ast]=Amuesa la carga que-y queda a la batería nún portatil
Description[az]=Laptopun qalan elektrik gücünü izləyin
Description[be]=Назірае за станам батарэі лаптопа
Description[bg]=Наблюдение за оставащия заряд на лаптопа
Description[bn]=ল্যাপটপের অবশিষ্ট  শক্তি নিরীক্ষণ
Description[bn_IN]=ল্যাপটপের অবশিষ্ট  শক্তি নিরীক্ষণ
Description[br]=A ziwall ouzh ar youll a chom gant al laptop
Description[bs]=Praćenje preostale struje u laptopu
Description[ca]=Monitoreu la càrrega que queda en un ordinador portàtil
Description[ca@valencia]=Fes un seguiment de la càrrega que queda en un portàtil
Description[cmn]=監控筆電的剩餘電量
Description[crh]=Bir tizüstüniñ qalğan quvetini közet
Description[cs]=Sleduje zbývající energii notebooku
Description[cy]=Monitro faint o bŵer sydd ar ôl gan liniadur
Description[da]=Overvåg en bærbars tilbageværende strøm
Description[de]=Die verbleibende Energie eines Laptops überwachen
Description[dz]=ལེཔ་ཊོཔ་གི་ ནུས་ཤུགས་ལྷག་ལུས་ བལྟ་རྟོག་འབད།
Description[el]=Παρακολούθηση υπόλοιπου μπαταρίας φορητού υπολογιστή
Description[en_AU]=Monitor a laptop's remaining power
Description[en_CA]=Monitor your battery's remaining power
Description[en_GB]=Monitor a laptop's remaining power
Description[eo]=Kontroli restantan ŝargon de tekkomputilo
Description[es]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_AR]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_CL]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_CO]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_CR]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_DO]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_EC]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_ES]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_MX]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_NI]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_PA]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_PE]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_PR]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_SV]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_UY]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[es_VE]=Monitoriza la carga restante de un portátil
Description[et]=Sülearvuti akutoite jälgimine
Description[eu]=Ordenagailu eramangarriko bateriaren karga kontrolatzen du
Description[fa]=پایش برق باقی‌مانده‌ی کامپیوترهای کیفی
Description[fi]=Seuraa kannettavan tietokoneen käytettävissä olevaa virtaa
Description[fr]=Surveille l'énergie restante d'un portable
Description[gl]=Monitorizar a enerxía restante dun portátil
Description[gu]=લેપટોપની બાકીની કાર્યત્વરા જુઓ
Description[he]=מציג את העצמה הנותרת למחשב נישא
Description[hi]=लैपटाप की बची ऊर्जा पर नजर रखें
Description[hr]=Praćenje preostale snage prenosnog računala
Description[hu]=A laptop maradék töltését figyeli
Description[hy]=Վերահսկում է լափթոփի լիցքավորման մնացորդը
Description[id]=Pantau sisa daya pada laptop
Description[is]=Fylgist með hve mikil hleðsla er eftir á fartölvurafhlöðu
Description[it]=Monitoraggio della carica rimanente di un portatile
Description[ja]=ラップトップのバッテリの残量をモニターします
Description[ka]=ნოუთბუქის ელემენტის დარჩენილი მუხტის მონიტორი
Description[kn]=ಒಂದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್‍ನ ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸು
Description[ko]=랩탑의 남은 전력량을 봅니다
Description[ku]=Hêza mayî ya komputera destan dişopîne
Description[lt]=Stebėti likusią nešiojamojo kompiuterio energiją
Description[lv]=Pārrauga portatīvā datora atlikušo enerģiju
Description[mai]=लैपटॉप क' बचल उर्जा पर नजर राखू
Description[mg]=Manara-maso ny herinaratra sisa ampiasaina laptop 
Description[mk]=Надгледувај ја преостанатата енергија на лаптопот
Description[ml]=ലാപ്ടോപ്പിന്റെ ബാക്കിയുളള ബാറ്ററി ചാര്‍ജ്ജ് നിരീക്ഷിക്കുക
Description[mn]=Лаптопын зайн үлдсэн цэнэгийн хэмжээ
Description[mr]=लॅपटॉपची उर्वरीत पॉवर(उर्जा) मॉनिटर करा
Description[ms]=Pantau baki kuasa komputer riba
Description[nb]=Overvåk gjenværende strøm på en bærbar
Description[ne]=ल्यापटपको बाँकी रहेको पावर अनुगमन गर्नुहोस्
Description[nl]=Bewaak de resterende lading een laptopaccu
Description[nn]=Overvak kor mykje straum ei bærbar maskin har att
Description[oc]=Susvelha la poténcia restanta d'un portable
Description[or]=ଗୋଟିଏ ଲାପଟୋପର ବଳକା ଶକ୍ତି ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ
Description[pa]=ਲੈਪਟਾਪ ਦੀ ਬਾਕੀ ਪਾਵਰ ਲਈ ਮਾਨੀਟਰ
Description[pl]=Monitoruje poziomu naładowania akumulatora w laptopie
Description[pt]=Monitorize a energia restante de um portátil
Description[pt_BR]=Monitora a energia restante do laptop
Description[ro]=Monitorizează nivelul rămas pentru acumulator unui laptop
Description[ru]=Отслеживает уровень заряда батареи ноутбука
Description[si]=ලැප්ටොපයේ ඉතිරිවී ඇති බලය නිරීක්ෂණය කරයි
Description[sk]=Sledovanie zostávajúcej kapacity batérie notebooku
Description[sl]=Nadzor nad napetostjo baterije prenosnika
Description[sq]=Kontrollon baterinë e mbetur në një laptop
Description[sr]=Пратите преостало напајање преносног рачунара
Description[sr@latin]=Pratite preostalu struju prenosnog računara
Description[sv]=Övervaka strömkapaciteten i en bärbar dator
Description[ta]=மடிக்கணினியின் எஞ்சிய மின்திறனைக் கண்காணி
Description[te]=ల్యాప్టాప్ లో మిగిలివున్న విద్యుత్ పై నిఘా
Description[th]=ติดตามพลังงานที่เหลือในแบตเตอรี่ของแล็ปท็อป
Description[tr]=Dizüstü bilgisayarın kalan gücünü izler
Description[ug]=خاتىرە كومپيۇتېرنىڭ ئېشىپ قالغان توكىنى كۆزەت
Description[uk]=Стежить за зарядом акумулятора портативного комп'ютера
Description[ur]=لیپ ٹاپ کی باقی توانائی بتاتا ہے
Description[uz]=Noutbukning qolgan quvvatini nazorat qilish
Description[vi]=Theo dõi điện năng còn lại của máy tính xách tay
Description[xh]=Hlola amandla aseleyo e-laptop
Description[zh_CN]=监视笔记本计算机电池的剩余电量
Description[zh_HK]=監控手提電腦的剩餘電量
Description[zh_TW]=監控筆電的剩餘電量
Icon=battery
MateComponentId=OAFIID:MATE_BattstatApplet
X-MATE-Bugzilla-Bugzilla=MATE
X-MATE-Bugzilla-Product=mate-applets
X-MATE-Bugzilla-Component=battery
X-MATE-Bugzilla-Version=1.20.1
X-MATE-Bugzilla-OtherBinaries=battstat-applet-2