/etc/mobyle/programs/Env/gruppi_data.xml is in mobyle-programs 5.1.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1
<matrix>/path/to/the/needed/matrix.list</matrix>