/usr/share/help/de/modem-manager-gui/usage-modem.page is in modem-manager-gui-help 0.0.19.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="usage-modem" xml:lang="de">
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="0.0.19" version="0.1" date="2017-11-11" status="incomplete"/>
<desc>Aktivieren Ihrer Modem-Geräte.</desc>
<credit type="author">
<name>Mario Blättermann</name>
<email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Modems</title>
<p>Nach dem Start von <app>Modem Manager GUI</app> wird das folgende Fenster angezeigt:</p>
<figure>
<media type="image" mime="image/png" src="figures/startup-window.png">Das Startfenster von <app>Modem Manager GUI</app>.</media>
</figure>
<p>Sie können die Modems sehen, die in Ihrem System verfügbar sind. Klicken Sie auf einen der Einträge, um dieses Gerät zu verwenden.</p>
<p>Nach dem Anklicken eines Gerätes kann es notwendig sein, es zuerst zu aktivieren, sofern es noch nicht anderweitig auf Ihrem System aktiviert wurde. <app>Modem Manager GUI</app> bittet Sie in diesem Fall um Bestätigung.</p>
<p>Haben Sie Geduld, wenn Sie ein externes Gerät wie beispielsweise einen USB-Stick oder eine PCMCIA-Karte eingesteckt haben. Es kann etwas dauern, bis das System es erkennt.</p>
<note style="hint">
<p>Sie können nicht mehrere Modems gleichzeitig verwenden. Wenn Sie auf einen anderen Eintrag in der Geräteliste klicken, wird das vorher aktivierte Gerät deaktiviert.</p>
</note>
</page>
|