/usr/share/nsis/Contrib/Language files/Polish.nsh is in nsis-common 2.51-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 | ;Language: Polish (1045)
;By Piotr Murawski & Rafa� Lampe
;Updated by cube and SYSTEMsoft Group
;Updated by Pawe� Porwisz, http://www.pepesoft.tox.pl
;Corrected by Mateusz Gola (aka Prozac) - http://www.videopedia.pl/avirecomp
!insertmacro LANGFILE "Polish" "Polski"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Witamy w kreatorze instalacji programu $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Kreator ten pomo�e Ci zainstalowa� program $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nZalecane jest zamkni�cie wszystkich uruchomionych program�w przed rozpocz�ciem instalacji. Pozwoli to na uaktualnienie niezb�dnych plik�w systemowych bez konieczno�ci ponownego uruchamiania komputera.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Witamy w kreatorze deinstalacji $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Kreator poprowadzi Ci� przez proces deinstalacji $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nPrzed rozpocz�ciem deinstalacji programu, upewnij si�, czy $(^NameDA) NIE jest w�a�nie uruchomiony.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Umowa licencyjna"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Przed instalacj� programu $(^NameDA) zapoznaj si� z warunkami licencji."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Je�eli akceptujesz warunki umowy, wybierz Zgadzam si�, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby zainstalowa� $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Je�eli akceptujesz warunki umowy, zaznacz pole wyboru poni�ej, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby zainstalowa� $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Je�eli akceptujesz warunki umowy, wybierz pierwsz� opcj� poni�ej, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby zainstalowa� $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Umowa licencyjna"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Przed deinstalacj� programu $(^NameDA) zapoznaj si� z warunkami licencji."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Je�eli akceptujesz warunki umowy, wybierz Zgadzam si�, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby odinstalowa� $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Je�eli akceptujesz warunki umowy, zaznacz pole wyboru poni�ej, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby odinstalowa� $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Je�eli akceptujesz warunki umowy, wybierz pierwsz� opcj� poni�ej, aby kontynuowa�. Musisz zaakceptowa� warunki umowy, aby odinstalowa� $(^NameDA). $_CLICK"
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Naci�nij klawisz Page Down, aby zobaczy� reszt� umowy."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Wybierz komponenty"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wybierz komponenty programu $(^NameDA), kt�re chcesz zainstalowa�."
!endif
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Wybierz komponenty"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Wybierz, kt�re elementy $(^NameDA) chcesz odinstalowa�."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Opis"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Przesu� kursor myszy nad komponent, aby zobaczy� jego opis."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Przesu� kursor myszy nad komponent, aby zobaczy� jego opis."
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Wybierz lokalizacj� dla instalacji"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Wybierz folder, w kt�rym ma by� zainstalowany $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Wyb�r miejsca deinstalacji"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Wybierz folder, z kt�rego chcesz odinstalowa� $(^NameDA)."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalacja"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Prosz� czeka�, podczas gdy $(^NameDA) jest instalowany."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Zako�czono instalacj�"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalacja zako�czona pomy�lnie."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalacja przerwana"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Instalacja nie zosta�a zako�czona pomy�lnie."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Deinstalacja"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Prosz� czeka�, $(^NameDA) jest odinstalowywany."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Zako�czono odinstalowanie"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Odinstalowanie zako�czone pomy�lnie."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Deinstalacja przerwana"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Deinstalacja nie zosta�a zako�czona pomy�lnie."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Ko�czenie pracy kreatora instalacji $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) zosta� pomy�lnie zainstalowany na Twoim komputerze.$\r$\n$\r$\nKliknij Zako�cz, aby zako�czy� dzia�anie kreatora."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Tw�j komputer musi zosta� ponownie uruchomiony, aby zako�czy� instalacj� programu $(^NameDA). Czy chcesz zrobi� to teraz?"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Ko�czenie pracy kreatora deinstalacji $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) zosta� odinstalowany z Twojego komputera.$\r$\n$\r$\nKliknij Zako�cz, aby zako�czy� dzia�anie kreatora."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Tw�j komputer musi zosta� ponownie uruchomiony w celu zako�czenia deinstalacji programu $(^NameDA). Czy chcesz zrobi� to teraz?"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Uruchom ponownie teraz"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Sam uruchomi� ponownie komputer p�niej"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Uruchom program $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Poka� plik ReadMe"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Zako�cz"
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Wybierz folder w menu Start"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Wybierz folder menu Start, w kt�rym zostan� umieszczone skr�ty do programu"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Wybierz folder w menu Start, w kt�rym chcia�by� umie�ci� skr�ty do programu. Mo�esz tak�e utworzy� nowy folder wpisuj�c jego nazw�."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nie tw�rz skr�t�w"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstaluj $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Usu� $(^NameDA) z Twojego komputera."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Czy na pewno chcesz zako�czy� dzia�anie instalatora $(^Name)?"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Czy na pewno chcesz przerwa� proces deinstalacji $(^Name)?"
!endif
!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "Wybierz u�ytkownik�w"
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "Wybierz, dla kt�rych u�ytkownik�w chcesz zainstalowa� program $(^NameDA)."
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Wybierz, czy chcesz zainstalowa� program $(^NameDA) tylko dla siebie, czy dla wszystkich u�ytkownik�w tego komputera. $(^ClickNext)"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "Zainstaluj dla wszystkich u�ytkownik�w tego komputera"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "Zainstaluj tylko dla mnie"
!endif
|