/usr/share/php/data/Horde_Alarm/locale/de/LC_MESSAGES/Horde_Alarm.po is in php-horde-alarm 2.2.10-1ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 | # German translations for Horde_Alarm module.
# Copyright 2010-2017 Horde LLC (http://www.horde.org/)
# This file is distributed under the same license as the Horde_Alarm module.
# Jan Schneider <jan@horde.org>, 2010-2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Alarm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 11:38+0200\n"
"Last-Translator: Jan Schneider <jan@horde.org>\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Desktop.php:85
msgid "Desktop notification (with certain browsers)"
msgstr "Desktop-Benachrichtigung (mit bestimmten Browsern)"
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:135
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Mail.php:155
msgid "Email address (optional)"
msgstr "E-Mail-Adresse (optional)"
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:85
msgid "Inline"
msgstr "Im Text"
#: lib/Horde/Alarm/Handler/Notify.php:105
msgid "Play a sound?"
msgstr "Einen Klang abspielen?"
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:88 lib/Horde/Alarm/Sql.php:115
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:192 lib/Horde/Alarm/Sql.php:229
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:272 lib/Horde/Alarm/Sql.php:298
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:328 lib/Horde/Alarm/Sql.php:353
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:378 lib/Horde/Alarm/Sql.php:402
#: lib/Horde/Alarm/Sql.php:430 lib/Horde/Alarm/Sql.php:504
msgid "Server error when querying database."
msgstr "Serverfehler beim Abfragen der Datenbank."
|