rmagic 2.21-5 / usr / share / rmagic / lang / pt-BR / cdata.ini

# -------------------------------------------------------------------
# cdata.ini
#
# Descriptions for columns and lines in reports
# Last Updated: 2000 July 17 By: JW
# For use with Report Magic for Analog 2.0
# Compatible with Analog 4.1
#
# -------------------------------------------------------------------
#
# HOW TO USE AND MODIFY
#
# In each section, you can change descriptive text for another 
# language. Below is a list of the parameters (keys) and what they mean.
#
# LongName
# This field specifies the descriptive name given to columns in all reports 
# and rows in the General Report and Quick Summary. 
#
# Type
# This field tells Report Magic a little about how to present the column's 
# contents. Valid types are as follows:
#     Data     Will be shown in a table (default)
#     Filter   This is some kind of filter or sort information (like 
#              FLOOR or SORT) and is written as plain text. Filter columns
#              are handled with a series of regular expression matches. This
#              is descibed below with the [f] column.
#     Index    This type of column will set the Index number for the row. e.g. [N_]
#     Level    This type of column gives a level in a hierarchical report. e.g. [l]
#
# Unit
# Units
# On General Summary columns (rows) this is the singular and plural for
# the units (if any) for the given line.
#
# Activity
# In Time Reports, there is a summary line that list the most active entry 
# and the average for the period. This is followed by activity data for each 
# column in the report. The 'Activity' parameter gives the text used to 
# describe the level of activity for that column.
#
# NumberFormat
# All columns can now be given a number format for formatting. Without a format
# the number is shown normally. For percentage values a format of '#.#%' will
# display the number with a localized percent sign after the value. See 
# docs/numfmt.html for details on the format spec.
#
# Width
# This tells the CRO parser how many columns wide the column specifier is. For 
# example, the [D_] column actually has 5 columns of data so its width is 5.
#
# TimeFormat
# This is used to format the date or time data in columns that have that 
# data (e.g. [D_] and [d]). See docs/datefmt.html for details on the format spec.
# -------------------------------------------------------------------

#
# General Summary Report Lines
#
[HN]
LongName = Nome do servidor

[HU]
LongName = URL do servidor

[PS]
LongName = Hora de início do programa 
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[FR]
LongName = Hora do primeiro pedido 
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[LR]
LongName = Hora do último pedido 
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

# - This has been deprecated but should remain for backwards compatibility
[L7]
LongName = Hora em que começam os últimos 7 dias 
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[E7]
LongName = Hora em que acabam os último 7 dias
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[SR]
LongName = Pedidos ao servidor com sucesso 
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[S7]
LongName = Pedidos com sucesso nos últimos 7 dias
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[PR]
LongName = Pedidos de páginas com sucesso 
Units = Pedidos de páginas
Unit = Pedido de página

[P7]
LongName = Pedidos de páginas com sucesso nos últimos 7 dias 
Units = Pedidos de páginas
Unit = Pedido de página

[FL]
LongName = Pedidos falhados 
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[F7]
LongName = Pedidos falhados nos últimos 7 dias 
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[RR]
LongName = Pedidos redireccionados 
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[R7]
LongName = Pedidos redireccionados nos últimos 7 dias
Units = Pedidos
Unit = Pedido

[NC]
LongName = Linhas do arquivo de log sem código de estado 
Units = Linhas
Unit = Linha

[C7]
LongName = Linhas do arquivo de log sem código de estado nos  últimos 7 dias 
Units = Linhas
Unit = Linha

[NF]
LongName = Pedidos de arquivos distintos 
Units = Arquivos
Unit = Arquivo

[N7]
LongName = Pedidos de arquivos distintos nos últimos 7 dias 
Units = Arquivos
Unit = Arquivo

[NH]
LongName = Servidores distintos atendidos 
Units = Servidores
Unit = Servidor

[H7]
LongName = Servidores distintos atendidos nos últimos 7 dias 
Units = Servidores
Unit = Servidor

[CL]
LongName = Linhas corrompidas no arquivo de log 
Units = Linhas
Unit = Linha

[UL]
LongName = Linhas não desejadas no arquivo de log 
Units = Linhas
Unit = Linha

[BT]
LongName = Total de dados transferidos 
Units = Bytes
Unit = Byte

[B7]
LongName = Total de dados transferidos nos últimos 7 dias 
Units = Bytes
Unit = Byte

[VE]
LongName = Versão do Analog

#
# Standard Reports Column Letters
#
[R_]
LongName = Número de pedidos
Activity = %0 pedidos atendidos.

[r]
LongName = Percentagem de pedidos

[P_]
LongName = Número de pedidos de páginas
Activity = %0 páginas enviadas.

[p]
LongName = Percentagem de pedidos de páginas

[B_]
LongName = Número de bytes enviados
Activity = %0 bytes servidos.

[b]
LongName = Percentagem dos bytes

[D_]
LongName = Data e hora do último acesso
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[d]
LongName = Data do último acesso
TimeFormat = mmm d, yyyy

[S_]
LongName = Número de pedidos nos últimos 7 dias
Activity = %0 pedidos atendidos nos últimos 7 dias.

[s]
LongName = Percentagem de pedidos nos últimos7 dias

[Q_]
LongName = Número de pedidos de páginas nos últimos 7 dias
Activity = %0 páginas enviadas nos últimos 7 dias.

[q]
LongName = Percentagem de pedidos de páginas nos últimos 7 dias

[C_]
LongName = Número de bytes transferidos nos últimos 7 dias
Activity = %0 bytes enviados nos últimos 7 dias.

[c]
LongName = Percentagem de bytes transferidos nos últimos 7 dias

[E_]
LongName = Data e hora do primeiro acesso
TimeFormat = mmm d, yyyy h:nn

[e]
LongName = Data do primeiro acesso
TimeFormat = mmm d, yyyy


# ------------------------------------------------------------
# These filters use a slightly different set of options than other columns.
# Filters will parse their data value and output a text description. For 
# each filter you can have any number of Columns specified by Width.
# Each Column can have any number of Matches, LongNames and Result sets:
#
# 	ColX_MatchX	The Regular Expressions (without //) to match the contents 
# 	      	     of the filter data.
# 	ColX_LongNameX The basic text of the output string for the corresponding 
# 	        	     filter match. Replacements from the matches are %1-%9
# 	ColX_ResultX_n	The replacement text (if any) for the matched variables. The 
# 	        	     format for this matchset[tab]output text. If no result set is 
#	       	     given, then the match variable is outputted as listed. If a 
# 	        	     result line starts with the [tab] then that will be used when 
# 	       	     no match is made in the set.
# ------------------------------------------------------------
# 
# FLOOR and SORTBY (cols 1 and 2)
#
[f]
#
# FLOOR
#
Col1_LongName1 = Este relatório mostra os primeiros %1 resultados por %2.
Col1_Result1_2 = <<END
rR	n &uacute;mero de pedidos
bB	bytes de tr&aacute;fego
pP	pedidos de p&aacute;ginas
END

Col1_LongName2 = Este relat&oacute;rio mostra todos os resultados.

Col1_LongName3 = Este relat&oacute;rio mostra todos os resultados.

Col1_LongName4 = Este relat&oacute;rio mostra resultados com pelo menos 1 %1byte.
Col1_Result4_1 = <<END
k	kilo
M	mega
G	giga
T	tera
END

Col1_LongName5 = Este relat&oacute;rio mostra resultados com pelo menos %1 %2 %3%4.
Col1_Result5_4 = <<END
rR	requests
bB	bytes
pP	pages
END

Col1_Result5_3 = <<END
k	kilo
M	mega
G	giga
T	tera
END

Col1_Result5_2 = <<END
%	por cento do total
:	por cento da quantidade m&aacute;xima de
END

Col1_LongName6 = Este relat&oacute;rio mostra os resultados pedidos desde %2 %3, %1.
Col1_Result6_2 =<<END
01	Jan
02	Fev
03	Mar
04	Abr
05	Mai
06	Jun
07	Jul
08	Ago
09	Set
10	Out
11	Nov
12	Dez
END

Col1_LongName7 = Este relat&oacute;rio mostra os resultados pedidos desde %2 %1, %4 %3 and %6 %5.
Col1_Result7_1 =<<END
-	anos atr&aacute;s
+	anos desde agora
END
Col1_Result7_3 =<<END
-	meses atr&aacute;s
+	meses desde agora
END
Col1_Result7_5 =<<END
-	dias atr&aacute;s
+	dias desde agora
END

#
# SORTBY
#
Col2_LongName1 = This report is %1.
Col2_Result1_1 =<<END
Rr	ordenado por n&uacute;mero de pedidos
Pp	ordenado por n&uacute;mero de pedidos de p&aacute;ginas
Bb	ordenado por quantidade de bytes transferidos
Dd	ordenado por data do &uacute;ltimo pedido
Aa	ordenado alfabeticamente
Xx	n&atilde;o ordenado
END

[*FR]
TimeFormat=d-mmmm-yyyy h:nn

[*LR]
TimeFormat=d-mmmm-yyyy h:nn

#
# Quick Summary Column Letters
#
[T_]
LongName = Valor de pico

[H_]
LongName = Valor

[h]
LongName = %Total