gnome-games-app 3.28.0-1 / usr / share / metainfo / org.gnome.Games.appdata.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<application>
  <id type="desktop">org.gnome.Games.desktop</id>
  <licence>CC0</licence>
  <project_license>GPL-3.0+</project_license>
  <name>Games</name>
  <name xml:lang="ca">Jocs</name>
  <name xml:lang="cs">Hry</name>
  <name xml:lang="de">Spiele</name>
  <name xml:lang="el">Παιχνίδια</name>
  <name xml:lang="es">Juegos</name>
  <name xml:lang="fi">Pelit</name>
  <name xml:lang="fr">Jeux</name>
  <name xml:lang="fur">Zûcs</name>
  <name xml:lang="hr">Igre</name>
  <name xml:lang="hu">Játékok</name>
  <name xml:lang="id">Permainan</name>
  <name xml:lang="it">Giochi</name>
  <name xml:lang="ko">게임</name>
  <name xml:lang="nb">Spill</name>
  <name xml:lang="pl">Gry</name>
  <name xml:lang="pt">Jogos</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Jogos</name>
  <name xml:lang="sk">Hry</name>
  <name xml:lang="sl">Igre</name>
  <name xml:lang="sr">Игре</name>
  <name xml:lang="sr@latin">Igre</name>
  <name xml:lang="sv">Spel</name>
  <name xml:lang="zh_CN">游戏</name>
  <summary>Simple game launcher for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ca">Llançador de jocs simple per al GNOME</summary>
  <summary xml:lang="cs">Snadné spouštění her v GNOME</summary>
  <summary xml:lang="de">Einfacher Starter für Spiele unter GNOME</summary>
  <summary xml:lang="el">Απλός εκκινητής παιχνιδιού για το GNOME</summary>
  <summary xml:lang="es">Lanzador de videojuegos sencillo para GNOME</summary>
  <summary xml:lang="fi">Yksinkertainen pelikäynnistin Gnomelle</summary>
  <summary xml:lang="fr">Lanceur de jeux simple pour GNOME</summary>
  <summary xml:lang="fur">Sempliç inviadôr di zûcs par GNOME</summary>
  <summary xml:lang="hr">Jednostavan pokretač igara za GNOME</summary>
  <summary xml:lang="hu">Egyszerű játékindító a GNOME-hoz</summary>
  <summary xml:lang="id">Peluncur permainan yang ringkas untuk GNOME</summary>
  <summary xml:lang="it">Un'applicazione per lanciare giochi per GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ko">간단한 그놈용 게임 실행 프로그램</summary>
  <summary xml:lang="nb">Enkel spillstarter for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pl">Proste uruchamianie gier w środowisku GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt">Um simples lançador de jogos para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt_BR">Um simples lançador de jogos para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sk">Jednoduchý spúšťač hier prostredia GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sr">Једноставан покретач игара за Гном</summary>
  <summary xml:lang="sr@latin">Jednostavan pokretač igara za Gnom</summary>
  <summary xml:lang="sv">Enkel spelstartare för GNOME</summary>
  <summary xml:lang="zh_CN">GNOME 简易游戏启动器</summary>

  <description>
    <p>Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.</p>
    <p xml:lang="ca">El Jocs és una aplicació del GNOME 3 per a navegar dins la vostra biblioteca de videojocs i triar i jugar fàcilment a un joc. El seu objectiu és fer per als jocs el que l'aplicació Música ja fa per la vostra biblioteca musical.</p>
    <p xml:lang="cs">Hry je aplikace pro GNOME 3, ve které můžete procházet svoji sbírku videoher a jednoduše je v ní spouštět a hrát. Funguje to podobně jako aplikace Hudba pro vaši hudební sbírku nebo Fotky pro vaše fotografie.</p>
    <p xml:lang="de">»Spiele« ist eine Anwendung für GNOME 3, mit der Sie Ihre Videospiel-Bibliothek durchsuchen und einfach ein Spiel wählen können, das Sie spielen wollen. Es verfolgt den gleichen Zweck für Spiele wie eine Musikverwaltung für Musik.</p>
    <p xml:lang="el">Τα Παιχνίδια είναι μια εφαρμογή του GNOME 3 που σας βοηθά να εντοπίζετε εύκολα και να παίζετε ένα παιχνίδι της συλλογής σας. Έχει ως στόχο να κάνει για τα παιχνίδια αυτό που κάνει ήδη η εφαρμογή «Μουσική» για τη μουσική σας βιβλιοθήκη.</p>
    <p xml:lang="es">Juegos es una aplicación de GNOME 3 que le permite explorar su colección de videojuegos y seleccionar y jugar a uno fácilmente. El objetivo es crear una experiencia similar a la que Música proporciona para su colección musical.</p>
    <p xml:lang="fi">Pelit on Gnome 3 -sovellus, jolla on mahdollista selata omaa videopelikokoelmaa ja valita sieltä pelattava peli. Sen tavoite on sama, mihin Gnomen musiikkisovellus tähtää musiikkikirjaston suhteen.</p>
    <p xml:lang="fr">Jeux est une application GNOME 3 pour parcourir votre ludothèque et aisément y chosir un jeu à jouer. Il vise à appliquer aux jeux ce que Musique fait déjà pour votre musithèque.</p>
    <p xml:lang="fur">Zûcs e je une aplicazion di GNOME 3 par navigâ te tô librarie di videozûcs e facilmentri cjoli e zuiâ a un zûc di chei. Al à la finalitât di fâ ce che Musiche e fâs pe tô librarie di musichis.</p>
    <p xml:lang="hr">Igre je GNOME 3 aplikacija za pregled vaše video igroteke i jednostavan odabir i igranje igre iz nje. Nastoji postići ono za igre što Glazba već obavlja za vašu fonoteku.</p>
    <p xml:lang="hu">A Játékok egy GNOME 3 alkalmazás a videojáték könyvtárának böngészéséhez, és hogy egyszerűen kiválaszthassa és elindíthassa a játékot onnan. Célja, hogy ugyanazt tegye a játékokkal, amit a Zene már elvégzett a zenekönyvtárral.</p>
    <p xml:lang="id">Permainan adalah aplikasi GNOME 3 untuk melihat pustaka permainan video Anda dan untuk mempermudah memilih dan bermain dari aplikasi ini. Ditujukan untuk permainan seperti yang telah dilakukan oleh aplikasi Musik untuk pustaka musik Anda.</p>
    <p xml:lang="it">Giochi è un'applicazione di GNOME 3 per esaminare la libreria dei videogiochi e per avviarli facilmente. L'obiettivo è quello di fare ciò che l'applicazione Musica fa con la libreria musicale.</p>
    <p xml:lang="ko">게임은 영상 게임 라이브러리를 탐색하고 게임을 쉽게 고른 후 게임을 즐기는 그놈 3 프로그램입니다. 음악이 음악 라이브러리로 하는 기능과 비슷하게 게임 라이브러리에 대해 동일하게 동작하고자 합니다.</p>
    <p xml:lang="pl">To program dla środowiska GNOME 3 umożliwiający przeglądanie kolekcji gier i szybkie ich uruchamianie — podobnie jak Odtwarzacz muzyki GNOME umożliwia przeglądanie i odtwarzanie kolekcji muzyki.</p>
    <p xml:lang="pt">O GNOME Jogos é um aplicativo do GNOME 3 para que  navegue por sua biblioteca de jogos, escolhendo e executando facilmente jogos a partir de lá. O objetivo é o de fazer do GNOME Jogos o que o GNOME Música já faz pela sua biblioteca de músicas.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">O GNOME Jogos é um aplicativo do GNOME 3 para que você navegue por sua biblioteca de vídeo games, facilmente escolhendo e rodando um jogo a partir de lá. O objetivo é o de fazer do GNOME Jogos o que o GNOME Música já faz por sua biblioteca de músicas.</p>
    <p xml:lang="sk">Hry je aplikácia prostredia GNOME 3 na prehliadanie vašej knižnice video hier, z ktorej sa dá jednoducho vybrať a hrať hru. Jej cieľom je spravovať hry, tak ako to robí aplikácia Hudba s vašou hudobnou zbierkou.</p>
    <p xml:lang="sr">Игре је програм Гнома 3 за разгледање библиотеке са видео играма и за лако бирање и играње истих из ње. Циљ му је да за игре одрађује оно што Музика већ одрађује за вашу музичку библиотеку.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Igre je program Gnoma 3 za razgledanje biblioteke sa video igrama i za lako biranje i igranje istih iz nje. Cilj mu je da za igre odrađuje ono što Muzika već odrađuje za vašu muzičku biblioteku.</p>
    <p xml:lang="sv">Spel är ett GNOME 3-program för att bläddra genom ditt spelbibliotek och enkelt välja och spela ett spel från det. Dess mål är att göra för spel vad Musik redan gör för ditt musikbibliotek.</p>
    <p xml:lang="zh_CN">游戏为一款 GNOME 3 应用程序，可浏览您的电子游戏库，并从中轻松挑选和玩游戏。致力于像音乐管理您的乐库一样管理游戏库。</p>
    <p>You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.</p>
    <p xml:lang="ca">Instal·leu l'aplicació Jocs si només voleu una manera simple i còmode de jugar a videojocs, i no necessiteu característiques avançades com eines de «speedrunning» o de desenvolupament de videojocs.</p>
    <p xml:lang="cs">Aplikaci Hry si určitě budete chtít nainstalovat, pokud chcete snadno a pohodlně hrát své hry a nepotřebujete při tom žádné pokročilé věci, jako jsou urychlování běhu her nebo vývojářské nástroje pro hry.</p>
    <p xml:lang="de">Sie sollten »Spiele« installieren, wenn Sie einen einfachen und komfortablen Weg suchen, Ihre Spiele zu spielen und keine speziellen Werkzeuge wie Software für Geschwindigkeitstests oder Entwicklungswerkzeuge benötigen.</p>
    <p xml:lang="es">Querrá instalar Juegos si quiere obtener tan solo una forma sencilla y cómoda de gestionar sus juegos y no necesita funciones avanzadas, tales como herramientas para «speedrunning» o para desarrollar videojuegos.</p>
    <p xml:lang="fi">Tämän sovelluksen avulla pääset nauttimaan peleistäsi vaivatta, mutta toisaalta se ei tarjoa edistyneitä ominaisuuksia kuten speedrunning-työkaluja tai pelikehitykseen tarvittavia työkaluja.</p>
    <p xml:lang="fr">Vous souhaitez installer Jeux si vous voulez juste un moyen très simple et confortable de jouer à vos jeux et vous n’avez pas besoin de fonctionnalités avancées comme des outils de speedrunning ou de développement de jeux vidéo.</p>
    <p xml:lang="fur">Tu vûs instalâ Zûcs se tu âs pardabon voie di vê une semplice e pratiche maniere par zuiâ ai tiei zûcs e no ti coventin funzionalitâts avanzadis come un strument di acelerazion o struments di svilup par videozûcs.</p>
    <p xml:lang="hr">Instalirajte Igre samo ako želite vrlo jednostavan i udoban način za igranje vaših igara i nisu vam potrebne napredne značajke poput alata za brzinu izvođenja ili razvojnih alata za igru.</p>
    <p xml:lang="hu">Akkor kell telepítenie a Játékokat, ha nagyon egyszerű és kényelmes módszert szeretne a játékok elindításához, és nincs szüksége olyan speciális funkciókra, mint például gyors végigjátszást segítő eszközök vagy videojáték fejlesztői eszközök.</p>
    <p xml:lang="id">Anda ingin memasang permainan jika Anda hanya ingin cara bermain yang sangat ringkas dan nyaman dan Anda tidak perlu fitur lanjutan seperti alat percepatan atau alat pengembangan video game.</p>
    <p xml:lang="it">Installa Giochi solamente se vuoi un modo semplice e confortevole per giocare ai tuoi giochi e non hai bisogno di caratteristiche avanzate come strumenti per l'aumento della velocità o per lo sviluppo di videogiochi.</p>
    <p xml:lang="ko">게임하는데 간단하고 편리한 수단만을 원하고, 가속 기능 도구나 영상 게임 개발 도구 같은 고급 기능이 필요하지 않을 때 그놈 게임을 설치하시는게 좋습니다.</p>
    <p xml:lang="pl">Warto zainstalować Gry GNOME, jeśli potrzebny jest prosty i wygodny sposób na uruchamianie gier bez specjalnych wodotrysków, takich jak narzędzia wspomagające speedrunning lub narzędzia dla programistów gier.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Você deve instalar o GNOME Jogos apenas se você deseja uma forma muito simples e confortável de rodar seus jogos, sendo que você não precisa de recursos avançados como ferramentas de speedrunning ou ferramentas de desenvolvimento de vídeo games.</p>
    <p xml:lang="sr">Инсталирајте Игре ако желите врло једноставан и удобан начин за играње игара а нису вам потребне напредне функције као што су алати брзинског покретања или алати за развој видео игара.</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Instalirajte Igre ako želite vrlo jednostavan i udoban način za igranje igara a nisu vam potrebne napredne funkcije kao što su alati brzinskog pokretanja ili alati za razvoj video igara.</p>
    <p xml:lang="sv">Du vill installera Spel om du helt enkelt vill ha ett väldigt enkelt och bekvämt sätt att spela dina spel och du inte behöver avancerade funktioner som ”speedrun”-verktyg eller verktyg för spelutveckling.</p>
    <p>Features:</p>
    <p xml:lang="ca">Característiques:</p>
    <p xml:lang="cs">Funkce:</p>
    <p xml:lang="de">Funktionsmerkmale:</p>
    <p xml:lang="el">Χαρακτηριστικά:</p>
    <p xml:lang="es">Funciones:</p>
    <p xml:lang="fi">Ominaisuudet:</p>
    <p xml:lang="fr">Fonctionnalités :</p>
    <p xml:lang="fur">Funzionalitâts:</p>
    <p xml:lang="hr">Značajke:</p>
    <p xml:lang="hu">Szolgáltatások:</p>
    <p xml:lang="id">Fitur:</p>
    <p xml:lang="it">Caratteristiche:</p>
    <p xml:lang="ko">특징:</p>
    <p xml:lang="nb">Funksjoner:</p>
    <p xml:lang="pl">Funkcje:</p>
    <p xml:lang="pt">Recursos:</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Recursos:</p>
    <p xml:lang="sk">Funkcie:</p>
    <p xml:lang="sr">Могућности:</p>
    <p xml:lang="sr@latin">Mogućnosti:</p>
    <p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
    <p xml:lang="zh_CN">特性：</p>
    <ul>
      <li>List your installed games, your Steam games, your game ROMs…</li>
      <li xml:lang="ca">Mostra els jocs instal·lats, els jocs del Steam, els fitxers ROM…</li>
      <li xml:lang="cs">Zobrazuje seznam nainstalovaných her, vaše hry v systému Steam, obrazy ROM pro hry…</li>
      <li xml:lang="de">Listen Sie Ihre installierten Spiele, Steam-Spiele oder Spiele-ROMs auf …</li>
      <li xml:lang="es">Mostrar los juegos que ha instalado, incluyendo la colección de Steam, sus ROM…</li>
      <li xml:lang="fi">Luetteloi asennetut pelit, Steam-pelit, peli-ROM:it…</li>
      <li xml:lang="fr">Listez vos jeux installés, vos jeux Steam, vos ROMs de jeu…</li>
      <li xml:lang="fur">Liste i tiei zûcs instalâts, i tiei zûcs di Steam, lis tôs ROM dai zûcs...</li>
      <li xml:lang="hr">Prikaz vaših instaliranih igara, vaših Steam igri i vaših ROM-ova za igre…</li>
      <li xml:lang="hu">Telepített játékok, Steam játékok, játék ROM-ok, stb. felsorolása</li>
      <li xml:lang="id">Daftar permainan yang terpasang, permainan Steam Anda, ROM permainan Anda…</li>
      <li xml:lang="it">Elenca i tuoi giochi installati, i tuoi giochi su Steam, le tue ROM…</li>
      <li xml:lang="ko">설치한 스팀 게임, 롬 게임을 목록으로 확인해봅니다…</li>
      <li xml:lang="pl">Lista zainstalowanych gier, gier na platformie Steam, ROM-ów itp.</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Listar os seus jogos instalados, seus jogos do Steam, suas ROMs de jogos…</li>
      <li xml:lang="sr">Исписује ваше инсталиране игре, игре Стима, РОМ-ове игара…</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Ispisuje vaše instalirane igre, igre Stima, ROM-ove igara…</li>
      <li xml:lang="sv">Lista dina installerade spel, dina Steam-spel, dina spelrommar…</li>
      <li>Search in your games collection</li>
      <li xml:lang="ca">Cerca-ho a la col·lecció</li>
      <li xml:lang="cs">Ve své sbírce her můžete vyhledávat</li>
      <li xml:lang="de">Durchsuchen Sie Ihre Spielesammlung</li>
      <li xml:lang="el">Αναζητήστε τη συλλογή των παιχνιδιών σας</li>
      <li xml:lang="es">Buscar en la colección de juegos</li>
      <li xml:lang="fi">Etsi pelikokoelmastasi</li>
      <li xml:lang="fr">Cherchez dans votre ludothèque</li>
      <li xml:lang="fur">Cîr te tô colezion di zûcs</li>
      <li xml:lang="hr">Pretraga vaše kolekcije igara</li>
      <li xml:lang="hu">Keresés a játékgyűjteményében</li>
      <li xml:lang="id">Cari di koleksi permainan</li>
      <li xml:lang="it">Cerca nella tua collezione dei giochi</li>
      <li xml:lang="ko">게임 모음을 검색합니다</li>
      <li xml:lang="nb">Søk i spillsamlingen</li>
      <li xml:lang="pl">Wyszukiwanie w kolekcji gier</li>
      <li xml:lang="pt">Procurar na sua coleção de jogos</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Pesquisar na sua coleção de jogos</li>
      <li xml:lang="sk">Vyhľadávanie vo vašej zbierke hier</li>
      <li xml:lang="sr">Тражи у вашој збирци игара</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Traži u vašoj zbirci igara</li>
      <li xml:lang="sv">Sök i din spelsamling</li>
      <li xml:lang="zh_CN">在您的游戏集中搜索</li>
      <li>Play your games</li>
      <li xml:lang="ca">Jugueu als jocs</li>
      <li xml:lang="cs">Samozřejmě hry můžete hrát</li>
      <li xml:lang="de">Spielen Sie Ihre Spiele</li>
      <li xml:lang="el">Παίξτε τα παιχνίδια σας</li>
      <li xml:lang="es">Iniciar sus juegos</li>
      <li xml:lang="fi">Pelaa pelejäsi</li>
      <li xml:lang="fr">Jouez à vos jeux</li>
      <li xml:lang="fur">Zuie ai tiei zûcs</li>
      <li xml:lang="hr">Igrajte svoje igre</li>
      <li xml:lang="hu">Játékok elindítása</li>
      <li xml:lang="id">Mainkan permainan</li>
      <li xml:lang="it">Gioca con tutti i tuoi giochi</li>
      <li xml:lang="ko">게임을 즐깁니다</li>
      <li xml:lang="nb">Spill dine spill</li>
      <li xml:lang="pl">Uruchamianie gier</li>
      <li xml:lang="pt">Executar os seus jogos</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Rodar seus jogos</li>
      <li xml:lang="sk">Hranie vašich hier</li>
      <li xml:lang="sr">Игра ваше игре</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Igra vaše igre</li>
      <li xml:lang="sv">Spela dina spel</li>
      <li xml:lang="zh_CN">玩游戏</li>
      <li>Resume your game to where you left it</li>
      <li xml:lang="ca">Continueu la partida on la vau deixar</li>
      <li xml:lang="cs">Můžete se do her vracet na místo, kde jste je opustili</li>
      <li xml:lang="de">Nehmen Sie Ihr Spiel dort wieder auf, wo Sie es verlassen haben</li>
      <li xml:lang="el">Συνεχίστε το παιχνίδι σας εκεί που το άφησατε</li>
      <li xml:lang="es">Reanudar la partida donde la dejó</li>
      <li xml:lang="fi">Jatka peliä siitä, mihin jäit</li>
      <li xml:lang="fr">Reprenez votre partie là où vous l’avez laissée</li>
      <li xml:lang="fur">Ripie il zûc di dulà che tu lu vevis lassât</li>
      <li xml:lang="hr">Nastavite igrati igru tamo gdje ste stali</li>
      <li xml:lang="hu">Játék folytatása, ahol abbahagyta</li>
      <li xml:lang="id">Lanjutkan permainan Anda dimana Anda meninggalkannya</li>
      <li xml:lang="it">Riprendi il gioco da dove l'hai abbandonato</li>
      <li xml:lang="ko">게임을 하다 멈춘 지점에서 게임을 계속합니다</li>
      <li xml:lang="nb">Gjenoppta et spill der du forlot det</li>
      <li xml:lang="pl">Wstrzymywanie i wznawianie gier</li>
      <li xml:lang="pt">Continuar o seu jogo onde o deixou</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Continuar seu jogo de onde você parou</li>
      <li xml:lang="sk">Pokračovanie vo vašej hre, kde ste skončili</li>
      <li xml:lang="sr">Наставља са вашом игром од места где сте је напустили</li>
      <li xml:lang="sr@latin">Nastavlja sa vašom igrom od mesta gde ste je napustili</li>
      <li xml:lang="sv">Återuppta ditt spel där du lämnade det</li>
      <li xml:lang="zh_CN">从上次离开的位置恢复游戏</li>
    </ul>
  </description>

  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image width="800" height="450">https://git.gnome.org/browse/gnome-games/plain/data/appdata/games-collection.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <image width="800" height="450">https://git.gnome.org/browse/gnome-games/plain/data/appdata/games-search.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <image width="800" height="450">https://git.gnome.org/browse/gnome-games/plain/data/appdata/retro-ingame.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot>
      <image width="800" height="450">https://git.gnome.org/browse/gnome-games/plain/data/appdata/resume-game.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>

  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Games</url>
  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-games</url>
  <project_group>GNOME</project_group>

  <updatecontact>kekun.plazas_at_laposte.net</updatecontact>
</application>