/usr/lib/GNUstep/Bundles/libgnustep-xlib-026.bundle/Resources/Swedish.lproj/nfontFaceNames.strings is in gnustep-back0.26-xlib 0.26.2-3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 | /*
Translated by Alexander Malmberg.
Jag kan egentligen inte mycket svensk typografijargong; nagon som kan
borde dubbel-kolla oversattningen. (2003-06-28)
*/
/***
Swedish.lproj/nfontFaceNames.strings
updated by make_strings 2003-06-28 15:21:29 +0200
add comments above this one
***/
/*** Unmatched/untranslated keys ***/
/* File: art/ftfont.m:177 */
/* Flag: untranslated */
"Book" = "Book";
/* File: art/ftfont.m:179 */
/* Flag: untranslated */
"Roman" = "Roman";
/* File: art/ftfont.m:180 */
/* Flag: untranslated */
"Medium" = "Medium";
/* File: art/ftfont.m:184 */
/* Flag: untranslated */
"Heavy" = "Heavy";
/*** Strings from art/ftfont.m ***/
/* File: art/ftfont.m:183 */
"Bold" = "Fet";
/* File: art/ftfont.m:189 */
"Bold Italic" = "Fet Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:190 */
"Bold Oblique" = "Fet Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:181 */
"Demi" = "Halvfet";
/* File: art/ftfont.m:182 */
"Demibold" = "Halvfet";
/* File: art/ftfont.m:186 */
"Italic" = "Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:187 */
"Oblique" = "Kursiv";
/* File: art/ftfont.m:178 */
"Regular" = "Vanlig";
|