This file is indexed.

/usr/share/kservices5/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop is in kdesvn 2.0.0-4.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
[Desktop Entry]
Type=Service
ServiceTypes=KonqPopupMenu/Plugin,inode/directory,all/all,all/allfiles
X-KDE-Submenu=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[bs]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[ca]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[ca@valencia]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[de]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[en_GB]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[es]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[fi]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[fr]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[gl]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[hu]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[it]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[lt]=Poversijis (kdesvn)
X-KDE-Submenu[nl]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[nn]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[pl]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[pt]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[pt_BR]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[sk]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[sl]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[sv]=Subversion (KDESvn)
X-KDE-Submenu[uk]=Subversion (kdesvn)
X-KDE-Submenu[x-test]=xxSubversion (kdesvn)xx
X-KDE-GetActionMenu=org.kde.kded5 /modules/kdesvnd org.kde.kdesvnd getActionMenu
Actions=Log;Info;Add;Addnew;Delete;Revert;Rename;Import;Checkout;Switch;Merge;Blame;CreatePatch;Export;Diff;Update;Commit;Checkoutto;Exportto;Tree;

[Desktop Action Log]
Name=Subversion log (last 100)
Name[bs]=Subverzije zapisnik (zadnji 100)
Name[ca]=Registre de Subversion (últims 100)
Name[ca@valencia]=Registre de Subversion (últims 100)
Name[de]=Subversions-Protokoll (letzte 100)
Name[en_GB]=Subversion log (last 100)
Name[es]=Registro de Subversion (últimos 100)
Name[fi]=Subversion-loki (100 viimeisintä)
Name[fr]=Journal de Subversion (les 100 dernières lignes)
Name[gl]=Últimos 100 cambios de Subversion
Name[hu]=Subversion napló (utolsó 100)
Name[it]=Log di Subversion (ultime 100)
Name[lt]=Poversijų žurnalas (paskiausi 100)
Name[nl]=Subversion log (laatste 100)
Name[nn]=Subversion-logg (siste 100)
Name[pl]=Dziennik Subversion (ostatnie 100)
Name[pt]=Histórico do Subversion (últimos 100)
Name[pt_BR]=Log do Subversion (últimos 100)
Name[sk]=Záznam Subversion (posledných 100)
Name[sl]=Dnevnik Subversion (zadnjih 100)
Name[sv]=Subversion-logg (senaste 100)
Name[uk]=Журнал Subversion (останні 100 записів)
Name[x-test]=xxSubversion log (last 100)xx
Icon=kdesvnlog
Exec=kdesvn exec -r HEAD:1 -l 100 log %U
Comment=Displays the Subversion log
Comment[bs]=Prikazi Subverzije zapisnik
Comment[ca]=Mostra el registre de Subversion
Comment[ca@valencia]=Mostra el registre de Subversion
Comment[de]=Zeigt das Subversion-Protokoll
Comment[en_GB]=Displays the Subversion log
Comment[es]=Muestra el registro de Subversion
Comment[fi]=Näyttää Subversion-lokin
Comment[fr]=Affiche le journal de Subversion
Comment[gl]=Mostra o historial de Subversion.
Comment[hu]=Megjeleníti a Subversion naplót
Comment[it]=Visualizza il log di Subversion
Comment[lt]=Rodo poversijų žurnalą
Comment[nl]=Toont de Subversion log
Comment[nn]=Viser Subversion-loggen
Comment[pl]=Wyświetla dziennik Subversion
Comment[pt]=Mostra o registo histórico do Subversion
Comment[pt_BR]=Mostra o registro (log) do Subversion
Comment[sk]=Zobrazí záznam Subversion
Comment[sl]=Pokaže dnevnik Subversion
Comment[sv]=Visar Subversion-loggen
Comment[uk]=Показує журнал Subversion
Comment[x-test]=xxDisplays the Subversion logxx

[Desktop Action Info]
Name=Detailed Subversion info
Name[bs]=Detaljna Subverzija info
Name[ca]=Informació detallada de Subversion
Name[ca@valencia]=Informació detallada de Subversion
Name[de]=Ausführliche Subversion-Informationen
Name[en_GB]=Detailed Subversion info
Name[es]=Información detallada de Subversion
Name[fi]=Tarkemmat Subversion-tiedot
Name[fr]=Informations Subversion détaillées
Name[gl]=Información detallada de Subversion
Name[hu]=Részletes Subversion jellemzők
Name[it]=Informazione Subversion dettagliate
Name[lt]=Išsami poversijo informacija
Name[nl]=Gedetailleerde informatie over subversion
Name[nn]=Detaljert Subversion-info
Name[pl]=Szczegółowe informacje Subversion
Name[pt]=Informação detalhada do Subversion
Name[pt_BR]=Informações detalhadas do Subversion
Name[sk]=Podrobné informácie Subversion
Name[sl]=Podrobnosti za Subversion
Name[sv]=Detaljerad Subversion-information
Name[uk]=Докладна інформація Subversion
Name[x-test]=xxDetailed Subversion infoxx
Icon=kdesvninfo
Exec=kdesvn exec info %U

[Desktop Action Add]
Name=Add to Repository
Name[bs]=Dodaj u repozitorij
Name[ca]=Afegeix al repositori
Name[ca@valencia]=Afig al repositori
Name[cs]=Přidat do repozitáře
Name[de]=Zum Repository hinzufügen
Name[en_GB]=Add to Repository
Name[es]=Añadir al repositorio
Name[fi]=Lisää versionhallintaan
Name[fr]=Ajouter au dépôt
Name[gl]=Engadir ao repositorio
Name[hu]=Hozzáadás a tárolóhoz
Name[it]=Aggiungi al deposito
Name[lt]=Įdėti į saugyklą
Name[nl]=Toevoegen aan repository
Name[nn]=Legg til depot
Name[pl]=Dodaj do repozytorium
Name[pt]=Adicionar ao Repositório
Name[pt_BR]=Adicionar ao repositório
Name[sk]=Pridať do repozitára
Name[sl]=Dodaj v skladišče
Name[sv]=Lägg till i arkiv
Name[ug]=خەزىنىگە قوشۇش
Name[uk]=Додати до сховища
Name[x-test]=xxAdd to Repositoryxx
Icon=kdesvnadd
Exec=kdesvn exec add %U

[Desktop Action Addnew]
Name=Check for unversioned items
Name[bs]=Provjerite unversioned predmete
Name[ca]=Comprova per elements sense versió
Name[ca@valencia]=Comprova per elements sense versió
Name[de]=Suche nach nichtversionierten Einträgen
Name[en_GB]=Check for unversioned items
Name[es]=Comprobar elementos sin versión
Name[fi]=Tarkista versioimattomat tietueet
Name[fr]=Vérifier s'il existe des éléments non versionnés
Name[gl]=Buscar elementos alleos
Name[it]=Controlla gli elementi senza versione
Name[lt]=Ieškoti dar neįtrauktų failų
Name[nl]=Controle op items zonder versiebeheer
Name[nn]=Sjå etter uversjonerte element
Name[pl]=Sprawdź pod kątem niewersjonowanych elementów
Name[pt]=Procurar por itens não-adicionados
Name[pt_BR]=Procurar por itens não adicionados
Name[sk]=Skontrolovať neverzionované položky
Name[sl]=Preveri za predmeti, ki nimajo različic
Name[sv]=Kontrollera objekt utan version
Name[uk]=Знайти елементи поза системою керування версіями
Name[x-test]=xxCheck for unversioned itemsxx
Icon=kdesvnaddrecursive
Exec=kdesvn exec addnew %U

[Desktop Action Delete]
Name=Delete From Repository
Name[bs]=Briši iz repozitorija
Name[ca]=Elimina del repositori
Name[ca@valencia]=Elimina del repositori
Name[cs]=Smazat z repozitáře
Name[de]=Aus Repository löschen
Name[en_GB]=Delete From Repository
Name[es]=Borrar del repositorio
Name[fi]=Poista versionhallinnasta
Name[fr]=Supprimer du dépôt
Name[gl]=Eliminar do repositorio
Name[it]=Elimina dal deposito
Name[lt]=Pašalinti iš saugyklos
Name[nl]=Verwijderen uit repository
Name[nn]=Slett frå depot
Name[pl]=Usuń z repozytorium
Name[pt]=Remover do Repositório
Name[pt_BR]=Excluir do repositório
Name[sk]=Odstrániť z archívu
Name[sl]=Izbriši iz skladišča
Name[sv]=Ta bort från arkiv
Name[uk]=Вилучити зі сховища
Name[x-test]=xxDelete From Repositoryxx
Icon=kdesvndelete
Exec=kdesvn exec rm %U

[Desktop Action Revert]
Name=Revert Local Changes
Name[bs]=Poništi lokalne promjene
Name[ca]=Reverteix els canvis locals
Name[ca@valencia]=Reverteix els canvis locals
Name[cs]=Vrátit místní změny
Name[de]=Lokale Änderungen zurücknehmen
Name[en_GB]=Revert Local Changes
Name[es]=Revertir cambios locales
Name[fi]=Palauta paikalliset muutokset
Name[fr]=Revenir sur les changements locaux
Name[gl]=Anular as modificacións locais
Name[it]=Annulla modifiche locali
Name[lt]=Atšaukti vietinius pakeitimus
Name[nl]=Lokale wijzigingen ongedaan maken
Name[nn]=Tilbakestill lokale endringar
Name[pl]=Cofnij lokalne zmiany
Name[pt]=Reverter as Modificações Locais
Name[pt_BR]=Reverter alterações locais
Name[sk]=Vrátiť lokálne zmeny
Name[sl]=Povrni krajevne spremembe
Name[sv]=Återställ lokal ändring
Name[uk]=Повернути локальні зміни
Name[x-test]=xxRevert Local Changesxx
Icon=kdesvnreverse
Exec=kdesvn exec revert %U
Comment=Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone.
Comment[bs]=Ukloni bilo koje promjene napravljene lokalno. Upozorenje - ovo ne može biti ponovno vraćeno.
Comment[ca]=Elimina qualsevol canvi local. Avís: No es pot desfer.
Comment[ca@valencia]=Elimina qualsevol canvi local. Avís: No es pot desfer.
Comment[cs]=Odstraní změny provedené lokálně; nelze vrátit, pozor.
Comment[de]=Nimmt alle lokal durchgeführten Änderungen zurück. Warnung: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
Comment[en_GB]=Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone.
Comment[es]=Eliminar cualquier cambio realizado de forma local. Advertencia: esto no se puede deshacer.
Comment[fi]=Poista kaikki paikallisesti tehdyt muutokset. Varoitus - muutosta ei voi kumota.
Comment[fr]=Supprimez tous changements effectués localement. Avertissement - il est impossible d'annuler cette action.
Comment[gl]=Borra as alteracións feitas a nivel local. Atención, isto non pode ser anulado.
Comment[it]=Rimuovi ogni modifica fatta localmente. Attenzione: non è possibile tornare indietro.
Comment[lt]=Panaikinti visus vietoje atliktus pakeitimus. Perspėjimas: to nebebus galima atšaukti.
Comment[nl]=Lokale wijzigingen ongedaan maken. Let op: dit kan niet teruggedraaid worden.
Comment[nn]=Fjern alle endringar som er gjorde lokalt. Merk at dette ikkje kan angrast.
Comment[pl]=Usuwa wszystkie zmiany dokonane lokalnie. Uwaga - tej operacji nie można cofnąć.
Comment[pt]=Remover as alterações que tenham sido feitas a nível local. Atenção - isto não pode ser anulado.
Comment[pt_BR]=Remove as alterações feitas localmente. Atenção - isto não pode ser anulado.
Comment[sk]=Odstráni lokálne zmeny. Upozornenie - toto sa nedá už vrátiť.
Comment[sl]=Odstrani vse spremembe, opravljene krajevno. Opozorilo - tega ni mogoče razveljaviti.
Comment[sv]=Tar bort alla ändringar som gjorts lokalt. Varning: detta kan inte ångras.
Comment[uk]=Вилучити всі зміни, які було зроблено локально. Попередження: зміни буде вилучено назавжди.
Comment[x-test]=xxRemove any changes made locally. Warning - this cannot be undone.xx

[Desktop Action Rename]
Name=Rename...
Name[bs]=Preimenuj...
Name[ca]=Reanomena...
Name[ca@valencia]=Reanomena...
Name[cs]=Přejmenovat...
Name[de]=Umbenennen ...
Name[en_GB]=Rename...
Name[es]=Cambiar nombre...
Name[fi]=Muuta nimeä…
Name[fr]=Renommer...
Name[gl]=Mudar o nome...
Name[it]=Rinomina...
Name[lt]=Pervadinti...
Name[nl]=Hernoemen...
Name[nn]=Endra namn …
Name[pl]=Zmień nazwę...
Name[pt]=Mudar o Nome...
Name[pt_BR]=Renomear...
Name[sk]=Premenovať...
Name[sl]=Preimenuj ...
Name[sv]=Byt namn...
Name[ug]=ئات ئۆزگەرت…
Name[uk]=Перейменувати…
Name[x-test]=xxRename...xx
Icon=kdesvnmove
Exec=kdesvn exec mv %U
Comment=Rename a file locally and in the repository.  Use this rather than adding and deleting to rename a file.
Comment[bs]=Preimenuj datoteku lokalno i u spremištu. Koristi ovo radije nego dodavanje i brisanje za preimenovanje datoteke.
Comment[ca]=Reanomena un fitxer localment i en el repositori. Useu-ho en comptes d'afegir i eliminar per a reanomenar un fitxer.
Comment[ca@valencia]=Reanomena un fitxer localment i en el repositori. Useu-ho en comptes d'afegir i eliminar per a reanomenar un fitxer.
Comment[cs]=Přejmenovat soubor lokálně a v repozitáři. Použijte raději než přidání a smazání souboru k docílení jeho přejmenování.
Comment[de]=Benennt eine Datei lokal und im Repository um. Verwenden Sie besser diese Funktion zum Umbenennen einer Datei als Hinzufügen und Löschen.
Comment[en_GB]=Rename a file locally and in the repository.  Use this rather than adding and deleting to rename a file.
Comment[es]=Cambiar el nombre de un archivo de forma local y en el repositorio. Use esto en lugar de añadir y borrar para cambiar el nombre de un archivo.
Comment[fi]=Muuta paikallisen ja versionhallinnassa olevan tiedoston nimeä.  Muuta tiedoston nimeä mieluummin näin kuin lisäämällä ja poistamalla.
Comment[fr]=Renommez un fichier localement et dans le dépôt. Utilisez cette fonction plutôt que l'ajout et la suppression pour renommer un fichier.
Comment[gl]=Cambia o nome dun ficheiro tanto localmente como no repositorio. Use isto en vez de engadir e eliminar o ficheiro para cambiar o nome.
Comment[it]=Rinomina un file localmente e nel deposito. Usa questo invece di aggiungere e rimuovere un file per rinominarlo.
Comment[lt]=Pervadinti failą vietoje ir saugykloje. Naudokite šią parinktį užuot norimą pervadinti failą ištrynę ir įrašę nauju vardu.
Comment[nl]=Hernoem een bestand lokaal en in de repository. Gebruik dit bij voorkeur boven het verwijderen van een bestand en het toevoegen onder een andere naam.
Comment[nn]=Gje ei fil nytt namn lokalt og i depotet. Bruk dette heller enn å sletta og leggja inn på nytt når du vil endra namn på ei fil.
Comment[pl]=Zmienia nazwę pliku lokalnie i w repozytorium. Należy tego używać zamiast dodawania i usuwania pliku.
Comment[pt]=Muda o nome de um ficheiro a nível local e no repositório. Use isto em vez de adicionar e remover o ficheiro para mudar o nome.
Comment[pt_BR]=Renomeia um arquivo em nível local e no repositório. Use isto em vez de adicionar e remover o arquivo para mudar o nome.
Comment[sk]=Premenuje súbor lokálne aj v archíve. Použite radšej toto ako pridanie a odstránenie súboru.
Comment[sl]=Preimenuj datoteko krajevno in v skladišču. Uporabite to namesto brisanja in dodajanja datoteke.
Comment[sv]=Byt namn på en fil lokalt och i arkivet. Använd detta istället för att lägga till och ta bort för att byta namn på en fil.
Comment[uk]=Перейменувати файл локально і в сховищі. Використовуйте замість додавання і вилучення файла, щоб його перейменувати.
Comment[x-test]=xxRename a file locally and in the repository.  Use this rather than adding and deleting to rename a file.xx

[Desktop Action Import]
Name=Import Repository
Name[bs]=Uvezi spremište
Name[ca]=Importa un repositori
Name[ca@valencia]=Importa un repositori
Name[cs]=Importovat repozitář
Name[de]=Repository importieren
Name[en_GB]=Import Repository
Name[es]=Importar repositorio
Name[fi]=Tuo versionhallinta
Name[fr]=Importer un dépôt
Name[gl]=Importar un repositorio
Name[it]=Importa deposito
Name[lt]=Importuoti saugyklą
Name[nl]=Repository importeren
Name[nn]=Importer depot
Name[pl]=Importuj repozytorium
Name[pt]=Importar um Repositório
Name[pt_BR]=Importar repositório
Name[sk]=Importovať archív
Name[sl]=Uvozi skladišče
Name[sv]=Importera arkiv
Name[uk]=Імпортувати сховище
Name[x-test]=xxImport Repositoryxx
Icon=svn_import
Exec=kio_svn_helper -i %U
Comment=Put folder into an existing repository to put it under revision control.
Comment[bs]=Stavi direktorij na postojeće spremište radi kontrole revizija.
Comment[ca]=Situa la carpeta en un repositori existent per a posar-la sota el control de revisions.
Comment[ca@valencia]=Situa la carpeta en un repositori existent per a posar-la sota el control de revisions.
Comment[cs]=Zařadit složku do repozitáře a správy verzí
Comment[de]=Schiebt den Ordner in ein existierendes Repository, um ihn in die Versionsverwaltung aufzunehmen.
Comment[en_GB]=Put folder into an existing repository to put it under revision control.
Comment[es]=Poner la carpeta en un repositorio existente para incluirla en el control de revisiones.
Comment[fi]=Laita kansio versionhallintaan viemällä se olemassa olevaan versionhallintavarastoon.
Comment[fr]=Placez un dossier dans un dossier existant pour le soumettre au contrôle de révision.
Comment[gl]=Pon o cartafol nun repositorio existente para pólo baixo control de versións.
Comment[it]=Inserisci la cartella in un deposito esistente per attivare il controllo di revisione.
Comment[lt]=Įdėti aplanką į egzistuojančią saugyklą ir įjungti jį į keitimų sekimo sistemą.
Comment[nl]=Plaats een map in een bestaande repository zodat het onder het versiebeheer system valt.
Comment[nn]=Legg ei mappe inn i eit eksisterande depot slik at det får versjonskontroll.
Comment[pl]=Dodaje katalog do istniejącego repozytorium, aby umieścić go w systemie kontrolowania wersji.
Comment[pt]=Coloca a pasta num repositório existente para a colocar sob controlo de versões.
Comment[pt_BR]=Coloca a pasta em um repositório existente para colocá-la sob controle de versão.
Comment[sk]=Vloží priečinok do existujúceho archívu ako novú revíziu.
Comment[sl]=Uvozi mapo v obstoječe skladišče. Mapa tako postane del nadzora predelav.
Comment[sv]=Lägg till katalog i ett befintligt arkiv för att få den under versionskontroll
Comment[uk]=Вставити теку до наявного сховища, щоб уможливити для неї керування версіями.
Comment[x-test]=xxPut folder into an existing repository to put it under revision control.xx

[Desktop Action Checkout]
Name=Checkout From Repository...
Name[bs]=Izdvoji iz spremišta...
Name[ca]=Obtén del repositori...
Name[ca@valencia]=Obtén del repositori...
Name[cs]=Získat z repozitáře...
Name[de]=Aus Repository herausholen ...
Name[en_GB]=Checkout From Repository...
Name[es]=Descargar desde un repositorio...
Name[fi]=Nouda versionhallinnasta…
Name[fr]=Extraire du dépôt...
Name[gl]=Obter do repositorio...
Name[it]=Ritira dal deposito...
Name[lt]=Atsisiųsti iš saugyklos...
Name[nl]=Repository uitchecken...
Name[nn]=Sjekk ut frå depot …
Name[pl]=Pobierz z repozytorium...
Name[pt]=Obter do Repositório...
Name[pt_BR]=Obter do repositório...
Name[sk]=Získať z archívu...
Name[sl]=Prevzemi iz skladišča ...
Name[sv]=Checka ut från ett arkiv...
Name[uk]=Взяти зі сховища…
Name[x-test]=xxCheckout From Repository...xx
Icon=kdesvncheckout
Exec=kdesvn exec checkout %U
Comment=Checkout out files from an existing repository into this folder.
Comment[bs]=Izdvoji izlazne datoteke sa postojećeg spremišta u ovaj direktorij.
Comment[ca]=Recupera fitxers des d'un repositori existent cap aquesta carpeta.
Comment[ca@valencia]=Recupera fitxers des d'un repositori existent cap esta carpeta.
Comment[cs]=Získat soubory z existujícího repozitáře do této složky.
Comment[de]=Legt Dateien aus einem existierenden Repository in diesem Ordner ab.
Comment[en_GB]=Checkout out files from an existing repository into this folder.
Comment[es]=Descargar archivos desde un repositorio existente en esta carpeta.
Comment[fi]=Nouda tiedostot olemassa olevasta versionhallinnasta tähän kansioon.
Comment[fr]=Extrait des fichiers d'un dépôt existant dans ce dossier.
Comment[gl]=Obtén todos os ficheiros dun repositorio existente para este cartafol.
Comment[it]=Ritira i file da un deposito esistente in questa cartella.
Comment[lt]=Atsisiųsti failus iš esamos saugyklos į šį aplanką.
Comment[nl]=Bestanden van een bestaande repository uitchecken in deze map.
Comment[nn]=Sjekk ut filer frå eit depot til denne mappa.
Comment[pl]=Pobranie plików z istniejącego repozytorium do tego katalogu.
Comment[pt]=Obtém todos os ficheiros de um repositório existente para esta pasta.
Comment[pt_BR]=Obtém todos os arquivos de um repositório existente para esta pasta.
Comment[sk]=Získa súbory z existujúceho archívu do tohoto priečinku.
Comment[sl]=Prevzemi datoteke iz obstoječega skladišča v to mapo.
Comment[sv]=Checka ut filer från ett befintligt arkiv till katalogen.
Comment[uk]=Взяти файли з наявного сховища і покласти до цієї теки.
Comment[x-test]=xxCheckout out files from an existing repository into this folder.xx

[Desktop Action Switch]
Name=Switch...
Name[bs]=Prebaci...
Name[ca]=Canvia...
Name[ca@valencia]=Canvia...
Name[cs]=Přepnout...
Name[de]=Wechseln ...
Name[en_GB]=Switch...
Name[es]=Cambiar...
Name[fi]=Vaihda…
Name[fr]=Basculer...
Name[gl]=Mudar...
Name[it]=Scambia...
Name[lt]=Perjungti...
Name[nl]=Omzetten (switch)...
Name[nn]=Byt …
Name[pl]=Przełącz...
Name[pt]=Mudar...
Name[pt_BR]=Mudar...
Name[sk]=Vymeniť...
Name[sl]=Preklopi ...
Name[sv]=Byt...
Name[uk]=Перемкнути…
Name[x-test]=xxSwitch...xx
Icon=kdesvnswitch
Comment=Switch given working copy to another branch
Comment[bs]=Prebaci radnu kopiju u drugu granu
Comment[ca]=Canvia una còpia de treball indicada a una altra branca
Comment[ca@valencia]=Canvia una còpia de treball indicada a una altra branca
Comment[cs]=Přepnout danou pracovní kopii na jinou větev
Comment[de]=Wechselt von der vorhandenen Arbeitskopie zu einer anderen Verzweigung (branch).
Comment[en_GB]=Switch given working copy to another branch
Comment[es]=Cambiar la copia de trabajo indicada a otra rama
Comment[fi]=Vaihda annettu työkopio toiseen haaraan
Comment[fr]=Bascule une copie opérationnelle donnée vers une autre branche
Comment[gl]=Cambiar a copia de traballo indicada a unha outra rama.
Comment[it]=Scambia una data copia di lavoro a un altro ramo
Comment[lt]=Perjungti šį darbinį vietinį saugyklos katalogą į kitą atšaką
Comment[nl]=Opgegeven werkkopie wisselen naar andere branch
Comment[nn]=Byt arbeidskopien til ei anna grein.
Comment[pl]=Przełącza katalog roboczy na inną gałąź
Comment[pt]=Muda a cópia de trabalho actual para outra ramificação
Comment[pt_BR]=Mudar a cópia de trabalho para outra ramificação
Comment[sk]=Vymení danú pracovnú kópiu zo inú vetvu
Comment[sl]=Preklopi dano delovno kopijo na drugo vejo
Comment[sv]=Byt angiven arbetskopia till en annan gren
Comment[uk]=Перемкнути поточну робочу копію на іншу гілку
Comment[x-test]=xxSwitch given working copy to another branchxx
Exec=kdesvn exec switch %U

[Desktop Action Merge]
Name=Merge...
Name[bs]=Spoji...
Name[ca]=Fusiona...
Name[ca@valencia]=Fusiona...
Name[cs]=Sloučit...
Name[de]=Zusammenführen ...
Name[en_GB]=Merge...
Name[es]=Fusionar...
Name[fi]=Yhdistä…
Name[fr]=Fusionner...
Name[gl]=Fusionar...
Name[it]=Fondi
Name[lt]=Sulieti...
Name[nl]=Samenvoegen...
Name[nn]=Flett …
Name[pl]=Scal...
Name[pt]=Reunir...
Name[pt_BR]=Mesclar...
Name[sk]=Spojiť...
Name[sl]=Združi ...
Name[sv]=Sammanfoga...
Name[ug]=بىرىكتۈرۈش…
Name[uk]=Об’єднати…
Name[x-test]=xxMerge...xx
Icon=kdesvnmerge
Comment=Merge changes between this and another branch
Comment[bs]=Spoji promjene između ove i drugih grana
Comment[ca]=Fusiona els canvis entre aquesta i una altra branca
Comment[ca@valencia]=Fusiona els canvis entre esta i una altra branca
Comment[cs]=Sloučit změny mezi touto a jinou větví
Comment[de]=Führt Änderungen aus dieser und einer anderen Verzweigung zusammen
Comment[en_GB]=Merge changes between this and another branch
Comment[es]=Fusionar los cambios de esta rama con los de otra
Comment[fi]=Yhdistä tämän ja toisen haaran väliset muutokset
Comment[fr]=Fusionne les changements entre cette branche et une autre branche
Comment[gl]=Fusiona as modificacións entre esta galla e outra
Comment[it]=Fondi i cambiamenti tra questo e un altro ramo
Comment[lt]=Sulieti pakeitimus tarp šios ir kitos atšakos
Comment[nl]=Deze en een andere tak samenvoegen
Comment[nn]=Flett saman endringar mellom denne og ei anna grein.
Comment[pl]=Scala zmiany między tą i inną gałęzią
Comment[pt]=Junta as modificações entre esta ramificação e outra
Comment[pt_BR]=Mescla as modificações entre esta ramificação e outra
Comment[sk]=Spojí zmeny medzi touto a inou vetvou
Comment[sl]=Združi spremembe med to in drugo vejo
Comment[sv]=Sammanfoga ändringar mellan den här och en annan gren
Comment[uk]=Об’єднати зміни в цій та іншій гілках
Comment[x-test]=xxMerge changes between this and another branchxx
Exec=kio_svn_helper -m %U

[Desktop Action Blame]
Name=Blame...
Name[bs]=Okrivi...
Name[ca]=Responsable...
Name[ca@valencia]=Responsable...
Name[cs]=Obvinit...
Name[de]=Blame ...
Name[en_GB]=Blame...
Name[es]=Anotar...
Name[fi]=Moiti…
Name[fr]=Blâmer...
Name[gl]=Autorías...
Name[it]=Traccia...
Name[lt]=Komentarai apie eilutes...
Name[nl]=Annotatie...
Name[nn]=Skuld på …
Name[pl]=Obwiń...
Name[pt]=Culpar...
Name[pt_BR]=Culpar...
Name[sk]=Žalovať...
Name[sl]=Odgovornost ...
Name[sv]=Klandra...
Name[uk]=Визначити автора…
Name[x-test]=xxBlame...xx
Icon=kdesvnblame
Comment=See who wrote each line of the file and in what revision
Comment[bs]=Pogledaj ko je napisao svaku liniju u datoteci i pod kakvom kontrolom
Comment[ca]=Veu qui va escriure cada línia del fitxer i en quina revisió
Comment[ca@valencia]=Veu qui va escriure cada línia del fitxer i en quina revisió
Comment[cs]=Zobrazit, kdo napsal kterou řádku souboru spolu s revizí
Comment[de]=Zeigt an, wer die Zeilen einer Datei wann geändert hat.
Comment[en_GB]=See who wrote each line of the file and in what revision
Comment[es]=Ver quién ha escrito cada línea de un archivo en cada revisión
Comment[fi]=Tarkista kuka on kirjoittanut tiedoston rivit missäkin versiossa
Comment[fr]=Voit qui a écrit chaque ligne du fichier et dans quelle révision
Comment[gl]=Consulta quen escribiu unha liña dada no ficheiro e en que versión
Comment[it]=Vedi chi ha scritto ogni riga del file e in quale revisione
Comment[lt]=Patikrinti, kas parašė kiekvieną eilutę ir kurio keitimo metu tai buvo atlikta
Comment[nl]=Bekijk wie welke regel van het bestand geschreven heeft en in welke revisie
Comment[nn]=Sjå kven som skreiv kvar linje i fila og i kva revisjon.
Comment[pl]=Pokazuje, kto ostatni zmienił każdą linię w pliku i w której wersji
Comment[pt]=Vê quem escreveu uma dada linha no ficheiro e em que versão
Comment[pt_BR]=Mostra quem escreveu cada linha do arquivo e em qual versão
Comment[sk]=Pozrite sa, kto a v ktorej revízii napísal každý riadok súboru
Comment[sl]=Pokaži, kdo je napisal katero vrstico in v kateri predelavi
Comment[sv]=Se vem som skrev varje rad i filen och för vilken version
Comment[uk]=Подивитись, хто написав кожний рядок файла і у якій модифікації
Comment[x-test]=xxSee who wrote each line of the file and in what revisionxx
Exec=kdesvn exec blame %U

[Desktop Action CreatePatch]
Name=Create Patch...
Name[bs]=Kreiraj zakrpu...
Name[ca]=Crea un pedaç...
Name[ca@valencia]=Crea un pedaç...
Name[cs]=Vytvořit záplatu...
Name[de]=Patch erstellen ...
Name[en_GB]=Create Patch...
Name[es]=Crear parche...
Name[fi]=Luo korjaus…
Name[fr]=Créer un correctif...
Name[gl]=Crear un parche...
Name[it]=Crea patch...
Name[lt]=Kurti pataisą...
Name[nl]=Patch aanmaken...
Name[nn]=Lag filretting …
Name[pl]=Utwórz łatę...
Name[pt]=Criar um 'Patch'...
Name[pt_BR]=Criar um 'patch'...
Name[sk]=Vytvoriť záplatu...
Name[sl]=Ustvari popravek ...
Name[sv]=Skapa programfix...
Name[ug]=ياماق قۇرۇش…
Name[uk]=Створити латку…
Name[x-test]=xxCreate Patch...xx
Exec=kio_svn_helper -p %U

[Desktop Action Export]
Name=Export...
Name[bs]=Izvezi...
Name[ca]=Exporta...
Name[ca@valencia]=Exporta...
Name[cs]=Exportovat...
Name[de]=Exportieren ...
Name[en_GB]=Export...
Name[es]=Exportar...
Name[fi]=Vie…
Name[fr]=Exporter...
Name[gl]=Exportar...
Name[it]=Esporta...
Name[lt]=Eksportuoti...
Name[nl]=Exporteren...
Name[nn]=Eksporter …
Name[pl]=Eksportuj...
Name[pt]=Exportar...
Name[pt_BR]=Exportar...
Name[sk]=Exportovať...
Name[sl]=Izvozi ...
Name[sv]=Exportera...
Name[ug]=چىقار…
Name[uk]=Експортувати…
Name[x-test]=xxExport...xx
Icon=kdesvnexport
Exec=kdesvn exec export %U
Comment=Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository
Comment[bs]=Izvezi bezverzijsku kopiju stabla iz repozitorija
Comment[ca]=Exporta una còpia sense versió d'un arbre des del repositori
Comment[ca@valencia]=Exporta una còpia sense versió d'un arbre des del repositori
Comment[cs]=Získat z repozitáře kopii stromu bez verze
Comment[de]=Herausholen eines Baums aus dem Repository ohne Versionsinformationen
Comment[en_GB]=Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository
Comment[es]=Descargar una copia de un árbol sin versión desde un repositorio
Comment[fi]=Nouda versioimaton kopio versionhallinnan puusta
Comment[fr]=Extraire d'un dépôt une copie non versionnée d'une arborescence
Comment[gl]=Obtén unha copia sen control de versións dunha árbore do repositorio
Comment[it]=Ritira una copia senza versione di un albero da un deposito
Comment[lt]=Atsisiųsti failus iš saugyklos, bet tolesnių pakeitimų nebesekti
Comment[nl]=Een niet onder versiebeheer vallende kopie uitchecken van een tak uit de repository
Comment[nn]=Sjekk ut ein uversjonert kopi av eit tre frå eit depot.
Comment[pl]=Pobiera kopię drzewa z repozytorium bez informacji do kontroli wersji
Comment[pt]=Obtém uma cópia sem controlo de versões de uma árvore do repositório
Comment[pt_BR]=Obtém uma cópia sem controle de versão de uma árvore do repositório
Comment[sk]=Získa neverzionovanú kópiu stromu z archívu
Comment[sl]=Iz skladišča prevzemi kopijo drevesa brez različice
Comment[sv]=Checka ut en kopia utan versionskontroll från ett arkiv
Comment[uk]=Взяти зі сховища копію дерева без версій
Comment[x-test]=xxCheckout out an unversioned copy of a tree from a repositoryxx

[Desktop Action Diff]
Name=Diff (local)
Name[bs]=Diff (lokalno)
Name[ca]=Diff (local)
Name[ca@valencia]=Diff (local)
Name[cs]=Rozdíl (místní)
Name[de]=Diff (lokal)
Name[en_GB]=Diff (local)
Name[es]=Diferencias (locales)
Name[fi]=Diff (paikallinen)
Name[fr]=Diff (local)
Name[gl]=Diferenzas (local)
Name[it]=Differenze (locale)
Name[lt]=Vietiniai pakeitimai
Name[nl]=Diff (lokaal)
Name[nn]=Diff (lokal)
Name[pl]=Różnice (lokalne)
Name[pt]=Diferenças (local)
Name[pt_BR]=Diferenças (local)
Name[sk]=Rozdiel (lokálne)
Name[sl]=Razlika (krajevno)
Name[sv]=Jämför (lokalt)
Name[uk]=Розбіжності (локальні)
Name[x-test]=xxDiff (local)xx
Icon=kdesvndiff
Exec=kdesvn exec diff %U
Comment=Show local changes since last update
Comment[bs]=Prikaži lokalne promjene nakon zadnjeg ažuriranja
Comment[ca]=Mostra els canvis locals des de l'última actualització
Comment[ca@valencia]=Mostra els canvis locals des de l'última actualització
Comment[cs]=Zobrazit lokální změny od poslední aktualizace
Comment[de]=Zeigt die lokal durchgeführten Änderungen seit der letzten Aktualisierung
Comment[en_GB]=Show local changes since last update
Comment[es]=Mostrar los cambios locales desde la última actualización
Comment[fi]=Näytä viimeisen päivityksen jälkeen tehdyt paikalliset muutokset
Comment[fr]=Afficher les changements locaux depuis la dernière mise à jour
Comment[gl]=Mostra as modificacións locais desde a última actualización
Comment[it]=Mostra le modifiche locali dall'ultimo aggiornamento
Comment[lt]=Rodyti vietinius pakeitimus nuo paskutinio atnaujinimo
Comment[nl]=Lokale wijzigingen sinds de laatste update tonen
Comment[nn]=Vis lokale endringar sidan siste oppdatering.
Comment[pl]=Pokazuje lokalne zmiany od ostatniego uaktualnienia
Comment[pt]=Mostra as modificações locais desde a última actualização
Comment[pt_BR]=Mostra as alterações locais desde a última atualização
Comment[sk]=Zobrazí lokálne zmeny od poslednej aktualizácie
Comment[sl]=Pokaži krajevne spremembe od zadnje posodobitve
Comment[sv]=Visa lokala ändringar sedan senaste uppdateringen
Comment[uk]=Показати локальні зміни з часу останнього оновлення
Comment[x-test]=xxShow local changes since last updatexx

[Desktop Action Update]
Name=KDESvn Update
Name[bs]=KDESvn Azuriranje
Name[ca]=KDESvn Actualitza
Name[ca@valencia]=KDESvn Actualitza
Name[de]=KDESvn-Aktualisierung
Name[en_GB]=KDESvn Update
Name[es]=Actualización de KDESvn
Name[fi]=Kdesvn-päivitys
Name[fr]=Mise à jour Kdesvn
Name[gl]=Actualizar con KDESvn
Name[it]=KDESvn Aggiorna
Name[lt]=KDESvn - atnaujinti
Name[nl]=KDESvn bijwerken
Name[nn]=KDESvn Oppdater
Name[pl]=Uaktualnienie KDESvn
Name[pt]=KDESvn Actualizar
Name[pt_BR]=KDESvn Atualizar
Name[sk]=KDESvn aktualizácia
Name[sl]=KDESvn: posodobi
Name[sv]=KDESvn uppdatera
Name[uk]=Оновлення KDESvn
Name[x-test]=xxKDESvn Updatexx
Icon=kdesvnupdate
Exec=kdesvn exec update %U

[Desktop Action Commit]
Name=KDESvn Commit
Name[bs]=KDESvn obavezati
Name[ca]=KDESvn Publica
Name[ca@valencia]=KDESvn Publica
Name[de]=KDESvn-Einspielung
Name[en_GB]=KDESvn Commit
Name[es]=Envío de KDESvn
Name[fr]=Validation Kdesvn
Name[gl]=Remitir con KDESvn
Name[it]=KDESvn Deposita
Name[lt]=KDESvn - įkelti
Name[nl]=KDESvn vastleggen (commit)
Name[nn]=KDESvn Meld inn
Name[pl]=Wysłanie zmian KDESvn
Name[pt]=KDESvn Enviar
Name[pt_BR]=KDESvn Commit
Name[sk]=KDESvn potvrdenie
Name[sl]=KDESvn: uveljavi
Name[sv]=KDESvn arkivera
Name[uk]=Надсилання KDESvn
Name[x-test]=xxKDESvn Commitxx
Icon=kdesvncommit
Exec=kdesvn exec commit %U

[Desktop Action Checkoutto]
Name=Checkout from a repository...
Name[bs]=Izdvoji iz spremišta...
Name[ca]=Obtén des d'un repositori...
Name[ca@valencia]=Obtén des d'un repositori...
Name[de]=Aus einem Repository herausholen ...
Name[en_GB]=Checkout from a repository...
Name[es]=Descargar desde un repositorio...
Name[fr]=Extraire d'un dépôt...
Name[gl]=Obter dun repositorio…
Name[it]=Ritira da un deposito...
Name[lt]=Atsisiųsti iš saugyklos...
Name[nl]=Uitchecken van een repository...
Name[nn]=Sjekk ut frå depot …
Name[pl]=Pobierz wersję wyjściową z repozytorium...
Name[pt]=Obter de um repositório...
Name[pt_BR]=Obter de um repositório...
Name[sk]=Checkout z repozitára...
Name[sl]=Prevzemi iz skladišča ...
Name[sv]=Checka ut från ett arkiv...
Name[uk]=Взяти зі сховища…
Name[x-test]=xxCheckout from a repository...xx
Icon=kdesvncheckout
Exec=kdesvn exec checkoutto %U
Comment=Checkout out files from an existing repository into this folder.
Comment[bs]=Izdvoji izlazne datoteke sa postojećeg spremišta u ovaj direktorij.
Comment[ca]=Recupera fitxers des d'un repositori existent cap aquesta carpeta.
Comment[ca@valencia]=Recupera fitxers des d'un repositori existent cap esta carpeta.
Comment[cs]=Získat soubory z existujícího repozitáře do této složky.
Comment[de]=Legt Dateien aus einem existierenden Repository in diesem Ordner ab.
Comment[en_GB]=Checkout out files from an existing repository into this folder.
Comment[es]=Descargar archivos desde un repositorio existente en esta carpeta.
Comment[fi]=Nouda tiedostot olemassa olevasta versionhallinnasta tähän kansioon.
Comment[fr]=Extrait des fichiers d'un dépôt existant dans ce dossier.
Comment[gl]=Obtén todos os ficheiros dun repositorio existente para este cartafol.
Comment[it]=Ritira i file da un deposito esistente in questa cartella.
Comment[lt]=Atsisiųsti failus iš esamos saugyklos į šį aplanką.
Comment[nl]=Bestanden van een bestaande repository uitchecken in deze map.
Comment[nn]=Sjekk ut filer frå eit depot til denne mappa.
Comment[pl]=Pobranie plików z istniejącego repozytorium do tego katalogu.
Comment[pt]=Obtém todos os ficheiros de um repositório existente para esta pasta.
Comment[pt_BR]=Obtém todos os arquivos de um repositório existente para esta pasta.
Comment[sk]=Získa súbory z existujúceho archívu do tohoto priečinku.
Comment[sl]=Prevzemi datoteke iz obstoječega skladišča v to mapo.
Comment[sv]=Checka ut filer från ett befintligt arkiv till katalogen.
Comment[uk]=Взяти файли з наявного сховища і покласти до цієї теки.
Comment[x-test]=xxCheckout out files from an existing repository into this folder.xx

[Desktop Action Exportto]
Name=Export from a Subversion repository...
Name[bs]=Izvoz iz Subversion repozitorija...
Name[ca]=Exporta des d'un repositori de Subversion...
Name[ca@valencia]=Exporta des d'un repositori de Subversion...
Name[de]=Aus einem Subversions-Repository herausholen ...
Name[en_GB]=Export from a Subversion repository...
Name[es]=Exportar desde un repositorio de Subversion...
Name[fi]=Vie Subversion-versionhallinnasta…
Name[fr]=Exporter à partir d'un dépôt Subversion...
Name[gl]=Exportar dun repositorio de Subversion…
Name[it]=Esporta da un deposito Subversion...
Name[lt]=Eksportuoti iš poversijų saugyklos...
Name[nl]=Exporteren uit een Subversion repository...
Name[nn]=Eksporter frå eit Subversion-depot …
Name[pl]=Eksportuj z repozytorium Subversion...
Name[pt]=Exportar de um repositório de Subversion...
Name[pt_BR]=Exportar de um repositório de Subversion...
Name[sk]=Export zo Subversion repozitára...
Name[sl]=Izvozi iz skladišča Subversion...
Name[sv]=Exportera från ett Subversion-arkiv...
Name[uk]=Експортувати зі сховища Subversion…
Name[x-test]=xxExport from a Subversion repository...xx
Icon=kdesvnexport
Exec=kdesvn exec exportto %U
Comment=Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository
Comment[bs]=Izvezi bezverzijsku kopiju stabla iz repozitorija
Comment[ca]=Exporta una còpia sense versió d'un arbre des del repositori
Comment[ca@valencia]=Exporta una còpia sense versió d'un arbre des del repositori
Comment[cs]=Získat z repozitáře kopii stromu bez verze
Comment[de]=Herausholen eines Baums aus dem Repository ohne Versionsinformationen
Comment[en_GB]=Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository
Comment[es]=Descargar una copia de un árbol sin versión desde un repositorio
Comment[fi]=Nouda versioimaton kopio versionhallinnan puusta
Comment[fr]=Extraire d'un dépôt une copie non versionnée d'une arborescence
Comment[gl]=Obtén unha copia sen control de versións dunha árbore do repositorio
Comment[it]=Ritira una copia senza versione di un albero da un deposito
Comment[lt]=Atsisiųsti failus iš saugyklos, bet tolesnių pakeitimų nebesekti
Comment[nl]=Een niet onder versiebeheer vallende kopie uitchecken van een tak uit de repository
Comment[nn]=Sjekk ut ein uversjonert kopi av eit tre frå eit depot.
Comment[pl]=Pobiera kopię drzewa z repozytorium bez informacji do kontroli wersji
Comment[pt]=Obtém uma cópia sem controlo de versões de uma árvore do repositório
Comment[pt_BR]=Obtém uma cópia sem controle de versão de uma árvore do repositório
Comment[sk]=Získa neverzionovanú kópiu stromu z archívu
Comment[sl]=Iz skladišča prevzemi kopijo drevesa brez različice
Comment[sv]=Checka ut en kopia utan versionskontroll från ett arkiv
Comment[uk]=Взяти зі сховища копію дерева без версій
Comment[x-test]=xxCheckout out an unversioned copy of a tree from a repositoryxx

[Desktop Action Tree]
Name=Display revision tree
Name[bs]=Prikaz stabla revizija
Name[ca]=Mostra l'arbre de revisions
Name[ca@valencia]=Mostra l'arbre de revisions
Name[de]=Revisionsbaum anzeigen
Name[en_GB]=Display revision tree
Name[es]=Mostrar el árbol de revisiones
Name[fi]=Näytä versiopuu
Name[fr]=Afficher l'arbre de révision
Name[gl]=Mostrar a árbore de revisións
Name[it]=Visualizza la struttura di revisione
Name[lt]=Rodyti pakeitimų medį
Name[nl]=Revisie-boomstructuur weergeven
Name[nn]=Vis revisjonstre
Name[pl]=Wyświetl drzewo wydań
Name[pt]=Mostrar a árvore de versões
Name[pt_BR]=Mostrar a árvore de revisões
Name[sk]=Zobraziť strom revízií
Name[sl]=Pokaži drevo predelav
Name[sv]=Visa versionsträd
Name[uk]=Показати дерево модифікацій
Name[x-test]=xxDisplay revision treexx
Icon=kdesvnlog
Exec=kdesvn exec tree %U
Comment=Show complete revision tree
Comment[bs]=Prikazi kompletno revizija stablo
Comment[ca]=Mostra l'arbre de revisions complet
Comment[ca@valencia]=Mostra l'arbre de revisions complet
Comment[de]=Zeigt den gesamten Revisionsbaum an
Comment[en_GB]=Show complete revision tree
Comment[es]=Mostrar el árbol de revisiones completo
Comment[fi]=Näytä koko versiopuu
Comment[fr]=Affiche l'arbre de révision complet
Comment[gl]=Mostrar a árbore de revisións completa.
Comment[it]=Mostra l'albero completo delle revisioni
Comment[lt]=Rodyti visą pakeitimų medį
Comment[nl]=Complete revisie-boomstructuur weergeven
Comment[nn]=Vis fullstendig revisjonstre.
Comment[pl]=Pokaż całkowite drzewo wydań
Comment[pt]=Mostrar a árvore de versões completa
Comment[pt_BR]=Mostra a árvore de revisões completa
Comment[sk]=Zobraziť úplný strom revízií
Comment[sl]=Pokaži celotno drevo predelav
Comment[sv]=Visa fullständigt versionsträd
Comment[uk]=Показати повне дерево модифікацій
Comment[x-test]=xxShow complete revision treexx