/usr/share/games/xpat/italian/XPat is in xpat2 1.07-20.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 | #include "../../app-defaults/XPat"
XPat*Dialog*Translations: #override \n\
<Key>s: Ok()\n\
<Key>n: Cancel()\n
XPat*Game.label: Partita
XPat*Rules.label: Giochi
XPat*Cards.label: Carte
XPat*Undo.label: Cancella
XPat*Redo.label: Ripeti
XPat*Save.label: Salva
XPat*Score.label: Punteggio
XPat*Hint.label: Suggerisci
XPat*Move to Stack.label: Sulla fondazione
XPat*Help.label: Informazioni
XPat*Sound.label: Suono
XPat*Drop Bookmark.label: Segna la posizione
XPat*Goto Bookmark.label: Torna al segno
XPat*Replay.label: Ripeti tutto
XPat*Restart.label: Ricomincia
XPat*New Game.label: Nuova partita
XPat*Quit.label: Fine
XPat*ok.label: Sì
XPat*cancel.label: No
XPat.help.title: Aiuto su xpat
XPat.help*string: Scegli un soggetto
XPat.help*Topic.label: Soggetto
XPat.help*Close Help.label: Chiudi finestra di aiuto
|