language-pack-gnome-hr-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / hr / deja-dup / restore-full.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="restore-full" xml:lang="hr">
<info>
  <desc>Oporavak od totalnog zatajenja sustava</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Potpuno vraćanje sustava</title>
<section id="setup">
<title>Postavke</title>
<steps>
  <item><p>Dovedite vaš sustav u svježe stanje. Na primjer, svježa instalacija ili novi račun na starom računalu. Ne brinite još o ugodnom i prilagođenom dobivanju postavki. Prije mijenjanja pričekajte dok ne vratite vaše prethodne postavke, bilo koja napravljena prilagodba bit će poništena kada vraćanje završi.</p></item>
  <item><p>Zatim trebate instalirati <app>Déjà Dup</app>. Vaš dobavljač distribucije može ju dobaviti. Inače ju možete preuzeti i kompajlirati.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="restore">
<title>Vrati</title>
<steps>
  <item><p>Otvorite vaše postavke <gui>Sigurnosnog kopiranja</gui>.</p></item>
  <item><p>Klikni na <gui style="button">Vrati…</gui> tipku na <gui>Pregled</gui> stranici.</p></item>
  <item><p>A <gui>Vrati</gui> dijalog će se pojaviti tražeći gdje su vaše datoteke sigurnosne kopije pohranjene (vaša<gui>Lokacija sigurnosne kopije</gui>).</p></item>
  <item><p>Kliknite <gui style="button">Naprijed</gui> i pričekajte da <app>Déjà Dup</app> pretraži lokaciju sigurnosnog kopiranja.</p></item>
  <item><p>Odaberite od kojeg datuma želite vratiti. Uglavnom ovo  možete jednostavno ostaviti, pod zadanim je najnovija sigurnosna kopija</p></item>
  <item><p>Kliknite <gui style="button">Naprijed</gui>.</p></item>
  <item><p>Odaberite gdje će se vratiti sigurnosna kopija. Budući da je ovo sigurnosna kopija cijelog sustava, ostavite ga kao zadanog (vraća se preko trenutne instalacije).</p></item>
  <item><p>Kliknite <gui style="button">Naprijed</gui>.</p></item>
  <item><p>Pregledajte svoje odabire i kliknite <gui style="button">Vrati</gui>.</p></item>
  <item><p>Pričekajte. Vraćanje može potrajati dulje vrijeme.</p></item>
  <item><p>Na kraju, ponovno instalirajte sve programe koje ste koristili u prethodnoj instalaciji.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Ako iz bilo kojeg razloga imate problema nakon što pokušavate vratiti sigurnosnu kopiju s <gui style="checkbox">Vraćanje datoteka na izvorne lokacije</gui> opcijom, pokušajte vratiti sigurnosnu kopiju umjesto u privremeni direktorij pomaknite datoteke tamo gdje pripadaju.</p>
<p>Ako to još uvijek ne radi, tu je <link xref="vraćanje u najgorem slučaju">više drastičnih stvari</link> koje možete isprobati.</p>
</note>
</section>
</page>