This file is indexed.

/usr/share/help-langpack/hr/ubuntu-help/a11y-right-click.page is in language-pack-gnome-hr-base 1:12.04+20120417.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="hr">
  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Press and hold the left mouse button to right-click.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Simulate a right mouse click</title>

<p>You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if
you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your
pointing device only has a single button.</p>

<steps>
  <item><p>Click the icon at the very right of the <gui>menu bar</gui> and select <gui>System Settings</gui>.</p></item>
  <item><p>Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and
   Clicking</gui> tab.</p></item>
  <item><p>Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.</p></item>
</steps>

<p>You can change how long you must hold down the left mouse button for before
it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab,
change the <gui>Acceptance delay</gui> under
<gui>Simulated Secondary Click</gui>.</p>

<comment>
<cite>shaunm</cite>
<p>I wanted to document that the pointer fills up with blue, and you get a
right-click when it's full. But it only seemed to work on the arrow pointer,
and now it's not even working there for me. Investigate.</p>
</comment>

<p>To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse
button where you would normally right-click, then release. You will only
right-click once you release the mouse button. If you use
<link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this will also allow you to
right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.</p>

</page>