language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / ug / ubuntu-help / clock-set.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-set" xml:lang="ug">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="clock-timezone"/>
    <desc>ئېكراننىڭ ئۈستىدىكى ۋاقىت/چېسلانى ئۆزگەرتىش.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>گىنوم قوللانما قۇرۇلۇشى</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ئۇبۇنتۇ قوللانمىلىرى قۇرۇلۇشى</name>
      <email>ubuntu-doc@lists.ubuntu.com</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>ۋاقىت ۋە چېسلانى ئۆزگەرتىش</title>

<steps>
  <item>
    <p>To adjust the time and date, click on the clock located in the <gui>menu bar</gui>
and select <gui>Time &amp; Date Settings</gui>.</p>
  </item>

  <item>
    <p><gui>ئاچ</gui> دېگەننى چېكىڭ ھەمدە سىستېمىنىڭ ۋاقىت رايونى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىمنى كىرگۈزۈپ خەرىتىنى چېكىڭ ياكى ئۆزىڭىزنىڭ تۇرۇشلۇق شەھەرنىڭ ئىسمىنى <gui> ئورۇن </gui> دېگەن جايدىن تاللاڭ.</p>
  </item>

  <item>
    <p>كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ، Ubuntu قەرەللىك ھالدا سائەتنى توردىكى ئىنتايىن توغرا بولغان ۋاقىتقا توغرىلاپ تۇرىدۇ ، شۇڭلاشقا سىزنىڭ تەڭشىشىڭىز ھاجىتى يوق.</p>
  </item>
</steps>

</page>