language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / ug / ubuntu-help / nautilus-connect.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-connect" xml:lang="ug">

  <info>
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>
<!--
    <link type="guide" xref="net#sharing"/>
-->

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>
    <desc>باشقا كومپيۇتېردىكى ھۆججەتلەرنى FTP، SSH، Windows ھەمبەھىرى ياكى WebDAV ئارقىلىق كۆرۈش ۋە تەھرىرلەش.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>مۇلازىمېتىردا ياكى تور ھەمبەھىرىدە ھۆججەتنى كۆرۈش</title>

<p>ھۆججەتنى مۇلازىمېتىردا كۆرۈش ئۈچۈن مۇلازىمېتىرغا ياكى تور ھەمبەھىرگە ئۇلاش ئېلىپ بارالايسىز، ئۆزىڭىزنىڭ كومپيۇتېرىدا كۆرگەندەك كۆرەلەيسىز. بۇ ئىنتېرنېتتىن ھۆججەت چۈشۈرۈش ياكى يۈكلەشتە ، ياكى يەرلىك توردا ھۆججەتلەرنى ئۆزئارا ھەمبەھىرلەشتە قۇلايلىق.</p>

<p>To browse files over the network, <link xref="files-browse">open the 
file manager</link>. Then, click
<gui>Browse Network</gui> in the sidebar, or select
<gui>Network</gui> from the <gui>Go</gui> menu. The file manager
will find any computers on your local area network that advertise
their ability to serve files. If you want to connect to a server
on the internet, or if you do not see the computer you're looking
for, you can manually connect to a server by typing in its 
internet/network address.</p>

<steps>
  <title>ھۆججەت مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىش</title>
  <item><p>ھۆججەت باشقۇرغۇچىدا <guiseq><gui>ھۆججەت</gui> <gui>مۇلازىمېتىرىغا ئۇلا </gui></guiseq> نى چېكىڭ.</p></item>
  <item><p>مۇلازىمېتىر ئادرېسىنى كىرگۈزۈپ ، مۇلازىمېتىر تىپنى تاللاڭ ھەمدە تەلەپ قىلىنغان باشقا ئۇچۇرلارنى كىرگۈزۈپ <gui>ئۇلا</gui> نى چېكىڭ. مۇلازىمېتىرنىڭ تىپى <link xref="#types"> تۆۋەندىكى تىزىمدىكىدەك </link></p>
  <p>ئادەتتە ئىنتېرنېتتىكى مۇلازىمېتىرلارغا ساھە نامىنى (مەسىلەن <sys>ftp.example.com</sys>) ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ. يەرلىك توردىكى كومپيۇتېرلارغا كومپيۇتېرنىڭ <link xref="net-findip">ساندىن تەركىب تاپقان IP ئادرېسى </link> نى ئىشلىتىشىڭىزگە توغرا كېلىشى مۇمكىن.</p>
  </item>
  <item><p>مۇلازىمېتىردىكى ھۆججەتلەرنى كۆرسىتىش ئۈچۈن يېڭىدىن بىر كۆزنەك ئېچىلىدۇ. ئۆزىڭىزنىڭ كومپيۇتېردا ھۆججەتلەرنى كۆرگەندەك كۆرسىڭىز بولىدۇ.</p>
  <p>مۇلازىمېتىرمۇ يان كۆزنەككە قېتىلىدۇ، كېيىنكى قېتىم يان كۆزنەكتىن تىزلا زىيارەت قىلالايسىز.</p>
  </item>
</steps>

<section id="types">
 <title>ئوخشىمىغان تىپتىكى مۇلازىمېتىرلار</title>

<p>ئوخشاش بولمىغان مۇلازىمېتىرغا ئۇلىيالايسىز. بەزى مۇلازىمېتىرلار ئاممىۋى بولۇپ ھەرقانداق كىشىنىڭ زىيارەت قىلىشىغا بولىدۇ. باشقا مۇلازىمېتىرلار ئىشلەتكۈچى ئىسمى ۋە ئىمنى تەلەپ قىلىدۇ.</p>
<p>مۇلازىمېتىردا ھۆججەتكە قارىتا بەزى ھەرىكەتلەرنى ئېلىپ بېرىشقا ھوقۇقىڭىز بولماسلىقى مۇمكىن . مەسىلەن ئاممىۋى FTP  دا ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرەلمەسلىكىڭىز مۇمكىن.</p>

<terms>
<title>مۇلازىمېتىرلارنىڭ تىپلىرى</title>
<item>
  <title>SSH</title>
  <p>ئەگەر مۇلازىمېتىردا <em>secure shell</em> ھېساباتىڭىز بولسا ، بۇ ئۇسۇلىنى ئىشلىتىپ مۇلازىمېتىرغا ئۇلىسىڭىز بولىدۇ. كۆپىنچە تور مۇلازىمىتى ئەزالىرىغا SSH ھېساباتى تەمىنلەيدىغان بولۇپ بۇ ئارقىلىق ئۇلار بىخەتەر ھالدا ھۆججەت يۈكلەش ئېلىپ بارالايدۇ. SSH مۇلازىمېتىرى ھەر دائىم سىزدىن تىزىملىتىپ كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ. ئەگەر secure shell ئاچقۇچى ئىشلىتىپ كىرمەكچى بولسىڭىز ئىم بۆلىكىنى قۇرۇق قويۇپ قويسىڭىز بولىدۇ.</p>
  
  <comment><cite>shaunm</cite><p>We should have a topics on encryption
  keys, possibly rolling the seahorse help into gnome-help. Then link
  from here.</p></comment>
  
  <p>SSH نى ئىشلەتكەندە سىز يوللىغان(ئىمنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) بارلىق ئۇچۇرلار شىفىرلىنىدۇ بۇنىڭ بىلەن توردىكى باشقا ئىشلەتكۈچىلەر بۇنى كۆرەلمەيدۇ.</p>
</item>
<item>
  <title>FTP (تىزىمغا كىرىش زۆرۈر)</title>
  <p>P بولسا ئىنتېرنېتتا ھۆججەت ئالماشتۇرۇشتا ئىنتايىن كۆپ ئىشلىتىلىدۇ. سانلىق مەلۇماتلار شىفىرلانمايدىغانلىقى ئۈچۈن ، ھازىر كۆپىنچە مۇلازىمېتىرلار SSH ئارقىلىق زىيارەت قىلىش بىلەن تەمىنلەيدۇ. بىراق بىر قىسىم مۇلازىمېتىرلار تېخىچە FTP ئىشلىتىشكە يول قويىدۇ ياكى FTP نى ئىشلىتىپ ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈش ياكى يۈكلەشنى تەلەپ قىلىدۇ. ئادەتتە FTP غا تىزىملىتىپ كىرگەندە كۆپىنچە ھاللاردا ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈش ۋە يۈكلەشكە يول قويۇلغان بولىدۇ.</p>
</item>
<item>
  <title>ئاممىۋى FTP</title>
  <p>چۈشۈرۈشكە يول قويغان بېكەتلەر بەزى ھاللاردا ئاممىۋى ياكى نامسىز ھالدا FTP نى زىيارەت قىلىشقا يول قويغان بولىدۇ. بۇنداق مۇلازىمېتىرلار ئىشلەتكۈچىدىن ئات ۋە ئىم تەلەپ قىلمايدۇ ھەمدە كۆپىنچە ھالدا سىزنىڭ ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈشىڭىزگە يول قويمايدۇ.</p>
  <p>بىر قىسىم ئىمزاسىز FTP مۇلازىمېتىرلىرى ئاممىۋى ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ئارقىلىق كىرىشنى، ياكى ئاممىۋى ئىشلەتكۈچى ئاتى بىلەن ئىم سۈپىتىدە ئېلخەت ئادرېسىنى كىرگۈزۈشنى تەلەپ قىلىدۇ. بۇ مۇلازىمېتىرلاردا <gui>FTP (تىزىمغا كىرىش زۆرۈر)</gui> ئۇسۇلىنى ئىشلىتىپ، مۇلازىمېتىر بەلگىلىگەن ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ئارقىلىق كىرىش زۆرۈردۇر.</p>
</item>
<item>
  <title>Windows ھەمبەھىر</title>
  <p>Windows كومپيۇتېرلىرىدا ئىگىسى بار كېلىشىم ئىشلىتىپ، ھۆججەتلەرنى يەرلىك توردا ھەمبەھىرلەيدۇ. تەرتىپكە سېلىش ۋە باشقۇرۇشقا قۇلاي بولۇشى ئۈچۈن، Windows تورىدىكى كومپيۇتېرلار بەزىدە <em>دائىرە(domain)</em> بويىچە گۇرۇپپىلارغا بۆلۈنگەن. ئەگەر يىراقتىكى كومپيۇتېرىدا مۇۋاپىق ئىمتىيازىڭىز بار بولسا، ھۆججەت باشقۇرغۇ ئارقىلىق Windows ھەمبەھىرىگە باغلىنالايسىز.</p>
</item>
<item>
  <title>WebDAV ۋە بىخەتەر WebDAV</title>
  <p>بۇ HTTP كېلىشىمى ئۈستىگە قۇرۇلغان بولۇپ، WebDAV نى ئىشلىتىپ ھۆججەتلەرنى يەرلىك توردا ھەمبەھىرلىگىلى ۋە ئىنتېرنېتتا ساقلىغىلى بولىدۇ. ئەگەر باغلانماقچى بولغان مۇلازىمېتىر بىخەتەر باغلىنىشنى قوللىسا، چوقۇم شۇنى ئىشلىتىڭ. بىخەتەر WebDAV دە بىخەتەرلىكى ئىنتايىن كۈچلۈك بولغان SSL شىفىرلاش ئىشلىتىلگەن بولۇپ، باشقىلار ئىمىڭىزنى كۆرۈۋالالمايدۇ.</p>
  <comment>
    <cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
    <p>Also used by gnome-user-share, but we're not talking about that
    in gnome-help for 3.0. Hopefully it will be better integrated in 3.2,
    and we can discuss it better in the help. If that happens, link from
    here.</p>
  </comment>
</item>
</terms>
</section>

</page>