language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / ug / ubuntu-help / net-chat-empathy.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-chat-empathy" xml:lang="ug">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-chat"/>
    <link type="seealso" xref="net-chat-video"/>
    
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>ئۇبۇنتۇ قوللانما ئەترىتى</name>
      <email>ubuntu-doc@lists.ubuntu.com</email>
    </credit>

    <desc>سىز <app>Empathy</app> دېگەن پروگراممىنى ئىشلىتىپ، باھقا يەردىكى دوست ساۋاقداشلىرىڭىز بىلەن مۇڭدىشالايسىز، تېلېفوندا ۋە سىنلىق كۆرۈشەلەيسىز.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>ئۇبۇنتۇدىكى مۇڭداشقۇلار</title>

  <p>سىز <app>Empathy</app> دېگەن پروگراممىنى ئىشلىتىپ، Google Talk، AIM، Windows Live ۋە باشقا مۇڭداشقۇلارنى ئىشلىتىدىغان دوست، ساۋاقداشلىرىڭىز بىلەن توردا مۇڭدىشالايسىز. مىكروفون بىلەن كامېرا كومپيۇتېرغا چېتىلغان بولسا ئاۋازلىق ۋە سىنلىق كۆرۈشەلەيسىز.</p>

  <p>مۇڭداشقۇ دېتالى Empathy ئۇبۇنتۇدا ئورنىتىلغان ھالەتتە. ئۇنى <link xref="unity-dash-intro">dash</link> تىكى <app>Empathy مۇڭداشقۇ</app> نى چېكىپ، <link xref="unity-launcher-intro">ئىجراچى</link> ئارقىلىق ياكى <link xref="unity-appmenu-intro">مۇڭداشقۇ تىزىملىكى</link> دىن ئىجرا قىلىشقا بولىدۇ.</p>

  <note style="tip">
    <p>سىز مۇڭداشقۇدا نۆۋەتتىكى ھالىتىڭىزنى (بىكار، يوق، ئالدىراش دېگەندەك) ئۆزگەرتەلەيسىز. ئۆزگەرتىش ئۈچۈن <link xref="unity-appmenu-intro">ئۇچۇر تىزىملىكى</link> نى چەكسىڭىز بولىدۇ.</p>
  </note>

  <p>
    For help with using Empathy, read the <link href="help:empathy">Empathy
    manual</link>.
  </p>

</page>