language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417 / usr / share / help-langpack / ug / ubuntu-help / net-manual.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-manual" xml:lang="ug">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>If network settings don't get assigned automatically, you may have to enter them yourself.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>تور تەڭشىكىنى قولدا بەلگىلەش</title>

<p>If your network doesn't automatically assign network settings to your computer, you may have to manually enter the settings yourself. This topic assumes that you already know the correct settings to use. If not, you may need to ask your network administrator or look at the settings of your router or network switch.</p>

<steps>
  <title>تور تەڭشىكىنى قولدا بەلگىلەش ئۈچۈن:</title>
 <item>
  <p>Click the <gui>network menu</gui> on the menu bar and click <gui>Edit Connections</gui>.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Select the network connection that you want to set up manually. For example, if you plug in to the network with a cable, look at the <gui>Wired</gui> tab.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>تەھرىرلىمەكچى بولغان باغلىنىشنى چېكىپ، ئاندىن كېيىن <gui>تەھرىرلەش</gui> نى تاللاڭ.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>بەتكۈچ <gui>IPv4 تەڭشىكى</gui> دىكى <gui>ئۇسۇل</gui> نى <gui>قولدا</gui> غا ئۆزگەرتىڭ.</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Click <gui>Add</gui> and type the <em>IP address</em>, <em>network mask</em> and <em>default gateway IP address</em> into the corresponding columns of the <gui>Addresses</gui> list. Press <key>Enter</key> or <key>Tab</key> after typing each address.</p>
  <p>These three addresses must be IP addresses; that is, they must be four numbers separated by periods (e.g. 123.45.6.78).</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>ئىشلىتىدىغان DNS مۇلازىمېتىرلىرىنىڭ IP ئادرېسلىرىنى پەش بىلەن ئايرىپ كىرگۈزۈڭ(بىرىلا بولسا پەشنىڭ ھاجىتى يوق).</p>
 </item>
 
 <item>
  <p>Click <gui>Save</gui>. If you are not connected to the network, click the network icon on the menu bar and connect. Test the network settings by trying to visit a website or look at shared files on the network, for example.</p>
 </item>
 
</steps>

</page>