/usr/share/help-langpack/ug/ubuntu-help/power-willnotturnon.page is in language-pack-gnome-ug-base 1:12.04+20120417.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="power-willnotturnon" xml:lang="ug">
<info>
<link type="guide" xref="power#problems"/>
<link type="guide" xref="hardware-problems-graphics" group="#last"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
<revision version="12.04" date="2012-03-22" status="final"/>
<desc>سىمنىڭ بوشاپ قىلىشى ۋە قاتتىق دېتالىدىكى مەسىلىلەر سەۋەب بولۇشىمۇ مۇمكىن.</desc>
<credit type="author">
<name>گىنوم قوللانما قۇرۇلۇشى</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>كومپيۇتېرىم قوزغالمىدى</title>
<p>كومپيۇتېرىنىڭ قوزغالماسلىقىدا تۈرلۈك سەۋەبلەر بار. بۇ تېما سىزگە بۇنى كەلتۈرۈپ چىقىرىش ئېھتىماللىقى بولغان سەۋەبلەر توغرىسىدا قىسقىچە چۈشەنچە بېرىدۇ.</p>
<comment>
<cite date="2012-02-19" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME Documentation Project</cite>
<p>This is a complicated topic. Give troubleshooting steps/reasons for why the computer won't turn on. Some of the reasons may be down to hardware failure.</p>
<p>This was marked incomplete as of 2011-04-04. I marked it final
for 3.0. If there is more to add, revisit for 3.2.</p>
</comment>
<section id="nopower">
<title>كومپيۇتېر توكقا چېتىلماسلىق، باتارېيە قۇرۇق بولۇش، ياكى سىم بوشاپ قىلىش</title>
<p>Make sure that the power cables of the computer are firmly plugged in and
the power outlets are switched on. Make sure that the monitor is plugged in
and switched on too. If you have a laptop, connect the charging cable (in
case it has run out of battery). You may also want to check that the battery
is correctly fitted in place (check the underside of the laptop) if it's
removable.</p>
</section>
<section id="hardwareproblem">
<title>كومپيۇتېرنىڭ قاتتىق دېتالدىكى مەسىلە</title>
<p>كومپيۇتېرنىڭ مەلۇم زاپچىسى بۇزۇلغان ياكى كاشىلا كۆرۈلگەن بولۇشى مۇمكىن.ئەگەر شۇنداق بولسا كومپيۇتېرىڭىزنى ئوڭشىتىشقا توغرا كېلىدۇ.كۆپ ئۇچرايدىغان كاشىلا بۇزۇلغان توك تەمىنلەش بۆلىكى،خاتا ئورنىتىلغان زاپچاس(ئىچكى ساقلىغۇچ/RAM دېگەندەك) شۇنداقلا ئاساسلىق تاختىدىكى مەسىلە</p>
</section>
<section id="beeps">
<title>تىت-تىت قىلغان ئاۋاز بىلەن ئۆچۈپ قالدى</title>
<p>ئەگەر كومپيۇتېرنى ئاچقاندا بىرنەچچە قېتىم تىت-تىت قىلغان ئاۋاز چىقىپ ئۆچۈپ قالسا(ياكى قوزغىلىشتا مەغلۇپ بولسا)،كومپيۇتېرنىڭ بېرەر مەسىلە بايقىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ.تىت-تىت ئاۋازى بەزىدە <em>beep codes</em> غا ئاساسلىنىدىغان بولۇپ، تىت-تىت ئاۋازنىڭ چىقىش ئۇسۇلى سىزگە كومپيۇتېرنىڭ مەلۇم مەسىلىسىنى ئىپادىلەپ بېرىدۇ.ئوخشاش بولمىغان ئىشلەپچىقارغۇچىلار ئوخشاش بولمىغان beep codes نى ئىشلىتىدۇ،شۇنداق بولغانىكەن كومپيۇتېرنىڭ ئاساسلىق تاختىسىنىڭ قوللانمىسىغا مۇراجىئەت قىلىشىڭىزغا ياكى كومپيۇتېرنى ئوڭشىتىشقا توغرا كېلىدۇ.</p>
</section>
<section id="fans">
<title>كومپيۇتېرنىڭ شامالدۇرغۇچى ئايلىنىدۇ لېكىن ئېكراندا ھېچنېمە كۆرۈنمەيدۇ</title>
<p>تۇنجى بولۇپ تەكشۈرۈشكە توغرا قىلىدىغىنى ئېكراننىڭ چېتىلغان چېتىلمىغانلىقى شۇنداقلا ئېچىلغان ئېچىلمىغانلىقىنى تەكشۈرۈش.</p>
<p>بۇ خىل مەسىلە قاتتىق دېتالدىكى خاتالىق سەۋەبىدىن بولۇشى مۇمكىن. توك مەنبە كۇنۇپكىسىنى باسقاندا شامالدۇرغۇچ قوزغىلىشى مۇمكىن، لېكىن كومپيۇتېرنىڭ باشقا ئاساسلىق قىسمى قوزغىلىشتا مەغلۇپ بولۇشى مۇمكىن. بۇ خىل ئەھۋالدا كومپيۇتېرىڭىزنى ئوڭشىتىشقا توغرا كېلىدۇ.</p>
</section>
</page>
|